Peggy Carter (Marvel Cinematic Universe)

Margaret Carter , nejlépe známá jako Peggy Carter , je postava  z mediální franšízy Marvel Cinematic Universe (MCU) založená na stejnojmenné postavě Marvel Comics vytvořené Stanem Leem a Jackem Kirbym . Její roli ztvárnila Hayley Atwell . V MCU je Carter zobrazen jako milostný zájem Steva Rogerse během druhé světové války a je zobrazen jako britský agent spíše než Američan jako v komiksech. Atwell obdržela kritickou chválu za svůj výkon jako Peggy.  

Postava se poprvé objevila v Prvním Avengerovi (2011) a Atwell si roli zopakoval v následujících filmech, stejně jako v krátkém filmu Agent Carter . Carter se také objevil ve druhé sezóně Agents of S.H.I.E.L.D. , zatímco Atwell byla hlavní herečkou v Agent Carter , dvousezónním televizním seriálu o této postavě. Atwell se vrátila ke své roli v animovaném seriálu Co kdyby...? jako kapitán Carter , alternativní verze postavy  , která obdržela sérum super vojáka místo Rogerse.

Koncept a obsazení

Postava debutovala na jednom panelu jako nejmenovaný válečný milostný zájem Captain America v Tales of Suspense #75 (březen 1966) a později dostala jméno v #77 (květen 1966). Vytvořili ji spisovatel Stan Lee a umělec Jack Kirby [5] [6] .

Hayley Atwell byla obsazena do role Peggy Carterové ve filmu První Avenger v dubnu 2010 [7] . Atwell vyjádřila zájem zopakovat si svou roli v Agent Carter v říjnu 2013 [8] ; Prezident ABC Entertainment Paul Lee potvrdil její účast na projektu v lednu 2014 [9] . Gabriella Gravesová ztvárnila mladou Carterovou v televizním seriálu Agent Carterová v záběrech do minulosti [10] . Ohledně její přípravy na roli řekla: "V současné době trénuji šest dní v týdnu, aby to bylo trochu vojensky a bylo přesvědčivé, že umím nakopat prdel" [11] . Ohledně přijetí role Cartera Atwell řekl: "Hlavním důvodem, proč jsem natočil film Captain America, bylo to, že jsem chtěl zapomenout a přestat brát svou práci tak vážně." [ 12] Spisovatel Captain America: The First Avenger Christopher Markus řekl, že film „se odehrává ve 40. letech, v té době nebylo mnoho žen v říších moci a chtěli jsme, aby byla v podstatě nejschopnější osobou na plátně. ten čas." ​​čas" [12] .

Charakterizace

Na debutu této postavy v Avengers: First America Atwell prohlásil: „Přirovnal jsem její postavu ke slavnému citátu Ginger Rogers . Dokáže všechno, co Captain America, ale pozpátku a na vysokých podpatcích. Je to úplně anglický voják, i když vždy vypadá úžasně. Sice tam stála se samopalem a střílela na nacisty , ale očividně předtím šla na záchod a nanesla si rtěnku. Nepotřebuje ji zachraňovat. Fascinuje mě – její síla“ [13] . Dodala: „Myslím, že je to docela tvrdohlavá, trochu frustrovaná žena, která v té době bojuje s tím, že je žena. Ale co je důležitější, je to moderní žena a v Captain America vidí něco, s čím je spojena a stává se z ní spřízněná duše. Chová se k ní úplně jinak, než jak se k ní chovalo mnoho mužů v tomto dominantním světě, ve kterém žije. Je to tedy velmi dobrá bojovnice.“ [13] .

Carter je první ženskou postavou, která vede samostatný příběh MCU a poráží oblíbené komiksové postavy, jako jsou Black Widow a Captain Marvel . Na rozdíl od ostatních protagonistů Marvelu Carterová nemá žádné superschopnosti, místo toho scénáristé „vždy říkali, že její superschopnost je, že ji ostatní lidé podceňují. A často toho využívá ve svůj prospěch . Atwell řekl, že je „vzrušující“ prozkoumat „pozadí tohoto světa ovládaného muži, kde ženy stále pracují a nemluví nahlas a snaží se najít místo mimo domov“ a jak to ovlivňuje Carterovou, která se musí vypořádat s tím spolu s misemi, které dostává [15] .

Pokud jde o postavu, která se objevila v jejím vlastním krátkém filmu, režisér krátkých filmů Agent Carter Louis D'Esposito řekl, že Marvel vždy chtěl natočit krátký film Peggy Carter, protože tato postava „byla oblíbená u fanoušků a oblíbená v Marvel Studios “. D'Esposito si užil chvíli, kdy Carter používá svou krabičku na prášek ke sledování „zlého chlapa“, který byl během natáčení improvizován , protože „to je podstata toho, kým je a o čem film je. Nejen, že je, zvláště v té době, ženou v mužském světě , ale stále si zachovává svou ženskost .

Když mluvíme o dopadu zjevné smrti Steva Rogerse na Carterovou, Atwell vysvětlil, že „Je to jen rok a ona po něm truchlí a myslím, že je povznášející, že to byl ten nejlepší muž, jakého kdy poznala... jistý, že jeho práce nebyla marná“ [17] . Po prvním období, Atwell poznamenal, že Carter “nezískal respekt každého”, takový jako Jack Thompson brát všechny zásluhy za její akce, ale “ona zná její hodnotu, tak ona nepotřebuje tuto chválu” [18] . V sezóně 2 výkonná producentka Michelle Fazekas vysvětlila, že poté, co Carterová „uložila do postele spoustu emocionálních věcí“, jako je puštění Kapitána Ameriky, je nyní „otevřenější dívat se na svůj život a zjišťovat, co se děje“. vztah? Fazekas dodal, že Carter si začne uvědomovat, že „ne každý má své vlastní ideály“, a to i v CHP [19] .

Vzhled

Ačkoli některé položky ročníku byly používány pro Carterovy kostýmy, většina z jejích vybavení byla zakázková-přizpůsobená tak, aby odpovídala scénám akce scénáře [20] . Kostýmní návrhářka Giovanna Ottobre-Melton dala outfitům "styl přesýpacích hodin s pevným krejčovským zpracováním a definovanými rameny, aniž by to bylo přehnané." Pro taktickou výbavu postavy byly použity podzemní vojenské snímky z druhé světové války [21] . Po obdržení scénáře pro Captain America: The Winter Soldier si Atwell uvědomil, že postavě „bude 96 a já bych byl až po uši v propracovaném líčení“. Tým vizuálních efektů nebyl spokojen s počátečním make-upem používaným k tomu, aby Atwell vypadala starší, a nakonec ji zestárli pomocí technik CGI [22] .

Vzhledy

• Peggy Carterová se poprvé objevuje ve filmu První Avenger, který se odehrává na počátku 40. let 20. století během druhé světové války . Zatímco pracuje pro armádu, zamiluje se do Steva Rogerse , který se nedávno stal Captainem America .
• Poté se objeví v Marvel One-Shots Marvel One-Shot „Agent Carter“, který byl přibalen k Iron Man 3 Blu-ray disku filmu . Film se odehrává rok po událostech Captain America: The First Avenger a vystupuje ve filmu Carter jako člen Strategic Science Reserve, pátrá po tajemném Zodiaku [23] a bojuje proti sexismu [24] .
• Hayley Atwell hrála Peggy Carterovou v Agent Carter [25] . Děj se odehrává v prvních poválečných letech po událostech z Prvního Avengera. Seriál sleduje Carterův vzestup z běžné kancelářské práce na pozici slavného a uznávaného agenta pro strategickou vědeckou rezervaci. Kromě toho spolupracuje s komorníkem Howarda Starka , Edwinem Jarvisem , na odhalení jeho nastavení z rukou Leviathana . Seriál se vysílal od 6. ledna 2015 do 1. března 2016.
  • Ve druhé sezóně Agent Carter, to je ukázal, že Carter měl bratra, Michael (hrál Max Brown jako dospělý a jako dítě Webb Baker Hayes), se kterým si byla velmi blízká. Po Michaelově smrti ve druhé světové válce se Carter rozhodne opustit svého tehdejšího snoubence Freda Wellse (herec Kevin Changaris), aby se připojil k CHP. Bylo také odhaleno, že Carterova matka, kterou hraje Carol Ruggier, se jmenovala Amanda .
• V Captain America: The Winter Soldier [23] [ 27] bylo použito CGI, aby si Atwellová mohla zopakovat svou roli nyní 90leté Carterové, když ji Rogers v roce 2014 navštíví v pečovatelském domě [28] .
• Hayley Atwell ztvárnila Peggy Carterovou ve filmu Agents of S.H.I.E.L.D. Objevila se v 2. sezóně premiérové ​​epizody s názvem " Shadows " , kde ona a SNR přepadli zařízení Hydra a zatkli Wernera Reinhardta a agenty Hydry . Carterová se později objevila v epizodě „ What We Bury “, kde ve flashbacích vyslýchá Whitehalla. V epizodě třetí série „ Liberation “, odehrávající se během událostí Captain America: Občanská válka, je zobrazen titulek novin, který uvádí, že agent Carter zemřel ve věku 95 let.
• Objeví se v Avengers: Age of Ultron v Rogersově halucinaci ze 40. let způsobené Wandou Maximoff [30] [31] .
• Objevuje se v " Ant-Man " ve flashbacích v roce 1989, asi ve věku 60 let, kdy Hank Pym odešel ze S.H.I.E.L.D. poté, co zjistil, že Mitchell Carson se bez souhlasu pokoušel replikovat Pymův zmenšovací vzorec.
• Neobjevuje se v Captain America: Civil War , ale zemře mimo obrazovku. Rogers slouží jako jeden z postýlek na jejím pohřbu a dozví se, že Sharon Carterová  je její neteř . Na jejím pohřbu bylo odhaleno, že se jmenovala Margaret.
• Objevuje se v Avengers: Endgame . Pomocí Pymových částic cestuje Rogers zpět v čase do roku 1970, kde ji vidí pracovat ve své kanceláři. Později se vrací do 40. let 20. století a znovu se sejdou, vezmou se a zestárnou spolu [33] [34] .
• Alternativní verze Peggy Carterové se objevuje v první sezóně animovaného seriálu Disney+ Co kdyby...? “ v první epizodě – “ Co když... kapitán Carterová byla Prvním Avengerem? ". V této perspektivě obdrží Super Soldier Serum a stane se superhrdinou jménem „Captain Carter“, zatímco Rogers se stane ranou verzí Iron Mana s kódovým označením „Hydra Crusher “ .
• Další podobná alternativní verze postavy se objevuje v Doctor Strange: In the Multiverse of Madness . V alternativní realitě Země-838 je kapitán Carter členem Iluminátů. Během soudu s Doctorem Strangem, který dorazil z hlavního vesmíru (Earth-616), bude velitelství napadeno Wanda Maximoff , manipulující svým protějškem v tomto vesmíru kouzlem „Náměsíčník“ a zabije většinu Iluminátů, včetně Cartera. .

Životopis postavy

Raný život

Carter, rozená „Margaret Carter“, se narodila Amandě Carterové. Po smrti svého bratra Michaela během druhé světové války se Carterová rozhodla opustit svého snoubence Freda Wellse a připojit se k Strategic Science Reserve .

Setkání se Stevem Rogersem

V roce 1943 Strategická vědecká rezervace pověřila Cartera, aby pomohl dohlížet na Project Rebirth , program na vytvoření armády supervojáků pro Spojené státy. Carter se připojuje k Howardovi Starkovi a Dr. Abrahamovi Erskineovi a dohlíží na program. Po sérii testů proti různým vojákům je kvůli své dobré povaze vybrán nemocný Steve Rogers . Erskine podrobí Rogerse léčbě supervojákem, vstříkne mu speciální sérum a nadávkuje mu „ vita-paprsky “. Poté, co se Rogers z experimentu vynoří vyšší a svalnatější, tajný agent Hydry Heinz Kruger zabije Erskine a uteče s lahvičkou séra. Rogers a Carter pronásledují Kruegera, přičemž Rogers náhodně zastaví Cartera v zabíjení Kruegera, ale vrah unikne výslechu tím, že spáchá sebevraždu s kyanidovou kapslí . Poté, co je Rogersův nejlepší přítel Bucky Barnes zajat Hydrou, Rogers nechá Cartera a Howarda Starka poslat za nepřátelskou linii, aby provedl úspěšný pokus o záchranu jednoho muže. Poté, co se Rogers vrátí, Carter, který si k němu vypěstoval city, ho najde, jak líbá jinou ženu, což ji přiměje, aby rozzlobeně vypálila kulky na Rogersův nový štít . Pomocí informací získaných od Arnima Zoly je lokalizována poslední základna Hydry a Rogers vede útok, aby zabránil Johannu Schmidtovi používat zbraně hromadného ničení na velká americká města. Rogers a Carter se políbí, zatímco Rogers slíbí, že si zatančí s Carterovou, než Rogers nastoupí do Schmidtova letadla, když vzlétne. Poté, co Tesseract teleportuje Schmidta k Vormiru , Rogers, který nevidí žádný způsob, jak s letadlem přistát, aniž by riskoval detonaci své zbraně, vyslal vysílačkou plačící Carterovou a rozloučil se s ní, než s letadlem havaroval v Arktidě. Později Stark získá Tesseract ze dna oceánu, ale není schopen najít Rogerse nebo letadlo, protože věří, že je mrtvý.

Po druhé světové válce

V roce 1945 Carter a Strategická vědecká rezervace (SNR) přepadli poslední známou základnu Hydra (vedená Wernerem Reinhardtem) a zabavili mnoho věcí, včetně obelisku a modrého těla .

O rok později Carterová čelí sexismu ze strany svého šéfa, agenta Johna Flynna, který se k ní chová blahosklonně a nutí ji shromažďovat data a prolamovat kódy, zatímco pole zadává mužským agentům. Hlavním problémem CHP je tajemný Zodiac, který se jim už nějakou dobu nedaří dostat do rukou.

Jednou v noci, když spolu muži chodí v kanceláři, Carter odpovídá na otázky, aby zjistil, kde se Zodiac nachází. Přestože se doporučuje tři až pět agentů, Carterová se rozhodne na místo jít sama. Carter, která odrazila mnoho stráží, dokázala sama získat Zodiac, tajemné sérum. Následujícího dne ji Flynn pokárá za to, že neprošla správnými procedurami k dokončení mise, a o rozhořčené Carterové mluví jednoduše jako o „staré lásce Captaina Ameriky“, která dostala svou současnou práci z lítosti nad svým zármutkem. Než ji však může formálně potrestat, telefon zazvoní znovu, ale tentokrát je na druhém konci linky Howard Stark, který Flynnovi informuje, že Carter povede nově vzniklou S.H.I.E.L.D. ".

Později, v roce 1946, je Carter nucena vyvážit kancelářskou práci, kterou dělá pro Strategickou vědeckou rezervaci (SNR) v New Yorku, se skrytou pomocí Howardu Starkovi, který je obviněn z dodávání smrtících zbraní nepřátelům USA. Carter pomáhá Starkovu komorníkovi Edwinu Jarvisovi najít viníky a zbavit se zbraně.

V roce 1947 se Carter stěhuje z New Yorku do Los Angeles , aby se vypořádal s hrozbami nového atomového věku ze strany Tajného impéria po druhé světové válce, získal nové přátele, nový domov a měl poměr s Danielem Souzou .

Pozdější život

Někdy po těchto událostech se Carter provdá za muže, kterého Steve Rogers zachránil ze základny Hydra během druhé světové války, a mají dvě děti. Později se Carterová stane vzorem pro svou americkou neteř Sharon Carter , která ji nazývá „teta Peggy“, a Sharon se také později stane agentkou S.H.I.E.L.D. Mezitím Peggy Carter také provozuje operace S.H.I.E.L.D. ve spolupráci s mužem jménem „Braddock“ [c] . V roce 1989 je Carter v S.H.I.E.L.D. svědkem konfrontace mezi Hankem Pym a Howardem Starkem ohledně Starkova použití Pymových částic bez Pymova vědomí, načež Pym opouští S.H.I.E.L.D.

V roce 2014 se u starší Carterové rozvinula Alzheimerova choroba a Rogers ji navštěvuje, po asi 70 letech vyšel z pozastavené animace. Carter poznamená Rogers, že svět se změnil. V roce 2015 zažívá Rogers vizi opětovného shledání s Carterem, které způsobila Wanda Maximoffová prostřednictvím telepatie . V roce 2016 Carterová zemřela ve spánku a Sharon, Rogers a Sam Wilson se zúčastnili jejího pohřbu [d] .

Alternativní verze

Avengers: Endgame

Alternativní verze Peggy Carter se objeví na konci Avengers: Endgame (2019).