To nemůžeš

To nemůžeš
Singl od The Beatles
z alba A Hard Day's Night
strana "A" Can't Buy Me Love
Strana "B" To nemůžeš
Datum vydání 16. března 1964 (USA)
20. března 1964 (Velká Británie)
Formát 7"
Datum záznamu 29. ledna 1964
Místo nahrávání " Abby Road "
Žánr Bit
Jazyk Angličtina
Doba trvání 2:34
Skladatel Lennon / McCartney
Autoři slov John Lennon [1] a Paul McCartney [1]
Výrobce Jiří Martin
označení Capitol Records USA Parlophone / EMI UK 
 
Profesionální recenze
Chronologie singlů The Beatles
" Chci tě držet za ruku "
(1963)		 „To nemůžeš“
(1964)		 "" A Hard Day's Night " ( 1964 )"

„You Can't Do That“  je   píseň  anglické rockové skupiny The Beatles napsaná Johnem Lennonem [ 2] . Píseň byla poprvé vydána na albu A Hard Day's Night . Byl inspirován populárními memphiskými rhythm and bluesovými písněmi a jak později napsal hudební kritik Lester Bangs , „je postaven na jednom z nejpůsobivějších a nezapomenutelných kytarových riffů , které kdy byly napsány“ [3] . Ze všech písní na desce byl John Lennon nejvíce hrdý na tuto [3] .

Složení

Stejně jako mnoho písní Johna Lennona , "You Can't Do That" je také autobiografická . Robert Sandol o ní napsal:

„... ['To nemůžeš'] odporovalo srdečnému tónu svými napjatými výhrůžkami. Vyjadřovalo sexuální paranoiu a mučivý, bolestivý rytmus...“ [4]

Téma žárlivosti vznesené v písni se také objevilo v Lennonových skladbách, jako jsou „ Utíkej o svůj život “ a „ Žárlivý chlap “.

Píseň je postavena na dvanácti taktových linkách. Byla napsána pod vlivem hudby tehdy málo známého zpěváka Wilsona Picketta [2] . Na akordu D7th se mezi vokálními frázemi objeví synkopovaná přestávka - "Už jsem ti to řekl" [přestávka] "to nemůžeš udělat" [5] .

Píseň „You Can't Do That“ používá Rickenbacker 360 Deluxe, 12strunnou elektrickou kytaru koupenou v roce 1964 za 900 $ pro George Harrisona [6] . Poprvé je její zvuk slyšet na nahrávce písně „ Can't Buy Me Love “ a také na vystoupení během Ed Sullivan Show v New Yorku . Její výrazný a rozsáhlý zvuk je jasně slyšet na LP albu A Hard Day's Night . Harrisonův kytarový zvuk měl silný vliv na hudebníka Rogera McGuinna , který později založil The Byrds .

Současně s natáčením filmu A Hard Day's Evening režisér filmu Richard Lester požadoval, aby skupina poskytla originální materiál před produkcí. "You Can't Do That" byla vybrána The Beatles jako jedna z písní, které mají být zařazeny do repertoáru "živého" vystoupení v divadle Scala , na základě námětu filmu. Tato scéna ve finální verzi ale na obrázku zahrnuta nebyla.

Záznam a vydání

"You Can't Do That" byl zaznamenán v úterý 25. února 1964 v Abbey Road Studios v Londýně [8] . Píseň byla poprvé vydána jako B-strana britského singlu " Can't Buy Me Love " [9] . Později byla skladba zařazena do seznamu skladeb alba A Hard Day's Night , vydaného ve Velké Británii , a alba The Beatles' Second Album , vydaného v USA [9] .

Beatles nahráli „You Can't Do That“ čtyřikrát pro rádio BBC v roce 1964 . Píseň také vstoupila do živého repertoáru skupiny ve stejném roce a stala se druhou skladbou v jejich hudebním souboru, po písni „ Twist and Shout “  , během australských a severoamerických turné skupiny [10] . Celkem bylo provedeno 9 záběrů.

Při natáčení filmu A Hard Day 's Night byla natočena sekvence, ve které Beatles hrají píseň „You Can't Do That“ v závěrečné scéně filmu, kdy skupina koncertuje před publikem. Natáčení probíhalo 31. března 1964 v Rock Theatre v Londýně , ale tato sekvence nebyla ve filmu použita. Nicméně, stopáž, která nebyla zahrnuta do filmu, byla uvedena v The Ed Sullivan Show 24. května [10] . Dnes je video k vidění v dokumentu The Making of "A Hard Day 's Night" na serveru YouTube . 

Titulní verze

Verze Harryho Nilssona

To nemůžeš
Singl Harryho Nilssona
z alba Pandemonium Shadow Show
Datum vydání 1967 , USA
Formát 7"
Žánr Skála
Jazyk Angličtina
Doba trvání 2:16
Skladatelé
Autoři slov John Lennon [1] a Paul McCartney [1]
označení RCA Victor

Americký zpěvák a skladatel Harry Nilsson nahrál píseň "You Can't Do That" v roce 1967 , která byla zahrnuta do debutového alba hudebníka - " Pandemonium Shadow Show " ( 1967 ). Namísto pouhého nahrání cover verze písně Nilsson nahrál píseň tak, že zněla mnohem pomaleji než originál. Hudebník nahrál mnoho písní skupiny, obvykle za použití úryvků textů „ The Beatles “ vyjádřených doprovodnými vokály .

Píseň se stala Nilssonovým prvním hitem . Píseň dosáhla vrcholu na 122. místě v americké hitparádě a stala se hitem Top 10 v Kanadě . To také (spolu se zbytkem materiálu alba) upevnilo Nilssonův status jako oblíbeného umělce Beatles . Je známo, že John Lennon , který dostal kopii alba Pandemonium Shadow Show od Dereka Taylora , ho poslouchal 36 hodin . Po poslechu alba Lennon nazval Nilssona svým oblíbeným interpretem a po osobním setkání se hudebníci spřátelili a zůstali tak až do Lennonovy tragické smrti v roce 1980 . O rok později, na tiskové konferenci v roce 1968 oznamující vytvoření „ Apple Corps “, byl Lennon požádán, aby jmenoval svého oblíbeného amerického baviče . Hudebník jménem „Nilsson“ . Když byl Paul McCartney požádán, aby jmenoval svou oblíbenou americkou skupinu , odpověděl také Nilssonovi .

Složení

Zdroje

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Síť ISWC 
  2. ↑ 1 2 Ian McDonald ( 2005 ) str. 106-107
  3. ↑ 1 2 Historie vzniku písní pro album "You Can't Do That" Archivní kopie z 23. prosince 2014 na Wayback Machine na webu beatlesclub  (ruština)
  4. ↑ Sandell, Robert. {{{title}}}  (neurčito)  // Speciální limitovaná edice # M-04951. - 2000. - S. 114 .
  5. ↑ Výňatek z „Nepostradatelný Ringo“ Archivováno 9. prosince 2008. na webu fundistribution.ru  (ruština)
  6. ↑ „The Beatles“ (2000), str. 81
  7. ↑ Palmer (1977) s. 243
  8. ↑ Lewisohn ( 1988 ) s. 39
  9. ↑ 1 2 Lewison (1988) s. 200
  10. ↑ 12 To nemůžeš . „Bible Beatles“. Získáno 21. října 2008. Archivováno z originálu 5. dubna 2012.

Odkazy