Univerzální deklarace lidských práv

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 21. prosince 2020; kontroly vyžadují 40 úprav .
univerzální deklarace lidských práv
Angličtina  univerzální deklarace lidských práv

Eleanor Roosevelt se Španělskou deklarací lidských práv.
Vytvořeno 1948
Ratifikováno 10. prosince 1948
Původní jazyk Angličtina
Úložný prostor Palais de Chaillot , Paříž
Autor John Humphrey , René Cassin , Zhang Pengchun , Charles Malik, Eleanor Roosevelt atd.
Účel stvoření Lidská práva
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Logo Wikisource Text ve Wikisource

Všeobecná deklarace lidských práv je dokument  doporučený všem členským zemím OSN , přijatý na třetím zasedání Valného shromáždění OSN rezolucí 217 A (III) („Mezinárodní pakt o lidských právech“) [1] ze dne 10. prosince 1948 . Text deklarace je první globální definicí práv , která mají všichni lidé. Skládá se z 30 článků a je součástí Mezinárodní listiny lidských práv spolu s Mezinárodním paktem o hospodářských, sociálních a kulturních právech , Mezinárodním paktem o občanských a politických právech a dvěma opčními protokoly [2] .

Historie

Pozadí

Během věku osvícení začaly vzkvétat myšlenky o přirozeném právu . Na základě těchto myšlenek byly vytvořeny a přijaty Listina práv ve Velké Británii , Listina práv ve Spojených státech a Deklarace práv člověka a občana ve Francii .

Druhá světová válka jasně ukázala potřebu univerzální smlouvy o lidských právech. V roce 1941 Franklin Roosevelt ve svém projevu o stavu Unie vyzval k podpoře čtyř základních svobod: svobody projevu , svobody svědomí , svobody od nouze a svobody od strachu. To dalo nový impuls rozvoji lidských práv jako nezbytné podmínky míru a konce války.

Když se veřejnost dozvěděla o zvěrstvech spáchaných nacistickým Německem , ukázalo se, že Charta OSN nedefinovala přesně lidská práva. Bylo zapotřebí univerzální smlouvy, která by vyjmenovávala a popisovala práva jednotlivce.

Kompilace

První zasedání Komise OSN pro lidská práva se konalo ve městě Lake Success ( anglicky  Lake Success ) od 27. ledna do 10. února 1947, kde byla předsedkyní komise zvolena Eleanor Rooseveltová . V komisi byli zástupci takových států světa jako Austrálie , Belgie , Velká Británie , Čína , Kuba , Egypt , Indie , Írán , Libye , Panama , SSSR , USA , Uruguay , Filipíny , Francie , Chile , Jugoslávie [3] . Měli připravit dokument, který se měl nejprve jmenovat Mezinárodní listina práv. Na práci komise se podílel i John Humphrey , kanadský specialista na mezinárodní právo , který byl do této funkce pozván generálním tajemníkem OSN v roce 1946 .

Vzhledem k tomu, že se komise skládala z 18 členů a jejich názory se v mnoha ohledech lišily, bylo velmi obtížné realizovat práci na koncipování tak důležitého dokumentu, jakým je Deklarace. Nakonec bylo rozhodnuto, že původní text připraví tři zástupci, aby jej Komise mohla zvážit na svém druhém zasedání. Podvýbor pro návrh Deklarace zahrnoval Eleanor Rooseveltovou samotnou, zástupce Číny Zhang Pengchun a libanonského diplomata a filozofa Charlese Malika [4] [5] . Podvýbor pověřil Humphreyho, velmi zkušeného právníka, který měl také dobrý tým asistentů ze svého oddělení, aby předložil prvotní návrh textu. Ovlivnil to i fakt, že zpočátku ani tak malá skupinka tří lidí nemohla dojít k žádnému společnému pohledu na dokument. V návrhu projektu, skládajícího se ze 48 článků. Ve stejném období bylo rozhodnuto o rozšíření složení podvýboru o zástupce Evropy a Sovětského svazu.

Dne 9. června 1947 zahájilo svou činnost rozšířené složení podvýboru. Kromě Roosevelta, Zhang Pengchun, Malik a Humphrey mezi nimi byl francouzský reprezentant René Cassin , William Hodgson za Austrálii, Geoffrey Wilson za Velkou Británii, Hernan Santa Cruz za Chile a Vladimir Koretsky za Sovětský svaz. Před diváky stál nejtěžší úkol vytvořit dokument, který světová politika dosud nezná. Jak napsal Charles Malik, nejprve byli všichni „naprosto ztraceni; absolutně jsme netušili, jak si se zadaným úkolem poradit“ [6] .

Malik se sám obával, že lidská práva mohou být zredukována na základní základy, jako je potřeba mít dostatek jídla, střechu nad hlavou a schopnost pracovat. Zároveň možná méně naléhavé, ale přesto klíčové myšlenky, jako je schopnost uvažovat, mít vlastní názor, hájit své politické názory, které odlišují člověka od zbytku světa zvířat a které také musely být vzít v úvahu, by mohly být ponechány stranou.

René Cassin patřil mezi své kolegy k nejzkušenějším. Žid, který přežil dvě světové války, byl nacisty odsouzen k smrti a ztratil asi třicet svých příbuzných v německých koncentračních táborech , Kassen přispěl k vytvoření textu Deklarace jedním z nejvýznamnějších příspěvků [7] .

Předběžný text předložený Humphreymu k posouzení byl vyčerpávajícím shrnutím všech možných typů lidských práv. Dokument o objemu 400 stran vznikl na základě analýzy všech existujících ústav, existujících norem lidskoprávního práva, Humphreyho asistenti dokonce zvažovali výzvy jednotlivců obsahující určité návrhy. Rozsáhlé dílo, Humphreyho předloha nemohla vzniknout od nuly, vycházela z dokumentů, jako je anglická Magna Charta , Americká deklarace nezávislosti a Listina práv , stejně jako francouzská deklarace práv člověka a občana. . Právě šíře použité základny určila, že dokument zvažuje tak širokou škálu práv: sociální, ekonomická, kulturní. A pokud zástupci některých zemí původně nechtěli, aby ten či onen okruh práv byl zahrnut do návrhu, pak po vytvoření původního návrhu jej již nemohli zrušit pouhým přáním, museli rozumně prokázat, proč si myslí tak. Nejdůležitějšími dokumenty, ze kterých Humphrey čerpal svůj text, byly texty návrhů předložené k předběžnému posouzení American Law Institute a Inter-American Juridical Committee [8 ] .

Po projednání předběžné verze projektu Humphrey bylo rozhodnuto opět zúžit složení vývojářského týmu, aby se urychlil proces, který hrozil zabřednout do zdlouhavých diskuzí. Tentokrát ve skupině byli Kassen, Malik, Roosevelt a Wilson. Úkolem sestavit druhou verzi návrhu k posouzení nejprve skupině a poté Komisi byl pověřen René Cassin, odborník v oboru práva a vynikající spisovatel [9] [10] . Ve stejných letech stál Cassin v čele Francouzské státní rady a zabýval se obnovou poválečného francouzského právního systému.

Cassin dokončil svou práci za dva dny v červnu 1947 . Cassinovou hlavní zásluhou bylo dát dokumentu jasnou a přesnou strukturu, z Humphreyho seznamu vytvořil logicky ucelený dokument. Za účelem vybudování této struktury Cassin napsal úvodní preambuli, kde byly nastíněny obecné principy [11] , bylo zahrnuto šest úvodních článků, 32 článků bylo seskupeno do 8 skupin a byla přidána dvě závěrečná ustanovení o aplikaci. Cassin přirovnal deklaraci k portiku řeckého chrámu se základem , schody, čtyřmi sloupy a štítem .

Články 1 a 2 kladou základy zdůrazněním zásad důstojnosti, svobody, rovnosti a bratrství. Sedm odstavců preambule hlásá důvody pro vyhlášení „Prohlášení“ a jsou kroky k němu. Hlavní text „Prohlášení“ tvoří čtyři sloupce. První sloupec (vv. 3-11) hlásá práva jednotlivce, jako je právo na život a zákaz otroctví . Druhý sloupec (v. 12-17) hlásá práva jednotlivce v občanské a politické společnosti. Třetí sloupec (vv. 18-21) hlásá duchovní, sociální a politické svobody, jako je svoboda vyznání a svoboda sdružování . Čtvrtý sloupec (vv. 22-27) definuje sociální, ekonomická a kulturní práva.

Podle Cassinova modelu tvoří poslední tři články Deklarace štít, který spojuje celou strukturu v jeden. Tyto články se věnují povinnostem jednotlivce vůči společnosti a ukládají zákaz zneužívání práv na úkor účelu, který v nich OSN stanovila [12] .

Po mnoho let to byl Cassin, kdo byl považován za tvůrce Deklarace. Teprve na konci dvacátého století objevili badatelé v Humphreyho dokumentech návrh dokumentu, jeho první ručně psanou verzi. Humphrey se však i poté odmítl považovat za tvůrce Deklarace s tím, že není možné vytvořit návrh sám a „konečný text Deklarace je dílem stovek lidí“.

Přestože v budoucnu byl text Deklarace před schválením podroben významným revizím, základem budoucího dokumentu se stal Humphreyho návrh, hluboce revidovaný Cassinem [13] .

Varianta Cassin byla skupině představena 17. června 1947 . Byl částečně revidován, aby mohl být předložen Komisi. V prosinci 1947 se v Ženevě sešla celá Komise pro lidská práva Organizace spojených národů. Zasedání se zúčastnili konzultanti z mnoha organizací (např. Americká federace práce , Meziparlamentní unie , Mezinárodní výbor Červeného kříže , Mezinárodní rada žen , Světový židovský kongres atd.) .  Nejsložitější dokument bylo třeba zvážit a schválit k dalšímu předání do OSN. Eleanor Rooseveltová měla nabitý program, který zahrnoval schůzky až do pozdních nočních hodin. Díky ní bylo možné dokončit projednávání Deklarace a dospět ke společnému postoji, a to i přes rozdílné názory do konce zasedání 17. prosince.

Jedním z klíčových témat projednávaných na zasedání byla otázka začlenění ustanovení do Deklarace, která poskytují nástroje umožňující sledování implementace ustanovení uvedených v Deklarace. Zástupce Indie Hansa Mehta ( anglicky  Hansa Jivraj Mehta ) i Australan William Hodgson trvali na tom, že bez nich by text dokumentu neměl žádnou platnost a ti, kteří jej porušili, nebudou potrestáni. Navrhli buď zavést ustanovení o odpovědnosti za nedodržení práv v samotném dokumentu, nebo zřídit mezinárodní tribunál, který by takové případy posuzoval.

Do rozporu s pozicemi velkých států se dostávaly i pozice mladých, nově vzniklých národů. Bývalé kolonie, mladé země chtěly v Deklaraci vidět právní precedens pro uplatňování lidských práv, který by mohly využít při budování svobodné společnosti ve své vlastní zemi. Velké státy se naopak obávaly, že příliš radikální opatření by mohla podkopat jejich integritu.

V důsledku vzrušené debaty vznikla třetí verze Deklarace, tzv. „Ženevský návrh“ (Ženevský návrh).

Projednávání dokumentu pokračovalo v květnu 1948 na dalším zasedání komise v New Yorku. Musela vypracovat konečný text dokumentu k předložení dalším instancím. Práce byly dokončeny 18. června, kdy byl dokument přijat všeobecným hlasováním 12 hlasy pro, nikdo nebyl proti a tři se zdrželi hlasování - země SSSR (Rusko (RSFSR), Ukrajina (Ukrajinská SSR) a Bělorusko (BSSR) [ 14]) .

Přijetí

Hlasování pro prohlášení probíhalo postupně. 23 z 31 článků návrhu prohlášení bylo přijato jednomyslně. V důsledku diskuse byl článek 3 návrhu deklarace sloučen s článkem 2. Během diskuse a hlasování bod po článku byla odhalena konfrontace mezi západními zeměmi a zeměmi sovětského bloku [15] . Vedoucí sovětské delegace v OSN, Andrej Januarjevič Vyšinskij , hovořil o prohlášení takto:

Přes některé své přednosti má tento projekt řadu zásadních nedostatků, z nichž hlavní je jeho formálně právní povaha a absence jakýchkoli opatření v tomto projektu, která by byla schopna prosazovat naplňování základních svobod a lidských práv vyhlášených v r. tento projekt..

- Zrození Všeobecné deklarace lidských  práv _ 

Všeobecnou deklaraci lidských práv ve finální verzi podpořilo 48 zemí (z 58 tehdejších členů OSN) na 183. plenárním zasedání Valného shromáždění Organizace spojených národů v Palais de Chaillot (Paříž) 10. prosince, 1948. Běloruská SSR , Ukrajinská SSR , Svaz SSR , Československo , Polsko , Jugoslávie , Jižní Afrika a Saúdská Arábie se zdržely hlasování [16] , zatímco Honduras a Jemen se ho nezúčastnily. Kanada odmítla první verzi Deklarace, ale souhlasila s ní v závěrečném hlasování.

Struktura a obsah

Struktura, na níž je Všeobecná deklarace založena, byla ovlivněna Napoleonským kodexem, včetně preambule a úvodních obecných zásad. Konečná struktura získala tvar ve druhém návrhu, který připravil francouzský právník René Cassin, který pracoval na počátečním návrhu připraveném kanadským právním vědcem Johnem Petersem Humphreyem.

Prohlášení se skládá z:

Stav a distribuce

Deklarace má pouze status doporučení, ale na jejím základě byly přijaty dvě závazné smlouvy: Mezinárodní pakt o občanských a politických právech a Mezinárodní pakt o hospodářských, sociálních a kulturních právech . Mnohá ​​ustanovení deklarace získala za mnoho let praxe status zvykového práva ; v některých zemích je deklarace částečně uznávána [17] .

Tento dokument byl přeložen do mnoha jazyků světa (více než 500 v roce 2018 ) [18] a je nejpřekládanějším dokumentem na světě [19] .

Eleanor Rooseveltová odkazovala na Deklaraci jako na „ Magnou chartu “ pro celé lidstvo (proto je Deklarace někdy označována jako Charta lidských práv ).

Boj proti šíření textu Deklarace v SSSR

První známé zveřejnění Deklarace v SSSR v ruštině ve služební publikaci se uskutečnilo v Bulletinu „ UNESCO Courier “ č. 10 pro rok 1958 a rovněž v brožuře Anatolije Movchana „Mezinárodní ochrana lidských práv“, kterou vydal Státnímu nakladatelství právnické literatury v témže roce pro oficiální potřebu [20] . KGB bedlivě sledovala , aby se text Deklarace nedostal do rukou běžných občanů . Samotný text Deklarace lidských práv byl při prohlídkách zabaven jako „podvratný“ [21] . V řadě rozsudků byla účast na rozšiřování i útržků textu Deklarace považována za trestný čin . V roce 1968 byly jako veřejná iniciativa v SSSR shromážděny podpisy pod výzvou k Nejvyššímu sovětu SSSR s návrhem na ratifikaci Mezinárodního paktu o občanských a politických právech založeného na Všeobecné deklaraci lidských práv . Signatáři byli potlačováni, jejich akce byly úřady kvalifikovány jako „protisovětská propaganda“, „pomluva proti sovětskému systému“ nebo jako „porušení veřejného pořádku“. Listy s podpisy byly zabaveny spolu s kopiemi Deklarace lidských práv a připojeny ke spisu [22] . Za neoprávněné pokusy o šíření textu deklarace běžnými sovětskými občany se očekávalo, že budou zatčeni a uvězněni za „ protisovětskou agitaci a propagandu “ a „ záměrné šíření falešných výmyslů diskreditujících sovětský státní a sociální systém “. Tak např. M. Kukobaka, který na podzim 1976 a na podzim 1976 pracoval jako nakladač v továrně ve městě Bobruisk v Mogilevské oblasti ( z politického přesvědčení bylo téměř nemožné získat jinou práci ). 1977 byl podroben násilné hospitalizaci , poprvé strávil rok v Mogilevské oblastní psychiatrické léčebně za distribuci textu Všeobecné deklarace lidských práv mezi dělníky továrny, kde pracoval, podruhé - ve věznici Sychevsk Petrohradu, kde strávil dva roky za to, že odmítl sejmout Všeobecnou deklaraci ze zdi nad postelí v tovární ubytovně. Jeho známé prohledali důstojníci KGB [23] . Za podobných okolností byl KGB zadržen Jevgenij Buzinnikov, montážní dělník z města Svetlogorsk, odsouzen ke třem letům vězení v táborech s přísným režimem . Byl souzen za „ šíření falešných výmyslů diskreditujících státní a sociální systém SSSR “ podle čl. 186-1 trestního zákoníku BSSR, obdobně jako čl. 190-1 trestního zákoníku RSFSR a jím distribuovaný text Všeobecné deklarace lidských práv, přepsaný jeho rukou, byl stažen a připojen k případu (!) jako věcný důkaz [24] . A teprve v letech Gorbačovovy perestrojky v oficiálním stranickém časopise Ogonyok úřady připustily, že „ text Deklarace nám byl málo známý; čtení a distribuce nebylo podporováno “ [25] . Důvody, proč text deklarace „byl nám málo známý“, přirozeně nebyly uvedeny, stejně jako to, kolik sovětských občanů trpělo za to, že se ji snažili sami šířit. Jako formu protestu proti represím si umělec Konstantin Batynkov vytetoval úryvky z Deklarace („subkutánní práva“) na své tělo a Natalya Agafonova vyšívala jejich text na plyšové polštáře. To vše se následně po pádu komunistického režimu ukázalo na Výstavě k 50. výročí vyhlášení Všeobecné deklarace lidských práv, která se konala v září 1998 [26] . Každý rok od roku 1977, 10. prosince , v den výročí přijetí Všeobecné deklarace lidských práv OSN, začali sovětští disidenti pořádat shromáždění [21] .

Dne 5. září 1991 byla Sjezdem lidových poslanců SSSR přijata Deklarace lidských práv a svobod.

Časová osa hlavních událostí

Klíčové roky v historii spojené s deklarací [27] :

Články prohlášení

  1. Všechny lidské bytosti se rodí svobodné a rovné v důstojnosti a právech. Jsou obdařeni rozumem a svědomím a měli by vůči sobě jednat v duchu bratrství.
  2. Každý bude mít všechna práva a všechny svobody uvedené v této deklaraci bez rozdílu jakéhokoli druhu, jako je rasa, barva pleti, pohlaví, jazyk, náboženství, politické nebo jiné smýšlení, národnostní nebo sociální původ, majetek, majetek nebo jiné postavení. Dále nebude činěno žádné rozlišení na základě politického, právního nebo mezinárodního postavení země nebo území, ke kterému osoba patří, ať už je toto území nezávislé, svěřenecké, nesamosprávné nebo jinak omezené ve své suverenitě.
  3. Každý má právo na život, svobodu a osobní bezpečnost.
  4. Nikdo nesmí být držen v otroctví nebo nevolnictví; otroctví a obchod s otroky jsou zakázány ve všech svých formách.
  5. Nikdo nesmí být vystaven mučení nebo krutému, nelidskému nebo ponižujícímu zacházení nebo trestu.
  6. Každá osoba, ať je kdekoli, má právo na uznání své právní subjektivity.
  7. Všichni lidé jsou si před zákonem rovni a mají právo bez rozdílu na stejnou ochranu zákona. Všechny lidské bytosti mají právo na stejnou ochranu proti jakékoli formě diskriminace v rozporu s touto deklarací a proti jakémukoli podněcování k takové diskriminaci.
  8. Každý má právo na účinný opravný prostředek ze strany příslušných vnitrostátních soudů v případě porušení jeho základních práv, která mu přiznává ústava nebo zákon.
  9. Nikdo nesmí být svévolně zatčen, zadržen nebo vyhoštěn.
  10. Každý má právo, aby byla jeho věc projednána veřejně a se všemi požadavky spravedlnosti, aby byla jeho věc projednána veřejně, za účelem určení svých práv a povinností a prokázání platnosti trestního obvinění vzneseného proti němu. nezávislý a nestranný soud.
  11. Každá osoba obviněná z trestného činu má právo být považována za nevinnou, dokud není zákonným způsobem prokázána její vina ve veřejném procesu, ve kterém měla všechny prostředky k obhajobě. Nikdo nesmí být odsouzen za trestný čin pro jakýkoli čin nebo opomenutí, které v době, kdy bylo spácháno, nepředstavovalo trestný čin podle vnitrostátního nebo mezinárodního práva. Nesmí být uložen ani trest přísnější, než jaký mohl být uložen v době spáchání trestného činu.
  12. Nikdo nesmí být vystaven svévolnému zasahování do soukromého a rodinného života, svévolným útokům na nedotknutelnost svého domova, utajení své korespondence nebo na svou čest a pověst. Každý má právo na zákonnou ochranu proti takovým zásahům nebo útokům.
  13. Každý má právo svobodně se pohybovat a zvolit si místo pobytu v rámci hranic každého státu. Každý má právo opustit kteroukoli zemi, včetně své vlastní, a vrátit se do své země.
  14. Každý má právo hledat a užívat si azyl před pronásledováním v jiných zemích. Tohoto práva se nelze dovolávat v případech pronásledování, které je ve skutečnosti založeno na spáchání nepolitického zločinu nebo činu, který je v rozporu s cíli a zásadami Organizace spojených národů.
  15. Každý člověk má právo na občanství. Nikdo nesmí být svévolně zbaven své státní příslušnosti nebo práva svou státní příslušnost změnit.
  16. Muži a ženy, kteří dosáhli plnoletosti, mají právo bez jakéhokoli omezení na základě rasy, národnosti nebo náboženství uzavřít sňatek a založit rodinu. Požívají stejných práv ve vztahu k uzavření manželství, během stavu manželství i v době jeho zániku. Manželství lze uzavřít pouze se svobodným a úplným souhlasem obou stran manželství. Rodina je přirozenou a základní buňkou společnosti a má právo na ochranu ze strany společnosti a státu.
  17. Každý má právo vlastnit majetek jak samostatně, tak společně s ostatními. Nikdo nesmí být svévolně zbaven svého majetku.
  18. Každý má právo na svobodu myšlení, svědomí a náboženského vyznání; to zahrnuje svobodu změnit své náboženské vyznání nebo víru a svobodu projevovat své náboženství nebo víru, ať už sám nebo ve společenství s jinými, veřejně nebo soukromě, vyučováním, bohoslužbou a dodržováním náboženských a rituálních praktik.
  19. Každý má právo na svobodu názoru a projevu; toto právo zahrnuje svobodu zastávat názory bez zasahování a vyhledávat, přijímat a rozšiřovat informace a myšlenky prostřednictvím jakýchkoli médií a bez ohledu na hranice.
  20. Každý má právo na svobodu pokojného shromažďování a sdružování. Nikdo nemůže být nucen ke vstupu do nějakého spolku.
  21. Každý má právo podílet se na vládě své země přímo nebo prostřednictvím svobodně zvolených zástupců. Každý má právo na rovný přístup k veřejným službám ve své zemi. Vůle lidu musí být základem autority vlády; tato vůle se musí projevit v periodických a nefalšovaných volbách, které se musí konat se všeobecným a rovným hlasovacím právem, tajným hlasováním nebo jinými rovnocennými formami zajišťujícími svobodu hlasování.
  22. Každý jako člen společnosti má právo na sociální zabezpečení a na výkon hospodářských, sociálních a kulturních práv nezbytných k zachování jeho důstojnosti a ke svobodnému rozvoji jeho osobnosti prostřednictvím národního úsilí a mezinárodní spolupráce a v souladu s se strukturou a zdroji každého státu.
  23. Každý má právo na práci, na svobodnou volbu zaměstnání, na spravedlivé a příznivé pracovní podmínky a na ochranu před nezaměstnaností. Každý, bez jakékoli diskriminace, má právo na stejnou odměnu za stejnou práci. Každý pracovník má právo na spravedlivou a uspokojivou odměnu zajišťující důstojné živobytí jemu a jeho rodině a v případě potřeby doplněnou jinými prostředky sociálního zabezpečení. Každý má právo na ochranu svých zájmů zakládat odbory a vstupovat do nich.
  24. Každý má právo na odpočinek a volný čas, včetně práva na přiměřené omezení pracovního dne a na pravidelnou placenou dovolenou.
  25. Každý má právo na životní úroveň přiměřenou zdraví a blahu jeho a své rodiny, včetně stravy, ošacení, bydlení, lékařské péče a nezbytných sociálních služeb, a právo na zabezpečení v případě nezaměstnanosti, nemoci, invalidita, ovdovění, stáří nebo jiná ztráta živobytí v důsledku okolností, které nemůže ovlivnit. Mateřství a dětství dávají právo na zvláštní péči a pomoc. Všechny děti, ať už se narodily v manželství nebo mimo něj, by měly požívat stejné sociální ochrany.
  26. Každý člověk má právo na vzdělání. Vzdělávání by mělo být bezplatné, alespoň pokud jde o základní a všeobecné vzdělání. Základní vzdělání by mělo být povinné. Technické a odborné vzdělávání by mělo být otevřené všem a vysokoškolské vzdělávání by mělo být stejně dostupné všem na základě schopností každého. Výchova musí směřovat k plnému rozvoji lidské osobnosti a ke zvýšení respektu k lidským právům a základním svobodám. Vzdělávání by mělo podporovat porozumění, toleranci a přátelství mezi všemi národy, rasovými a náboženskými skupinami a mělo by přispívat k mírovým aktivitám Organizace spojených národů. Rodiče mají právo přednosti při výběru typu vzdělání pro své malé děti.
  27. Každý má právo svobodně se účastnit kulturního života společnosti, užívat si umění, podílet se na vědeckém pokroku a využívat jeho výhod. Každý má právo na ochranu svých mravních a materiálních zájmů, které jsou výsledkem vědeckých, literárních nebo uměleckých děl, jejichž je autorem.
  28. Každý má právo na společenský a mezinárodní řád, v němž mohou být plně realizována práva a svobody stanovené v této deklaraci.
  29. Každý člověk má povinnosti vůči společnosti, ve které jedině je možný svobodný a plný rozvoj jeho osobnosti. Každý bude při výkonu svých práv a svobod podřízen jen takovým omezením, která stanoví zákon pouze za účelem zajištění řádného uznání a respektování práv a svobod druhých a ke splnění spravedlivých požadavků mravnosti, veřejného pořádku. a obecné blaho v demokratické společnosti. Výkon těchto práv a svobod nesmí být v žádném případě v rozporu s cíli a zásadami Organizace spojených národů.
  30. Nic v této deklaraci nelze vykládat tak, že poskytuje jakémukoli státu, skupině nebo jednotlivci právo vyvíjet jakoukoli činnost nebo činit jakýkoli čin směřující ke zničení práv a svobod uvedených v této deklaraci [28] .

Den lidských práv

V roce 1950 na počest deklarace OSN ustanovila svátek Den lidských práv , který se slaví 10. prosince . Oslavy se účastní lidé, různé komunity a náboženské skupiny, parlamenty, vlády a samozřejmě samotná Organizace spojených národů. Každých deset let se zahajují kampaně na podporu deklarace a přímo lidských práv. Dne 10. prosince 2007 byla zahájena kampaň s názvem „Lidská důstojnost a spravedlnost pro nás všechny“, do které se aktivně zapojily všechny členské země OSN, která trvala přesně rok, až do 60. výročí [29] .

V kultuře

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Mezinárodní pakt o lidských právech . Získáno 27. října 2018. Archivováno z originálu 11. října 2018.
  2. ↑ Mezinárodní listina lidských práv archivována 3. prosince 2010 na Wayback Machine
  3. ↑ Johannes Morsink, s.4
  4. ↑ Susan Muaddi Darraj, str. 38
  5. ↑ Johannes Morsink, s.5
  6. ↑ Susan Muaddi Darraj, str. 39
  7. ↑ Susan Muaddi Darraj, str. 43
  8. ↑ Johannes Morsink, s.6
  9. ↑ Susan Muaddi Darraj, str. 55
  10. ↑ Johannes Morsink, s.8
  11. ↑ Glendon, s. 62-64
  12. ↑ Mary Ann Glendon, Nový svět: Eleanor Rooseveltová a Všeobecná deklarace lidských práv, kapitola 10
  13. ↑ Susan Muaddi Darraj, str. 60
  14. ↑ Susan Muaddi Darraj, s.61-74
  15. ↑ 55. výročí Deklarace lidských práv . Získáno 14. prosince 2009. Archivováno z originálu 15. dubna 2009.
  16. ↑ Přepis ze zasedání Valného shromáždění OSN, na kterém byla Deklarace přijata
  17. ↑ Hannum H. Status Všeobecné deklarace lidských práv v domácím a mezinárodním právu Archivováno 21. února 2009 na Wayback Machine // Ruský bulletin lidských práv č. 11
  18. ↑ [ Překlady: "od Abchaze do Zulu"  (anglicky) . Získáno 14. prosince 2009. Archivováno z originálu 10. srpna 2016. Překlady: "z Abcházska do Zulu"  (anglicky) ]
  19. ↑ Světové jazykové statistiky a fakta . Datum přístupu: 14. ledna 2010. Archivováno z originálu 20. listopadu 2016.
  20. ↑ Muzeum Všeobecné deklarace lidských práv Archivováno 25. června 2012 na Wayback Machine
  21. ↑ 1 2 Kniha pro učitele: Historie politické represe a odporu proti nesvobodě v SSSR Archivováno 2. května 2019 na Wayback Machine . - M .: Vydavatelství sdružení "Mosgorarkhiv", 2002 - S. 233, 241.
  22. ↑ 30 let Všeobecné deklarace lidských práv Archivováno 15. února 2021 na Wayback Machine . // Kronika ochrany práv v SSSR . - Nakladatelství "Kronika", 1977. - S. 45.
  23. ↑ Documents of the Moscow Helsinki Group, 1976-1982 Archived 15 February 2021 at Wayback Machine . - M.: Moscow Helsinki Group, 2006. - S. 331.
  24. ↑ O faktech politické perzekuce Archivováno 15. února 2021 na Wayback Machine . // Samizdatové materiály . - Mnichov: Radio Liberty, 1980. - č. 38 (3. listopadu) - S. 3.
  25. ↑ Milstein I. Člověk má právo . // Oheň . - M .: "Pravda", 1990. - č. 28 - S. 20.
  26. ↑ Umělci lidských práv. Výstava. Moskva (elektronické vydání). Muzeum a komunitní centrum A. Sacharová.
  27. ↑ Susan Muaddi Darraj, s.108-110
  28. ↑ „Všeobecná deklarace lidských práv“ (přijatá Valným shromážděním OSN 10. prosince 1948) / ConsultantPlus . www.consultant.ru _ Získáno 16. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2021.
  29. ↑ Všeobecná deklarace lidských práv: 1948-2008

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie