Maska rudé smrti

Maska rudé smrti
Angličtina  Maska rudé smrti
ilustrace Harry Clark
Žánr	gotická literatura a horor
Autor	Edgar Poe
Původní jazyk	Angličtina
datum psaní	1842
Datum prvního zveřejnění	května 1842
Text práce ve Wikisource
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Maska rudé smrti je povídka  slavného amerického spisovatele Edgara Allana Poea napsaná a vydaná v roce 1842 . Příběh vypráví o princi Prosperovi, který se, aby se vyhnul moru zvanému Rudá smrt, zamkl s dvořany ve svém zámku. Zatímco lidé umírali na mor, Prospero uspořádal maškarádu v sedmi sálech vymalovaných různými barvami. Na konci maškarády se objeví cizinec v masce znázorňující tvář zesnulého z Rudé smrti. Rozzuřený princ se snaží odolat neznámému, který volně přechází všechny pestrobarevné sály do toho nejzlověstnějšího, černého s krvavě červenými okny. Princ umírá, aniž by něčeho dosáhl, a po něm všichni hosté. Jak se ukázalo, pod pláštěm cizince není žádné fyzické tělo.

Příběh z velké části sleduje estetiku symbolismu , stejně jako kánony gotické literatury , a je často zkoumán jako alegorie na nevyhnutelnost smrti, ačkoli mnoho kritiků je toho názoru, že by se to nemělo dělat. Bylo předloženo mnoho různých interpretací textu, stejně jako pokusy definovat povahu nominální nemoci.

Příběh byl poprvé publikován v květnu 1842 v časopise Graham. Následně bylo vyrobeno mnoho různých adaptací příběhu, včetně filmu z roku 1964 s Vincentem Pricem v hlavní roli . Existuje také několik narážek na příběh v různých médiích.

Shrnutí

Příběh začíná na zámku „šťastného, ​​dobrodružného a vynalézavého“ prince Prospera. Prospero a asi tisíc dvořanů se uzavřeli za vysokými zdmi tohoto hradu, aby se ochránili před Rudou smrtí, strašlivým morem s hroznými příznaky, který zuří v zemi. Oběti moru zažívaly „ostré bolesti“, „náhlé závratě“ a krvavé pocení . Mor údajně zabil za méně než půl hodiny. Prospero a dvořané se nestarali o utrpení obyvatel země. Rozhodli se přečkat mor v luxusu a bezpečí za branami zamčenými silnými závorami.

Jedné noci uspořádal Prospero svým hostům hlučný maškarní ples, který se konal v šesti pestrobarevných sálech zámku. Každý sál byl vyzdoben a zařízen ve své specifické barvě – modré, fialové, zelené, oranžové, bílé a fialové. Byla tam i černá místnost, ta se však lišila výzdobou oken – nebyly černé, ale šarlatové, „krvavé barvy“. Místnost kvůli tomu působila ponuře a skoro nikdo se v ní nechtěl bavit. V této místnosti byly ebenové hodiny, které každou hodinu začaly hlasitě a zdlouhavě odbíjet a nutily hudebníky přestat hrát na nástroje a hosty tančit. Teprve když hodiny přestaly odbíjet, zábava pokračovala.

Když mělo odbít dvanáct hodin, Prospero a dvořané si všimli cizince oblečeného v tmavém, krví potřísněném pytli jako rubáš. Cizincovu tvář zakrývala maska ​​znázorňující rozkládající se mrtvolu a příznaky Rudé smrti. Hrozně naštvaný Prospero požadoval, aby se cizinec identifikoval, aby věděl, koho pověsí na brány hradu. Cizinec odešel od prince, vyděšení hosté se před ním rozešli, Prospero se za ním vrhl s dýkou. Cizinec prošel šesti místnostmi, zastavil se u posledního, černého sálu a otočil se čelem k princi, Prospero se zastavil, hlasitě vykřikl a padl mrtvý k zemi. Hosté cizince napadli, ale ten odhodil rubáš, pod kterým nic nebylo. Všichni začali jeden po druhém umírat, až nezůstal nikdo. Příběh končí větou: "jak temnota, tak zkáza a Rudá smrt rozšířily svou neomezenou moc na všechno."

Analýza

V Masce červené smrti Edgar Allan Poe používá mnoho prvků gotické literatury , včetně gotického hradu, jako dějiště hlavních událostí; nejblíže jí je „ Fast in the Time of Mor “ od A. S. Puškina. Mnoho barevných místností může být odrazem lidské mysli, výrazem různých typů individuality. Pravidelně se vyskytující obrazy krve a času také poukazují na věcnost. Mor může na druhé straně představovat typické znaky lidské úmrtnosti [1] . To znamená, že celý příběh je souvislou alegorií na marnost lidských pokusů zabránit smrti – toto tvrzení podporuje většina badatelů [2] . Navzdory tomu však stále existuje debata o interpretaci textu příběhu; někteří jsou nakloněni argumentovat, že to by nemělo být považováno za alegorii , jak dokazovaný spisovatelovou averzí k moralizování [3] . Pokud má příběh nějakou morálku, pak ji Poe nikde výslovně neukazuje.

Neustálé odkazy na krev a červenou v celém textu jsou dvojitým symbolem – krev symbolizuje život i smrt zároveň. To je zvláště patrné na obrázku maskovaného cizince - nikde v textu není popisován jako vlastní Rudá smrt. Naopak je považován za muže v masce Rudé smrti. Scéna jeho zjevení v nejvýchodnější místnosti - modrá - je obvykle spojena s narozením [4] .

Navzdory skutečnosti, že Prosperův hrad byl určen k ochraně před nemocí, sám o sobě je to ponurá a tísnivá budova. Jeho labyrintové uspořádání místností a chodeb, úzká lancetová okna – to vše přichází k absurditě v poslední, černé, místnosti, která byla tak ponurá a tísnivá, že „do této začarované místnosti nahlédlo jen velmi málo tanečníků“ [5] . Hrad měl být navíc zcela izolovanou oblastí, ale přesto se dovnitř podařilo vplížit maskovanému cizinci, což naznačuje, že ovládání je pouze iluze [6] .

Stejně jako mnoho spisovatelových příběhů byla "Maska červené smrti" studována z hlediska autobiografie. V tomto případě je protoobrazem prince Prospera samotný Poe, bohatý mladý muž z význačné rodiny Allanů. Z tohoto pohledu Po hledá útočiště před nebezpečím vnějšího světa, ale zároveň se líčí jako konfrontace s maskovaným cizincem, tedy připraveným na nevyhnutelná nebezpečí vlastního života [7] . Výzkumníci také poznamenávají, že Prince Prospero je jméno jedné z postav ve hře Williama Shakespeara Bouře [8] .

Červená smrt

Nemoc zvaná Rudá smrt je smyšlená. Poe to popsal jako „ostré bolesti, náhlé závratě a krvácení ze všech pórů“ následované smrtí za méně než půl hodiny.

Je velmi pravděpodobné, že popis nemoci byl inspirován tuberkulózou (nebo konzumací, jak se tomu v té době říkalo), protože Poeova manželka Virginie touto nemocí trpěla a stejně jako princ Prospero se Poe nechtěl smířit s touto nemocí. možnost smrti [9] . Poeovými příbuznými jsou také Eliza (spisovatelova matka), William(bratr) a Frances Allan (adoptivní matka) - také zemřeli na tuberkulózu. Se stejnou mírou pravděpodobnosti se popis může vztahovat na choleru ; v roce 1831 byl Poe svědkem vypuknutí cholery v Baltimoru [ 10] . Jiní badatelé navrhli, že Rudá smrt není nic jiného než Bubonic Plague ( Černá smrt ), což podle jejich názoru potvrzuje vyvrcholení na konci příběhu, kde Rudá smrt skončí v černé místnosti [11 ] . Jeden spisovatel přirovnal příznaky červené smrti k příznakům hemoragické horečky nebo nekrotizující fasciitidy [12] . Byla také vyslovena hypotéza, že červená smrt není vůbec nemoc; musí být chápán jako slabost vlastní všem lidem (jako „ prvotní hřích “) [13] .

Reminiscence

• Příběh byl docela populární během symbolistické éry , včetně Ruska. K tomuto textu se vrací obraz červeného šaška v románu Andreje Belyho „ Petrohrad “. Název „Maska rudé smrti“ je jednou z kapitol prvního dílu jeho autobiografie.
• V románu Gastona Lerouxe „Fantom opery“ a ve stejnojmenném muzikálu Andrewa Lloyda Webbera „ Fantom opery “ je jasný odkaz na Poeův příběh – na začátku druhého dějství Fantom, vystupující v kostýmu Rudé smrti, naruší velkolepou maškarádu v opeře.
• Povídka Freda Saberhagena „Masquerade in Redshift“ (cyklus „ Berserker “) je postavena na jasné analogii s Poeovým příběhem.
• V románu Terror od Dana Simmonse postavy organizují karneval na Silvestra od roku 1847 do roku 1848 , uspořádaný podle obrazu a podoby svátku Prospero popsaného Poem. Na konci karnevalu se ve svátek objevila příšera Teroru - obrovský lední medvěd ("Bílá smrt"), který zabil mnoho členů týmu.
• V The Song of Susannah, The Dark Tower od Stephena Kinga, jedna z členek ka-tet, Susannah Deanová, najde odkaz na zemi zničenou Rudou smrtí.
• Komiks Neila Gaimana, Smrt, hraje na podobnou myšlenku, kde se alchymista a jeho rodina a přátelé schovávají před Smrtí tak, že se zamknou v zámku se služebnictvem, jídlem a kurtizánami a zastaví čas.

Historie publikace

Edgar Allan Poe původně publikoval povídku v Graham's Magazine s názvem Maska  rudé smrti s názvem Fantasy .  Tato publikace mu vynesla 12 dolarů [14] . O něco později vyšlo druhé, přepracované, vydání v Broadway Journal pod dnes již zavedeným názvem [15] . Anglický název příběhu (The Masque of the Red Death) se doslovně překládá jako „Maškaráda červené smrti“ – nový název zdůraznil obraz cizince, který se objevil na konci příběhu, a zaměřil pozornost čtenáře na maškaráda [16] .

Adaptace

• Mor ve Florencii (film, 1919)  - podle povídky E. A. Poea
• Wendy Pineynapsal a ilustroval erotickou verzi Masky rudé smrti;
• Basil Rathbone , v rámci svého audioknižního projektu Edgara Allana Poea na počátku 60. let vytvořil také audioknihu The Masque of the Red Death (LP Caedmon). Zvukové verze Masky rudé smrti kdysi vytvořili Christopher Lee , Hurd Hatfield, Martin Donegan a Gabriel Byrne .
• V roce 1964 byl příběh adaptován do stejnojmenného filmu s Vincentem Pricem v hlavní roli . Na režisérské křeslo usedl Roger Corman . Remake filmu byl propuštěn v roce 1989 hrát Adriana Paula . Tentokrát Korman působil jako producent [17] . V roce 1990 byla vydána další filmová adaptace příběhu .
• Do 10. ledna 1975 příběh upravil George Lowther.k rozhlasové hře pro CBS Radio Mystery Theater. V hlavní roli Carl Swensona Staats Coisworth.
• Winifred Phillipsovávytvořila rozhlasovou verzi příběhu a přidala k němu hudbu své vlastní skladby. Vysílání bylo pořádané National Public Radio Readings a produkoval Vinnie Waldron..
• Příběh byl adaptován PunchdrunkProductions ve spolupráci s Battersea Arts Center, do divadelní hry ( Maska rudé smrti (hra)), jehož výroba trvala od 17. září 2007 do 12. dubna 2008 [18] .
• V roce 2013 oznámila oblast Detroitu v Michiganu zahájení každoročního halloweenského představení. Hosté tohoto představení se stali účastníky akcí Masky rudé smrti. Pohled nese stejný název [19] [20] .

Viz také

• Míč v plamenech

Literatura

Poe, Edgar Allan . Maska rudé smrti / přel. z angličtiny. N. V. Shelgunova // Delo. - 1874. - č. 5. - S. 211-215.

Poznámky

1. ↑ Fisher, Benjamin Franklin. „Poe a gotická tradice“, jak jsou shromážděny v The Cambridge Companion to Edgar Allan Poe , editoval Kevin J. Hayes. New York City: Cambridge University Press, 2002. ISBN 0-521-79727-6 s. 88
2. ↑ Roppolo, Joseph Patrick. "Význam a 'Maska červené smrti'", shromážděné v Poe: Sbírka kritických esejů , editoval Robert Regan. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, Inc., 1967. s. 137
3. ↑ Roppolo, Joseph Patrick. "Význam a 'Maska červené smrti'", shromážděné v Poe: Sbírka kritických esejů , editoval Robert Regan. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, Inc., 1967. s. 134
4. ↑ Roppolo, Joseph Patrick. "Význam a 'Maska červené smrti'", shromážděné v Poe: Sbírka kritických esejů , editoval Robert Regan. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, Inc., 1967. s. 141
5. ↑ Laurent, Sabrina. „Metafora a symbolismus v ‚Maska červené smrti‘“ od Boheme: Online časopis o umění, literatuře a podvracení . Červenec 2003 Dostupné online. Archivováno z originálu 4. března 2006.
6. ↑ Peeples, Scott. „Poeova ‚konstruktivnost‘ a ‚Pád rodu Usherů‘“ sebrané v The Cambridge Companion to Edgar Allan Poe . Cambridge University Press, 2002. ISBN 0-521-79727-6 s. 186
7. ↑ Rein, David M. Edgar A. Poe: Vnitřní vzor . New York: Philosophical Library, 1960. s. 33
8. ↑ Barger, Andrew. Phantasmal: The Best Ghost Stories 1800-1849  (anglicky) . - USA: Bottletree Books LLC, 2011. - S. 138. - ISBN 978-1-933747-33-0 .
9. ↑ Silverman, Kenneth. Edgar A. Poe: Truchlivá a nikdy nekončící vzpomínka . Harper Perennial, 1991. ISBN 0-06-092331-8 s. 180-1
10. ↑ Meyers, Jeffrey. Edgar Allan Poe: Jeho život a odkaz . Cooper Square Press, 1992. ISBN 0-8154-1038-7 s. 133
11. ↑ Cummingsova studijní příručka pro „Masku červené smrti“ . Získáno 3. září 2015. Archivováno z originálu 1. března 2010. (neurčitý)
12. ↑ "Molekuly smrti" 2. vydání, editoval RH Waring, GB Steventon, SC Mitchell. Londýn: Imperial College Press, 2007
13. ↑ Roppolo, Joseph Patrick. "Význam a 'Maska červené smrti'", shromážděné v Poe: Sbírka kritických esejů , editoval Robert Regan. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, Inc., 1967. s. 139-40
14. ↑ Ostram, John Ward. „Poe's Literary Works and Rewards“ v Mýtech a realitě: Tajemný pan. Poe . Baltimore: Společnost Edgara Allana Poea, 1987. s. 39
15. ↑ Edgar Allan Poe – „Maska červené smrti“ Archivováno 13. června 2010 na Wayback Machine ve společnosti Edgar Allan Poe Society online
16. ↑ Sova, Dawn B. Edgar Allan Poe: A až Z. New York: Checkmark Books, 2001. s. 149. ISBN 0-8160-4161-X
17. ↑ Sova, Dawn B. Edgar Allan Poe: A až Z. New York: Checkmark Books, 2001. s. 150. ISBN 0-8160-4161-X
18. ↑ Národní divadlo online . Získáno 3. 9. 2015. Archivováno z originálu 8. 8. 2015. (neurčitý)
19. ↑ MasqueradeOfTheRedDeath.com (odkaz dolů) . Získáno 25. září 2019. Archivováno z originálu 5. prosince 2018. (neurčitý) 
20. ↑ Detroit Free Press . Získáno 3. září 2015. Archivováno z originálu 24. září 2015. (neurčitý)

Odkazy

• Maska rudé smrti v knihovně Maxima Moshkova
• „Maska červené smrti“ na EServer.org
• „Maska červené smrti“ s anotovaným slovníkem na PoeStories.com

Tematické stránky	MusicBrainz Internetová databáze spekulativní fikce
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích	BNE : XX3226106 VIAF : 177620548 , 2912157470198122640002 WorldCat VIAF : 177620548 , 2912157470198122640002