Andamanské jazyky

Andamanské jazyky  jsou dvě skupiny jazyků domorodého obyvatelstva Andamanských ostrovů , konvenčně spojené do jedné rodiny na základě velké typologické podobnosti. Vztahy mezi andamskými jazyky a jinými jazyky nebyly stanoveny. V roce 1994 Roulin zjistil, že zájmenný systém jazyka Juwai a v menší míře i jiných andamských jazyků se shoduje se systémem Kusunda , který byl dříve považován za izolovaný [1] . Celkový počet řečníků je necelých 400 osob.

Klasifikace

• Rodina severních Andamanů :
  • severní:
    • bo †
    • jereva †
    • kůra †
    • chariar †
  • centrální:
    • balava †
    • bea †
    • juwaye †
    • kede †
    • počítat †
    • puchiquar †
• Jižní Andamanská rodina
  • jarawa
  • onge
  • stráž

Před kolonizací Andamanských ostrovů mluvily 2/3 z 5-8 tisíc Andamanců jazyky severní větve , dříve běžné v severním , středním a jižním Andamanu (kromě vnitrozemí posledně jmenovaného).

Tyto jazyky zanikly ve 30. letech 20. století . Jejich novodobé pokračování, tzv. Neo-Andamanese  je kreolština z Jerevy , která obsahuje značné množství prvků z jiných jazyků a také z andamské hindštiny ; je ve vlastnictví 37 potomků severních andamanských kmenů, sjednocených v jediné komunitě a usazených v polovině 20. století na ostrově Strait (1995, sčítání lidu).

Jižní větev tvoří jazyky Jarawa​​ (přes 200 mluvčích na západním pobřeží jižního a středního Andamanu; konec 20. století, odhad) a Onge (asi 100 mluvčích malého Andamanu ; konec 20. století, odhad); je zvykem označovat tuto skupinu nestudovaným Sentinelem  - jazykem obyvatelstva Fr. Severní Sentinel (přes 100 mluvčích, přesný počet obyvatel ostrova nebyl stanoven).

Fonetika

Rysem andamské fonetiky je absence frikativ v jazyce Onge (ostatní jazyky mají pravděpodobně pouze h).

Morfologie

Andamské jazyky jsou klasifikovány jako aglutinační jazyky , jsou vyvinuty jak předpony, tak přípony . V jazycích severní skupiny jméno nemá kategorii čísla, v Ong jsou volitelné přípony jednotného, ​​duálního a množného čísla. Přídavná jména v jazycích severní skupiny jsou vyjádřena nezávisle, v Ong jsou začleněna do nominální slovní formy. Jazyky obou skupin mají několik tříd přivlastňovacích zájmen v závislosti na typu posedlý. V Onga na základě třídních ukazatelů takových zájmen vznikl rozvinutý systém klasifikátorů , ovlivňujících jméno a sloveso a používaných také při tvoření slov; srov. mi-dange 'moje kost', mo-dange 'moje hlava'. V andamských jazycích nejsou žádné číslice jako zvláštní třída; množství se označuje pojmy „jeden“, „dva nebo více“, „mnoho“ atd.

Syntaxe

Obvyklý slovosled je „předmět + předmět + predikát“, definice se řídí definovaným.

Psaní

Všechny andamské jazyky jsou nespisovné .

Historie studia

Koncem 19. - začátkem 20. stol. zástupci britské administrativy a etnografové se kvůli praktickým potřebám zabývali studiem andamanských jazyků. Z jazyků severní skupiny je nejvíce studována Bea (mrtvá) a z jižní skupiny Onge. Andamanské jazyky jsou nadále zkoumány indickými specialisty.

Viz také

• Indo-pacifické jazyky

Poznámky

1. ↑ Ruhlen, Merritt. Původ jazyka: Sledování vývoje mateřského jazyka. New York: John Wiley & Sons, 1994.

Literatura

• Abbi A. Ohrožené jazyky Andamanských ostrovů. Mnichov: LINCOM, 2006
• Dasgupta D., Sharma SR Příručka jazyka Onge. Kalkata: Antropologický průzkum Indie, 1982.
• Manoharan S. Popisná a srovnávací studie andamského jazyka. Kalkata: Antropologický průzkum Indie, 1989.
• Manoharan S. Lingvistické zvláštnosti andamanské rodiny jazyků​ // Indian Linguistics Vol. 47, 1986.
• Manoharan S. Subgrouping andamanese group of languages ​​​​// International Journal of Dravidian Linguistics. sv. 12, 1983.
• Nair VS Poznámka k jazyku Jarawas // Bull. z antropologického průzkumu Indie. 28, 1979.
• Portman MV Notes v jazycích skupiny jižních Andamanů. Kalkata: Úřad superintendenta vládního tisku. 1898.
• Zide N., Pandya V. Bibliografický úvod do andamanské lingvistiky // Journal of the American Oriental Society, Vol. 109, [str. 639-51] 1989.

Odkazy

• Bibliografie jižní Asie -  Andamanese
•  Andamanské sdružení
• Rosetta Project: Onge  (nedostupný odkaz)  (anglicky)
• Jeru v transkripci IPA  (anglicky)
•  Slovník Freelang Onge
• Burenhultův článek o andamských  jazycích

Slovníky a encyklopedie	Velký Rus okolo světa Britannica (online)