| karlukské jazyky | |
|---|---|
| Klasifikace | |
| Kategorie | Jazyky Eurasie |
|
Altajské jazyky (diskutabilní) Turecké jazyky |
|
| Glottolog | karl1243 |
Karlukské jazyky jsou sloučením dvou historicky a prostorově sousedících, ale možná odlišných původem, turkických jazykových skupin: východní karluksko-uigurské a západní karluksko-chorezmské (Chagatai) .
Jazyky Karluk-Uighur a Karluk-Khorezmian byly ve vzájemném kontaktu, v důsledku čehož mezi nimi existuje řada specifických izoglos.
Rozlišení mezi Karluk-Uyghur a Karluk-Chorezm navrhl N. A. Baskakov , ale v praxi to není zdaleka vždy zachováno: Karluk-Uyghur a Karluk-Chorezm se nerozlišují, nebo Karluk-Uyghur jsou vyňaty z hranic Karluk ( všechny nebo částečně) a objevují se jako ujgursko -oguzské nebo ujgursko-tukyuské jazyky .
V klasifikaci O. A. Mudraka jsou Orchon-Jenisej, starý Ujgur, Khalaj (argu) a moderní Karluk jeden.
Všechny karlukské jazyky jsou potomky starého karluku .
Následující tabulka je založena na klasifikačním schématu předloženém Larsem Johansonem (1998) [1] .
| prototurecký | Jihovýchodní společná turečtina (Proto-Karluk) | Západ | ||
| Východní |
| |||
Patří k východoturkické podvětvi -d-, prototurkické -d- si zachovává dentální charakter (výbušné -d- nebo frikativy -δ-, -z-). Reflexy -j- jsou výsledky kontaktů s Karluk-Khorezmianem. Vracejí se k Ujgurské runě (Orkhon-Uyghur) nebo Orchon-Yenisei .
Psaný jazyk Karluk-Uigur je také nazýván karakhanid , v pozdější fázi - po karakhanid. Existoval také starověký ujgurský jazyk .
Hovorová karluksko-ujgurská řeč je v současnosti ztracena, snad kromě jazyka Khalaj (Argu) (považovaného za potomka starého Ujguru ), tradičně připisovaného Oghuzům nebo Karluk-Khorezmům. Vyznačuje se řadou archaických rysů: kromě zachování -d- např. nejdůslednějším zachováním počátečního h- a opozicí samohlásek podle zeměpisné délky (v Khalajovi je ternární, je není známo, zda to lze uznat jako archaismus).
Také jazyk Saryg-Yugur je někdy považován za potomka starého Ujguru , tradičně připisovaného Khakassovi (výklad badatele Vadima Ponaryadova).
Zubní reflexy , které se vyskytují v některých slovech , patří do západní türkické podvětve -j- a jsou výsledkem kontaktu s Karluk-Uigur. Kromě toho se v moderní karluksko-chorezmštině mezi předními samohláskami -j- (odvozené nejen od -d-) mění na -ģ- (ve kombinacích -eji-, -iji-, méně často -ije-), harmonie samohlásek je v řadě případů zničila, zneutralizovala opozici, zejména v Uzbeku.
Spisovný karluksko-chorezmský jazyk se nazývá Chagatai , další varianty jména jsou karluksko-chorezmský, zlatá horda, pro pozdější éru novočagatajský a ve vztahu k uzbečtině starý uzbecký. Na jeho základě se vytvořily regionální jazyky, které dostaly společný název turečtina , který se také používal v jazykovém prostředí Kypchak a Oghuz.
Moderní karluksko-chorezmské jazyky jsou zastoupeny uzbečtinou (nová uzbečtina; bez dialektů Kypchak-Nogai a východní Oguz) a ujgurštinou (noví ujgurští) . Mezi karluksko-chorezmské dialekty Ujgurů také patří lobnorština (historicky asimilovaný dialekt severní Kyrgyzštiny) a chotónština , která je v některých fonetických rysech blízká kyrgyzštině (pravděpodobně vyhynulá), chótština , která prošla částečným vlivem kypčaků , nebo turečtina a z velké části íránská Ainu . Jižní kyrgyzské dialekty také částečně konvergují s karluksko-chorezmskými dialekty .
V klasifikaci A. N. Samoiloviče jsou karluksko-khorezmské jazyky kombinovány s jazyky severního Altaje pod názvem Chagatai.