Město oslepujících světel

Město oslepujících světel
Singl U2 z How to Dismantle an Atomic Bomb
Strana "B"	" Vše kvůli tobě " (Killahurtz Fly mix) [1] [2] " The Fly " (živě na Stop Sellafield) „ Ještě lepší než skutečná věc “ (živě na Stop Sellafield)
Datum vydání	6. června 2005
Formát	CD , DVD , Mini-CD
Místo nahrávání	Hanover Quay Studios v Dublinu , Irsko
Žánr	Skála
Doba trvání	5:47 (verze alba) 4:11 (jediná verze)
Písničkář	U2 (hudba) Bono (texty)
Výrobce	Mark "Flood" Ellis
označení	Ostrov / Interscope
U2 chronologie singlů
„ Někdy to nedokážeš sám “ (2005) "City of Blind Lights" (2005) " Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (s Paulem McCartneym )“ (2005)
Město oslepujících světel Ukázka zvuku Informace o souboru

„City of Blinding Lights“ je  píseň  irské  rockové skupiny U2 , čtvrtý singl z alba How to Dismantle an Atomic Bomb . Skladbu produkoval Mark „Flood“ Ellis s podporou Chrise Thomase a Jackknife Lee . Skladba se stala hitem v Kanadě a řadě evropských zemí: ve Španělsku se dostala na první příčku žebříčku a byla také uvedena v Top-10 v Irsku a Velké Británii. To bylo dobře přijato kritiky a vyhrálo cenu Grammy za nejlepší rockovou píseň u ceremonie 2006 .

Původní verze písně byla napsána během zasedání pro album Pop z roku 1997 . Texty byly částečně inspirovány vzpomínkami frontmana kapely Bona  na jeho první cestu do Londýna a emocemi hudebníků kapely během vystoupení v New Yorku po útocích z 11. září . Částečně - ovlivnil Bonův vztah s jeho ženou Alison. Téma písně je o ztracené nevinnosti a bylo inspirováno Bonovým retrospektivním pohledem na sebe na počátku 80. let. Co se týče zvukového segmentu skladby, kritici často nacházeli paralely se zvukem kapely během alba The Unforgettable Fire a zejména se singlem „ Where the Streets Have No Name “.

Píseň měla svůj veřejný debut během Vertigo Tour., byla často vybrána k zahájení show a od té doby skupina tuto skladbu uvádí téměř na každém koncertě. „Město oslepujících světel“ bylo uvedeno v epizodách Simpsonových a Handsome Men , stejně jako ve filmu Ďábel nosí Pradu . Barack Obama použil píseň během svých kampaní v letech 2008 a 2012 [3] [4] a označil ji za jednu ze svých oblíbených hudebních skladeb [5] ; U2 ji předvedli během prezidentského inauguračního koncertu(2009) [6] .

Pozadí a záznam

Skladba „City of Blinding Lights“ byla rozvinutím další, nedokončené písně – „Scott Walker“ – složené během nahrávání alba Pop (1997). Na konci studiových sezení byla tato verze, napsaná jako pocta britskému zpěvákovi stejného jména , v podstatě jen hrubým návrhem. Kapela jej přepracovala v rámci přípravy na své další LP All That You Can't Leave Behind (2000), ale když vyšlo, skladba byla stále nedokončená. Píseň byla znovu přepsána pro album How to Dismantle an Atomic Bomb (2004). Baskytarista Adam Clayton vzpomínal: „[Měli jsme] melodii a groove , které tam nakonec byly, ale všechno ostatní jsme vzali, napsali nové akordy , které se k té melodii hodí, a znovu jsme to vytvořili – přidali jsme nové bicí party, nové party baskytary, nové kytary.

Tématická inspirace pro píseň vzešla z fotografické výstavy , kterou v Nizozemsku uspořádal dlouholetý přítel a fotograf kapely Anton Corbijn . Frontman kvarteta Bono při návštěvě expozice viděl na jednom z obrázků, jak sám nastupuje do vrtulníku. Fotografie byla pořízena v roce 1982 během natáčení videoklipu k písni „ Nový rok “. Novinář se ho zeptal, co by řekl svému mladšímu já, kdyby dostal šanci; Bono odpověděl: "Řekl bych mu, že měl naprostou pravdu a přestal o sobě pochybovat." Svůj komentář později vysvětlil slovy: „Uvědomil jsem si, jak moc jsem ztratil… tento způsob pohledu na svět. Byl tak jasný, ale svým způsobem byl tak vzpurný."

Sbor byl inspirován první show U2 v New Yorku od útoků z 11. září během jejich Elevation Tour .2001. Když světla pódia osvětlila hlediště během představení písně " Where the Streets Have No Name ", viděli muzikanti slzy stékající po tvářích mnoha fanoušků. Bono si všiml tohoto upřímného uvolnění emocí a vykřikl: "Ach, ty dnes v noci vypadáš tak krásně" ; kapela následně vložila linku do refrénu. Vášeň fanoušků spolu s odolností obyvatel města po útoku poskytly hlavní inspiraci pro velkou část zbytku textů.

Hudba a témata skladby

"... 'Ach, ty jsi dnes tak rozkošný." To je tak naivní a nevinná fráze. O tom je tato píseň, vzpomínky na staré časy... Není to nutně katastrofa [z jejich ztráty], protože je to něco, čeho každý z nás ztrácí část. Jde o zprostředkování pocitu úžasu od [prvního] příjezdu do metropole a připomenutí – nemusíte ztratit duši, abyste vyhráli celý svět “ [comm. 1] [7] .

"City of Blind Lights" bylo nahráno včas 4
4s tempem 139 tepů za minutu. Ve dvou tóninách: A♭ dur ve slokách a E♭ dur v refrénech.

Album verze písně je dlouhá 5 minut 47 sekund. Začíná na nízkém tónu hraném na elektrickou kytaru s velkým zpožděním a zkreslením . Nota trvá deset sekund, zatímco její harmonické slábnou zpět . Poté začne pulzující rytmický kytarový part s tlumeným zvukemstaccato akordy v podání The Edge . O deset sekund později se k němu připojí hučící nízko položené kytarové zvuky a opakované čtyři klavírní tóny, které hraje Bono. V pětačtyřiceti sekundách, uprostřed intra písně, se k melodii připojí baskytara Claytona a perkuse Larryho Mullena Jr. spolu se syntezátory producenta Jackknife Lee , které drží část melodické linky. První sloka začíná v 1:20 a doprovází ji basa, bicí a rytmická kytara hrající v akordovém postupu A♭ - E♭ - D♭. Před refrénemmelodie se mění na B - D♭ a je doprovázena krátkou harmonickou vokalizací frontmana, po které přechází v refrén s tóninou E♭ - D♭.

Po druhém refrénu se sólová kytara střídá s opakováním kobylkového "Time" (B♭ - A♭), než se vrátí k rozšířenému refrénu. Hlasový rozsahBono se pohybuje od D♭3 ve slokách po vrchol C5 v refrénu. Edge poskytuje doprovodné vokály na druhé sloce, prvních třech řádcích refrénu a můstku "Čas mě neopustí tak, jak jsem / Čas z tohoto muže nevezme chlapce" . Po třetí sloce chybí další refrén; místo toho se melodie dostává na scénu coda , kde po opakovaném hraní úvodního klavírního partu kytara, basa a bicí postupně doznívají. Píseň končí závěrečným opakováním not klavíru. Délka rozhlasové verze skladby je 4 minuty 11 sekund, což je o 1 minutu 36 sekund kratší než albová verze. Intro této upravené verze je poloviční oproti původní délce a basa a bicí vstupují po pouhých dvou opakováních klavírních tónů. První dva verše byly ponechány nedotčené, ale trvání mostu bylo zkráceno o sedm sekund, přičemž byly odstraněny dvě „časové“ fráze. Navíc byl zkrácen třetí verš a coda zkrácena o dvacet sekund.

Hudební kritici srovnávali zvuk „City of Blinding Lights“ se singlem U2 „ Where the Streets Have No Name “ z roku 1987, přičemž zaznamenali Edgeův podobný kytarový styl na obou skladbách, stejně jako atmosférický zvuk čtvrtého alba kapely The Unforgettable Fire. (1984). Recenzent pro Edmonton Journalkreslil paralely intro písně (kde kytara a klavír znějí v unisonu) s podobnou technikou v hitu Coldplay z roku 2002 „ Clocks “. Na druhé straně, sloupkař hudebního časopisu Rolling Stone popsal tuto píseň jako „postupně se měnící v lehký smutný nářek “ a publicista pro Uncut poznamenal, že byla „krásná, ale trochu zlověstná“, když srovnával kvalitu textu s Píseň George Harrisona " The Inner Light ".

Hlavním tématem „City of Blinding Lights“, které se odráží v refrénu písně, je ztracená nevinnost. Kapela tento nápad rozvinula během improvizovaného koncertu v Empire-Fulton Ferry State Park.nachází se pod Brooklynským mostem ; Bono píseň oznámil s odkazem na první návštěvu kapely v New Yorku a označil ji za „píseň o nevinnosti a naivitě“. Frontman založil úvodní sloku písně na vzpomínkách na svou první cestu do Londýna se svou budoucí manželkou Alison Stewart .když byli ještě teenageři. Projděte se Piccadilly a Wardour Streetho přimělo přemýšlet, „co vám může velké město nabídnout a co vám může vzít“. Přestože se první sloka odehrává v Londýně, refrén se odehrává v New Yorku. Linka: „Viděl jsem tě chodit nebojácně / Viděl jsem tě v šatech, které jsi vyrobil / Vidíš tu krásu ve mně? / Co se stalo s krásou, kterou jsem měl v sobě? byla napsána jako výraz lásky k Alison, odrážející jejich společný život, když stárli.

Stejně jako mnoho jiných písní U2, i „City of Blinding Lights“ lze interpretovat náboženským způsobem. Spisovatel Cameron Conant tedy spojil první verš s pochybnostmi, které měl hlavní hrdina o svém přesvědčení o politice, manželství a víře, když stárl, a došel k závěru, že důvěra člověka ve své přesvědčení ho nutí myslet si, že ví víc, než ví. Hudební kritik Bill Friskix-Warren se domníval, že poslední věta „Požehnání nejen pro ty, kteří klečí, naštěstí“ byla Bonovým způsobem, jak se kritizovat za to, že se dostatečně nemodlí, a byla útokem na křesťanství , protože „víra často udržuje utrpení a rozdělení, které odsuzuje." Steve Stockman, kaplan na Queen's University Belfast , zase věřil, že píseň je metaforou dospívání a že poslední řádek znamená, že nejen věřící mohou být požehnáni.

Vydání a prodej

V dubnu 2005 byla píseň vydána jako propagační singl ve Spojeném království a Spojených státech. Vydání ve Spojeném království obsahuje remixy skladeb „Paradise Soul“ a „Phones PDA in NYC“ (vytvořil Paul Epworth , stejně jako „Killahurtz Fly“ a „ All Since of You “ – ve verzi na 12palcovém vinylu . singl v americké verzi, vydaný na CD , obsahoval album a rádiové verze skladby. 6. června 2005 bylo mezinárodně vydáno „City of Blinding Lights“ jako čtvrtý singl z How to Dismantle an Atomic Bomb , po vydání " Vertigo " v listopadu 2004 roku a společné vydání písní " Někdy si to nedokážeš udělat sám " a " Všechno kvůli tobě " v únoru 2005 .

Světlo světa spatřily tři hlavní verze singlu, včetně dvou na CD a jedné na DVD . Kromě toho byla v Evropě vydána mini CD verze singlu a v Japonsku byl vydán samostatný CD singl obsahující všechny čtyři skladby z CD1 a CD2. Remix „City of Blinding Lights“ se zkratkou „Hot Chip 2006“ byl zařazen na kompilaci taneční hudby Artificial Horizon z roku 2010 .

Píseň vyvrcholila na čísle 2 v singlových žebříčcích v Kanadě a Dánsku a také na 8. místě v irských žebříčcích. Devět týdnů se držela v UK Top 75 , nakonec tam dosáhla čísla 2 a později byla také uvedena na 113. řádku každoročního žebříčku. Píseň navíc strávila dva týdny na vrcholu španělského žebříčku singlů , celkem 16 týdnů. Na nizozemském žebříčku se umístila na 3. místě po dobu 15 týdnů a na 31. místě v australském žebříčku , kde se udržela dva týdny. Singl se také objevil v americkém žebříčku Billboard Adult Top 40 . V červnu 2010 se singlu prodalo více než 331 000 digitálních kopií.

B strany

„Vše kvůli vám“ bylo remixováno „The Killahurtz Fly“ od Micka Parka a Lee Kennyho. K melodii skladby, kterou hraje Darren Murray, byla přidána další basa a kytara. Živé verze skladeb „ The Fly “ a „ Even Better Than the Real Thing “ byly nahrány během vystoupení U2 na charitativní akci „Stop Sellafield“ organizované Greenpeace v Manchester 's G-Mex Center.(19. června 1992). Videozáznam z tohoto vystoupení bude později zahrnut na DVD Zoo TV: Live from Sydney jako bonusové skladby. Živé provedení písně „Out of Control“ bylo převzato z improvizovaného koncertu kapely ve státním parku Empire-Fulton Ferry.nachází se pod Brooklynským mostem (22. listopadu 2004); živé video „City of Blinding Lights“ uvedené na DVD bylo vypůjčeno ze stejné show. Videoklip k písni „Sometimes You Can't Make It on Your Own“, režírovaný Philem Joanuem , byl také zahrnut na DVD verzi singlu.

Hudební video

Hudební video pro „City of Blinding Lights“ bylo natočeno 27. dubna 2005 v General Motors Place ve Vancouveru v Britské Kolumbii a režírovali jej Alex Curtes a Martin Fugerol.. Video obsahuje další záběry z Vertigo Tour z 28. dubna 2005. Kapela začala plánovat natáčení videa, jakmile se hudebníci dozvěděli o dostupnosti sportovní arény (v důsledku výluky v NHL v letech 2004-2005).). Manažer Paul McGuinness si myslel, že Vancouver by bylo skvělé místo pro natáčení, a poznamenal: „Je to světově proslulé produkční centrum. Věděli jsme, že sem můžeme přivést filmový štáb, kameramany a vybavení.“ Veřejnost byla vyzvána k účasti na natáčení prostřednictvím rozhlasových a internetových oznámení. Zvěsti o natáčení unikly před oficiálním oznámením, což vedlo k tomu, že fanoušci stáli venku celý den ve frontě. Video smělo natočit 3 000 až 5 000 lidí. Během natáčení hráli U2 několikrát „City of Blinding Lights“, předtím také hráli „Vertigo“, „Vše kvůli tobě“ a „Někdy to nezvládneš sám“.

Video ukazuje živé provedení písně během jednoho z koncertů Vertigo Tour. Kapela se rozhodla ponechat živou zvukovou stopu, aby předvedla drsnost a emoce živého vystoupení. Bylo rozhodnuto ztlumit celkové osvětlení, aby se zdůraznily a upozornily na vizuální efekty na obrovských LED závěsech používaných během turné a aby se rysy členů kapely skryly ve stínu. Podle Kurtése a Fugerola udělali režiséři tento krok proto, aby: "Abychom odráželi náladu, kterou jsme viděli na koncertech U2, experimentovali jsme s osvětlením, protože jsme věděli, že po ztlumení budete oslepeni jasnými světly."

Koncertní vystoupení

"City of Blinding Lights" bylo uvedeno na všech koncertech Vertigo Tour  - otevřelo 86 ze 131 vystoupení tohoto turné a také veřejnou zkoušku šatů bezprostředně před začátkem turné. Představení často začínala konfetami padajícími ze stropu , které sloužily jako most k vtažení publika. Během představení písně byly použity LED závěsy - zdobení přední části jeviště, aby se na nich zobrazovaly vizuální efekty; podle hudebního recenzenta Wired "dokonale napodobují zbarvení Shinjuku a světelný design pro 'City of Blinding Lights' toho využívá... vizuální efekt je mnohem větší než součet jeho částí." Vancouver Sun Weeklypřirovnal výsledek k „rušné noční ulici viděné přes zamlžené čelní sklo“ a zdůraznil, že poskytl „téma pro zbytek večera – prázdné, elegantní jeviště se každou chvíli koupalo v zářivých barvách“. Během Vertigo Tour zahrál klavírní intro písně Adam Clayton na syntezátor. Zvukový inženýr Joe O'Herlihy cítil, že Claytonova basa v živém vystoupení byla „pohyblivým nástrojem, který pohání zvuk [celého koncertu]“.

„City of Blinding Lights“ bylo pravidelnou součástí setlistů pro další turné kapely, U2 360° Tour., pokaždé, když to bylo provedeno kolem poloviny show. Světelné efekty použité na video obrazovkách během těchto prohlídek napodobovaly vizuální efekty z Vertigo Tour LED Curtains a byly popsány Ednou Gundersenz USA Today jako „psychedelický“. Toto je jedna z mála skladeb z tohoto turné, která obsahovala zcela sníženou obrazovku videa.

S výjimkou dvou vystoupení na samém začátku turné byla tato píseň uvedena na každém dalším vystoupení Innocence + Experience Tour.2015, obvykle otevírání přídavku kapely. Světelné efekty využívaly četná fluorescenční světla rozmístěná kolem jeviště a na obrazovce videa se v noci zobrazovaly panoráma města překrývající výkony členů kapely. Píseň se znovu objevila na hlavním tracklistu a uzavřela hlavní set ideového pokračování turné 2018, Experience + Innocence Tou, s podobnou vizuální složkou. Jeden recenzent nazval vizuál písně „skutečnou explozí světelných efektů“. Vzhledem k tomu, že materiál The Joshua Tree , včetně „Where the Streets Have No Name“, nebyl proveden během turné Experience + Innocence (protože The Joshua Tree Tour bylo organizováno o rok dřívezcela věnované 30. výročí tohoto alba), závěrečná část setu hlavních písní byla obzvláště důležitá. Slovy Adama Claytona: „Myslím, že konec [hlavního setu], který končí 'City of Blinding Lights', má zajímavou lyrickou průběžnou linku, která svým způsobem souvisí s tématem nevinnosti. Chci říct, že její [píseň] může být interpretována takto... ve smyslu rozloučení s určitou částí sebe sama, svým způsobem pokračuje v tomto tématu [neviny a zkušenosti, na kterých je turné založeno]. A to je krásná, moderní, hudební skladba. Myslíme si, že na sebe vezme část emocionální zátěže, za kterou byl [dříve] zodpovědný 'Where the Streets Have No Name'."

Živá vystoupení písně jsou součástí koncertních filmů Vertigo 2005: Live from Chicago a U2360° v Rose Bowl a také na bonusovém disku kompilace U218 Singles . Kromě toho byla vydána živá zvuková verze písně na speciální verzi pro předplatitele U2.com s názvem U2.Communication(je audio verze pořadu Vertigo 2005: Live from Chicago ).

Recenze kritiků

“... Měl stejný původní smutek a mučivou melancholii starých U2, prostoupenou stejnou zoufalou žízní. Skupina zněla jako pětadvacetiletá, ale zároveň oživená [8] .

"City of Blinding Lights" bylo vřele přijato skupinou hudebních kritiků. V recenzi na How to Dismantle an Atomic Bomb editor AllMusic Stephen Thomas Erlewine poznamenal, že píseň má „mocné melodické a zvukové háčky “, a nazval ji jednou z „ingrediencí, díky nimž je tato deska [další] velmi dobrou nahrávkou [v diskografii. ] kapely. Podle hudebního recenzenta Entertainment Weekly píseň demonstrovala schopnost U2 „umožnit jim popové žebříčky“. Recenzentka Pitchfork Media Amanda Petrusich zase považovala „City of Blinding Lights“ za jeden z vrcholů alba a označila jej za „píseň o vážném a galaktickém boji a druh skladby, kterou si nejlépe užijete v autech a letadlech jednoduše proto, že prosazuje spoustu závratných piruet."

Recenzent online publikace PopMatters uvedl: „Zvuk U2 byl aktualizován... bombastický zůstává pod kontrolou a Bonovy otázky [stále] znějí vážně, ale bez zbytečné horlivosti,“ i když bědoval, že písni „postrádá hudební a textovou drzost, jako „ Pride (ve jménu lásky) “ nebo „ nedělní krvavá neděle “. Recenzent časopisu Uncut Stephen Dalton, který skladbě dal tři hvězdičky z pěti, napsal, že „za svůj dluh vděčí nebetyčným vrcholům, grandiózním vizím a monochromatickým emocím alb U2 z 80. let“, je to „hymna, která vzrušuje duši. “ uzavřel autor. Peter Murphy z Hot Press nazval skladbu „mistrovským dílem alba“ a jeho otevření označil za „prakticky božské“. V roce 2006, na 48. udílení cen Grammy , vyhrálo City of Blinding Lights nominaci na nejlepší rockovou píseň . V průzkumu provedeném v roce 2010 na fanouškovské stránce atU2.com označilo 1 080 ze 4 814 členů (22,43 %) tuto píseň jako svou oblíbenou píseň na albu, čímž ji umístilo na první místo ve svých seznamech. Předchozí ankety - v letech 2005, 2006 a 2007 - také ocenily tuto píseň titulem nejoblíbenější skladby na desce mezi fanoušky U2.

Legacy

Píseň je uvedena v The Devil Wears Prada (2006) ve scéně, kdy hlavní postava Andy ( Anne Hathaway ) přijíždí do Paříže [9] . Režisér pásky, David Frankel , poprvé použil píseň při editaci předprodukčních scén, které natáčel na místě ve městě; hudební skladba se k vizuálu shodovala natolik, že se rozhodl ji zařadit do filmu [9] . Následně bylo použití písně v tomto filmu parodováno v epizodě The Simpsons „ The Devil Wears Nada “ (2009); malý úryvek "City of Blind Lights" zazněl v okamžiku, kdy Homer a Carl dorazí do hlavního města Francie [10] . Píseň vystupovala také v epizodě televizního seriálu „ Hezký “ „I Love You Too“ (2005) – U2 tuto píseň vystupují na koncertě, načež Bono blahopřeje postavě Kevina Dillona , ​​Johnny Chase ., všechno nejlepší k narozeninám [11] . Americká sportovní televizní síť ESPN používala “město oslepujících světel” v televizních reklamách pro 2006 FIFA World Cup ; s názvem "Hymna", Bono mluvil o sportu ve videu, se záběry mezinárodních dětí hrajících fotbal v pozadí , stejně jako video z koncertu U2 , kde hrají píseň [12] [13] [14] . V lednu 2010 ESPN znovu použila trať v reklamě na Mistrovství světa ve fotbale 2010 , což mělo za následek zdvojnásobení týdenního online prodeje dráhy oproti předchozímu měsíci [15] . V roce 2008 použila americká organizace NASA „City of Blind Lights“ jako budík na čtvrtý den mise raketoplánu STS-126 . Píseň byla hrána pro specialistu mise Shane Kimbrough [16] . Složení bylo znovu použito NASA 3. března 2011 jako budík pro osmý den mise raketoplánu STS-133 ; tentokrát znělo všem členům posádky [17] .

Píseň použil Barack Obama jako ústřední melodii při oznámení své prezidentské kandidatury.ve Springfieldu ve státě Illinois dne 10. února 2007 [4] [18] . Zazněla také před jeho děkovným projevem na Demokratickém národním shromáždění .[19] . Obama často používal tuto skladbu jako předpódiové hudební intro během kampaně před prezidentskými volbami v USA [20] [21] , jeden z Obamových velkolepých vstupů přiměl jednoho studenta, aby pro něj hlasoval [22] a zahrál tuto píseň během nočních demonstrací s příznivci senátora z Illionic [19] . V srpnu 2008 uvedl Obama „City of Blinding Lights“ jako jednu ze svých deseti oblíbených písní [23] . Diplomová práce studenta hudby Jacoba Charronanaznačovala, že hudba použitá Obamou v kampani byla vybrána proto, že nedráždila starší voliče a byla rozpoznatelná mezi mladšími voliči [24] . Píseň byla cenná i pro svou globální image (bylo možné vyzkoušet na jakémkoli městě), znělý kytarový part a nápad rozejít se s iluzemi [4] [21] [25] .

18. ledna 2009 skupina U2 zahrála „City of Blinding Lights“ spolu s písní „ Pride (In the Name of Love) “ před více než 400 000 lidmi na koncertě We Are One .v Lincolnově památníku na počest nadcházející Obamovy inaugurace [26] [27] . Bono oznámil píseň, kterou měli U2 zařadit na seznam předem [25] , a oslovil budoucího prezidenta: „Jaké vzrušení pro čtyři irské kluky ze severního Dublinu , aby vás poctili, pane, příštím prezidentem Spojených států. , Baracku Obamovi, za to, že si vybral tuto píseň jako soundtrack své kampaně a mnoho dalšího“ [20] [27] . Bono změnil první sloku s odkazem na prostředí: „Ameriko, nechej svou cestu stoupat / Pod Lincolnovými nemrkajícíma očima“ místo „Neonová srdce, oči denního světla / Město osvětlené světlušky“ křičel zpěvák na viceprezidenta Joe Bidena na koncertě. konec verše a změnil část refrénu tak, aby oznámil „Amerika se chystá opustit zem“ (linka, která nahradila původní „Připravuji se opustit zem“ ) [20] [27] .

Seznam skladeb

Veškerou hudbu složil U2.

Hitparády

Členové nahrávky

Poznámky

Komentáře

1. ↑ S větou „nemusíš ztratit svou duši, abys získal svět“, Bono cituje z „ Within You Without You “ od The Beatles . Odkazuje také na evangelium : „K čemu je člověku, když získá celý svět, ale poškodí svou duši?

Prameny

1. ↑ 12 , 2005, CID890 . 
2. ↑ 1 2 3 Město oslepujících světel . U2.com . Živý národ. Získáno 13. dubna 2010. Archivováno z originálu 16. října 2013. (neurčitý)
3. ↑ Prezidentské oznámení Baracka Obamy . Kanál YouTube Baracka Obamy (10. prosince 2007). Získáno 21. listopadu 2009. Archivováno z originálu 19. srpna 2017. (neurčitý)
4. ↑ 1 2 3 Halperin (2007), str. 323-324
5. ↑ " Výběr hudby od Obamy, McCaina ". Všechny skladby zvažovány . Národní veřejnoprávní rozhlas . 12. srpna 2008. Archivováno z originálu dne 26. 2. 2010. Staženo 25. února 2010. Archivováno 21. dubna 2010 na Wayback Machine
6. ↑ Hendrix, Steve; Mummolo, Jonathan Jamming on the Mall for Obama (odkaz nepřístupný) . Washington Post (18. ledna 2009). Získáno 25. února 2010. Archivováno z originálu 26. února 2010. (neurčitý) 
7. ↑ Zeď, 2015 , str. 376.
8. ↑ Assayas (2005), str. 279–280
9. ↑ 1 2 David Frankel (ředitel). Ďábel nosí Pradu (komentář režiséra) [Film]. 20th Century Fox . (2006).
10. ↑ „Ďábel nosí Nadu“. Simpsonovi . liška . 15. listopadu 2009. Epizoda 5, sezóna 21.
11. ↑ „Taky tě miluji“. Doprovod . HBO . 31. července 2005. Epizoda 9, sezóna 2.
12. ↑ Sandomier, Richard . U2 dává hlas zpravodajství ESPN, The New York Times  (7. června 2006).
13. ↑ Sampey, Kathleen . U2's (World) Cup skončil pro ESPN, Adweek  (16. května 2006).
14. ↑ Zobrazit reklamy na mistrovství světa: Hymna (odkaz dolů) . ESPN Soccernet. Získáno 23. března 2010. Archivováno z originálu dne 22. června 2011. (neurčitý) 
15. ↑ Donahue, Ann . Jak se U2 spárovali s ESPN a Gospel Choir Soweto pro Světový pohár , Billboard  (9. června 2010). Archivováno z originálu 25. června 2010. Staženo 26. května 2021.
16. ↑ Fries, Colin STS-126: 14.–30. listopadu 2008 (odkaz není k dispozici) . Chronologie Wake Up Calls 69. Národní úřad pro letectví a vesmír (7. června 2010). Získáno 18. června 2010. Archivováno z originálu 5. června 2010. (neurčitý) 
17. ↑ STS-133 MCC Status Report #14 (odkaz není k dispozici) . Národní úřad pro letectví a vesmír (3. března 2011). Získáno 3. března 2011. Archivováno z originálu 5. března 2011. (neurčitý) 
18. ↑ Prezidentské oznámení Baracka Obamy . Kanál YouTube Baracka Obamy (10. prosince 2007). Získáno 21. listopadu 2009. Archivováno z originálu 19. srpna 2017. (neurčitý)
19. ↑ 1 2 Wolffe (2009), str. 223
20. ↑ 1 2 3 Bellantoniová, Christina U2 serenáda Obamy, dává Bidenovi výkřik (downlink) . HuffPost (19. ledna 2009). Získáno 21. listopadu 2009. Archivováno z originálu 7. června 2011. (neurčitý) 
21. ↑ 1 2 Talev, Margaret Soul z Obamovy kampaně je v soundtracku (odkaz není k dispozici) . McClatchy Newspapers (31. října 2008). Získáno 25. února 2010. Archivováno z originálu 13. listopadu 2011. (neurčitý) 
22. ↑ Heydt, Scarlett Music na předvolebních shromážděních: efektivní nebo vadná? (nedostupný odkaz) . Státní tisk (29. října 2008). Získáno 25. února 2010. Archivováno z originálu 4. února 2013. (neurčitý) 
23. ↑ " Výběr hudby od Obamy, McCaina ". Všechny skladby zvažovány . Národní veřejnoprávní rozhlas . 12. srpna 2008. Archivováno 21. dubna 2010 na Wayback Machine
24. ↑ Charron, Jacob (duben 2009), „Podepsáno, zapečetěno, doručeno, jsem váš“: Jak hudba a hudebníci dovedli Baracka Obamu do prezidentského úřadu v roce 2008 , Williamsburg, Virginia : The College of William & Mary , s. 22 , < http://dspace.swem.wm.edu/jspui/bitstream/10288/1214/1/Thesis%20pdf.pdf > . Získáno 23. února 2010. Archivováno z originálu 24. února 2010. 
25. ↑ 1 2 Catlin, Lincolnův pamětní koncert Rogera Obamy (odkaz není k dispozici) . Hartford Courant (18. ledna 2009). Získáno 25. února 2010. Archivováno z originálu 1. května 2009. (neurčitý) 
26. ↑ Hendrix, Steve; Mummolo, Jonathan Jamming on the Mall for Obama (odkaz nepřístupný) . The Washington Post (18. ledna 2009). Získáno 25. února 2010. Archivováno z originálu 1. září 2013. (neurčitý) 
27. ↑ 1 2 3 Jsme jeden: Obamova inaugurační oslava u Lincolnova památníku . HBO.
28. ↑ , 2005, CIDX890. 
29. ↑ , 2005, 987 193 3. 
30. ↑ , 2005, UICI-5020. 
31. ↑ U2. City of Blind Lights [DVD singl]. New York City: Island Records . (2005).
32. ↑ Irish Singles Chart . Irská asociace nahrávané hudby . Získáno 21. listopadu 2009. Archivováno z originálu 3. června 2009.  (neurčitý) Poznámka: U2 je nutné vyhledat ručně.
33. ↑ 1 2 [ Město oslepujících světel  na AllMusic U2: Žebříčky a ceny ] . Veškerá hudba. Získáno 17. listopadu 2009. Archivováno z originálu 21. listopadu 2009. (neurčitý)
34. ↑ Chartverfolgung - U2 - City of Blind Lights  (německy)  (nepřístupný odkaz) . Hudební linka. Datum přístupu: 23. ledna 2010. Archivováno z originálu 23. ledna 2010.
35. ↑ Výsledky vyhledávání na EveryHit.com: U2 . Každý zásah. Získáno 17. listopadu 2009. Archivováno z originálu dne 25. října 2015.  (neurčitý) Poznámka: U2 je nutné vyhledat ručně.
36. ↑ 1 2 3 Poznámky o tom, jak demontovat atomovou bombu . Island Records , 2004.

Odkazy

• Text na U2.com
• Předvedení písně na stadionu Rose Bowl na YouTube