Až do konce světa (píseň)

Do konce světa
Píseň
Vykonavatel	U2
Album	Achtung Baby
Datum vydání	19. listopadu 1991
Datum záznamu	Říjen 1990 - září 1991
Místo nahrávání	Hansa Tonstudio , Berlín , Elsinore, Windmill Lane Studios a STS Studios, Dublin
Žánr	alternativní rock
Doba trvání	4:39
označení	Island Records
Písničkář	U2 (hudba) Bono (texty)
Producenti	Daniel Lanois a Brian Eno
Seznam skladeb alba Achtung Baby
" Jedna " (3) „Až do konce světa“ (4) „ Kdo bude jezdit na vašich divokých koních “ (5)
Do konce světa

"Until the End of the World" (z  angličtiny  -  "Until the end of the world") - píseň irské rockové skupiny U2  ​​- čtvrtá skladba na albu Achtung Baby . Pochází z kytarového riffu , který pro demo materiál složil zpěvák kapely Bono ; skupina se následně vrátila ke skladbě a „dodělala to“ po rozhovoru s německým režisérem Wimem Wendersem , diskutovali o možnosti použití zvukového doprovodu v jeho filmu When the World Ends .

Text písně popisuje fiktivní rozhovor mezi Ježíšem Kristem a Jidášem Iškariotským . První sloka je věnována Poslední večeři , druhá Jidášově zradě  - polibek v Getsemanské zahradě , třetí zpívá o sebevraždě Jidáše, zdrceného vinou a smutkem.

Historie vytvoření

Melodie "Until the End of the World" pochází z kytarového riffu, který Bono napsal pro demo nazvané "Fat Boy", když byla skupina v STS Studios v roce 1990, před začátkem Achtung Baby sessions [1] . I když se kytaristovi kapely Edgeovi riff líbil, hudebníci nikdy nebyli schopni skladbu během session dokončit. Nicméně poté, co se kapela setkala s filmovým režisérem Wimem Wendersem, který dával hudbu k jeho chystanému filmu When the World Ends, se inspirovaný kytarista znovu vrátil k demu Fat Boy. V Dublinu , založený na riff, Edge nahrál doprovodnou skladbu s basistou Adam Clayton a bubeník Larry Mullen , Bono také navrhl některé nápady [1] . Hudebníkům se skladba natolik zalíbila, že se ji rozhodli zařadit na připravované album. Řekli Wendersovi: „Můžete to použít ve svém filmu, ale my to také potřebujeme!“ a oznámili režisérovi, že se chystali použít název jeho filmu pro svou píseň [1] .

Bono text složil poměrně rychle – myšlenka na rozhovor mezi Ježíšem Kristem a Jidášem Iškariotským ho napadla ve snu, když byl na návštěvě v domě svého tchána ve Wexfordu [1] . Bono se cítil nepříjemně, když se snažil najít konkrétní vokální klíč na této skladbě, protože většinu písní zpíval „příliš vysoko nebo příliš nízko“, podle frontmana. V tomto ohledu byla podle něj jediná správná možnost zpívat píseň dialogickým způsobem [1] . Čtení poezie Johna Keatse, Percyho Bisshama Shelleyho a George Gordona Byrona přimělo Bona, aby do textu přidal téma pokušení .

U2 a produkční tým vynaložili velké úsilí, aby dosáhli požadovaného výsledku. K melodii byly přidány různé overduby , včetně bicích smyček , stejně jako výrazný kytarový zvuk vytvořený zvukovým inženýrem Markem Ellisem - popsal jej slovy: "kytara mezi dvěma reproduktory" [1] . Speciálně pro tuto píseň zahrál producent Daniel Lanois konga , která znějí na začátku melodie. Koproducent Brian Eno však cítil, že vysoké množství overdubů mělo negativní vliv na zvuk skladby [2] . Eno čas od času navštívil studio a krátkou dobu pracoval na materiálu, po kterém si dal opět pauzu - aby měl vždy nový pohled na věci [2] . Eno popsal svou práci takto: „Mohl bych za nimi přijít a říct –“ Tato píseň není správná, zapomeňte na to, co se vám na ní líbilo. Někdy píseň prostě ‚zmizela‘ pod vrstvami overdubs.“ Eno pomohl kapele odstranit zbytečné overduby [2] .

Hudba a témata

„Do konce světa“ se hraje v tempu 101 tepů za minutu ve 4/4 taktu . Klíč písně je E dur [3] .

David Werther, děkan katedry filozofie na University of Wisconsin-Madison , přirovnal skladbu „Until the End of the World“ k dřívější písni U2 „Exit“ (1987); podle jeho názoru je v obou skladbách patrná hudební katarze . Werther poznamenal, že obě jsou silné písně, ale „Until the End of the World“ má v sobě prvek vnitřní očisty, kterou popsal jako očistu duše „skrze lítost a strach“, čímž posluchače postavil na místo Jidáše Iškariotského, zatímco „Exit“ bylo jakýmsi „čištěním střev od přebytečné lítosti a strachu“. Werther poznamenal, že „'Exit' vyvolává pocity strachu, strach ze ztráty kontroly, strach přicházející zevnitř — z temné strany“, což kontrastuje s „vlnami lítosti“, které zažíval Jidáš [4] .

Recenze kritiků

Po vydání Achtung Baby bylo „Až do konce světa“ chváleno mnoha kritiky. Podle Steva Morse z The Boston Globe to byla nejlepší skladba na albu, popisující ji epitety „zběsilý rock“ a „oheň dýchající basa“ [5] . Recenzent pro Rolling Stone chválil Edgeovu hru na kytaru a poznamenal, že „vždy používal efekty jako echo a reverb s inspirací“ a „jeho jedinečný styl“ je okamžitě rozpoznatelný [6] . Recenzent pro The Austin Chronicle vyzdvihl příspěvek bubeníka skupiny Larryho Mullena, když napsal, že „'Until the End of the World' je jednou ze tří písní alba, kde skupina nikdy nezněla lépe“ [7] . Sergey Stepanov (" Daily Afisha ") nazval skladbu "to nejlepší, co <stále> lze slyšet na koncertě U2" [8] .

Zpěvačka Patti Smith přepracovala píseň pro kompilaci AHK-toong BAY-bi Covered . „Twilight verze od legendárního punkového básníka…“ napsal novinář z Q  , „zdůrazňuje temné tóny, klesající až na dno zoufalství“ [9] .

Koncertní vystoupení

"Until the End of the World" je 11. nejhranější skladbou na koncertech U2 [10] . Po svém debutu se hrála v každé show na Zoo TV Tour . Během představení to hudebníci často hladce přeložili do skladby „ Nový rok “. V průběhu let byla píseň čas od času hrána na koncertech, nicméně počínaje Vertigo Tour(etapy 3, 4 a 5), ​​kapela ji začala pravidelně hrát (před skladbou "Nový rok"). U2 zahráli píseň na BRIT Awards 2001 (spolu s " Beautiful Day ", " One " a " Mysterious Ways ", kde získali cenu za mimořádný přínos hudbě. Hudebníci to také hráli na ceremonii uvedení do Rock and Roll Hall of Fame v roce 2005 [11] .

Píseň je uvedena na následujících video albech kapely: Zoo TV: Live from Sydney , PopMart: Live from Mexico City , Elevation: Live from Boston , U2 Go Home: Live from Slane Castle a U2 360° at the Rose Bowl . Byla také zařazena do sbírky nejlepších písní skupiny - The Best of 1990-2000 . Píseň byla uvedena (pozměněná verze) na soundtracku k filmu When the World Ends a také (opět v jiné verzi) ve filmu Entropia. Živé provedení písně bylo ukazováno živě (přes satelit) během  koncertu Freddie Mercury Tribute [12] .

K této písni byly vytvořeny dva videoklipy. První byla vydána na videokompilaci Achtung Baby: The Videos, The Cameos a A Whole Lot of Interference od Zoo TV . Oficiálně však nikdy nevyšel [13] . Druhý sestává z živých záběrů ze dvou pořadů na Zoo TV Tour , v Bronxu a Houstonu , toto video bylo vydáno na DVD The Best of 1990-2000 [14] .

The Edge pro tuto píseň použili kytary Gibson Les Paul . Během Zoo TV Tour použil kytaru Les Paul Custom. Během turné PopMart , Elevation a Vertigo si  vybral Les Paul Standard Goldtop [15] .

Seznam skladeb

Slova a hudba všech písní U2, texty Bono. 

Hitparády

Zaměstnanci studia

• Produkovali Daniel Lanois  a Brian Eno
• Zvukový inženýr  - Mark "Flood" Ellis
• Zvukový inženýr - Robbie Adams
• Asistent inženýra - Shannon Strong
• Míchání  — Flood a Daniel Lanois
• Další perkuse  - Daniel Lanois

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 U2 od U2  (nespecifikováno) / McCormick, Neil. - HarperCollins Publishers, 2006. - S. 225, 227. - ISBN 0-00-719668-7 .
2. ↑ 1 2 3 Eno   // Propaganda _ :časopis. - 1992. - 1. června ( 16. vydání ).
3. ↑ U2 - Karta kytary až do konce světa . Hudební noty . Hal Leonard Corp. Získáno 7. května 2010. Archivováno z originálu 1. května 2009. (neurčitý)
4. ↑ Werther (2006), s. 205-206
5. ↑ Morse, Steve U2 se vrací zpět . The Boston Globe (15. listopadu 1991). Získáno 13. října 2009. Archivováno z originálu 31. prosince 2009. (neurčitý)
6. ↑ Gardner, Elysa U2: Achtung, Baby (nedostupný odkaz) . Valící se kámen . Získáno 6. března 2009. Archivováno z originálu dne 8. května 2009. (neurčitý) 
7. ↑ Gray, Christopher Review - U2: Achtung Baby . Austin Chronicle (30. března 2001). Získáno 13. října 2009. Archivováno z originálu 8. dubna 2007. (neurčitý)
8. ↑ Stepanov, Sergej. U2: průvodce alby od nejhoršího po nejlepší . plakát . Získáno 28. září 2021. Archivováno z originálu dne 27. září 2021. (Ruština)
9. ↑ Co je na vašem bezplatném CD? // Q . - 2011. - Prosinec. - S. 6-7.
10. ↑ Nejhranější skladby  U2 . u2gigs.com. Získáno 12. prosince 2015. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2015.
11. ↑ U2 - Až do konce světa [ Ceremony uvedení do Rock'n'Roll Hall Of Fame ]  . Youtube. Datum přístupu: 1. ledna 2016. Archivováno z originálu 26. října 2014.
12. ↑ U2 Until The End Of The World (The Freddie Mercury Tribute Concert 1992 v Sancramentu v Kalifornii  ) . Youtube. Získáno 1. ledna 2016. Archivováno z originálu 22. srpna 2022.
13. ↑ Seznam  videí Achtung Baby . U2.com. Získáno 1. ledna 2016. Archivováno z originálu 15. ledna 2016.
14. ↑ Seznam nejlepších  . U2.com. Datum přístupu: 1. ledna 2016. Archivováno z originálu 26. října 2015.
15. ↑ Pure Gold: The Les Paul Goldtop a jeho hráči  . Získáno 1. ledna 2016. Archivováno z originálu 15. ledna 2016.
16. ↑ Poznámky k tématu Až do konce světa . Spojené státy : Island Records , .
17. ↑ Výsledky hledání: Až do konce světa . RPM (7. března 1992). Staženo: 24. listopadu 2009. (neurčitý)  (nedostupný odkaz)

• Werthere, Davide. Chapter 15: Aristoteles, U2, and the Abolition of Man // U2 and Philosophy: How to Decipher an Atomic Band  (anglicky) / Wrathall, Mark A.. - Chicago: Carus Publishing Company, 2006. - Sv. 21. - (Populární kultura a filozofie). — ISBN 978-0-8126-9599-1 .

Odkazy

• Texty byly archivovány 22. prosince 2015 na Wayback Machine na U2.com