Yelets dialekty

Jeletské dialekty  jsou dialekty jihoruského dialektu , běžné v západní části Lipecka a v pohraničních oblastech Orjolské , Kurské a Voroněžské oblasti [1] [2] [3] . Yelets dialekty jsou součástí interzonálních dialektů typu B jižního dialektu spolu s dialekty Oskol a Tula , které se nacházejí v oblasti vzájemného průniku izoglos kursko -orjolské skupiny dialektů a izoglos jihozápadního nářeční pásmo I paprsku, které je nejpokročilejší na východ - jednak izoglosaVýchodní (Rjazaňská) skupina dialektů  - na druhé. Jeletské dialekty netvoří samostatnou skupinu dialektů vzhledem k tomu, že v oblasti jejich rozšíření nedochází ke kombinaci oblastí řádných místních dialektových jevů, jazykový komplex jeletských dialektů sestává převážně z dialektových jevů sousedních skupin dialekty, poznamenané nejednotným rozdělením [4] .

Stejně jako ostatní interzonální dialekty typu Belets vznikly dialekty jako výsledek interdialektové interakce mezi mluvčími rjazaňského a kursko-orjolského dialektu.

Yelets dialekty se nacházejí ve středních a jihovýchodních oblastech jižní dialektové oblasti, sdílejí všechny rysy jižního ruského dialektu, stejně jako rysy jižních a jihovýchodních dialektových zón , rysy společné pro interzonální dialekty typu B jižního dialektu. Jazykové znaky jihozápadního nářečního pásma a sousedních skupin dialektů nejsou rozmístěny po celém území jeletských dialektů, některé z těchto znaků zcela chybí [5] [6] . Řada společných znaků navíc spojuje jeletské dialekty s oskolskými [7] .

Yelets dialekty se liší od jiných jiho ruských dialektů malým množstvím dialektových jevů, mezi nimiž jsou známé: Shchigrovsky typ disimilativní jakanya a mírně disimilativní jakanya; výslovnost [w'] podle afrikátu / c /; rozšíření slovního tvaru snop'ya a rozšíření genitivu jednotného čísla osobního zájmena 1. osoby v mnê [8] .

Otázky klasifikace

Klasifikace:

Elets-dialekty.png

Yelets dialekty na mapě jižních ruských dialektů
(Kliknutím na obrázek území jakékoli skupiny dialektů se dostanete na odpovídající článek)

Na první dialektologické mapě ruského jazyka sestavené v roce 1914 se území moderních jeletských dialektů nacházelo na hranici jižní a východní skupiny dialektů jihovelkoruského dialektu [9] . Jako samostatná nářeční jednotka v dialektech ruského jazyka byly na dialektologické mapě z roku 1964 identifikovány jeletské dialekty, jako součást dialektů jižního dialektu jsou součástí přechodných dialektů nacházejících se mezi centrálním (Kursk-Orlov) dialekty) a východní (Rjazaňské dialekty) části jihoruské oblasti [ 10] .

Vlastnosti dialektů

Jeletské dialekty se nacházejí v oblastech jihoruského dialektu, jižních a jihovýchodních dialektových zónách, a proto je jejich jazykový komplex charakterizován většinou jihoruských dialektových rysů, jakož i všemi rysy dialektových zón jižní lokalizace. , kromě jihozápadní nářeční zóny, která pokrývá jeletské dialekty pouze oblast I paprsku izoglos [6] . Některé jevy související s okrajovými částmi oblastí kursko -orjolských a rjazaňských skupin dialektů jsou navíc běžné v jeletských dialektech , z nichž kursko-orjolská slovní forma svekrov'ya a rjazaňské asimilační změkčení [k] po r. spárované měkké souhlásky / h / a / j / zcela pokrývají oblast distribuce dialektů Yelets. Jeletské dialekty se navíc vyznačují znaky společnými všem interzonálním dialektům typu B jižního dialektu a společnými s oskolskými dialekty a také některými místními dialektovými jevy, které jsou obvykle distribuovány nejednotně [5] [7] .

Rysy jihoruského dialektu

Mezi dialektovými rysy jižního dialektu jsou takové hlavní dialektové rysy uvedeny jako:

  1. Akanye (nerozlišování samohlásek nehorního vzestupu po pevných souhláskách): d [a] ma "doma", k [a] sa "plivat", tr [a] va "tráva", m [b] loko „mléko“, m [b ]lovat „příliš malé“, město [a]d „město“, nad[a] „musí“, vyd[a]l „vydáno“ atd., v dialektech Yelets, a běžná je varieta akanya silného (nedisimilačního) typu [11] [12] [13] . Se silným akanem se samohlásky / o / a / a / shodují v první předpjaté slabice po párových tvrdých souhláskách v samohlásce [a], bez ohledu na hlásku pod přízvukem: v [a] dá , v [a] dy , v [a] divoký , pod v [a] doy , podle v [a] de atd. Podobný typ akanya je také běžný v rjazaňském a tulském dialektu jižního dialektu, stejně jako v záp. a východní středoruské aka dialekty. Je v kontrastu s disimilativním typem akanye, běžným v dialektech jihozápadní nářeční zóny, ve kterých se / o / a / a / v první předpjaté slabice shodují v různých samohláskách ([a] nebo [b]), podle toho, která samohláska je pod přízvukem [14] ;
  2. Přítomnost znělého backpalatinského fonému frikativního typu / ү / a jeho alternace s / x / na konci slova a slabiky: ale [ү] a  - ale [x] „noha“ - „noha“, ber'o [ү] us '  - ber 'о́[х] с'а "pozor" - "pozor" atd. [15] [16] [17] ;
  3. Výslovnost v intervokalické poloze / j /, nedostatek asimilace a kontrakce ve výsledných kombinacích samohlásek: dêl [aje] t , zn [aje] t , mind [e je] t , new [a ja] , new [u j y ] atd. [18] [19] ;
  4. Nedostatek asimilace nasalitou bm > mm : o[bm]an , o[bm]er'al atd. [20] [21] [22] ;
  5. Koncovka -e ve tvaru genitivu jednotného čísla u podstatných jmen ženského rodu s koncovkou -a a plným kmenem: pro zhen[eʹ] „u manželky“, ze stěn [eʹ] „ze zdi“, atd.;
  6. Rozlišení tvarů dativu a instrumentálu podstatných a přídavných jmen v množném čísle: za novými domy , do nových domů ; s prázdnými kbelíky , vyprázdnit kbelíky [23] ;
  7. Shoda nepřízvučných koncovek 3. osoby množného čísla sloves I a II konjugace přítomného času: do[y]t , psát[y]t  - dýchat[y]t , nos'[y]t [24 ] ;
  8. Šíření slov: zelí , zelí , zelí "výhonky žita"; pluh [25] ; kolébka (kolébka zavěšená na stropě) [3] ; Korets , Korchik ve významu "naběračka"; dezha , dezhka „náčiní na výrobu těsta“ [26] ; veslovat ve smyslu „pohrdat“; slova s ​​kořenem chap (tsap) znamenající "zařízení pro vyjmutí pánve z trouby" [3] a další slova a nářeční rysy.

Vlastnosti jižní nářeční zóny

Jeletské dialekty jsou téměř úplně pokryty oblastí jižní dialektové zóny , rysy této dialektové zóny spojují jeletské dialekty s jinými jihoruskými dialekty a všechny je staví proti tulským dialektům, které nejsou zahrnuty v oblasti jižní dialektové zóny.
Jižní dialektová zóna se vyznačuje následujícími jazykovými rysy, rozdělenými do dvou svazků izoglos [29] :

Mezi lingvistické rysy svazku izoglos I patří: přítomnost různých typů nebo odrůd jakanya spojených s disimilací (čistě disimilativní, stejně jako přechodná - mírně nepodobná, asimilační-disimilační a disimilační-střední), zejména v ryazanských dialektech , převážně asimilační-disimilační typ jakanya; výslovnost slova lightning jako molo [n'ya] , molo [dn'a] a slova high s měkkým v ' ( [vi] juice ) a další jazykové rysy.

K jazykovým rysům druhého svazku izoglos patří: výslovnost slov díra , plná dírek s měkkou iniciálou d ' : [di ] raʹ , [di] r'avoy ; rozšíření koncovky -th u přídavných jmen a zájmen ve tvaru genitivu jednotného čísla mužského rodu: nový , myego atd.; přítomnost 3. osoby ženského zájmena v akuzativu jednotného čísla eyeʹ a další jazykové rysy.

Vlastnosti mezizónových dialektů

Oskolské dialekty sdílejí všechny nářeční rysy společné pro interzonální dialekty typu B jižního dialektu [4] :

  1. Yakanye  - vokalismus první předpjaté slabiky po měkkých souhláskách - umírněný a středně disimilativní typ různých variet.
  2. Skloňování slova myš podle druhu podstatných jmen mužského rodu (ve spisovném jazyce slovo myš označuje ženský rod).
  3. Rozdělení slovesných tvarů 3. osoby bez koncovky t' [30] , z nichž nejkonzistentnější jsou v interzonálních dialektech odpovídající tvary jednotného čísla ze sloves konjugace I: on nesl'[ó] "on nese", on did la[yo] „on dělá“, stejně jako nepřízvučné singulární formy II konjugace: he l'ubʹb [a] „miluje“. V některých dialektech se slovesa ve 3. osobě bez koncovky t' mohou vyskytovat také v množném čísle konjugace II: oni l'ubʹb'[a] „milují“, sid'[aʹ] „sedí“. Tento jev, charakteristický pro severozápadní dialektovou zónu , je rozšířen v dialektech ladožsko-tikhvinských , oněžských , gdovských a pskovských skupin , jakož i mimo severozápadní zónu v pomorské skupině dialektů .
  4. Distribuce osobních tvarů od sloves vařit a snášet se samohláskou oʹ pod přízvukem v kmeni: vorish „vařit“, volish „snést“. Oblast tohoto fenoménu také částečně zachycuje ryazanskou skupinu dialektů.
  5. Rozdělení následujících slov: jelen "grip" [31] ; zakuta , zakut , zakuta "stavba pro drobná hospodářská zvířata"; plot "určitý typ plotu"; držák , držák " cepová rukojeť"; řetěz , tepinka "tlučení částí řetězu"; hříbě "hříbě" (o koni); kotanaya „těhotná“ (o ovci); bruhat "zadek" (o krávě); komáři "mravenci" atd. Rozšíření slov rogach a bruhat spojuje oblast interzonálních dialektů typu B s rjazanskými dialekty a rozšíření slov zakuta , zakut , zakutka , držený , řetěz , tepinka  - s kursko-orjolské dialekty.

Kromě toho existuje řada nářečních rysů společných pro dialekty Yelets a Oskol a neznámých v dialektech skupiny Tula [7] . Patří mezi ně řada znaků kursko-orjolského původu, které jsou rozšířeny především v západních částech oblastí jeletských a oskolských dialektů:

  1. Výslovnost spojení pl v souladu se spojením vn (nejčastěji ve slovech po dlouhou dobu a rovná se ): ano [mn] oʹ , ra [mn] oʹ atd.
  2. Rozšíření podstatných jmen ženského rodu s koncovkou -a a pevným kmenem, která mají v dativu a předložkovém pádě nepřízvučnou koncovku -a , jakož i podstatných jmen mužského rodu v předložkovém pádu se stejnou koncovkou: k mám'[a] " k mámě", v hat'[a] "v chatě", v JZD'[a] "v JZD" atd.
  3. Tvary předložkového pádu jednotného čísla s nepřízvučnou koncovkou -у pro střední jména s měkkým kmenem: v polʹ[u ] „v poli“, v gnʹozdyshk[u] „v hnízdě“ atd.
  4. Rozšíření slova kozyulya "had".

Mezi dialektovými rysy východní (Rjazaňské) skupiny dialektů společných pro dialekty Yelets a Oskol jsou uvedeny následující:

  1. Výslovnost slova švagr se samohláskou / a / pod přízvukem v kmeni: d [í] ver ' .
  2. Rozšíření slov: vidle , velký " váleček na vyklepávání prádla"; kochet "kohout".

Místní nářeční rysy

Yelets dialekty se vyznačují malým počtem místních dialektových rysů [8] :

  1. Ščigrovského typ disimilativního jaka [32] [33] [34] , stejně jako středně disimilativního jaka [35] [36] [37] .
Typ mírně disimilativní yakanya Předpjatá samohláska před přízvukem
A ó (od ô ) ó (od ъ ) ó (z e , b ) y a é (z e , b ) é (od ě )
já před tvrdým přísl. A A A A A a
před měkkým přísl. a A A a A A a a
II před tvrdým přísl. A A A A A A
před měkkým přísl. a A A a A A a A
  2. Výslovnost hlásky [sh '] v souladu s afrikátou / h / nebo méně pravidelně [s] v souladu s afrikátou / c /: ale [sh '] "noc", [sh '] ai "čaj", do [sh '] ka "dcera"; oteʹ [s] „otec“, [s] en „řetěz“, la [s] oʹ „tvář“ atd. Tato vlastnost je jedním z nejjasnějších rysů, které charakterizují fonetický systém kursko-orjolské skupiny dialektů.
  3. Rozdělení slovního druhu nominativu množného čísla snop'ya .
  4. Tvar genitivu jednotného čísla osobního zájmena 1. osoby u mnê (spolu s tvarem u menê ). Tento rys je běžný v Yelets dialektech nekonzistentně.

Poznámky

  1. ↑ Ruské dialekty. Lingvistická geografie, 1999 , s. 93.
  2. ↑ Ruská dialektologie, 2005 , s. 268.
  3. ↑ 1 2 3 Dialekty ruského jazyka. - článek z Encyklopedie ruského jazyka  (Přístup: 5. srpna 2013)
  4. ↑ 1 2 Zacharova, Orlová, 2004 , str. 136-137.
  5. ↑ 1 2 Zacharova, Orlová, 2004 , str. 136.
  6. ↑ 1 2 Ruská dialektologie, 2005 , s. 268-269.
  7. ↑ 1 2 3 Zacharova, Orlová, 2004 , str. 138.
  8. ↑ 1 2 Zacharova, Orlová, 2004 , str. 139.
  9. ↑ Durnovo N. N. , Sokolov N. N., Ushakov D. N. Zkušenosti s dialektologickou mapou ruského jazyka v Evropě. - M. , 1915.
  10. ↑ 1 2 Zakharova, Orlova, 2004 , příloha: Dialektologická mapa ruského jazyka (1964) ..
  11. ↑ Vzdělávací materiály na webu Filologické fakulty Moskevské státní univerzity . — Mapa. Rozlišení nebo shoda samohlásek na místě / o / a / a / v první předpjaté slabice po tvrdých souhláskách. Archivováno z originálu 1. února 2012.  (Přístup: 5. srpna 2013)
  12. ↑ Vzdělávací materiály na webu Filologické fakulty Moskevské státní univerzity . — Legenda mapy. Rozlišení nebo shoda samohlásek na místě o a a v první předpjaté slabice po tvrdých souhláskách. Archivováno z originálu 1. února 2012.
  13. ↑ Jazyk ruské vesnice. Dialektologický atlas . - Mapa 12. Rozlišení nebo shoda o a a v předpjatých slabikách po tvrdých souhláskách (okanye a akanye). Archivováno z originálu 20. ledna 2012.
  14. ↑ Vzdělávací materiály na webu Filologické fakulty Moskevské státní univerzity . - Neodolatelný vokalismus. Samohlásky bez stresu. Samohlásky první předpjaté slabiky po párových tvrdých souhláskách. Typy akány: disimilativní a nedisimilativní. Archivováno z originálu 30. ledna 2012.
  15. ↑ Vzdělávací materiály na webu Filologické fakulty Moskevské státní univerzity . — Mapa. Znělý zpětně-palatinový souhláskový foném v silných a slabých polohách. Archivováno z originálu 1. února 2012.
  16. ↑ Vzdělávací materiály na webu Filologické fakulty Moskevské státní univerzity . — Legenda mapy. Znělý zpětně-palatinový souhláskový foném v silných a slabých polohách. Archivováno z originálu 1. února 2012.
  17. ↑ Jazyk ruské vesnice. Dialektologický atlas . - Mapa 14. Zní místo písmene g . Archivováno z originálu 8. října 2018.
  18. ↑ Jižní dialekt. - článek z Ruského humanitárního encyklopedického slovníku  (Přístup: 5. srpna 2013)
  19. ↑ Vzdělávací materiály na webu Filologické fakulty Moskevské státní univerzity . — Konsonantismus: Nářeční rozdíly. Střední jazyk <j>. Archivováno z originálu 1. února 2012.
  20. ↑ Vzdělávací materiály na webu Filologické fakulty Moskevské státní univerzity . — Mapa. Nářeční korespondence ke kombinacím dn , dn' a bm , bm' . Archivováno z originálu 1. února 2012.
  21. ↑ Vzdělávací materiály na webu Filologické fakulty Moskevské státní univerzity . — Legenda mapy. Nářeční korespondence ke kombinacím dn , dn' a bm , bm' . Archivováno z originálu 1. února 2012.
  22. ↑ Jazyk ruské vesnice. Dialektologický atlas . - Mapa 17. Nářeční výslovnost kombinací dnů a bm . Archivováno z originálu 20. ledna 2012.
  23. ↑ Jazyk ruské vesnice. Dialektologický atlas . — Mapa 20. Tvar instrumentálu plurálu I a II deklinace ( za domy , za domy , za domy ). Archivováno z originálu 20. ledna 2012.
  24. ↑ Jazyk ruské vesnice. Dialektologický atlas . - Mapa 23. Tvar 3. osoby množného čísla sloves II konjugace s přízvukem na základě ( láska , láska ). Archivováno z originálu 7. června 2012.
  25. ↑ Jazyk ruské vesnice. Dialektologický atlas . - Mapa 2. Slovesa s významem "pluh". Archivováno z originálu 21. ledna 2012.
  26. ↑ Jazyk ruské vesnice. Dialektologický atlas . - Mapa 5. Názvy dřevěného náčiní na těsto z žitné mouky. Archivováno z originálu 25. ledna 2012.
  27. ↑ Ruské dialekty. Lingvistická geografie, 1999 , s. 95.
  28. ↑ Zakharova, Orlová, 2004 , str. 95.
  29. ↑ Zakharova, Orlová, 2004 , str. 94-96.
  30. ↑ Jazyk ruské vesnice. Dialektologický atlas . - Mapa 22. T - t' v koncovkách sloves třetí osoby ( go , go , go , go ). Archivováno z originálu 7. června 2012.
  31. ↑ Jazyk ruské vesnice. Dialektologický atlas . - Mapa 6. Názvy gripu. Archivováno z originálu 7. června 2012.
  32. ↑ Vzdělávací materiály na webu Filologické fakulty Moskevské státní univerzity . - Neodolatelný vokalismus. Samohlásky bez stresu. Samohlásky první předpřízvučné slabiky po párových tvrdých souhláskách: aka dialekty. Odrůdy Yakanya. Typy disimilativní jakanya. Asimilační-disimilační jakanya. Archivováno z originálu 30. ledna 2012.
  33. ↑ Vzdělávací materiály na webu Filologické fakulty Moskevské státní univerzity . — Mapa. Typy disimilativní, asimilační-disimilační a středně disimilativní jakanya. Archivováno z originálu 22. září 2012.
  34. ↑ Vzdělávací materiály na webu Filologické fakulty Moskevské státní univerzity . — Legenda mapy. Typy disimilativní, asimilační-disimilační a středně disimilativní jakanya. Archivováno z originálu 22. září 2012.
  35. ↑ Vzdělávací materiály na webu Filologické fakulty Moskevské státní univerzity . — Mapa. Typy rozlišování nebo shody nevysokých samohlásek v první předpjaté slabice po měkkých souhláskách. Archivováno z originálu 31. srpna 2012.
  36. ↑ Vzdělávací materiály na webu Filologické fakulty Moskevské státní univerzity . — Legenda mapy. Typy rozlišování nebo shody nevysokých samohlásek v první předpjaté slabice po měkkých souhláskách. Archivováno z originálu 18. června 2012.
  37. ↑ Jazyk ruské vesnice. Dialektologický atlas . - Mapa 13. Rozlišování a nerozlišování samohlásek v 1. předpjaté slabice po měkkých souhláskách (škytavka, jaci). Archivováno z originálu 16. listopadu 2015.

Literatura