Pilot (Akta X)

 anglický pilot
.  Pilot
Epizoda televizního seriálu " Akta X "

Mulder a Scullyová v pitevně po exhumaci těla Raye Soamese
základní informace
Číslo epizody Sezóna 1
Epizoda 1
Výrobce Robert Mandel
napsáno Chris Carter
Autor příběhu
Skladatel
Operátor
Kód výrobce 1X79
Zobrazit datum 10. září 1993
Doba trvání 48 min
Hostující herci
  • William Davis ( kuřák )
  • Charles Choffee(Scott Blevins)
  • Zekari Ansley(Billy Miles)
  • Sarah Koskoff (Teresa Nemman)
  • Cliff De Young (Jay Nemman)
  • Leon Russom (šerif Miles)
  • Stephen E. Miller (soudní lékař John Truitt)
  • Malcolm Stewart (Dr. Glass)
Chronologie epizod
← Předchozí Další →
Hluboké hrdlo
Seznam epizod

"Pilot " je pilotní  epizoda první sezóny Akta X. V příběhu je mladá agentka FBI Dana Scullyová přidělena jako partnerka jinému agentovi, Foxu Mulderovi , který vyšetřuje případy související s paranormálním jevem . Ve svém prvním společném případě Mulder a Scullyová vyšetřují několik záhadných úmrtí, o kterých Mulder věří, že jsou výsledkem mimozemských experimentů na lidech.

„Pilot“ zahájil takzvanou „mytologii Akta X“  , příběh, který se vyvíjel během devíti sezón natočených v letech 1993 až 2002 a byl vyvinut v pokračování série , která měla premiéru v roce 2016. V pilotním díle byly zasazeny postavy hlavních hrdinů, což se pro tehdejší televizi stalo nekonvenčním: v Aktech X byla role skeptika přidělena ženě, zatímco muž byl otevřenější možnosti existence paranormálních jevů. Kromě Muldera a Scullyové se v epizodě objevil také The Smoking Man , který se později stal hlavním antagonistou série, a řada opakujících se vedlejších postav.

Natáčení epizody s rozpočtem 2 miliony USD probíhalo během dvou týdnů v březnu 1993 ve Vancouveru a okolí . Natáčelo se tam dalších pět sezón; počínaje šestou sezónou bylo natáčení na naléhání Davida Duchovnyho přesunuto do Los Angeles .

"Pilot" byl poprvé vysílán 10. září 1993 na FOX . Počet domácností, které viděly premiéru, se odhaduje na 7,4 milionu a celkový počet diváků je 12 milionů. Od vedoucího personálu FOX, kritiků a diváků, epizoda obdržela ohromně pozitivní recenze, což vedlo k tomu, že série získala oporu v televizi.

Děj

Mladá dívka běží v noci lesem. Najednou se před ní objeví jasné světlo, ze kterého se vynoří neznámý člověk. Ráno policisté najdou dívku mrtvou. Šerif identifikuje dívku jako Karen Swensonovou, spolužačku jeho syna. Na Swensonově spodní části zad jsou vidět dvě neobvyklé červené tečky.

Zvláštní agentka Scullyová , lékařka a členka fakulty Akademie FBI ve Virginii, přijíždí do ústředí FBI ve Washingtonu, aby se setkala se svým šéfem. Přidělí Scullyové práci v neoficiálním projektu Akta X, archivu záhadných, nevyřešených paranormálních případů FBI . Scullyová je instruována, aby vstoupila do důvěry Foxe Muldera , agenta Akta X. Mulder má zvláštní zájem o řadu záhadných případů, které se vyskytují po celých Spojených státech , ale spojuje je jeden společný rys - dvě podivné červené skvrny na kůži obětí. Mulder a Scullyová odlétají do Bellefleur v Oregonu vyšetřovat smrt Karen Swansonové.

Na hřbitově agenti exhumují mrtvolu Raye Soamese, jednoho z Kareniných spolužáků, ale v otevřené rakvi je nalezena podivná humanoidní mrtvola. Rentgen odhaluje neidentifikovaný kovový předmět implantovaný do dutiny tvora. Od Soamesova psychiatra, který Raye léčí na schizofrenii , se Mulder a Scullyová dozvídají o Billym Milesovi a Peggy O'Dell (spolužáci Swanson a Soames), kteří měli autonehodu a od té doby jsou v nemocnici. Miles je ochrnutý a nemůže se hýbat ani mluvit, zatímco O'Dell je upoután na invalidní vozík. V přítomnosti Scullyové a Muldera je O'Dell náhle hysterický a Mulder si tajně všimne dvou červených skvrn na jejích zádech.

Při prohledávání místa, kde byla v noci nalezena Karen Swensonová, jsou agenti konfrontováni šerifem, který je vyžene z lesa a tvrdí, že tam nemají povolení. Agenti jdou do motelu, ale cestou je oslepí zvláštní světlo z nebe, které způsobí vypnutí všech systémů auta. Když světlo slábne, Mulder se podívá na hodinky a konstatuje, že zmizelo 9 minut jejich životů, což odpovídá okolnostem některých mimozemských únosů, které zná.

V motelu Mulder Scullyové prozradí, že důvod jeho zájmu o Akta X pramení z jeho dětství, kdy byla jeho osmiletá sestra unesena z její ložnice a on jí nemohl pomoci. Mulder říká, že si nic z toho nepamatoval, dokud nepoužil regresivní hypnózu .

Agenti obdrží anonymní telefonát, který je informuje, že Peggy O'Dell zemřela poté, co ji srazilo auto při běhu po dálnici. Při vyšetřování incidentu se agenti dozvědí, že výsledky pitvy byly zničeny. Vracejí se do motelu, aby zjistili, že Scullyin laptop a všechny důkazy, které nashromáždili, shořel v ohni. Agenti zjistí, že jim zavolala Teresa Nemmanová, dcera lékaře, který jako první prováděl pitvy obětí. Když sedí s agenty v restauraci, Teresa přiznává, že má na kůži červené skvrny, a vypráví, jak se večer na obloze náhle objevilo jasné světlo, když se bavila v lese s přáteli: Billy Miles a Peggy O'Dell. Přijíždějící doktor Nemman a šerif, který se ukáže být otcem Billyho Milese, dívku odvedou. Agenti jdou na hřbitov otevřít hroby dvou dalších obětí, ale hroby těch jsou prázdné.

Mulder předpokládá, že Billy Miles je pod kontrolou nadlidské síly. V nemocnici Scullyová vidí, že Billy, který je ochrnutý, má nezvykle špinavé nohy, i když sestra tvrdí, že neopustil oddělení. Agenti se vracejí do lesa v naději, že shromáždí další důkazy. Šerif Miles se je snaží zastavit, ale on a Mulder jsou svědky toho, jak Billy nese Teresu na místo, kde byla nalezena ostatní těla. Billyho osvětluje jasné světlo a kolem něj víří silný vír. O chvíli později světlo zmizí a vítr utichne. Billy stojí nad Terezou a neví, kde je a jak se tam dostal. Stopy z jeho kůže mizí.

O několik měsíců později si Billy Miles, který prošel sezením regresivní hypnózy, vzpomíná, že jej a jeho spolužáky unesli mimozemšťané kvůli experimentům. Když experimenty selhaly, jeho přátelé byli zabiti a on byl pod vlivem neznámého předmětu, který mu implantoval hlavu a dával mu příkazy.

Po návratu do Washingtonu Scullyová odevzdá případovou zprávu. K překvapení jejích nadřízených nebyl kovový předmět získaný z mrtvoly zničen spolu se všemi ostatními důkazy. Scullyová si to nechala pro sebe a předložila to jako jediný zbývající důkaz toho, co se stalo. Laboratoř FBI nebyla schopna určit, o jaký předmět šlo nebo z čeho se skládal. Při odchodu z kanceláře je Scullyová konfrontována Smoking Manem, který je na návštěvě u jejího šéfa. V noci jí Mulder zavolá domů a oznámí jí, že chybí složka s materiály o případu Billyho Milese. Mezitím Smoking Man umístí kovový předmět nalezený Scullyovou do obrovského podzemního trezoru v Pentagonu [1] [2] .

Tvorba

Předprodukční období

Tvůrce Akta X, Chris Carter , chtěl přijít se sérií, která by „vyděsila lidi k smrti“. Carter, ovlivněný sérií Kolchak: The Night Stalker , která se vysílal v 70. letech 20. století, přišel s nápadem, aby dva agenti FBI vyšetřovali paranormální jevy. Při navrhování hlavních postav Carter opustil stereotypní model „skeptického muže a ženy snílka“, který v té době ovládal televizní obrazovku [3] .

Při výběru herců do hlavních rolí musel Carter vynaložit velké úsilí, aby schválil Gillian Anderson. Na konkurzu se Carter domníval, že se herečka úspěšně dostala do obrazu své hrdinky, ale síť na jeho volbu reagovala negativně. Podle Cartera chtěli producenti v roli Scullyové vidět zralejší a sexy ženu. Andersonové bylo v té době 24 let, a přestože herečka svůj věk o tři roky přecenila, k přesvědčení producentů to nestačilo a její kandidaturu obhájil sám Carter [4] . David Duchovny byl naopak pro roli Muldera od samého začátku „oblíbenec“ a s jeho schválením nebyly žádné problémy [3] .

William B. Davis , který se objevil jako Smoking Man, si vzpomněl, že se původně ucházel o výraznější roli v epizodě: herec měl hrát šéfa agentů Blevinse, který měl podle scénáře obsahovat několik řádků textu. Místo toho dostal Davis nemluvící roli, ale byla to právě tato postava, která se v budoucnu stala hlavním antagonistou série [5] .

Natáčení

Natáčení epizody s rozpočtem 2 miliony $ začalo v březnu 1993 a probíhalo dva týdny ve Vancouveru a okolí . Během následujících pěti let se Vancouver a jeho okolí staly trvalým „domovem“ seriálu. Až v šesté sezóně bylo natáčení přesunuto do Los Angeles na nátlak Davida Duchovnyho, jehož kariéru podpořil úspěch Akta X [7] .

Scény uvnitř budovy FBI byly natočeny v televizní budově Canadian Broadcasting Corporation , protože štáb nebyl schopen najít otevřenou kancelářskou budovu kvůli všudypřítomnému přechodu na kóje . Přizpůsobit natáčení harmonogramu televizní společnosti se však ukázalo jako problém a pro další natáčení seriálu byly použity kancelářské kulisy postavené ve filmovém studiu [8] . Závěrečná scéna ve skladu byla natočena ve skladišti dokumentů, které vlastní kanadská televizní síť Knowledge. Ve stejné budově se natáčely scény rozhovoru Scullyové s jejími nadřízenými. Bylo vyžadováno samostatné povolení, aby mohla postava Williama B. Davise kouřit v rámu [8] .

Hřbitovní scéna byla natočena v Queen Elizabeth Park, která znovu zobrazila hřbitov v epizodě „Kaddish“ . Záběry z nemocniční akce byly natočeny v Riverview Hospital, psychiatrickém zařízení, které bylo v té době částečně uzavřeno. V budoucnu byla tato budova opakovaně využívána pro natáčení seriálu [9] .

Lesní scény byly natočeny v Lynn Valley, v Seymour Demonstration Forest (nyní Seymour Reserve). Pro pohyb natáčecího zařízení byly položeny dočasné koleje za celkem 9 000 $. Demonstrační les Seymour se stal jednou z nejčastěji používaných venkovních lokací show, s 24 epizodami částečně nebo zcela natočenými v prvních pěti sezónách. Naproti tomu dům, ve kterém byl Scullyin byt ve scénáři, se znovu objevil pouze v epizodě „Narrow“ a již nebyl používán kvůli omezenému počtu dostupných úhlů : většina zadních bodů nevyhnutelně ukazovala velké parkoviště přes silnici, což ano. nevyhovuje tvůrcům [10] .

Gillian Anderson si stěžovala na scénu, ve které Scullyová vchází do Mulderova pokoje v županu a žádá ho, aby se podíval na podivné stopy na jejích spodních zádech, které se ukázaly jako kousnutí komárem. Herečka považovala scénu za nataženou a poznamenala, že „kousnutí mohlo být na mém rameni nebo něco takového“ [6] . Carter však objasnil, že smyslem scény bylo upozornit na platonickou povahu vztahu mezi Mulderem a Scullyovou [11] .

Postprodukční období

Postprodukční práce byly dokončeny v květnu 1993 [6] . V jejím procesu byly k epizodě přidány archivní záběry budovy FBI J. Edgara Hoovera . V budoucnu roli budovy FBI v seriálu hrála jedna z budov univerzity Simona Frasera ve Vancouveru [6] .

Vířící vír listů, ve kterém Billy Miles stojí uprostřed vrcholné scény, byl vytvořen pomocí CGI Mattem Beckem, specialistou na speciální efekty přehlídky [12] . Chris Carter nazval tento úkol „obtížnějším než vylodění v Normandii[3] .

Finální verze epizody byla sestříhána tři hodiny před jejím uzavřeným promítáním před vysoce postavenými zaměstnanci televizní společnosti, na kterých záviselo vysílání epizody [13] .

Smazané scény

Několik scén se nedostalo do konečného sestřihu epizody. Jeden z nich poskytl podrobnější pohled na život Scullyové před její návštěvou v kanceláři Scotta Blevinse. V původní verzi scénáře se Scullyová poprvé objevila na obrazovce jako instruktorka na akademii FBI v Quanticu ve Virginii , kde přednášela o fyziologii vraždy (konkrétně usmrcení elektrickým proudem ) malé skupině stážistů. V tu chvíli do publika vstoupil agent, který dal Scullyové vzkaz, který zněl: „Vaše přítomnost je vyžadována ve Washingtonu přesně v 16:00.“ Po přečtení vzkazu se Scullyová podívala na hodinky, na kterých bylo „13:03“. Většina z této scény byla natočena, ale nebyla zahrnuta do konečného sestřihu epizody [12] .

Také byly odstraněny dvě scény s Timem Ransomem, který hrál roli milence Scullyové jménem Ethan Minette .  V první scéně s ním Scullyová zruší jejich plány na dovolenou kvůli případu, který jí byl přidělen v Oregonu [14] . Ve druhém Scullyová odpovídá na Mulderův telefonát, zatímco leží v posteli s Minette, zatímco Minette mlčí [15] . Mít romantický zájem o Scullyovou byl pokus vynahradit nedostatek vztahu mezi ní a Mulderem. Nakonec se Chris Carter rozhodl, že takovou postavu lze z epizody velmi snadno odstranit, protože jeho přítomnost zpomalila scény, ve kterých byli přítomni Mulder a Scullyová. Tvůrce série se také rozhodl, že bude mnohem zajímavější sledovat vývoj vztahu agentů než vztah Scullyové s jejím milencem [12] .

Airplay a recenze

"Pilot" byl poprvé vysílán na FOX 10. září 1993 [16] . Epizoda získala rating Nielsen 7,9 s 15procentním podílem, což znamená, že ze všech televizí v amerických domácnostech jich bylo 7,9 v noci, kdy měla epizoda premiéru, a 15 procent z toho bylo naladěno na FOX. Počet domácností, které viděly pilotní díl Akt X, se odhaduje na 7,4 milionu a celkový počet diváků je 12 milionů [17] [18] .

Týmová práce na obrazovce se těžko hledá, ale Duchovny a Anderson to zvládají skvěle. Od chvíle, kdy se potkali, vypadají, jako by vždy fungovali jako duo.

—  Matt Hay na "Pilot" v článku pro Den of Geek [19]

Epizoda získala většinou pozitivní recenze od diváků a kritiků. Časopis Variety kritizoval „použití přepracovaných konceptů“, ale chválil produkci a zaznamenal dobrý potenciál. Magazín označil dvojici Duchovny-Anderson za „bytelnou“, Carterův scénář za „skvělý“ a vizuály za „dovedně propracované“, přičemž shrnuje, že epizoda dala nový impuls televizní sci-fi [20] . Entertainment Weekly popsal Scullyovou v pilotní epizodě jako „frčící odpůrce“, jejíž vnímání se však na konci sezóny postupně více otevírá paranormálním jevům [21] . Po pouhých čtyřech odvysílaných epizodách Akta X nazval časopis seriál „nejparanoidnější, průlomový pořad v televizi“, přičemž poznamenal „nádherné napětí mezi Andersonem, který zpochybňuje, co se děje, a Duchovnym, který vypadá jako skutečně zoufalý věřící [osoba]“ [ 22] .

Keith Phipps v článku pro The AV Club dal epizodě „A“ (nejvyšší skóre). Kritik se domníval, že série úspěšně „položila základy“ pro budoucí epizody a týmová práce mezi Duchovnym a Andersonem byla „již“ od samého začátku [23] . Pozitivně se k epizodě vyjádřil i Matt Hay v článku pro Den of Geek , který zaznamenal týmovou spolupráci hlavních postav a vysokou kvalitu scénáře [19] .

V roce 2012 zařadila SFX epizodu #10 na svůj seznam nejlepších sci-fi pilotů s tím, že „má vše, co jsme od show očekávali“ [24] . Zápletku „Pilota“ upravil spisovatel Les Martin pro román pro mládež s názvem „X Marks the Spot“ [ 25] [26] .

Od členů produkčního týmu a těch, kteří se k němu v budoucnu přidají, si „Pilot“ zasloužil i dobré hodnocení. Producent/scenárista Glen Morgan cítil, že epizoda působivým způsobem kombinovala „The Silence of the Lambs“ a „ Blízká setkání třetího druhu“ a že to byl v té době jediný „skutečně děsivý televizní seriál“. Scenárista Howard Gordon uvedl, že „Pilot úspěšně nastavil tón celé show“. Gordon si všiml inherentní obtížnosti pilotů, kteří museli divákovi „za 48 minut“ představit jak hlavní děj seriálu, tak jeho hlavní postavy, a řekl, že Akta X se s tímto úkolem vypořádali, protože byli schopni „zkombinovat všechny komponenty skvěle“. Podle Chrise Cartera bylo soukromé vysílání Ruperta Murdocha a vysoce postavených zaměstnanců FOX v určitém okamžiku přerušeno jejich „spontánním potleskem“ [27] .

Poznámky

  1. Lowry, 1995 , str. 99-101.
  2. Lovece, 1996 , str. 42-46.
  3. 1 2 3 Chris Carter (komentátor). Chris Carter mluví o epizodách první série: Pilot [DVD]. liška .
  4. Biografie: Gillian Anderson (odkaz není k dispozici) . lifetimetv.co.uk. Získáno 2. března 2016. Archivováno z originálu 19. září 2015. 
  5. Chris Carter , David Duchovny , Gillian Anderson , Mitch Pileggi , William B. Davis . Uvnitř Akta X [DVD]. liška .
  6. 1 2 3 4 Lovece, 1996 , str. 47.
  7. Meisler, 2000 , str. 18-19.
  8. 1 2 Gradnitzer, Pittson, 1999 , str. 22.
  9. Gradnitzer, Pittson, 1999 , str. 21.
  10. Gradnitzer, Pittson, 1999 , str. 27.
  11. Lowry, 1995 , str. 101.
  12. 1 2 3 Mat Beck, Chris Carter , Howard Gordon , Dean Haglund, David Nutter , Paul Rabwin, Daniel Sackheim , Mark Snow . The Truth About Season One [DVD]. liška .
  13. Edwards, 1996 , s. 36.
  14. Gillian Anderson, Tim Ransom. Vymazané scény: Scéna 1 [DVD]. liška .
  15. Gillian Anderson, Tim Ransom. Vymazané scény: Scéna 2 [DVD]. liška .
  16. Akta X: The Complete First Season : Booklet DVD. - Fox Broadcasting Corporation, 1993-1994.
  17. Lowry, 1995 , str. 248.
  18. Nielsen Ratings , USA Today  (15. září 1993), s. 03D. Archivováno z originálu 4. března 2016. Staženo 4. března 2016.
  19. 12 Matt High . Revisiting The X-Files: Season 1 Episode 1—Den of Geek . Den of Geek (25. září 2008). Získáno 4. března 2016. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2011.
  20. Tony Scott . Akta X pá . , Variety (10. září 1993). Archivováno z originálu 23. prosince 2007. Staženo 4. března 2016.
  21. X Marks What's Hot: S podivným smyslem pro humor a velkorysou pomocí Paranormal mění Foxova Akta X Slyly časem prověřený recept na řešení záhad. . Entertainment Weekly (21. ledna 1994). Datum přístupu: 4. března 2016. Archivováno z originálu 24. září 2014.
  22. Alien Nation: Agenti FBI bojují s nadpozemskými boogeymeny v Aktech X . Entertainment Weekly (8. října 1993). Datum přístupu: 4. března 2016. Archivováno z originálu 27. července 2012.
  23. Keith Phipps. "Pilot" | Akta X/Millennium | TV klub | TV | Klub A.V. Klub A.V. (13. června 2008). Získáno 4. března 2016. Archivováno z originálu 16. října 2013.
  24. 10 nejlepších televizních pilotů . SFX (2012-0501). Získáno 15. května 2012. Archivováno z originálu 4. května 2012.
  25. Les Martin. X Marks the Spot: A Román  (neurčité) . - HarperCollins , 1995. - ISBN 0-00-675182-2 .
  26. X označuje místo: román Les Martina. (Kniha, 1995) . WorldCat . - "...založené na teleplay napsané Chrisem Carterem." Získáno 1. září 2011. Archivováno z originálu 16. října 2013.
  27. Edwards, 1996 , s. 35-36.

Literatura

Odkazy