Shakira

Shakira
španělština  Shakira

Shakira na natáčení pro Vogue v roce 2021
základní informace
Jméno při narození Shakira Isabelle Mebarak Ripoll
Datum narození 2. února 1977 (45 let)( 1977-02-02 )
Místo narození Barranquilla , Kolumbie
Země  Kolumbie
Profese zpěvák , skladatel , hudebník , tanečník , filantrop , producent
Roky činnosti 1990 - současnost čas [1]
zpívající hlas kontraalt
Nástroje kytara , harmonika , bicí
Žánry Pop rock , latinský pop , španělský rock , taneční hudba , folk , etnický , R&B
Štítky
Ocenění
Rytíř Řádu umění a literatury (Francie)
Logo
Autogram
shakira.com
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Shakira Isabel Mebarak Ripoll ( španělsky:  Shakira Isabel Mebarak Ripoll ; narozena 2. února 1977 , Barranquilla ) [3] , mononymně známá jako Shakira , je kolumbijská zpěvačka, skladatelka, tanečnice, hudební producentka, choreografka a modelka.

Široce známý jako nejúspěšnější latinskoamerický umělec, který dosáhl úspěchu na počátku roku 2000 na španělsky mluvících a anglicky mluvících hudebních trzích. Jméno zpěvačky v arabštině ( arab. شاكِرة ‎ šākira) znamená „vděčná“ a v hindštině  – „bohyně světla“ [4] . Narodil se a vyrostl v Barranquilla . Začala vystupovat ve škole a projevovala zájem o latinskoamerickou , arabskou a rokenrolovou hudbu . Měla schopnost tančit na břiše .

Shakira vydala první studiová alba Magia a Peligro na počátku 90. let, ale komerčního úspěchu nedosáhla; její proslulost však vzrostla v Latinské Americe s debutem Pies Descalzos (1996) a čtvrtým albem Dónde Están los Ladrones? (1998).

Shakira vstoupila na anglický jazyk se svým pátým albem Laundry Service (2001). Její hlavní singl „ Whenever, Wherever “ byl nejprodávanějším singlem roku 2002. Její úspěch potvrdilo šesté a sedmé album Fijación Oral, Vol. 1 a Oral Fixation, sv. 2 (2005), poslední produkoval nejprodávanější píseň 21. století, " Hips Don't Lie ". Osmé a deváté album She Wolf (2009) a Sale el Sol (2010) byly kriticky oceněny, ale nebyly propagovány kvůli napjatým vztahům s Epic Records . Její oficiální píseň pro Mistrovství světa ve fotbale 2010 „ Waka Waka (Tentokrát pro Afriku) “ se stala nejprodávanější písní Mistrovství světa ve fotbale všech dob. S více než 3 miliardami zhlédnutí je video k němu jedním z nejsledovanějších videí na YouTube a video k písni „ Chantaje “ má přes 2,2 miliardy zhlédnutí. V srpnu 2020 má kanál YouTube [5] Shakiry 30,1 milionu odběratelů. Od roku 2013 je Shakira porotcem americké verze The Voice pro sezónu čtyři a šest. Jejímu desátému albu Shakira (2014) předcházel hlavní singl „ Can't Remember to Forget You “.

Shakira získala mnoho ocenění včetně pěti cen MTV Video Music Awards , dvou cen Grammy , osmi latinských cen Grammy , sedmi cen Billboard Music Awards , dvaceti osmi cen Billboard Latin Music Awards a nominace na Zlatý glóbus Má hvězdu na chodníku slávy a je jednou z nejprodávanějších umělců všech dob s prodejem přes 70 milionů alb (podle jiných zdrojů přes 60 milionů desek [6] ) po celém světě [7] . Kromě své práce v hudebním průmyslu se Shakira věnuje filantropii prostřednictvím charitativní činnosti a benefičních vystoupení , zejména prostřednictvím své nadace Pies Descalzos Foundation , vystupující v Clinton Climate Initiative (CCI), projektu bývalých USA prezidenta Billa Clintona a pozvání do Oválné pracovny prezidenta Baracka Obamy v únoru 2010 k diskusi o vývoji v raném dětství [8] . V letech 2013 [9] a 2014 [10] byla Shakira na seznamu 100 nejmocnějších žen světa podle časopisu Forbes .

Dětství

Narodila se 2. února 1977 ve městě Barranquilla . Je jediným dítětem Nydie Ripoll a Williama Mebaraka Shadida. Z otcovy strany její předci emigrovali z Libanonu do New Yorku, kde se narodil její otec [11] [12] [13] [14] . Z matčiny strany má Nydia Ripoll španělské ( katalánské a kastilské ) a italské kořeny [15] [16] . Má osm starších nevlastních sourozenců z otcova předchozího manželství [17] .

Shakira strávila většinu svého mládí v Barranquilla. Velmi brzy se naučila číst a psát. Shakira napsala svou první báseň „La Rosa De Cristal“ („Crystal Rose“), když jí byly čtyři roky. Jak vyrostla, udělalo na ni dojem, jak její otec psal příběhy na psacím stroji a žádal jeden k Vánocům. V sedmi letech dostala psací stroj a pokračovala v psaní poezie. V důsledku toho tyto básně tvořily základ jejích písní. Když byly Shakiře 2 roky, její starší nevlastní bratr byl zabit na motorce a v osmi napsala Shakira svou první píseň „Tus gafas oscuras“ („Vaše tmavé brýle“) a věnovala ji svému otci, který roky nosil tmavé brýle. skrýt svůj žal [18] .

Když byly Shakiře čtyři roky, její otec ji vzal do středomořské restaurace, kde Shakira poprvé slyšela o doombacku , etnickém bubnu používaném v arabské hudbě , na který se obvykle tančily břišní tance [19] . Začala tančit na stole a uvědomila si, že chce vystupovat na jevišti. Ráda zpívala pro spolužáky a učitele (a dokonce i jeptišky) na katolické škole, ale školní sbor opustila ve druhé třídě, protože její vibrato bylo příliš silné. Učitel hudby jí řekl, že vyla „jako koza“ [19] [20] . Ve škole se seznámila s „tanečnicí balady“, která jí dávala lekce každý pátek ve škole [19] . "Tak jsem zjistila, že jsem byla nadšená z vystupování na pódiu," řekla [17] [21] . Aby Shakira byla vděčná za svou výchovu, vzal ji otec do místního parku, aby jí ukázal, jak žijí sirotci. Tento obrázek jí zůstal navždy v paměti a pak si řekla „jednoho dne pomůžu těmto dětem, až se stanu slavným umělcem“ [17] .

Mezi deseti a třinácti lety byla Shakira zvána na různé akce v Barranquille, což jí v této oblasti vyneslo určité uznání [22] . Zhruba v té době se seznámila s místní divadelní producentkou Monikou Arizou, na kterou udělala dojem a díky tomu jí začala pomáhat posunout se v její kariéře kupředu. Během letu z Barranquilly do Bogoty Ariza přesvědčila výkonného producenta Sony Colombia Ciro Vargase, aby vyzkoušel Shakiru v hotelové hale. Shakira si vysloužila velký respekt od Vargase, který se vrátil do kanceláře Sony a předal pásku uměleckému řediteli. Režisér však nebyl nijak zvlášť šťastný a myslel si, že Shakira je „katastrofální záležitost“. To Vargase nezastavilo, stále byl přesvědčen, že Shakira má talent a uspořádal konkurz v Bogotě. Zařídil, aby vedoucí pracovníci Sony Colombia přišli na konkurz, aby je překvapili výkonem Shakiry. Předvedla tři písně a byli ohromeni natolik, že s ní podepsali smlouvu [23] .

Kariéra

1990–1994: Začátky

Shakiřino debutové album Magia bylo nahráno na Sony Music Colombia v roce 1990, když jí bylo 13 let [24] . Songs je kompilace, kterou vytvořila ve věku 8 let, smíchaná s pop-rockovými baladami a diskotékovými písněmi s elektronickým doprovodem, ale nebyla propagována kvůli nedostatku jednoty nahrávání a produkce. Album vyšlo v červnu 1991 s dalšími třemi singly. Ačkoli to bylo dobře přijato v kolumbijském rádiu a proslavilo mladou Shakiru, album bylo komerčním neúspěchem a celosvětově se prodalo 1200 kopií [19] . Po slabém vzhledu Magia ji label Shakira přesvědčil, aby se vrátila do studia a vydala další desku. Navzdory malé slávě mimo jeho rodnou Kolumbii byl Shakira pozván, aby vystoupil na festivalu Chilean Song Festival v únoru 1993. Festival umožnil vystoupení latinskoamerických zpěváků se svými písněmi a vítěze vybrali porotci. Shakira předvedla baladu „Eres“ („Vy“) a získala třetí místo. Jedním ze soudců, kteří pro ni hlasovali, byl tehdy dvacetiletý Ricky Martin [24] .

Druhé studiové album Peligro vyšlo v březnu, ale Shakiře se konečný výsledek nelíbil, hlavně kvůli neshodám s produkcí. Album bylo přijato lépe než Magia , i když také komerčně neuspělo kvůli Shakiřině odmítnutí propagovat ho. Pak se Shakira rozhodla dát si pauzu, aby dokončila střední školu [24] . Ve stejném roce Shakira hrála v televizním seriálu The Oasis, založeném na skutečných událostech po tragédii Nevado del Ruiz v roce 1985 [25] . Od té doby byla alba stažena z vydání a nebyla považována za oficiální alba Shakira, ale spíše za promo alba. Shakira napsala píseň „ ¿Dónde Estás Corazón? “ na začátku. (později vydané na albu Pies Descalzos ) pro kompilaci Nuestro Rock z roku 1995 vydanou výhradně v Kolumbii [26] . Album Pies Descalzos jí přineslo obrovskou popularitu v Latinské Americe s hity "Estoy Aquí", "Pies Descalzos, Sueños Blancos" a "Dónde Estás Corazón." [24] Shakira také nahrála tři portugalské skladby „Estou Aqui“, „Um Pouco de Amor“ a „Pés Descalços“.

1995–2000: Latinskoamerický průlom

Shakira se vrátila k nahrávání hudby pod značkou Sony Music se společností Columbia v roce 1995 s Luisem F. Ochoou, čerpající z hudebních vlivů z mnoha zemí a stylu Alanis Morissette , který ovlivnil její další dvě alba [27] . Tyto nahrávky vyšly jako třetí v pořadí a od hlavního vydavatelství debutového alba Pies Descalzos . Nahrávání alba začalo v únoru 1995 po úspěchu singlu „¿Dónde Estás Corazón?“. Sony dala Shakiře 100 000 dolarů na vytvoření alba, protože věřili, že se alba neprodá více než 100 000 kopií. Od tohoto alba začala Shakira vytvářet vlastní hudbu, zlepšovat své vokály a především praktikovat kreativní přístup ke své hudbě. Skladby alba, které jsou do značné míry ovlivněny americkým alternativním trhem a britskými kapelami, jako jsou The Pretenders , jsou melodické, hudebně ohromující a dojemné, s moudrými slovy a elektronickým/akustickým mixem, který v podstatě změnil stereotyp latinskoamerické hudby se sebevědomým zvukem, který tohle nikdo nevytvořil.

Pies Descalzos vyšlo v únoru 1996 a debutovalo na prvním místě v osmi různých zemích. V americkém žebříčku Billboard Hot 100 se však umístilo pouze na sto osmdesátém místě , ale na pátém místě amerického žebříčku Billboard Top Latin Albums . Album vyprodukovalo šest hitů: " Estoy Aquí ", která se v USA dostala na druhé místo v latinskoamerickém žebříčku, " ¿Dónde Estás Corazón?" ", který se dostal na páté místo v americké latinskoamerické hitparádě, " Pies Descalzos, Sueños Blancos ", který se dostal na jedenácté místo v americké latinskoamerické tabulce, " Un Poco de Amor ", který se dostal na šesté místo v americké latinskoamerické tabulce, " Antología " , který vyvrcholil na čísle patnáct v amerických latinských popových písních a " Se quiere , Se Mata " , který vyvrcholil na čísle šest v USA v latinskoamerickém žebříčku [ 28 ] . V srpnu 1996 RIAA certifikovala album Platinum [29] .

V březnu 1996 se Shakira vydala na své první mezinárodní turné , Tour Pies Descalzos . Turné sestávalo z 20 představení a skončilo v roce 1997. Ve stejném roce Shakira vyhrála album roku za Pies Descalzos , video roku za Estoy Aqui a nejlepšího nového umělce na Billboard Latin Music Awards . Pies Descalzos později prodalo 5 milionů kopií [31] [32] a podnítilo vydání remixového alba The Remixes . Remixy také obsahovaly portugalské verze několika známých písní, které byly zaznamenány jako výsledek jeho úspěchu na brazilském trhu, kde se Pies Descalzos prodalo přibližně milion kopií [22] .

Její čtvrté studiové album Dónde Están los Ladrones? , který celý produkovala Shakira (a Emilio Estefan Jr. jako výkonný producent), byl vydán v září 1998. Album bylo napsáno po incidentu na letišti, při kterém byl ukraden její kufr s texty; stala se velkým hitem po Pies Descalzos . Album dosáhlo vrcholu na 131. místě v americkém žebříčku Billboard 200 a zůstalo na vrcholu amerických latinských alb po dobu jedenácti týdnů. Prodalo se ho přes milion kopií [33] [34] (1,5 milionu se prodalo jen v USA), čímž se stalo jedním z nejprodávanějších alb ve španělštině v USA. Z alba bylo vydáno osm singlů: „ Ciega, Sordomuda “, „ Moscas En La Casa “, „ No Creo “, který se stal jejím prvním singlem, který se dostal do amerického žebříčku Billboard Hot 100 , „ Inevitable “, „ Tú “, „  Si Te Vas ", " Octavo día " a " Ojos Así ". Za poslední dvě písně získala Shakira cenu „ Latin American Grammy “ a šest z osmi singlů se dostalo do top 40 v americké latinskoamerické hitparádě.

Shakira také získala svou první nominaci na Grammy v roce 1999 v kategorii Nejlepší latinsko-rockové/alternativní album [35] . Shakiřino první živé album , MTV Unplugged , bylo nahráno v New Yorku 12. srpna 1999. Vysoce chválen americkými kritiky se stal jedním z nejlepších výkonů [36] . Toto živé album získalo v roce 2001 Grammy za nejlepší latinsko-popové album a prodalo se ho přes 5 milionů po celém světě. V březnu 2000 odjela na své turné Anfibio na dva měsíce do Latinské Ameriky a USA. V srpnu 2000 vyhrála MTV Video Music Award "People's Choice" - "Oblíbený mezinárodní umělec" za "Ojos Así". V září 2000 vystoupila Shakira s písní „Ojos Así“ na inauguračním předávání cen Latin Grammy , kde byla nominována v pěti kategoriích: „Album roku“ a „Nejlepší popové vokální album“ pro MTV Unplugged , „Nejlepší ženský rockový pěvecký výkon“ za "Octavo Día", "Nejlepší popový vokální výkon" a "Nejlepší krátké video" pro "Ojos Así" [37] . Získala dvě ceny Grammy.

2001–2004: Přechod na anglický trh se službou Laundry Service

Po úspěchu Donde Están los Ladrones? a MTV Unplugged, Shakira začala pracovat na mezinárodním albu [38] . Na novém materiálu pro album pracovala přes rok. „ Whenever, Wherever “ („ Suerte “ ve španělských zemích) byl vydán jako první a hlavní singl z prvního anglicky psaného alba a pátého studiového alba mezi srpnem 2001 a únorem 2002. Píseň byla silně ovlivněna hudebním žánrem Inků , včetně charanga a panové flétny v nástrojích. Získala mezinárodní úspěch a v mnoha zemích dosáhla čísla jedna. A stejný úspěch měla v USA, kde se dostala na šesté místo v žebříčku Hot 100. V roce 2003 napsala Shakira píseň „Come Down Love“ s Timem Mitchellem pro hollywoodský film The Italian Job s Charlize Theron a Markem Wahlbergem v hlavních rolích . není součástí soundtracku filmu.

Páté studiové a první anglicky psané album Laundry Service ( Servicio De Lavanderia v Latinské Americe a Španělsku) vyšlo 13. listopadu 2001. Album debutovalo na třetím místě amerického žebříčku Billboard 200 a během prvního týdne prodalo přes 200 000 nahrávek. Album bylo později certifikováno trojnásobnou platinou RIAA v červnu 2004 [39] . Pomohl prosadit Shakiru na severoamerickém trhu. Z alba „Whenever, Wherever“ / „Suerte“, „ Underneath Your Clothes “, „ Objection (Tango) “ / „ Te Aviso, Te Anuncio (Tango) “, „ The One “, „ Te Dejo Madrid bylo vydáno sedm singlů ", " Que Me Quedes Tú " a " Báseň pro koně ".

Rockové a španělské taneční album šlo proti anglicky mluvícímu trhu, a proto získalo průměrný úspěch od kritiků, z nichž někteří uvedli, že měla špatné znalosti angličtiny pro psaní písní pro Rolling Stone a „ona zní hloupě“ nebo „Shakiřino kouzlo se ztrácí v překlad“. Shakira také byla kritizována svými latinskoamerickými fanoušky za to, že opustila své folkové a rockové kořeny ve prospěch současné americké pop music. Navzdory této skutečnosti se album stalo nejprodávanějším albem roku 2002 s celosvětovým prodejem přes 20 milionů kopií [24] [40] [41] [42] a stalo se dosud nejúspěšnějším albem její kariéry. V té době Shakira také vydala čtyři písně pro Pepsi k propagaci na anglicky mluvícím trhu: „Ask for More“, „Pide Más“, „Knock on My Door“ a „Pídeme el Sol“.

V roce 2002 ve výběru Aerosmith z dubna 2002 na MTV Icon zahrála Shakira " Dude (Looks Like a Lady) ". Připojila se také ke hvězdám jako Cher , Whitney Houston , Celine Dion , Mary J. Blige , Anastacia a Dixie Chicks na koncertě VH1 Divas Live Las Vegas . V září vyhrála MTV Video Music Awards v kategorii International Viewers' Choice za skladbu „Whenever, Wherever“. Získala také cenu Latin Grammy za nejlepší krátké hudební video za španělskou verzi písně. V říjnu vyhrála pět MTV Video Music Awards Latin America v kategorii Nejlepší umělkyně, Nejlepší popová umělkyně, Nejlepší umělkyně – severní (Region), Video roku (za „Suerte“), Umělkyně roku. V listopadu se vydala na Tour of the Mongoose s 61 vystoupeními v květnu 2003. Bylo to její první celosvětové turné po Severní Americe, Jižní Americe, Evropě a Asii. Shakirin label Sony BMG vydal kompilaci největších hitů ve španělštině, Grandes Éxitos . V roce 2004 bylo vydáno 10-stopé DVD a živé album s názvem Live & Off the Record , které prodalo 3 miliony kopií po celém světě a podpořilo ho Tour of the Mongoose.

2005-2007: Fijación Oral, sv. 1 t Orální fixace, sv. 2

Šesté album Shakiry Fijación Oral, sv. 1 byl propuštěn v červnu 2005. Hlavní singl z alba, „ La Tortura “, se dostal do top 40 na Hot 100. Píseň představovala španělský zpěvák Alejandro Sanz . Shakira se stala prvním umělcem, který v roce 2005 přednesl píseň ve španělštině na MTV Video Music Awards . Navzdory nízkým očekáváním bylo album přijato více než dobře. Otevřel se na čtvrtém místě žebříčku Billboard 200 s prodejem 157 000 kopií v prvním týdnu. V USA se ho prodalo přes dva miliony kopií a podle RIAA získalo 11x platinový status (v Latinské Americe). Díky prodeji za první týden mělo album nejvyšší debut všech dob pro španělsky psané album. Den po vydání v Latinské Americe si album vysloužilo certifikaci. Získalo platinovou certifikaci ve Venezuele, trojnásobnou platinu v Kolumbii, zatímco prodej alba vzrostl v Mexiku? a hned druhý den po vydání se stal nedostupným. Album se prodalo přes jeden milion kopií za tři dny po celém světě. Z alba byly vydány další čtyři singly. " Ne ", " Día de Enero ", " La Pared " a " Las de la Intuición ", které dosáhly na první místo v žebříčcích po celém světě. Fijación Oral, sv. 1 se celosvětově prodalo přes 4 miliony kopií [34] . 8. února 2006 získala Shakira druhou Grammy v kategorii Nejlepší latinsko-rockové/alternativní album za Fijación Oral, Vol. 1 [43] . V listopadu 2006 obdržela čtyři latinskoamerické Grammy, vyhrála desku roku, píseň roku za La Tortura, album roku a nejlepší popové vokální album za Fijación Oral, sv. 1 [44] .

Hlavní singl pro Shakiřino sedmé studiové album, Oral Fixation, Vol. 2 , „ Don't Bother “, neuspěla v amerických žebříčcích a nedostala se ani do top 40 na Hot 100. V mnoha zemích se však dostala do top 20. Druhé album Shakiry v angličtině a sedmé studiové album , Oral Fixation, Vol. 2 byla vydána 29. listopadu 2005. Album debutovalo na pátém místě žebříčku Billboard 200 a během prvního týdne se ho prodalo 128 000 kopií. Alba se prodalo 1,8 milionu desek v USA a přes 8 milionů kopií po celém světě [45] . Přes komerční neúspěch hlavního singlu v USA byly z alba vydány další dva singly. „ Hips Don't Lie “ s Wyclefem Jeanem byl vydán jako druhý singl z alba v únoru 2006. Píseň se stala nejprodávanějším singlem 21. století [46] [47] a prvním singlem Shakiry, který se dostal na první místo v žebříčku Billboard Hot 100 a ve více než padesáti pěti zemích. Shakira a Wyclef Jean také nahráli Bamboo verzi písně pro oficiální ústřední melodii pro Mistrovství světa ve fotbale 2006 . Shakira později vydala třetí a poslední singl „ Illegal “ s Carlosem Santanou v listopadu 2006. V červnu 2006 se vydala na Oral Fixation Tour . Probíhal od června 2006 do července 2007 a sestával ze 125 výstav v šesti zemích. Jedna show v Mexico City byla zdarma a zúčastnilo se jí více než 200 000 lidí. Tento koncert zlomil všechny rekordy v největší návštěvnosti v celé mexické historii. V únoru 2007 Shakira poprvé vystoupila na 49. předávání cen Grammy a vysloužila si nominaci v kategorii „Nejlepší společný popový vokální výkon“ za „Hips Don't Lie“ s Wyclefem Jeanem.

Na konci roku 2006 Shakira a Alejandro Sanz nahráli duet Te lo Agradezco, Pero No , který se objevil na Sanzově albu El Tren de los Momentos . Píseň byla top 10 hitem v Latinské Americe a vedla Billboard Hot Latin Tracks. Shakira také spolupracovala s Miguelem Bosem na duetu „ Si Tú No Vuelves “, který vyšel na Boseově albu Papito . Na začátku roku 2007 Shakira spolupracovala s americkou R&B zpěvačkou Beyoncé na skladbě „ Beautiful Liar “, která vyšla jako druhý singl z exkluzivního alba Beyoncé B'Day . V dubnu 2007 se singl přehoupl přes devadesát jedna pozic – z devadesáti čtyř na tři v Billboard Hot 100 – a vytvořil tak rekord jako největší výstup na vrchol v historii žebříčku. To také vyvrcholilo na prvním místě v UK Singles Chart . Píseň si vysloužila nominaci na Grammy za nejlepší společný popový vokální výkon. Shakira vystupovala ve skladbě Annie Lennox „ Sing “ z alba Songs of Mass Destruction , na kterém se také objevilo dvacet tři dalších zpěvaček [48] . Na konci roku 2007 Shakira a Wyclef Jean nahráli druhý duet „Král a královna“. Píseň se objevila na Jeanově albu z roku 2007 Carnival Vol. II: Memoáry imigranta .

Shakira napsala texty a podílela se na hudbě ke dvěma novým písním, které se objevily ve filmu Love in the Time of Cholera podle uznávaného románu kolumbijského spisovatele Gabriela Garcíi Márqueze . Garcia Marquez osobně požádal Shakiru o napsání písní . Písně, které Shakira pro film vytvořila, byly „Pienso en ti“ z úspěšného alba Pies Descalzos , „Hay Amores“ a „Despedida“. "Despedida" byla nominována na "Nejlepší původní píseň" na 65. udílení cen Zlatý glóbus .

2008–2012: She Wolf a Sale el Sol

Na začátku roku 2008 Forbes označil Shakiru za čtvrtou nejlépe placenou umělkyni v hudebním průmyslu [50] . Později v červenci si Shakira zajistila na deset let smlouvu na 300 milionů dolarů s Live Nation , největší koncertní společností na světě [51] [52] . Tato skupina je také nahrávací společností, která spíše propaguje než spravuje hudbu nahrávacích umělců. Shakiřina smlouva s Epic Records se měla týkat tří alb: jednoho v angličtině, jednoho ve španělštině a jedné kompilace, ale když se přestěhoval do společnosti, koncerty a další práva Live Nation začaly okamžitě platit.

V lednu 2009 vystoupila Shakira s „ We Are One “ v Lincolnově památníku při inauguraci prezidenta Baracka Obamy . Hrála " Higher Ground " se Stevie Wonderem a Usherem . V březnu se Shakira objevila na albu Cantora 1 argentinské folkové zpěvačky Mercedes Sosa v písni „La Maza“, kterou předvedla na koncertě ALAS v Buenos Aires v květnu 2008.

" She Wolf ", hlavní singl z osmého studiového alba Shakiry, byl vydán 13. července 2009 [53] [54] [55] . Shakira napsala a produkovala píseň s Johnem Hillem a Samem Endicottem (zpěvák a skladatel rockové skupiny The Bravery ) [56] . Španělská verze „Loba“ byla vydána ve stejný den. "She Wolf" a "Loba" byly zpřístupněny digitálně následující den [42] . Videoklip k písni „She Wolf“ byl vydán na MTV 30. července 2009 [42] . Singl byl celosvětově úspěšný, dostal se na první místo v Latinské Americe, na druhé místo v Německu, Irsku, Itálii, Estonsku a Španělsku, na třetí místo ve Švýcarsku a Rakousku, na čtvrté místo v Británii, Francii a Řecku, na páté místo v Kanadě a Belgii, číslo šest ve Finsku, deváté v Japonsku a jedenácté v USA.

She Wolf vyšla globálně v říjnu 2009 a 23. listopadu 2009 v USA. Obdrželo většinou kladné recenze od kritiků, ale za první týden v USA se prodalo pouze 89 000 kopií, čímž se dostalo na patnácté místo v žebříčku Billboard 200. V USA se prodalo pouze 300 000 nahrávek a stalo se jejím nejslabším albem všech dob. Album však mělo ve světě mírný úspěch, bylo certifikováno jako zlato v Rusku, Irsku, Švýcarsku, Polsku, Francii, Argentině, Řecku a Maďarsku, platinové ve Španělsku, Spojeném království a na Středním východě, 2x platinové v Kolumbii a Mexiku a 3x platina na Tchaj-wanu. K dnešnímu dni se alba celosvětově prodalo více než 2 miliony kopií a stalo se dosud nejslabším albem Shakiry z hlediska prodejů [57] .

Druhý singl z alba " Did It Again " byl vydán v říjnu 2009 a měl vyjít v USA, ale později byl zrušen. Singl se dostal do top 40 v mnoha zemích světa. " Give It Up to Me " s Lil Waynem byl vydán jako druhý singl v USA v listopadu 2009 a dostal se do top 40 v Kanadě a USA. Americké vydání bylo zpožděno, aby Shakira nahrála píseň, která se původně měla objevit na Timbalandově albu Timbaland Presents Shock Value II se Shakirou. Rozhodla se ho však nahrát na své album s Timbalandem rapujícím, ale nakonec si vybrala Flow Ride . Plány na singl se znovu změnily, když Lil Wayne požádal, aby byl na písni, což se později stalo. Třetí a poslední singl „ Gypsy “ byl vydán v únoru 2010 a dostal se do top 40 v Evropě, ale propadl ještě předtím, než se dostal do top 40 v USA a Jižní Americe, s mírným úspěchem.

V květnu Shakira spolupracovala s jihoafrickou kapelou Freshlyground na vytvoření oficiální písně pro Mistrovství světa ve fotbale 2010 v Jižní Africe. " Waka Waka (tentokrát pro Afriku) " byl založen na tradiční kamerunské vojenské fungl písni " Zangalewa " od skupiny Zangalewa nebo Golden Sounds [58] . Singl se později dostal do top 20 v Evropě, Jižní Americe a Africe a do top 40 v USA. Shakira to předvedla při zahájení a ukončení Světového poháru. Je to nejprodávanější píseň mistrovství světa všech dob [59] [60] . V říjnu 2010 vydala Shakira své deváté studiové album Sale el Sol . Album debutovalo na sedmém místě žebříčku Billboard 200 a umístilo se na vrcholu žebříčku Billboard Top Latin Albums . Hlavní singl „ Loca “ vedl hitparády v mnoha zemích. Alba se celosvětově prodalo přes 1 milion kopií za 6 týdnů [61] a přes 4 miliony od data vydání [62] . V září se Shakira vydala na světové turné The Sun Comes Out na podporu svých posledních dvou alb. Turné se konalo v Severní Americe, Evropě, Jižní Americe, Asii a Africe s celkem 107 vystoupeními. Kritici měli na turné pozitivní recenze, chválili Shakiřin výkon a energii na pódiu. Dne 9. listopadu 2011 byla Shakira poctěna udělením ceny „ Osobnost roku “ a na tomto ceremoniálu zazpívala cover verzi písně Joe Arroya „En Barranquilla Me Quedo“ v Mandalay Bay Events Center jako poctu zpěvákovi, který zemřel téhož roku [63] [ 64] . V roce 2010 Shakira spolupracovala s rapperem Pitbullem na písni „ Get It Started “, která byla hlavním singlem z Pitbullova alba Global Warming . Singl vyšel 28. června 2012 [65] . Také podepsala smlouvu s Roc Nation na její další album [66] .

2013–2015: Shakira a hlas

V listopadu 2011 Shakira promluvila o svém desátém studiovém albu: „Už jsem začala psát nový materiál. Už pracuji ve studiu, ať jsem kdekoli: v Barceloně nebo Miami. Spolupracuji s různými producenty a DJs a snažím se tím živit, nacházet nové způsoby inspirace a nové hudební motivace. Obávám se, že se budu muset vrátit do studia. Moje tělo si to žádá“ [67] . Spolupracovala s producenty jako Benny Blanco , Tiësto , RedOne , Max Martin , Dr. Luke , LMFAO , Akon [68] , Fernando Garibay, Sia , Esther Dean [69] , Skrillex , The Runners , Terius "The-Dream" Nash , Tricky Stewart , Shea Taylor a Billboard [70] .

Zpočátku se první singl měl jmenovat „Truth or Dare“ [71] . Video bylo natočeno v Lisabonu 29. června 2012 [72] . Ale kvůli nečekanému těhotenství byly plány na vydání singlu a videoklipu odloženy.

17. září 2012 bylo oznámeno, že Shakira a Usher nahradí Christinu Aguileru a Cee Lo Green ve čtvrté sezóně americké verze The Voice spolu s Adamem Levinem a Blakem Sheltonem . Shakira oznámila, že se zaměří na své album na podzim a vrátí se na šestou sezónu v únoru 2014. 1. září 2013 Shakira odhalila novinky o albu: „Úžasný den ve studiu! 2 roky a konečně mám pocit, že tyto písně jsou tak lehké, jako když [mám na sobě] své roztrhané džíny!" [73] .

Peter Edge, výkonný ředitel RCA Records  , řekl magazínu Billboard v říjnu 2013: „[Existuje] nová píseň od Shakiry, která bude přelomovým singlem, plánujeme ji dokončit do konce roku [2013]“ [74] . 23. listopadu 2013 Shakira oznámila, že dokončuje psaní písní pro své album [75] . V prosinci 2013 bylo oznámeno, že nový singl Shakiry byl odložen až do ledna 2014 a že v písni byla uvedena Rihanna [76] [77] . 8. prosince 2013 Shakira tweetovala: "Natočila jsem video pro svůj první singl s režisérem Josephem Kahnem !" [78] . 6. ledna 2014 Shakira i Rihanna tweetovaly, že nový singl se bude jmenovat „ Can't Remember to Forget You “ a vydán 13. ledna 2014 [79] [80] . Videoklip k této písni má v současnosti na YouTube přes 1 miliardu zhlédnutí. Stejnojmenné desáté studiové album vyšlo 25. března 2014 [81] .

Na konci roku 2014 Shakira nazpívala duet s kapelou Mana . Píseň se jmenuje „Mi Verdad“.

Od roku 2016: El Dorado

26. května 2016 proběhla premiéra nového singlu kolumbijského zpěváka Carlose Vivese - "La Bicicleta", na kterém se Shakira podílela. Skladba byla zařazena na jedenácté album zpěváka El Dorado . 27. října 2016 měl premiéru singl francouzského rappera Blacka M - "Comme Moi", natočený za účasti Shakiry, a 20. února 2017 nová píseň Prince Royce - "Deja vu", natočená za účasti Shakiry. Skladba byla zařazena do zpěvákova pátého studiového alba FIVE , které vyšlo 24. února. 11. května vyšlo najevo, že obě tyto písně budou také uvedeny na jedenáctém studiovém albu El Dorado .

28. října 2016 byl představen nový singl z připravovaného jedenáctého Shakiřina alba Chantaje , na kterém se podílel kolumbijský umělec Maluma [82] . 6. dubna 2017 proběhla premiéra nového singlu " Me Enamoré ".

11. května 2017 zpěvačka na sociálních sítích oznámila datum vydání svého nového alba - 26. května [83] .

18. května 2017 byl představen další singl - "Nada" [84] .

14. ledna 2020 vydala Shakira singl „Me Gusta“ s portorickým rapperem Anuelem AA . 6. března byl vydán videoklip k písni [85] .

2. února 2020 spolu s Jennifer Lopez vystoupila na finále americké národní fotbalové ligy [86] .

Na konci dubna 2020 Shakira zveřejnila na svých sociálních sítích fotku, v popisku ke které napsala, že se vrátila do studia [87] .

16. července 2021 Shakira představila singl „Don't Wait Up“ – první skladbu v anglickém jazyce od roku 2017 [88] .

21. dubna 2022 vydala Shakira píseň „Te Felicito“, nahranou společně s Rau Alejandrem . Ve stejný den proběhla premiéra videoklipu, jehož natáčení probíhalo v Barceloně [89] . Video režíroval Jaume de la Iguana [90] . 17. června Shakira, the Black Eyed Peas a David Guetta představili společný singl a videoklip „Don't You Worry“ [91] . 19. října vydala Shakira singl „Monotonía“ s Ozunou [92] [93] . Ve stejný den proběhla premiéra stejnojmenného videa v režii Jaume de la Iguana [92] .

Daňové problémy

V červenci 2022 španělská prokuratura požadovala 8 let a 2 měsíce vězení a také pokutu ve výši více než 23 milionů EUR za daňové úniky . Zpěvák v letech 2012 až 2014 ve Španělsku neplatil daně a tyto peníze stáhl na offshore účty . Dne 27. července Shakira odmítla dohodu s prokuraturou v případě nezaplacení daní ve výši 14,5 miliardy eur, protože nabídku považovala za nepřiměřenou a v rozporu s jejími zájmy [94] .

Umění

Shakira je známá tím, že přijala mnoho žánrů včetně folku, současného popu a rocku. V rozhovoru pro Rolling Stone řekla: „Myslím, že moje hudba je syntézou různých prvků. A experimentuji pořád. Proto se nesnažím omezovat ani se zařazovat do žádné kategorie nebo ... vytvářet si vězení pro sebe [95] .“ Její předchozí španělská alba Pies Descalzos a Dónde Están los Ladrones? byly směsicí lidové a latinskoamerické hudby.

Její mezinárodní anglicky psané album Laundry Service a poslední alba byly ovlivněny pop rockem a popovým latino [96] . "Laundry Service" je primárně pop rockové album, ale také čerpalo vliv z různých hudebních žánrů [97] . Zpěvačka to připsala svému smíšenému původu a řekla: „Jsem integrace. To je moje osobnost. Jsem fúzí bílé a černé, popu a rocku, kultury libanonského otce a španělské matky, kolumbijského folklóru a arabského tance, i když mám rád i americkou hudbu . Arabské a blízkovýchodní prvky, které se velmi silně promítly do Dónde Están los Ladrones? [98] jsou také uvedeni na Laundry Service , většinou v písni „Your Eyes“ (Ojos Así) [99] . Na albu se odrážejí hudební styly z různých jihoamerických zemí. Tango , styl rychlého společenského tance , který pochází z Argentiny , je patrný v „Objection (Tango)“, který kombinuje prvky rokenrolu [97] Rychlá skladba s kytarovým sólem a přechodem, ke kterému Shakira přidala rapové vokály [100] .

She Wolf je především elektropopové album, které kombinuje vlivy hudebních stylů z různých zemí a regionů jako je Afrika, Kolumbie, Indie a Střední východ [101] [102] . Shakira popsala album jako „akustickou zážitkovou cestu“ a uvedla, že prozkoumala lidovou hudbu různých zemí, aby „zkombinovala elektronické nástroje s etnickou hudbou, tamburína, klarinety, orientální a hindská hudba, dancehall atd. [103] Album Sale el Sol z roku 2010 bylo návratem k jejím kořenům, s takovými baladami jako „Lo Que Más“ ( rusky: Most ) a „Antes de las Seis“ ( rusky: Před šestou ), rockové balady „Tu Boca“ “ ( rusky. Vaše rty ) a „Devoción“ ( rusky. Oddanost ) a latinskoamerické taneční písně jako „ Loca “ [104] [105] . Shakira zpívá kontraaltovým hlasem .

Byl jsem fanouškem Gustava Ceratiho celý svůj život, když byl součástí Soda Stereo , a než jsem ho poznal, byl jsem už na třech jeho koncertech. Gustavo [Cerati] i Santana mě zbohatli, jsou mým malým zázrakem.

—  — Shakira v roce 2006 mluvila o španělsky psaném rocku a o tom, za co vděčí argentinskému rock - power triu Soda Stereo a mexicko-americké skupině Santana [ 106] . 

V mnoha rozhovorech Shakira řekla, že vždy milovala orientální hudbu, kterou zahrnula do mnoha svých raných děl. Například Shakira použila indické téma k provedení „Boky nelžou“ na MTV VMA 2006 v New Yorku [107] . Ovlivnil ji i její arabský původ, který byl hlavní inspirací pro její obrovský celosvětový hit „ Ojos Así “. S portugalskou televizí se podělila: "Mnoho z mých hnutí patří k arabské kultuře." Jako hlavní přispěvatele k vytvoření své hudby také uvedla své rodiče [108] . Jako dítě dávala Shakira přednost rokenrolu a vášnivě poslouchala své oblíbené rockové kapely jako Led Zeppelin [109] , The Beatles , Nirvana , The Police a U2 [110] . Johna Lennona zařadila mezi hudební vlivy číslo jedna. Shakira měla slabost také pro Prince , The Rolling Stones , AC/DC , The Who , The Pretenders , Red Hot Chili Peppers , The Cure , Toma Pettyho , Depeche Mode , The Clash , Ramones , jejichž vliv je slyšet v jejích mnoha slavné písně [ 111] . V nedávném rozhovoru pro časopis Elenco poznamenala, že podle ní jsou nejideálnější písně „ Imagine “ od Johna Lennona a „ No Woman, No Cry “ od Boba Marleyho .

Shakira vytvořila několik coververzí slavných umělců, jako jsou AC/DC a Aerosmith , s použitím jejich písní na svých turné, jako například „ Back in Black “ [113] a „ Dude (Looks Like a Lady) “ během Tour of the Mongoose. . Také zpívala klasiku Elvise Presleyho " Always on My Mind " na VH1 Divas Live . Během svého světového turné The Sun Comes Out v letech 2010-2011 zpívala skladbu Nothing Else Matters od orientální metalové skupiny Metallica . Byla také silně ovlivněna inckou hudbou a jihoamerickým folkem , jejichž tradiční instrumentace byla použita pro latinskoamerické taneční popové písně „Whenever, Wherever“ a „Despedida“ [114] . Shakira přednesla dvě písně na dvou samostatných benefičních koncertech na Haiti: „I'll Stand By You“ v podání The Pretenders a „Sólo le pido a Dios“ v podání Leona Giecha.

Shakira je také známá svým osobitým tancem v různých hudebních videích a koncertech, částečně založených na umění břišního tance spojeného s jejím libanonským původem. Často vystupuje naboso . Shakira řekla, že se tento tanec naučila v mladém věku, aby překonala svou plachost. V rozhovoru pro MTV zmínila, že se naučila tančit, když se snažila udržet minci na břiše . Intenzivní trénink přispěl k rozvoji plasticity těla, jak můžete vidět při sledování jejích videí: " Ojos Así ", " La Tortura ", " Boky nelžou ", " Kdykoli, kdekoli / Suerte ", " Krásná lhářka " a " Ona vlk / Loba ". Má několik choreografů břišního tance, včetně Bellydance Superstar Bozhenka . V pořadu MTV " Making the Video " pro "La Tortura" bylo odhaleno, že na choreografii spolupracovala s Jamiem Kingem, ale nakonec většinou přišla se vším. Právě kvůli břišnímu tanci byl na počest Shakiry pojmenován druh ichneumonů, Aleiodes shakirae , nový ve vědě [118] .

Úspěchy

Podle Sony je Shakira nejprodávanějším kolumbijským umělcem všech dob s 50 až 60 miliony prodaných alb . [119] Podle Nielsen Broadcast Data Systems byla „ Hips Don't Lie “ nejhranější písní za první týden v historii amerických rádií. Za první týden se hrálo 9 637 krát. Shakira se stala první umělkyní v historii žebříčku Billboard , jejíž singl „Hips Don't Lie“ byl ve stejném týdnu nejžádanějším singlem v Top 40 Mainstream i Latin Chart [120] . Její píseň " La Tortura " zlomila rekord na Billboard's Hot Latin Tracks tím, že se objevila na prvním místě po dobu celkem 25 po sobě jdoucích týdnů [121] .

Podle Yahoo! , její píseň "Hips Don't Lie" je nejprodávanějším singlem poslední dekády [47] . Podle časopisu Forbes byly v roce 2008 mezi ženami zaměstnanými v hudebním byznysu příjmy Shakiry největší po Madonně , Barbře Streisand a Celine Dion [122] . Podle Nokie rostlo v roce 2010 digitální stahování Shakiry rok od roku ve srovnání s jinými latinskoamerickými umělci za posledních pět let a She Wolf se dostala do Top 10 latino stažení [123] . Navíc je jedinou umělkyní z Jižní Ameriky, která se dostala na první místo v americkém žebříčku Billboard Hot 100, australské ARIA a UK Singles Chart [124] . V roce 2010 se umístila na pátém místě v seznamu „Nejpopulárnější videoartisté 2010 online videí“ s 404 118 932 zhlédnutími [125] . Stala se senzací na YouTube a překonala 1 miliardu zhlédnutí na webu s Waka Waka , čítající přes 550 milionů zhlédnutí. Po Lady Gaga a Justinu Bieberovi je třetí osobou, která to dokázala [126] [127] [128] . V březnu 2014 Shakira oznámila, že má nejvíce sledujících na Facebooku a 86 milionů „ lajků “ [129] .

V roce 2011 byla Shakira poctěna udělením ceny Latin Grammy v kategorii Osobnost roku 2011 [130] . Získala také hvězdu na hollywoodském chodníku slávy na 6270 Hollywood Blvd [131] [132] . Původně měla dostat hvězdu na hollywoodském chodníku slávy v roce 2004, ale nabídku odmítla . V roce 2012 obdržela Řád umění a literatury [134] .

Ostatní profese

Shakira se objevila v kolumbijské telenovele El Oasis v roce 1994 jako Luis Maria [135] . V prosinci 2009 se Shakira objevila jako sama v epizodě seriálu Ugly Girl " Bahamský trojúhelník " [136] . V roce 2010 se Shakira objevila ve fantasy sérii Wizards of Waverly Place v jedné z epizod. Byla také několikrát zmíněna v televizním seriálu George Lopez [137] . Osobně byla pozvána Gabrielem Garciou Marquisem, aby hrála roli ve filmu Láska v době cholery , ale odmítla kvůli skutečnosti, že se musela objevit nahá [138] .

Shakira se stala hvězdnou představitelkou Freixenetu v roce 2010 , hrála v tradiční vánoční reklamě. Každý rok tato společnost kava najímá světoznámé celebrity, aby se staly tváří velmi očekávané prázdninové reklamy. V reklamě měla Shakira na sobě zlaté třpytivé šaty. „Letos si připijme na to, že letos svítí sluníčko víc než obvykle. To nejlepší je na cestě. Veselé Vánoce!" řekla Shakira v inzerátu. Na tiskové konferenci v Barceloně představila Shakira vánoční reklamu, která byla vydána 9. prosince ve Španělsku. Využila také příležitosti a oznámila, že použila 500 000 $ (662 085 USD) na licenčních poplatcích od vinařské společnosti k financování dvou škol jménem své nadace Pies Descalzos . Součástí partnerství mezi Shakirou a Freixenetem bylo i promo video od nadace Pies Descalzos Foundation, které režíroval její stálý kolega Katalánec Jaume de Laiguana [139] .

Shakira uvedla na trh svou novou kosmetickou řadu „ S by Shakira “ s mateřskou společností Puig v roce 2010 [140] .

Osobní život

Shakira mluví španělsky od narození, ale také plynně mluví anglicky, portugalsky, italsky, katalánsky [141] [142] [143] . Mluví také částečně francouzsky a arabsky. Shakira je katolička [144] , v roce 1998 měla audienci u Jana Pavla II . Zajímá se o světové dějiny a často studuje historii a jazyky zemí, které navštěvuje [145] . Po skončení svého turné Oral Fixation v létě 2007 vstoupila Shakira na Kalifornskou univerzitu v Los Angeles do kurzu „Historie západní civilizace“. Použila své prostřední jméno a příjmení Isabelle Mebarak a řekla profesorovi, že přijela z Kolumbie, aby nebyla rozpoznána [146] . Je také známo, že Shakira má IQ 140 [147] . Shakira má sestřenici, modelku a Miss Kolumbie 2005-2006, Valerie Dominguez [148] [149] . V rozhovoru pro The Paul O'Grady Show zmínila, že má mnohonárodnostní předky, a proto napsala píseň „ Gypsy “ [150] .

Shakira začala v roce 2000 chodit s argentinským právníkem Antoniem de la Ruou. V rozhovoru z roku 2009 Shakira uvedla, že jsou ve vážném vztahu jako manželský pár a „nepotřebují k tomu papíry“ [151] . 10. ledna 2011. Shakira na svých webových stránkách oznámila, že po 11 letech spolu se v srpnu 2010 rozešli s de la Ruou poté, co učinili „vzájemné rozhodnutí žít odděleně“. Napsala, že pro pár je „toto období odloučení dočasné a toto je čas pro individuální růst, zatímco jsme partnery v našem obchodním a profesním životě“ – zatímco de la Rua se bude „zajímat o Shakiřino podnikání a kariéru, kterou vždycky dělal“ [152] . V září 2012 bylo oznámeno, že de la Rua plánoval podat žalobu na Shakiru ve výši 250 milionů dolarů, aby požadoval peněžní náhradu za svou práci jejího obchodního manažera a také společně nabytý majetek [153] . De la Rua skončil žalováním v Kalifornii v dubnu 2013 a požadoval 100 milionů dolarů, o kterých se domníval, že mu patřily poté, co s ním Shakira v říjnu 2011, deset měsíců poté, co se rozešli, náhle ukončila obchodní partnerství . 154] .

Shakira se setkala se španělským fotbalistou Gerardem Piquem , obráncem katalánské "Barcelony" a národního fotbalového týmu [155] [156] . Setkali se na jaře 2010, když se Piqué objevil v Shakiřině hudebním videu „ Waka Waka (This Time for Africa) “, oficiální písni Mistrovství světa ve fotbale 2010 [153] . Shakira oficiálně potvrdila vztah 29. března 2011 prostřednictvím Twitteru a Facebooku a zveřejnila fotku obou s popiskem: "Představuji vám své sluníčko." Bylo to poprvé, co o vztahu promluvila po několika měsících zvěstí v médiích [157] . V září 2012 Shakira potvrdila, že s Piquem čekají své první dítě [158] [159] . Shakira porodila syna Milana Pique Mebaraka 22. ledna 2013 v Barceloně ve Španělsku, kde její rodina žije [160] . 29. ledna 2015 se páru v Barceloně narodil druhý syn [161] , kterého pár pojmenoval Sasha [162] .

2. června 2022 se pár rozešel [163] .

Společenské aktivity

V roce 1997 Shakira založila nadaci Pies Descalzos Foundation . Je to kolumbijská charitativní nadace se speciálními školami pro chudé děti po celé Kolumbii. Zakladateli jsou Shakira a další mezinárodní skupiny a jednotlivci. Název nadace byl převzat z Shakiřina třetího studiového alba Pies Descalzos , vydaného v roce 1995. Shakira během své kariéry odehrála obrovské množství benefičních představení. V roce 2002 zpívala na venkovním koncertě Party in the Park , pořádaném charitativní organizací Prince's Trust . Téhož roku vystoupila na koncertě Divas Live , který pořádala VH1 na podporu nadace Save the Music Foundation . 2. července 2005 vystoupila „Whenever, Wherever“ a „La Tortura“ na charitativním koncertě pořádaném kanálem Live 8 ve Versailles poblíž Paříže. 7. července 2007 byla Shakira zahajovacím počinem německé části festivalu Live Earth v Hamburku. Její sada zahrnovala " Don't Bother ", "Inevitable", "Día Especial" (s Gustavo Cerati) a " Hips Don't Lie ". Shakira také vystoupila na Clinton Global Initiative, kde předvedla své hity „Underneath Your Clothes“, „Inevitable“ a „Hips Don't Lie“. Dne 17. května 2008 vystoupila Shakira a dvacet dalších latinskoamerických a španělských umělců v Buenos Aires a Mexico City , aby získali peníze na akci Solidarity Act v Latinské Americe, kterou Shakira zorganizovala pod názvem „America Latina en Accion Solidaria“ ( nadace ALAS ) . [164] . Tento koncert přilákal do Buenos Aires 150 000 lidí. Ačkoli vstupenky byly zdarma, poptávka převyšovala nabídku; někteří fanoušci měli to štěstí, že prodali volné vstupenky [165] .

Postavila se proti prosazování arizonského zákona SB1070 , zákona o nelegálním přistěhovalectví, s tím, že je to proti lidským pravidlům [166] .

Shakira je velvyslankyní dobré vůle UNICEF a jednou ze světových představitelek. „Shakira, stejně jako všichni naši vyslanci dobré vůle, byla vybrána pro svůj soucit, oddanost globálním problémům, extrémní odhodlání pomáhat dětem a přitažlivost pro mladé lidi po celém světě. Jsme velmi rádi, že se Shakira připojila k rodině UNICEF. Vím, že to pomůže přiblížit poslání UNICEF lidem, kteří budou mít velký dopad na naši budoucnost – mladé lidi,“ řekla výkonná ředitelka UNICEF Carol Bellamy [167] . V prosinci 2007 odcestovala Shakira do Bangladéše , aby se setkala s oběťmi cyklonu Sidr. Strávila 3 dny s oběťmi a navštívila děti postižené katastrofou ve školách vybudovaných UNICEF a podílela se na distribuci lékárniček a teplého oblečení. Řekla, že ze škol, které v Mizapuru navštívila, zbylo jen málo , ale stále jsou pro děti „oázou“. „Jsem více než kdy jindy přesvědčen, že vzdělání je řešením mnoha problémů, kterým naše děti čelí v zemích, jako je ta moje, nebo ve vyspělých zemích, jako je tato. To je klíč k lepšímu a bezpečnějšímu světu,“ řekla [168] .

3. dubna 2006 obdržela Shakira na ceremoniálu UNICEF cenu za vytvoření nadace Pies Descalzos. Na akci Shakira řekla: „Nezapomeňme, že na konci dne půjdeme domů a 960 dětí zemře v Latinské Americe“ [169] . 28. září 2007 Clinton Global Initiative odhalila, že Shakira obdržela od španělské vlády 40 milionů dolarů na pomoc obětem přírodních katastrof. A kromě toho bylo 5 milionů dolarů věnováno čtyřem latinskoamerickým zemím na vzdělávání a zdraví. V rámci svých koncertů v květnu 2007 její nadace ALAS obdržela 200 milionů dolarů od filantropů Carlose Slima , nejbohatšího muže Mexika, a Howarda Buffetta , syna amerického investorského guru Warrena Buffetta , Shakira oznámila 15. dubna 2008 [170] .

Shakira se stala čestnou předsedkyní Týdne aktivit 2008 (21.-27. dubna). Akce se konala s cílem mluvit o vzdělávání v každém smyslu a byla sponzorována společností Global Company for Education (GCE). Řekla Americkému kongresu , britskému premiérovi Gordonu Brownovi a prezidentovi Světové banky Robertu Zoellickovi, aby prosazovali hnutí globálního vzdělávání. Loni toto místo zastávala Angelina Jolie . People En Español v prosinci 2008/ledenu 2009 oznámil, že Shakira byla jmenována „Filantropkou roku“ v rámci ceny „Las Estrellas del Año“ (Hvězdy roku) [171] . Shakira se také umístila na 48. místě v seznamu „Top 50 Most Charitable People“ časopisu OK! . Bylo oznámeno, že každý rok věnuje 55 000 $ na charitu [172] . V den svých 32. narozenin otevřela Shakira ve své rodné Barranquille novou školu za 6 milionů dolarů , kterou sponzorovala ona sama a její nadace Pies Descalzos Foundation .

Dne 7. prosince 2009 byla Shakira pozvána na Oxfordskou univerzitu, aby přednesla řeč o své práci a vzdělání svým dětem. Byla vybrána jako řečník Oxfordským svazem spolu s Albertem Einsteinem , několika americkými prezidenty, Matkou Terezou a 14. dalajlamou . Během projevu Shakira řekla: „Takto chci, aby nás viděla mládež roku 2060: Tato naše mise za globální mír sestávala z 30 000 afghánských učitelů, nikoli 30 000 vojáků. Že v roce 2010 se světové vzdělání stalo důležitějším než světovláda“ [174] .

V březnu 2010 jí byla udělena medaile jménem Mezinárodní organizace práce OSN jako uznání, že stejně jako OSN je, jak říká vrchní ředitel práce Juan Somavia, „skutečným velvyslancem pro děti a mladé lidi pro kvalitu. vzdělání a sociální spravedlnost.“ » [175] . V listopadu 2010, po vystoupení na zahájení MTV European Music Awards , obdržela kolumbijská zpěvačka také cenu od MTV v kategorii „ Free Your Mind “ za neustálé úsilí o zlepšení přístupu ke vzdělání pro děti po celém světě [176] .

V únoru 2011 dosáhly Nadace FC Barcelona a Pies descalzos dohody o výchově dětí prostřednictvím sportu [177] .

Dne 5. října 2011 americký prezident Barack Obama oznámil, že Shakira byla vybrána jako členka Hispánské vzdělávací iniciativy v Bílém domě [178] .

Shakira obdržela 9. listopadu 2011 Latin Grammy v kategorii Osobnost roku za svou filantropii a přínos latinskoamerické hudbě [179] .

Diskografie

Prohlídky

Filmografie

Rok název Role Poznámky
1996 El oáza Luis Maria
2001-2009 sobotní noční život Cameo/ Hudební host Gerard Butler/Shakira (35,4)
Alec Baldwin/Shakira (31,8)
Derek Jeter/Shakira/Bubba Sparks (27,7)
2002 Taina Cameo "Abuelo ví nejlépe" (2.8)
2009 ošklivá dívka Cameo " Bahamský trojúhelník " (4.8)
2010 Kouzelníci z Waverly Cameo " Vole vypadá jako Shakira " (3.12)
2013 Hlas Cameo (trenér a rozhodčí) Sezóna 4, 6
Alice má narozeniny Kapitán (španělský dabing) Hlasové herectví
2016 Zootopie Gazela Hlasové hraní [180]

Poznámky

  1. ↑ SingersAvenue - hlasový profil Shakiry Typ hlasu: Coloratura (nedostupný odkaz) . Získáno 9. února 2015. Archivováno z originálu 9. února 2015. 
  2. ↑ Umělci ROC NATION .
  3. ↑ Životopis Shakiry . Životopisný kanál . Staženo: 28. března 2013.
  4. ↑ Shakira . "Kolem televize". Staženo: 30. ledna 2015.
  5. ↑ YouTube kanál "shakiraVEVO" . youtube.com .
  6. ↑ Dave DiMartino. Shakira zpívá, tančí, je nejoblíbenější osobou na Zemi atd.  (anglicky) . Rolling Stone (25. března 2014). Staženo: 30. ledna 2015.
  7. ↑ Shakira  . _ SÁZKA . Staženo: 30. ledna 2015.
  8. ↑ Philip Elliott. Obama, Shakira Setkání v Bílém  domě . Zprávy CBS (22. února 2010). Staženo: 30. ledna 2015.
  9. ↑ Caroline Howardová. Nejmocnější ženy světa 2013  (anglicky) . Forbes . Staženo: 30. ledna 2015.
  10. ↑ Kate Pierce. Shakira Mebarak  (anglicky) . Světově nejmocnější ženy v médiích a zábavě 2014 . Forbes . Staženo: 30. ledna 2015.
  11. ↑ Diego, Ximena. Shakira: Žena plná milosti  (neopr.) . — The Rosen Publishing Group, 2002. - S. 19-20. — ISBN 0743216687 .
  12. ↑ Williams, Zella. Shakira: Hvězdná zpěvačka/Estrella de La Cancin  (Katalánština) . - Simon & Schuster , 2010. - S. 6. - ISBN 9781448810666 .
  13. ↑ Den, Holly. Shakira  (neopr.) . — Lucent Books, 2007. - S. 15. - ISBN 9781590189740 .
  14. ↑ Krohn, Katherine. Životopis Shakira  (neopr.) . - Lerner Publishing Group, Inc, 2007. - S. 11. - ISBN 9780822571599 .
  15. ↑ Katalánská krev Shakiry . YouTube (2. září 2006). Staženo: 12. července 2014.
  16. ↑ Shakira: dELIAs Interview Archived 15. května 2006 na Wayback Machine : "Through my weins teče španělská, libanonská a italská krev".
  17. ↑ 1 2 3 Turner, Amy . Shakira: Každá maličkost, kterou dělá, je kouzlo , The Times  (1. března 2009). Staženo 28. února 2009.
  18. ↑ Shakira . Červený balkon. Získáno 12. července 2014. Archivováno z originálu 13. března 2008.
  19. ↑ 1 2 3 4 Wright, Evan Titulní příběh: Shakira . Rolling Stone (11. dubna 2002). Získáno 24. dubna 2007. Archivováno z originálu 29. dubna 2009.
  20. ↑ Shakira: 'I don't hate Britney' , BBC News , 24. března 2002. Získáno 22. ledna 2007.
  21. ↑ Katz, Gregory. Shakira je svět.
  22. ↑ 12 Shakira . _ Vichřice. Staženo: 3. října 2012.
  23. ↑ Řídil: Shakira . VH1. Staženo 24. dubna 2007.
  24. ↑ 1 2 3 4 5 Životopis Shakiry . shakira-bio.tumblr.com.
  25. ↑ Huey, Steve Shakira – úplný životopis . MTV. Staženo: 20. března 2010.
  26. ↑ Donde Estas Corazon? od Shakiry . SongFacts . Staženo: 20. března 2010.
  27. ↑ Svoboda du Lac, Josh. . V jakémkoli jazyce, celá lota Shakira Goin' On , The Washington Post  (31. srpna 2006). Staženo 22. ledna 2007.
  28. ↑ Billboard - Historie žebříčku umělců: Shakira . Billboard .
  29. ↑ RIAA: Zlato a platina. Výsledky vyhledávání pro Pies Descalzos . RIAA . Archivováno z originálu 7. září 2014.
  30. ↑ Europanas-Musica-Shakira .
  31. ↑ Hudba SS . Hudba SS. Archivováno z originálu 15. října 2007.
  32. ↑ Pies Descalzos: Popis . Shakira.com Archivováno z originálu 30. března 2010.
  33. ↑ Prohlídka Shakiry . concerttour.org. Staženo: 16. června 2012.
  34. ↑ 1 2 vstupenky na Shakira, Wembley Arena . ticket4-you.com. Získáno 6. května 2011. Archivováno z originálu 3. května 2007.
  35. ↑ Half.com / Hudba / ¿Dónde Estan Los Ladrones? (nedostupný odkaz) . Product.half.ebay.com (26. října 2009). Datum přístupu: 31. října 2009. Archivováno z originálu 15. prosince 2006. 
  36. ↑ [ Shakira  na AllMusic Shakira - MTV Unplugged: Recenze ] . Veškerá hudba.
  37. ↑ Emilio Estefan vede seznam latinských nominací na Grammy . BMI _ Získáno: 8. srpna 2000.
  38. ↑ Valdes-Rodriguez, Alisa . Královna crossoveru? , Los Angeles Times  (18. dubna 1999). Staženo 18. dubna 1999.
  39. ↑ Zeptejte se Billboardu . Billboard.biz (12. května 2004). Získáno 31. října 2009. Archivováno z originálu 17. října 2007.
  40. ↑ Shakira a Enrique Iglesias se připojují k sestavě pro Live Earth Hamburg (nedostupný odkaz) . PRNewswire.com (22. června 2007). Získáno 16. června 2012. Archivováno z originálu 13. listopadu 2012. 
  41. ↑ Písně Shakiry jsou srdcem jejího úspěchu . bmi.com (30. července 2007). Staženo: 12. listopadu 2011.
  42. ↑ 1 2 3 Oficiální webové stránky Shakiry. Přihlaste se k odběru aktualizací e-mailem! (nedostupný odkaz) . Shakira.com Datum přístupu: 10. července 2012. Archivováno z originálu 29. července 2012. 
  43. ↑ Výsledky vyhledávání pro Shakira . Grammy.com .
  44. ↑ Shakira vyhrála hodně na latinských Grammy - CBS News , CBS News  (2. listopadu 2006). Staženo 2. listopadu 2006.
  45. ↑ Oral Fixation sv. 2: Popis . shakira.com . Archivováno z originálu 30. března 2010.
  46. ↑ Shakira vyhlášena umělkyní roku  (16. února 2011).
  47. ↑ 1 2 Andrew Winistorfer. Shakira a Britney dominují seznamu 20 nejprodávanějších singlů za posledních 10 let . Prefixmag.com (3. září 2009). Staženo: 22. října 2010.
  48. ↑ Contactmusic.com . contactmusic.com. Staženo: 31. října 2009.
  49. ↑ Bayona, Jose Gabriel Garcia Marquez a Shakira jsou kamarádi soundtracku (odkaz není k dispozici) . ShakiraMedia.com (7. listopadu 2007). Získáno 8. ledna 2008. Archivováno z originálu 11. července 2018. 
  50. ↑ Nejlépe vydělávající ženy v hudbě , Forbes  (29. ledna 2008). Staženo 29. ledna 2008.
  51. ↑ Sisario, Ben . Shakira opouští nahrávací společnost pro Live Nation , New York Times  (2. července 2008). Staženo 2. července 2008.
  52. ↑ Shakira zažalována za 100 milionů dolarů bývalým manažerem The Hollywood Reporter  (12. dubna 2013). Staženo 12. dubna 2013.
  53. ↑ Přehrávač médií . Z100.elvisduran.com. Získáno 31. října 2009.  (odkaz není dostupný)
  54. ↑ Handicapping The Summer Song Of 2009 . Edisonresearch.com. Získáno 31. října 2009. Archivováno z originálu 5. října 2009.
  55. ↑ Shakira la heroína de la educación - El Playlist (downlink) . New.e1.music.yahoo.com (5. června 2009). Získáno 31. října 2009. Archivováno z originálu 21. července 2009. 
  56. ↑ Nová hudba: Shakira – 'She Wolf' . Rap Up.com. Staženo: 31. října 2009.
  57. ↑ Potápěč, Mike Shakira She Wolf Recenze . BBC (19. října 2009). Získáno 25. října 2009. Shakira a Juanes jsou nejuznávanější kolumbijští umělci na světě
  58. ↑ Mackey, Robert . Shakira remixuje africký hit pro mistrovství světa - The Lede Blog , The New York Times  (24. května 2010). Staženo 10. srpna 2010.
  59. ↑ Anderson , Sara D. Oficiální píseň Shakira Records pro Mistrovství světa ve fotbale 2010 , Aolradioblog (27. dubna 2010). Staženo 30. dubna 2010.
  60. ↑ Shakira získala prestižní cenu MTV . FIFA. Získáno 9. listopadu 2010. Archivováno z originálu 11. listopadu 2010.
  61. ↑ Oficiální Twitter Sony Music Brazil . Twitter (6. prosince 2010). Staženo: 12. listopadu 2011.
  62. ↑ Shakira revendra à Bercy le 14 juin  (francouzsky) . charts ve francii . Staženo: 10. ledna 2011.
  63. ↑ Shakira oceněna jako Latin Grammy osobnost roku . Billboard (10. listopadu 2011). Staženo: 16. listopadu 2011.
  64. ↑ Emotivní pocta Shakiře jako Persona del Año  (španělsky) . El Heraldo (10. listopadu 2011). Staženo: 17. října 2013.
  65. ↑ Lewis, Corner Shakira, spolupráce Pitbulla „Get It Started“ uniká online . Digitální špión . Hearst Magazines UK (25. června 2012). Staženo: 6. července 2012.
  66. ↑ Ramon. Novinky - Shakira podepisuje Roc Nation jako její vedení (odkaz není k dispozici) . ShakiraMedia.com. Získáno 25. dubna 2012. Archivováno z originálu 2. května 2012. 
  67. ↑ Cobo, Leila (4. listopadu 2011) Shakira potřebuje nahrát: 'Moje tělo si to žádá' . Plakátovací tabule. Staženo 29. července 2013.
  68. ↑ Žhavá rána: Shakira zasáhla do studia RedOne, Akon a ...LMFAO |.::This Grape Juice // ThatGrapeJuice.net::. || Žíznivý? . Thatgrapejuice.net (29. února 2012). Staženo: 25. května 2012.
  69. ↑ Dávám si malou pauzu ve studiu, abych si v neděli odpoledne udělal nehty s @EsterDean / Un pequeño descanso . Twitter.com. Staženo 25. února 2013.
  70. ↑ westlake studios pracují na novém projektu shakira s producentem Billboard . Twitter.com. Staženo 25. února 2013.
  71. ↑ Shakira nadcházející singly "Truth or Dare" a "Beautiful Disaster" | konečná hudba . Josepvinaixa.com (12. prosince 2012). Staženo 25. února 2013.
  72. ↑ Escuche 30 segundos de la nueva canción de Shakira que está grabando en Lisboa  (španělsky) . El Heraldo Kolumbie . elheraldo.co (30. června 2012). Staženo: 1. července 2012.
  73. ↑ Shakira - Úžasný den ve studiu! 2 roky a já konečně… . Facebook. Staženo: 5. prosince 2013.
  74. ↑ 4. čtvrtletí Label Special: Tom Corson z RCA a Peter Edge o Miley, Britney & JT, vánočním trhu pro dospělé, „Zaměření na hip-hop a rock“ . Billboard (22. října 2013). Staženo: 24. března 2014.
  75. ↑ Shakira - Tijdlijnfoto's . Facebook. Staženo: 5. prosince 2013.
  76. ↑ Archivovaná kopie . Získáno 15. prosince 2013. Archivováno z originálu 16. prosince 2013.
  77. ↑ Shakira y Rihanna hacen una canción - Revista Elenco . Eltiempo.Com (4. prosince 2013). Staženo: 24. března 2014.
  78. ↑ Twitter / shakira: Právě jsem dokončil video pro . Twitter.com (8. prosince 2013). Staženo: 24. března 2014.
  79. ↑ Twitter / shakira: Jste připraveni? 13. ledna je skoro . Twitter.com (6. ledna 2014). Staženo: 24. března 2014.
  80. ↑ Twitter / rihanna: “@Javiroo: 14-01-2014 :: . Twitter.com (6. ledna 2014). Staženo: 24. března 2014.
  81. ↑ Shakira - "Když přišel čas pojmenovat toto album..." . Facebook (22. ledna 2014).
  82. ↑ Shakira Drops nový singl 'Chantaje' Featuring Maluma: Poslouchejte | Plakátovací tabule
  83. ↑ Shakira stanovila datum vydání nového alba 'El Dorado' . billboard.com (11. května 2017). Staženo: 21. května 2017.
  84. ↑ Shakira uvádí nové album, vydává Galvanic Song 'Nada' . rollingstone.com (19. května 2017). Staženo: 21. května 2017.
  85. ↑ Shakira na Instagramu: „Wow, #MeGustaVideo mělo 3,2 milionu zhlédnutí za 24 hodin! Díky hoši. Tady je fotka Shaka & @anuela z natáčení. A můžete sledovat…“ . Instagram. Staženo: 1. června 2020.
  86. ↑ Shakira a J. Lo předvedli na Super Bowlu odhalující show . Ruské noviny. Staženo: 3. února 2020.
  87. ↑ Shakira na Instagramu: „Četla jsem vaše tweety šéfové! Jdu na to! 😘" . Instagram. Staženo: 1. června 2020.
  88. ↑ Shakira potěšila fanoušky novým singlem v angličtině (Listen) . InterMedia (16. července 2021). Datum přístupu: 16. července 2021.
  89. ↑ Qureshi, Arusa. Shakira se vrací s novým singlem 'Te Felicito'  (anglicky) . NME (22. dubna 2022). Staženo: 23. dubna 2022.
  90. ↑ Rau Alejandro se stal Shakiřiným robotem . InterMedia (22. dubna 2022). Staženo: 23. dubna 2022.
  91. ↑ Dailey, Hannah. Black Eyed Peas Drop Intergalactic 'Don't You Worry' Single & Video With Shakira, David Guetta: Watch  (anglicky) . Billboard (17. června 2022). Staženo: 19. června 2022.
  92. ↑ 1 2 Shakira zůstala bez srdce . InterMedia (20. října 2022). Datum přístupu: 30. října 2022.
  93. ↑ Pareles, John; Zolads, Lindsay. Shakira a Ozuna's Breakup Bachata a 7 dalších nových písní  (anglicky) . The New York Times (21. října 2022). Datum přístupu: 30. října 2022.
  94. ↑ Španělští žalobci požadují více než osm let pro Shakiru v případu daňových úniků . www.kommersant.ru (29. července 2022). Staženo: 29. července 2022.
  95. ↑ Mim, Udovitch Q&A: Shakira – Popová umělkyně se srdcem rokenrolu . Rollingstone (23. ledna 2002). Získáno 27. listopadu 2009. Archivováno z originálu 7. února 2009.
  96. ↑ Lechner, Ernesto Shakira: Recenze prádelny . Rollingstone (17. října 2001). Získáno 27. listopadu 2009. Archivováno z originálu 26. června 2009.
  97. ↑ 1 2 Cobo, Leilo. Billboard  (anglicky) . - Nielsen Company , 2001. - Sv. 113. - S. 94.
  98. ↑ 1 2 Ma, Suzanne Cover Story: Shakira – A Cultural Fusion . Faze . Staženo 10. listopadu 2013.
  99. ↑ Henderson, Alex Laundry Service - Shakira . Veškerá hudba. Společnost Rovi Corp. Staženo 10. listopadu 2013.
  100. ↑ Písně Petridis, Alexis Thong . The Guardian . Guardian Media Group (8. března 2002). Staženo 10. listopadu 2013.
  101. ↑ Shakira: The 'She Wolf' Billboard Cover Story . Billboard . Staženo 27. listopadu 2009.
  102. ↑ Ditzian, Eric Shakira říká, že nové album She Wolf je 'Very Electronic' . MTV.com (21. července 2009). Staženo: 24. března 2014.
  103. ↑ Vlčice . Shakira.com (archiv). Získáno 28. září 2013. Archivováno z originálu 9. listopadu 2012.
  104. ↑ Shakira plánuje listopadové vydání 'Sale El Sol' , The Independent  (23. srpna 2010).
  105. ↑ Shakira - Prodej El Sol - Sony Music Entertainment Germany GmbH . Sonymusic.de Staženo: 22. října 2010.
  106. ↑ Původní citace: „Todami vida he sido fan de Cerati cuando él formaba parte de Soda Stereo y antes de conocerlo ya había ido a tres de sus conciertos. Tanto Gustavo jako Santana mě han enriquecido, syn mis pequeños milagros." [jeden]
  107. ↑ Čadha, Monica . Shakiřiny boky svázané Bollywoodem? , BBC (4. září 2006). Staženo 3. února 2010.
  108. ↑ Shakira hrdá na arabské pozadí , BBC (4. listopadu 2005). Staženo 3. února 2010.
  109. ↑ Básník a princezna , The Guardian  (8. června 2002). Staženo 8. června 2002.
  110. ↑ Huey, Steve Shakira Životopis-MTV . MTV. Staženo 27. listopadu 2009.
  111. ↑ Minibiografie - Shakira (PDF). Denní zprávy. Získáno 8. června 2002. Archivováno z originálu 10. května 2012.
  112. ↑ POWER 96 . POWER 96. Načteno 5. března 2010.
  113. ↑ Top 3 popové covery písní AC/DC (Celine Dion&Anastacia,Shania Twain,Shakira) . guitarflame.com. Získáno 8. června 2002. Archivováno z originálu 11. května 2008.
  114. ↑ Shakira . Thecelebezine.com (8. února 2010). Získáno 5. března 2010. Archivováno z originálu 27. března 2008.
  115. ↑ Mendoza, Nadia . Shakira rozlévá tónovaný tum secret , London: The Sun (29. září 2009). Staženo 12. listopadu 2011.
  116. ↑ Objev břišního tance Shakiry . contactmusic.com (27. ledna 2006). Staženo: 16. července 2007.
  117. ↑ Boženka (nepřístupný odkaz) . Boženka.biz (6. listopadu 2007). Získáno 31. října 2009. Archivováno z originálu 5. února 2010. 
  118. ↑ Shimbori, Eduardo Mitio; Shaw, Scott Richard. Dvacet čtyři nových druhů Aleiodes Wesmael z východních And Ekvádoru s přidruženými biologickými informacemi (Hymenoptera, Braconidae, Rogadinae)  (anglicky)  // ZooKeys: Journal. - Sofia: Pensoft Publishers, 2014. - Sv. 405. - str. 1-81 (63-65). — ISSN 1313-2970 . doi : 10.3897/ zookeys.405.7402 . — PMID 24843275 .
  119. ↑ Shakira - Sale El Sol (španělská verze) Pop . BMI.com (30. července 2007). Staženo: 10. srpna 2010.
  120. ↑ Shakira – Shakira zaznamenala nejhranější nahrávku . contactmusic.com. Staženo: 31. října 2009.
  121. ↑ Shakira dominuje latinským nominacím na Grammy . Billboard . Staženo: 7. ledna 2010.
  122. ↑ Madonna je na prvním místě v žebříčku 20 nejbohatších žen v hudebním průmyslu . News.Xinhuanet.com (31. ledna 2008). Staženo: 31. října 2009.
  123. ↑ Shakira Nejstahovanější latinský umělec . Themusicmagazine (3. května 2010). Získáno 3. května 2010. Archivováno z originálu dne 12. března 2012.
  124. ↑ BBC–Music-Shakira . BBC. Staženo: 20. března 2010.
  125. ↑ Konec roku: Nejvirálnější umělci online videa roku 2010 . Billboard (10. prosince 2010). Staženo: 28. února 2011.
  126. ↑ Shakira dosáhla 1 miliardy zhlédnutí na YouTube . Omgmusic.com (26. ledna 2011). Datum zpřístupnění: 6. května 2011. Archivováno z originálu 29. ledna 2011.
  127. ↑ Shakira 1 miliarda zhlédnutí na YouTube! (nedostupný odkaz) . Popcrunch.com 26. ledna 2011. Získáno 6. května 2011. Archivováno z originálu 4. června 2011. 
  128. ↑ Video „Waka Waka“ od Shakiry na YouTube
  129. ↑ Shakira má nejoblíbenější stránku na Facebooku - ABC News . ABC News (24. března 2014). Staženo: 8. dubna 2014.
  130. ↑ Fotografie: Shakira oceněna jako osobnost roku 2011 Latinské nahrávací akademie (odkaz není k dispozici) . B96 Chicago (10. listopadu 2011). Archivováno z originálu 11. dubna 2014. 
  131. ↑ Shakira bude oceněna hvězdou na hollywoodském chodníku slávy . Shakira.com (1. listopadu 2011). Datum přístupu: 10. července 2012. Archivováno z originálu 3. února 2014.
  132. ↑ Ramon. Shakira bude oceněna hvězdou na hollywoodském chodníku slávy (nedostupný odkaz) . ShakiraMedia.com (10. listopadu 2011). Získáno 12. listopadu 2011. Archivováno z originálu 9. listopadu 2011. 
  133. ↑ Odhalen nový přírůstek do Hollywoodské procházky . Ireland Online (21. června 2008). Získáno 31. října 2009. Archivováno z originálu 13. října 2008.
  134. ↑ Shakira získává ocenění Ordre des Arts et des Lettres . Shakira.com 28. ledna 2012. Získáno 10. července 2012. Archivováno z originálu 14. listopadu 2012.
  135. ↑ El Oasis . IMDb
  136. ↑ První pohled na Shakira's Cameo v 'Ugly Betty' . Celebrity-mania.com (28. listopadu 2009). Staženo: 5. března 2010.
  137. ↑ Selena Gomez On Cameo 'Wizards Of Waverly Place' od Shakiry: 'I Was Starstruck The Entire Time' . Hollywoodcrush.mtv.com (16. února 2010). Staženo: 5. března 2010.
  138. ↑ Shakira odmítla nahou scénu . Hotonlinenews.com. Staženo: 10. srpna 2010.
  139. ↑ Shakira nová tvář španělské bublinky . Společnost AOL Inc. (29. listopadu 2010).
  140. ↑ The Rhythm of Shakira Archived 9. února 2014 na Wayback Machine . puig.com
  141. ↑ Entrevista em português com Shakira! (ano 1997) na YouTube (30. prosince 2009). Staženo 8. ledna 2011.
  142. ↑ Shakira en catala! . YouTube (29. listopadu 2010). Staženo: 12. listopadu 2011.
  143. ↑ Její boky nelžou . GQ.co.za Datum přístupu: 30. července 2013. Archivováno z originálu 29. srpna 2011.
  144. ↑ Nákupní zachránce Shakira (odkaz není k dispozici) . China Daily (19. ledna 2010). Datum přístupu: 5. března 2010. Archivováno z originálu 26. listopadu 2012. 
  145. ↑ Shakira navštěvuje hodiny historie na UCLA , CBS News (14. září 2007). Staženo 5. března 2010.
  146. ↑ Shakira odpočívá boky ke studiu na  UCLA . — MSNBC .
  147. ↑ Shakiřino IQ 140 dělá z kolumbijské zpěvačky A 'Genius', uvádí Mensa International Reports. . Huffington Post . Huffington Post (6. května 2013). Staženo: 25. března 2014.
  148. ↑ Miss Kolumbie, prima de Shakira Valerie Dominguez Tarud Miss Kolumbie 06 . Univision.com. Datum přístupu: 31. října 2009. Archivováno z originálu 27. prosince 2008.
  149. ↑ Valerie Dominguez - Missosology.Org . Missosology.Org. Získáno 31. října 2009. Archivováno z originálu 16. července 2011.
  150. ↑ Shakira, Jo Brand . Shakira - Interview - Paul OGrady Show - 5. listopadu 09-snoop (část 1) [Televizní produkce]. Získáno 25. února 2012. Čas od začátku zdroje: 0:35.
  151. ↑ Clark, Cindy . Shakira se vyloupne ze své klece pro album 'She Wolf', video , USAToday (30. července 2009). Staženo 17. prosince 2009.
  152. ↑ Francie, 1/10/11 , Shakira.com (10. ledna 2011). Archivováno z originálu 2. února 2013. Staženo 10. července 2012.
  153. ↑ 1 2 Antonio de la Rúa, bývalý přítel Shakiry, žaluje hvězdu za 250 milionů dolarů . Huffington Post (6. září 2012). Datum přístupu: 24. ledna 2013.
  154. ↑ Shakira zažalována bývalým manažerem za 100 milionů dolarů . The Hollywood Reporter (12. dubna 2013). Datum přístupu: 14. dubna 2013.
  155. ↑ Piqué potvrzuje vztah se Shakirou na žádost trenéra Barcelony Guardiola . tribalfootball.com. Staženo: 7. února 2011.
  156. ↑ Gerard Pique a Shakira se znovu objevili spolu . whoateallthepies.tv. Získáno 22. listopadu 2010. Archivováno z originálu 23. listopadu 2010.
  157. ↑ Shakira zveřejněna na fotografii s Gerardem Piqué na Facebooku a Twitteru: 'Les presento a mi sol' . Ahoj! (29. března 2011). Staženo: 29. března 2011.
  158. ↑ Shakira čeká první dítě (odkaz není dostupný) . Lidé . Získáno 19. září 2012. Archivováno z originálu 21. září 2012. 
  159. ↑ Shakira je těhotná od přítele fotbalisty Gerarda Piquého . Staženo: 20. září 2012.
  160. ↑ Shakira vítá chlapečka Milana Piqué Mebaraka (odkaz není k dispozici) . Zprávy NBC. Datum přístupu: 23. ledna 2013. Archivováno z originálu 7. dubna 2016. 
  161. ↑ Shakira porodí druhého syna . 7days.ru. Staženo: 30. ledna 2015.
  162. ↑ Druhý syn Piqueho a Shakiry se jmenoval Sasha
  163. ↑ Gerard Pique a Shakira se rozešli
  164. ↑ Shakira pořádá fundraisingové koncerty v Mexiku a Argentině , Colombia Reports (18. května 2008).
  165. ↑ Shakira vystupuje na benefičním koncertu TicketNews (18. května 2008). Archivováno z originálu 9. října 2009. Staženo 18. dubna 2014.
  166. ↑ Sintesis informativa (downlink) . Sdpnoticias.com (23. července 2010). Získáno 10. srpna 2010. Archivováno z originálu 18. dubna 2014. 
  167. ↑ Unicef.org . Unicef.org. Staženo: 22. října 2010.
  168. ↑ Unicef.org . Unicef.org. Staženo: 22. října 2010.
  169. ↑ Petržel, Aaron. Shakira oceněná v OSN. Archivováno 18. června 2006 na Wayback Machine Teen People . 4. dubna 2006
  170. ↑ Shakira vybírá 200 milionů USD od chudých dětí , Colombia Reports (16. května 2008).
  171. ↑ Peopleenespanol.com Archivováno 20. dubna 2009 na Wayback Machine Escogemos a Las Estrellas del Año
  172. ↑ Finanční - Shakira propagující Park Hyatt Tbilisi . Finchannel.com. Staženo: 5. března 2010.
  173. ↑ Hlavní příběh Shakiry o šesti milionech dolarů (odkaz není k dispozici) . Thecelebritycafe.com. Získáno 31. října 2009. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2014. 
  174. ↑ Foto: Shakira Goes to Oxford University – Good Deeds, Shakira . Lidé (7. prosince 2009). Staženo: 31. prosince 2009.
  175. ↑ Shakira oceněna Organizací spojených národů . Belfastský telegraf. Staženo: 4. března 2010.
  176. ↑ Osvoboďte svou mysl: Shakira . MTV Europe (7. listopadu 2010). Získáno 7. listopadu 2010. Archivováno z originálu 19. července 2011.
  177. ↑ Dohoda mezi Barçou a Shakirou (sestupný odkaz) . Mundo Deportivo (1. března 2011). Získáno 12. listopadu 2011. Archivováno z originálu 3. března 2011. 
  178. ↑ Iniciativa Bílého domu týkající se excelence ve vzdělávání pro Hispánce ke svolání členů poradní komise prezidenta . Ministerstvo školství Spojených států amerických (5. října 2011). Staženo 11. listopadu 2011.
  179. ↑ Shakira byla vyhlášena osobností roku Latinské nahrávací akademie . GRAMMY.com (26. září 2011).
  180. ↑ Kit, Borys. Shakira se připojuje k hlasovému obsazení filmu Zootopia od Disney Animation  (anglicky) . The Hollywood Reporter (14. srpna 2015). Datum přístupu: 16. února 2016.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Foto, video a zvuk
Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie