Maďar na Ukrajině

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 16. května 2022; kontroly vyžadují 3 úpravy .

Maďarština je jedním z jazyků národnostních menšin na Ukrajině . Maďarsky se mluví především v Zakarpatské oblasti , v oblastech podél hranice s Maďarskem . Maďarský jazyk je uznáván jako regionální jazyk v Beregovu [1] [2] a Beregovském okrese [3] (včetně bývalých území dnes již zrušeného Vinogradovského okresu [4] ).

Statistiky

Podle sčítání lidu z roku 2001 jmenovalo 156 566 lidí [5] maďarštinu jako svůj rodný jazyk , včetně 95,4 % (149 431) etnických Maďarů . V Zakarpatské oblasti označilo maďarštinu jako svůj rodný jazyk 97 % etnických Maďarů a 62 % Romů , stejně jako značná část Slováků a Čechů [6] .

Rodný jazyk Maďarů na Ukrajině podle sčítání lidu [7] [8] [9] [10]
Jazyk 1970 1979 1989 2001
maďarský 97,8 % 96,7 % 95,6 % 95,4 %
ukrajinština 1,2 % 1,9 % 2,6 % 3,4 %
ruština 0,9 % 1,3 % 1,6 % 1,0 %
jiný 0,1 % 0,1 % 0,2 % 0,2 %

Podle sčítání lidu z roku 2001 mezi Maďary na Ukrajině uvedli plynulost v jazycích [7] :

Plynulost jazyků mezi Maďary Ukrajinské SSR podle sčítání lidu v roce 1989 a [11] :

Plynulost jazyků mezi Maďary ukrajinské SSR podle sčítání lidu z roku 1979 :

Plynulost jazyků mezi Maďary Ukrajinské SSR podle sčítání lidu v roce 1970 a [10] :

Maďarština jako rodný jazyk některých národů Zakarpatské oblasti podle sčítání lidu z roku 2001 [12]
Město/region Maďaři Cikáni Ukrajinci Rusové
Berehove 99,2 % 99,2 % 1,4 % 0,7 %
Khust 77,1 % 0,0 %
Mukačevo 92,4 % 87,3 % 0,4 % 0,1 %
Užhorod 87,7 % 5,2 % 0,5 % 0,1 %
Beregovský okres 99,8 % 98,1 % 0,9 % 2,8 %
okres Chust 98,3 % 0,0 %
Irshavsky okres 73,7 % 0,0 %
Mukačevský okres 98,9 % 92,6 % 0,1 % 0,6 %
Velikobereznyansky okres 66,7 % 0,0 %
Vinogradovský okres [13] 97,9 % 15,0 % 0,7 % 0,4 %
Mezhgorsky okres 25,0 %
Perechynská oblast 69,2 % 0,0 %
okres Rakhovský 75,9 % 0,0 % 0,1 %
okres Svalyavsky 53,8 % 4,1 % 0,0 %
Tyachevsky okres 93,8 % 0,0 % 0,2 %
Užhorodská oblast 99,0 % 80,2 % 0,3 % 0,3 %
okres Volovets 68,0 % 0,0 %
Zakarpatská oblast 97,1 % 62,3 % 0,2 % 0,2 %
Maďarština jako rodný jazyk mezi zástupci národů Zakarpatska podle sčítání lidu v roce 1989
Všeobecné

číslo

počet obyvatel

maďarsky mluvící

Procento

maďarsky mluvící

Maďaři 155 711 151 384 97,2 %
Cikáni 12 131 7 973 65,7 %
Italové 49 24 49,0 %
Slováci 7 329 1 890 25,8 %
Češi 516 82 15,9 %
Židé 2639 298 11,3 %
Arméni 439 46 10,5 %
Poláci 690 39 5,7 %
Bulhaři 290 12 4,1 %
Litevci 159 6 3,8 %
Ázerbájdžánci 577 7 1,2 %
Němci 3478 36 1,0 %
Bělorusové 2521 patnáct 0,6 %
Ukrajinci 976 749 4605 0,5 %
Rusové 49 458 172 0,35 %
Moldavané 963 3 0,31 %
Rumuni 29 485 73 0,25 %
Zakarpatská oblast 1 245 618 166 665 13,4 %

Prevalence

Rozšíření maďarštiny jako mateřského jazyka ve městech a regionech Zakarpatska v roce 2001 [14] [15]
Město/region Mateřský jazyk maďarština Maďaři podle národnosti Maďaři/Maďaři
Beregovský okres 80,2 % 76,1 % 1,05 %
Berehove 54,8 % 48,1 % 1,14 %
Užhorodská oblast 36,5 % 33,4 % 1,09 %
Vinogradovský okres [13] 26,3 % 26,2 % 1,00 %
Mukačevský okres 13,8 % 12,7 % 1,09 %
Mukačevo 9,6 % 8,5 % 1,13 %
Užhorod 7,0 % 6,9 % 1,02 %
Khust 4,3 % 5,4 % 0,80 %
okres Chust 3,9 % 3,9 % 0,99 %
Tyachevsky okres 2,8 % 2,9 % 0,97 %
okres Rakhovský 2,5 % 3,2 % 0,78 %
okres Svalyavsky 0,5 % 0,7 % 0,71 %
Perechynská oblast 0,19 % 0,28 % 0,68 %
Irshavsky okres 0,09 % 0,13 % 0,69 %
okres Volovets 0,07 % 0,10 % 0,70 %
Velikobereznyansky okres 0,05 % 0,07 % 0,71 %
Mezhgorsky okres 0,01 % 0,04 % 0,25 %
Zakarpatská oblast 12,7 % 12,1 % 1,05 %
Osady Zakarpatské oblasti, ve kterých byl maďarský jazyk označován za původní více než 50 % obyvatel [14]
Lokalita Plocha % maďarsky mluvících
Získat Beregovský okres 98,6 %
Malajský Dobron Užhorodská oblast 98,5 %
Tisaagtelek Užhorodská oblast 98,4 %
Badalovo Beregovský okres 98,2 %
Lišit se Beregovský okres 98,1 %
Galabor Beregovský okres 98,1 %
Popovo Beregovský okres 98 %
Derzen Mukačevský okres 97,8 %
Velká Dobroň Užhorodská oblast 97,7 %
Oakley Ged Vinogradovský okres [13] 97,7 %
tysobiken Vinogradovský okres 97,7 %
Chomonin Mukačevský okres 97,7 %
Yesen Užhorodská oblast 97,6 %
Černo Mukačevský okres 97,5 %
Chetfalva Beregovský okres 97,4 %
Velký Palad Vinogradovský okres 97,3 %
Forgolan Vinogradovský okres 97,2 %
Malé Popovo Beregovský okres 97,1 %
Fornosh Mukačevský okres 97 %
Oakley Vinogradovský okres 96,7 %
Fertesholmash Vinogradovský okres 96,7 %
Rafainovo Beregovský okres 96,4 %
Bothar Vinogradovský okres 96,3 %
Gyula Vinogradovský okres 96,1 %
Koson Beregovský okres 96,1 %
Piiterfolvo Vinogradovský okres 96,1 %
Střevo Beregovský okres 95,8 %
Tisaashvan Užhorodská oblast 95,7 %
Malajský Byigan Beregovský okres 95,6 %
Černý proud Vinogradovský okres 95,3 %
Shom Beregovský okres 95,2 %
Boržava Beregovský okres 95,1 %
Orosievo Beregovský okres 95,1 %
Solovka Užhorodská oblast 94,8 %
Zapson Beregovský okres 94,3 %
gat Beregovský okres 94,2 %
Verbovets Vinogradovský okres 94,1 %
Malye Selmentsy Užhorodská oblast 92,5 %
tisauifalu Užhorodská oblast 92,1 %
Skvělí gayové Užhorodská oblast 91,5 %
Janoshi Beregovský okres 91,5 %
Malí gayové Užhorodská oblast 91,2 %
bene Beregovský okres 90,6 %
balazher Beregovský okres 90,3 %
Shalanki Vinogradovský okres 89,6 %
Getcha Beregovský okres 88,6 %
Palad-Komarovtsy Užhorodská oblast 88,3 %
Galoch Užhorodská oblast 88 %
Choma Beregovský okres 88 %
Velký Byigan Beregovský okres 87,5 %
Great Shores Beregovský okres 87,4 %
Astey Beregovský okres 87,3 %
kidesh Beregovský okres 86,9 %
Newetlenfallu Vinogradovský okres 86,8 %
Barkasovo Mukačevský okres 86,6 %
Dyida Beregovský okres 83,4 %
Karachin Vinogradovský okres 83,3 %
Tyiglash Užhorodská oblast 82,9 %
Mužijevo Beregovský okres 82,3 %
Bereguifalu Beregovský okres 82,2 %
vidličky Vinogradovský okres 81,5 %
Ratovtsy Užhorodská oblast 80,7 %
Mochola Beregovský okres 80,2 %
Batfa Užhorodská oblast 79,7 %
Goronglab Beregovský okres 79,1 %
Surte Užhorodská oblast 78,8 %
Batrad Beregovský okres 77,2 %
zaměřovač Vinogradovský okres 74,2 %
Pallo Užhorodská oblast 73 %
Nové Klínovo Vinogradovský okres 68,5 %
Nová vesnice Vinogradovský okres 68,5 %
Chepa Vinogradovský okres 66,9 %
Matiyovo Vinogradovský okres 66,5 %
Botfalva Užhorodská oblast 66 %
Batyevo Beregovský okres 64,6 %
Zhnyatino Mukačevský okres 63,4 %
Solomonovo Užhorodská oblast 59,9 %
Shishlovtsy Užhorodská oblast 59,6 %
Berehove Beregovská komunita 55,9 %
Kholmets Užhorodská oblast 51,1 %
Kontsovo Užhorodská oblast 50,2 %

Poznámky

  1. ↑ Nejnovější text rozhodnutí o statutu regionálního hnutí Ugro v  Beregovu (neopr.) . MUKACHEVO.NET . Získáno 9. května 2022. Archivováno z originálu dne 11. března 2022.
  2. ↑ Ugorskaja odebrala Zakarpatí status krajského města // Stránka www.day.kiev.ua, 09/07/2012
  3. ↑ Ugorština se stala regionální v Beregivshchyna @ Transcarpathia online . Zakarpatí online . Získáno 9. května 2022. Archivováno z originálu dne 16. dubna 2022.
  4. ↑ Ugorština se stala regionální i v jiné oblasti Zakarpatska . Zrcadlo týdne | zrcadlo | Mirror Weekly . Získáno 9. května 2022. Archivováno z originálu dne 9. května 2022.
  5. ↑ Zakořeněn národnost obyvatelstva a má drahá pro sčítání lidu v roce 2001.  (ukr.) . 2001.ukrcensus.gov.ua . Získáno 9. května 2022. Archivováno z originálu dne 28. září 2020.
  6. ↑ Celoukrajinské sčítání lidu 2001 | anglická verze | výsledky | Obecné výsledky sčítání | Národnostní složení obyvatelstva | Zakarpatská oblast: . web.archive.org (21. října 2010). Staženo: 9. května 2022.
  7. ↑ 1 2 Sčítání lidu v roce 2001. Rozdil obyvatelstvo za nacionalismus a vážení.  (ukr.) . 2001.ukrcensus.gov.ua . Získáno 9. května 2022. Archivováno z originálu dne 24. října 2019.
  8. ↑ Počet a složení obyvatelstva SSSR (Podle všesvazového sčítání lidu z roku 1979) . Získáno 9. května 2022. Archivováno z originálu dne 26. dubna 2022.
  9. ↑ Sčítání lidu v roce 1989. Rozdil obyvatelstvo za nacionalismus a vážení. . databáze.ukrcensus.gov.ua . Získáno 9. května 2022. Archivováno z originálu dne 8. května 2022.
  10. ↑ 1 2 Výsledky celoodborového sčítání lidu v roce 1970. Svazek IV - M., Statistika, 1973 . Získáno 9. května 2022. Archivováno z originálu dne 2. března 2022.
  11. ↑ Sčítání lidu v roce 1989. Rozdělil jsem populaci pro nacionalismus a mé ostatní národy SRSR  (ukrajinské) . databáze.ukrcensus.gov.ua . Získáno 9. května 2022. Archivováno z originálu dne 8. května 2022.
  12. ↑ Molnár Jozsef, Molnár D. István. ( maďarština  ) Získáno 9. května 2022. Archivováno z originálu dne 22. dubna 2022.
  13. ↑ 1 2 3 V současné době je okres zrušen a je součástí okresu Beregovsky.
  14. ↑ 1 2 Databáze seznamu  (Ukr.) . databáze.ukrcensus.gov.ua . Získáno 9. května 2022. Archivováno z originálu dne 6. října 2013.
  15. ↑ Ugorská národnostní menšina ve státotvorném procesu Ukrajiny za osudy nezávislosti (1991-2006)  (ukr.) . Získáno 9. května 2022. Archivováno z originálu dne 31. března 2022.
 Jazyky Ukrajiny
Úřední jazyk
Menšinové jazyky
Znakové jazyky