Doujinshi

Doujinshi (同人誌do:jinshi ) je japonský  výraz pro nezávislé literární časopisy, které si sami vydávají jejich autoři [1] . Zkratka pro doujinzassi _ _ _ _ _ Samotný termín doujinshi pochází ze slov do:jin (同人, „stejně smýšlející lidé“) a si ( japonsky 誌, „časopis“) . Původně použitý v odkazu na literaturu junbungaku . V posledních desetiletích se rozšířil do mangy a dalších projevů japonské masové kultury mládeže. Tvůrci doujinshi se nazývají „doujinshika“( Jap. 同人誌家 do:jinshika ) [2] . Doujinshi jsou v Japonsku docela běžné. Japonské zákony o autorských právech totiž umožňují vytvářet díla na základě již publikovaného díla [3] .

Beletrie

Za průkopníka mezi doujinshi je považován veřejný časopis Morning Bell (明 六雑誌) vydávaný na počátku období Meidži (od roku 1874) [4] . I když to ve skutečnosti není literární časopis, přesto hrál důležitou roli v šíření samotného modelu doujinshi. První dōjinshi vydávající beletrii byla Knihovna látek (我 楽多文庫) , později jednoduše „Knihovna“, vytvořená v roce 1885 spisovateli Ozaki Koyo a Yamada Biyo . Významný vliv na průběh vývoje japonské literatury 20. století měla doujinshi „Bíla bříza “ ( jap. 1910-1923 ) , jehož původci byli Saneatsu Mushanokoji , Naoya Shiga , Takeo Arishima a další významní spisovatelé. Literární doujinshi zažilo svůj rozkvět na začátku období Showa a stalo se vlastně tribunami pro veškerou kreativně orientovanou mládež té doby. Doujinshi, vytvořené a distribuované zpravidla v úzkém okruhu autorů blízkých sobě, přispělo ke vzniku a rozvoji (pseudo)konfesního žánru shishosetsu , který je základem moderní japonské literární tradice . V poválečných letech dōjinshi jako časopisy reprezentující určité literární školy a objevující původní autory postupně upadaly a byly vytlačovány tlustými literárními časopisy („ Gunzo “, „ Bungakukai “ atd.). Mezi několik důležitých výjimek patří „ Literary Capital “doujinshi ( jap. 文芸首都) , vyráběné v letech 1933 až 1969. Někteří dōjinshi přežili tím, že se připojili a sponzorovali velké literární časopisy. Poetické doujinshi autorů haiku a tanka jsou stále aktivně produkovány , ale drtivá většina z nich zůstává na periferii moderního literárního života v Japonsku.

Manga

Doujinshi jako amatérskou mangu tvoří nejčastěji mladí začátečníci [5] , ale stává se, že profesionální autoři publikují jednotlivá díla i mimo svou profesionální činnost, někdy i parodují vlastní díla. Amatérská manga se obvykle neposílá vydavatelským společnostem k publikaci, ale je distribuována na setkáních autorů, poštou nebo na anime a manga akcích jako je Comiket [5] [6] . Skupiny autorů doujinshi v manze jsou obvykle označovány anglickým termínem circle . Často se takové kruhy skládají pouze z jedné osoby.

Hrnky samozřejmě umí nejen doujinské komiksy, doujinový software ( jap. 同人ソフト)  jsou počítačové programy, téměř vždy hry, také vytvořené amatéry a jimi vydávané.

Předmět

Žánrové směry a zápletky amatérského komiksu jsou velmi rozmanité. Převládají tradiční manga science fiction , fantasy , hororové příběhy a detektivky  – ale nechybí ani vyprávění ze života kancelářských pracovníků, epické ságy o doprovodu vaší oblíbené rockové kapely na turné, pečlivé autobiografické kroniky o výchově dětí a dokonce i mnohastránkové biografie. milovaných mazlíčků.

Nejčastěji však doujinshi autoři používají ve svých dílech existující postavy ze slavných anime seriálů nebo videoher, na kterých kreslí fanouškovské umění , často pornografické [5] . Autoři takového doujinshi jsou hnáni touhou rozšířit rozsah původního díla.

Na tomto základě vznikl fenomén moe , což znamená silnou vazbu na konkrétní typ postavy - například hrdinky s brýlemi nebo s králičíma ušima a culíky. Můžete se setkat s amatérským umělcem, který se specializuje například na téma nekomimi-moe : všechny postavy jeho doujinshi se budou chlubit kočičíma ušima a samotné postavy lze převzít odkudkoli, dokonce i z Evangelionu , dokonce i z Goethova Fausta . Někdy z původní mangy nebo anime zůstanou jen jména postav a vše ostatní – styl, žánr, děj i způsoby jeho podání – se mění na diametrálně odlišné.

Masová povaha jevu

Doujinshi už dávno přestali být něčím nenápadným. Pokud byly dříve kresleny ručně a kopie byly vyrobeny přes uhlový papír, pak se s příchodem digitální technologie na počátku devadesátých let objevilo elektronické doujinshi, částečně nebo úplně nakreslené na počítači pomocí grafických programů a vydané na disketách a CD- ROM . Šíření obsahu prostřednictvím internetu se stalo aktuálním.

Existuje poměrně málo obchodů, které prodávají výhradně doujinshi. Největší z řetězců Toranoana má 11 obchodů po celém Japonsku, z nichž dva jsou v Akihabaře ; ten hlavní se v srpnu 2005 zdvojnásobil.

Od konce sedmdesátých let se v Japonsku koná veletrh Comiket doujinshi . Nyní se koná dvakrát ročně, v srpnu a prosinci, v Tokyo Big Sight , obrovském moderním výstavním centru na ostrově Odaiba . Comiket-69, který se konal v prosinci 2005, se zúčastnilo 160 000 první den a 190 000 druhý den. Veletrhu se zúčastnilo 23 000 kroužků, prezentujících svou práci veřejnosti.

Poté, co se doujinshi stalo součástí kultury, našlo si cestu do anime seriálů. Například „Klub moderní japonské kultury“ v anime Genshiken vydal své vlastní doujinshishi a několikrát se zúčastnil Comiketu . Hlavní postava Doujin Work také kreslí doujinshi.

V Rusku

V Rusku komiksový samizdat teprve začíná nabírat na obrátkách. V roce 2005 si hosté festivalu ComMission mohli zakoupit sbírky doujinshi vydané umělci z Petrohradu a Novosibirsku . V roce 2019 vydalo nakladatelství „Terletsky comics“ komiks „JoJo's Bizarre Adventures“, který autoři umístili na zadní stranu obálky jako doujinshi podle JoJo's Bizarre Adventure [7] .

Poznámky

  1. ↑ Clements, Jonathan, McCarthy, Helen. Encyklopedie anime: Průvodce japonskou animací od roku 1917. - 2. vyd. - Stone Bridge Press, 2006. - S. 30. - 867 s. — ISBN 978-1-93-333010-5 .
  2. ↑ Ivanov B. A. Úvod do japonské animace. - 2. vyd. - M . : Fond rozvoje kinematografie; ROF "Ejzenštejnské centrum pro výzkum filmové kultury", 2001. - S. 231. - 396 s. — ISBN ISBN 5-901631-01-3 .
  3. ↑ Brenner, Robin E. Pochopení mangy a anime. - Greenwood Publishing Group, 2007. - S. 36. - 356 s. — ISBN 978-0-31-309448-4 .
  4. ↑ Dále v sekci jsou použity materiály z článku 同人誌 encyklopedie 世界百科辞典
  5. ↑ 1 2 3 Kinsella, Sharon. Japonská subkultura v 90. letech: Otaku and the Amateur Manga Movement  (anglicky)  // Journal of Japanese Studies: journal. - 1998. - Sv. 24 , č. 2 . - str. 289-316 .
  6. ↑ Katasonová E.L. Japonština ve skutečném a virtuálním světě: Eseje o současné japonské masové kultuře. - M . : Východní literatura Ruské akademie věd, 2012. - S. 93-94. — 357 s. - ISBN 978-5-02-036522-3 .
  7. ↑ Rezervujte na webu 28. Comic Store . Získáno 24. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 27. září 2020.

Viz také

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V bibliografických katalozích