Zápis smrti

Zápis smrti

Obálka prvního dílu mangy
デスノート
(desu no:to)
Death Note
Žánr / témapsychologický thriller , mysteriózní , detektivka , drama [1]
Manga
Autor Tsugumi Oba
Ilustrátor Takeshi Obata
Vydavatel Shueisha
V Rusku Komické umění
Publikoval v Týdenní Shonen Jump
Publikum shonen
Vydání únor 2004 - říjen 2006
Tomov 12 hlavních svazků + další svazek „Jak číst“
Hlavy 108 hlavní + pilotní + speciální + 2 dodatečné kapitoly
Anime seriál
Výrobce Tetsuro Araki
Scénárista Toshiki Inoe
Výrobce Toshio Nakatani ,
Manabu Tamura
Skladatel Yoshihisa Hirano ,
Hideki Taniuchi
Studio blázinec
držitel licence Mega anime
televizní síť Nippon TV , STV , ytv , CTV , FBS , HTV , SDT , FCT
Premiéra 4. října 2006 - 27. června 2007
Doba trvání 24 min.
Série 37
Celovečerní film Death Note
_
Výrobce Shusuke Kaneko
Studio Warner Bros.
Premiéra 17. června 2006
Doba trvání 126 min.
Death
Note: The Last Name celovečerní film
Výrobce Shusuke Kaneko
Studio Warner Bros.
Premiéra 3. října 2006
Doba trvání 141 min.
Celovečerní film
" L: Change the World "
L: Change the World
Výrobce Hideo Nakata
Studio Warner Bros.
Premiéra 9. února 2008
Doba trvání 128 min.
Celovečerní film Death Note: Light Up the New
World
Výrobce Shinsuke Sato
Studio Warner Bros.
Premiéra 29. října 2016
Doba trvání 135 min.
TV film Death Note Rewrite
: The Visualizing God
Výrobce Tetsuro Araki
Scénárista Toshiki Inoue
Doba trvání 130 min.
Televizní film Death Note Rewrite
: Následníci L
Výrobce Tetsuro Araki
Scénárista Toshiki Inoue
Doba trvání 100 min.
Román « Death Note Další sešit. Death Note Další poznámka: Případy vraždy Los Angeles BB
Autor Nishio Isin
Vydavatel Shueisha
Tomov jeden
ISBN ISBN 4-08-780439-9
L: Change the World Román L: Change the World
Autor M
Vydavatel Shueisha
Žánr detektivka, thriller
Tomov jeden
ISBN ISBN 978-1-4215-3225-7
Death Note: Kira's Game
Vývojář Konami
Vydavatel Konami
Žánr strategie
Hodnocení CERO: A
Plošina Nintendo ds
datum 15. února 2007
Death Note: Nástupce hry L
Vývojář Konami
Vydavatel Konami
Žánr Akce
Hodnocení CERO: A
Plošina Nintendo ds
datum 12. července 2007
Hra "Death Note Prologue L"
L Prologue to Death Note: Spiraling Trap
Vývojář Konami
Vydavatel Konami
Žánr Akce
Hodnocení CERO: A
Plošina Nintendo ds
datum 7. února 2008
Drama Death Note
Výrobce Ryuchi Inomata, Ryo Nishimura
Scénárista Yoshihiro Izumi
televizní síť NTV
Premiéra 5. července 2015 – 13. září 2015
Série jedenáct

Death Note (デスノ ートデスノート Desu Noto , anglicky  Death Note )  je manga od Tsugumi Oba , ilustrovaná Takeshi Obatou , publikovaná v Weekly Shonen Jump od 1. prosince 2003 do června 2007 . Podle průzkumu provedeného v roce 2007 japonským ministerstvem kultury se řadí na 10. nejlepší mangu všech dob [2] .

Manga Death Note byla vytvořena v prosinci 2003 jako pilot a začala se serializovat v Weekly Shonen Jump v únoru 2004 jako seriál. Manga skončila v květnu 2006. Manga obsahovala 108 kapitol, přetištěných ve 12 svazcích tankōbon v Japonsku. Později vyšel 13. díl, jakási encyklopedie o světě "Death Note".

Od října 2006 do června 2007 vysílala Nippon TV 37-epizodový anime seriál. 31. srpna 2007 vysílal stejný kanál Nippon TV " Death Note - Rewrite: Through the Eyes of God " - speciální celovečerní verze anime série, která je kompilací epizod 1-25, doplněných o nové scény. . A 22. srpna 2008 byla vydána další speciální celovečerní verze anime série "Death Note - Rewrite: L's Successors", která je kompilací epizod 26-37 s několika novými scénami.

Myšlenka mangy vytvořila základ dvou celovečerních filmů, které byly uvedeny v kinech v Japonsku v červnu (Death Note) a listopadu 2006 (Death Note: The Last Name). Oba celovečerní filmy částečně využívají děj mangy a z velké části jde o nezávislá díla. V únoru 2008 vyšel další celovečerní film L: Change the World , který je spin-offem prvních dvou filmů. V srpnu 2006 byla na základě mangy vydána kniha od Nishio Isina  , Death Note Another Notebook. Případ sériové vraždy v Los Angeles BB ."

10. ledna 2007 byly anime a manga Death Note licencovány k publikaci ve Spojených státech společností VIZ Media . 12. října 2007 společnost Mega-Anime oznámila, že získala licenci na ruské vydání anime série. Vysílání probíhalo od 20. října do 29. prosince 2007 na 2x2 . V roce 2019 SV-Dubl Studio získalo práva na adaptaci anime a vysílalo se na FAN .

V červnu 2008 Comic-Art oznámil, že získal licenci na ruské vydání mangy Death Note . První díl Nuda vyšel na začátku roku 2009. Od září 2012 bylo všech 12 dílů vydáno v ruštině [3] .

Děj

Hlavní hrdina anime Light Yagami je nejlepší japonský student školy a syn policisty. Jednoho dne se bůh smrti jménem Ryuk nudil, a tak se rozhodl hodit jeden ze svých Zápisků smrti do lidského světa. Na cestě ze školy najde Light na zemi ležet černý notebook a rozhodne se zkontrolovat jeho výkon. Po příjezdu domů v souladu s pravidly zapsal do poznámkového bloku jméno zločince, který byl v té době uveden v televizi. K Lightovu překvapení viník skutečně za čtyřicet sekund zemřel na infarkt. Poté, co se ujistil, že Zápisník smrti funguje, rozhodne se vybudovat nový svět, kde budou žít jen laskaví a zodpovědní lidé, kteří vezmou životy všem zločincům zmíněným v médiích [4] . Po chvíli se Ryuk zjeví Lightovi. Prozradí, že Light dostal zápisník čirou náhodou, jelikož ho Ryuk z nudy poslal do lidského světa, a teď doufá, že ho Light pobaví, ale pomoc neslibuje, většinou zůstává jen přihlížejícím.

Veřejnost dala Lightovi přezdívku „Kira“ (キ ラ, Kira , z  angličtiny  –  „Killer“) [4] . Japonská policie, která si všimne nadpřirozeného trendu smrti zločinců na infarkty, se začne zajímat o to, co se děje, a také Interpol , jehož pomoc nabízí geniální detektiv pod krycím jménem L [5] . Od této chvíle začíná souboj dvou myslí – nejlepšího studenta Japonska na jedné straně a nejlepšího detektiva na straně druhé. Navzdory úspěchu L jako detektiva zůstávala jeho identita pro veřejnost i ostatní detektivy vždy záhadou. Při vyšetřování případu „Kira“ se však nejprve projevil tím, že kontaktoval policisty, kteří byli součástí týmu na dopadení Lighta [6] .

Light nemůže dělat chyby, protože pokud bude chycen, nebude schopen vykonávat svou spravedlnost a dostane rozsudek smrti. Jeho protivník také nemůže udělat jedinou chybu, protože jinak ho Kira zabije. Do této konfrontace zasahují nadpřirozené síly tváří v tvář bohům smrti, stejně jako další stoupenci Kiry a příznivci L.

Death Note

Zápisník smrti je věc, se kterou si bohové smrti prodlužují život. Notebook se stane součástí skutečného světa, když se dotkne země. Pokud bůh smrti nezvedne zápisník rychleji než osoba, pak se zápisník stane majetkem této osoby, dokud nezemře, nebo zápisník neodmítne. Člověk může tento zápisník také převést na jakoukoli jinou osobu, ale pak bůh smrti vymaže jeho vzpomínky na tento zápisník a události provázející jeho držení. Zápisník smrti obsahuje mnoho pravidel, která lze vykládat různými způsoby: bohové smrti, kteří notebooky potřebují pouze k prodloužení života, o některých jeho (notebookových) možnostech ani nevědí. (Níže uvedená pravidla napsal Ryuk jako průvodce.)

Pravidla Death Note

Poznámka: V Japonsku je číslice 4 považována za nešťastnou a spojovaná se smrtí kvůli shodě se slovem "si" - "smrt".

Historie vytvoření

Death Note napsal japonský scenárista Tsugumi Ohba . Manga vyšla v týdeníku Weekly Shonen Jump, který vydával především akční mangu, která nebyla pro psychologický thriller manga typická. Obaova myšlenka byla, že na rozdíl od bojové mangy byla konfrontace mezi dvěma stranami v Zápisníku smrti založena na identitě protivníků, kteří si navzájem nevěděli [7] . Oba se rozhodovali mezi dvěma příběhy, když se rozhodovali, jakou mangu by chtěl vytvořit. Nakonec si vybral koncept s „pravidly a bohy smrti“ [8] . Poté začal Ohba pracovat na storyboardech a návrzích postav, které pak poslal Takeshi Obatovi, umělci, který pak dílo dokončil. Jak scénář postupoval, Oba se dostaly do problémů, protože velmi často překračoval požadovaný limit stránek, což vyžadovalo, aby strávil spoustu času uspořádáním stránek [7] .

Manga

Manga se dá rozdělit na dvě části, mezi kterými si autoři dali sedmitýdenní pauzu (téměř dva měsíce). Manga začala 1. prosince 2003 v časopise Weekly Shonen Jump , s novými kapitolami, které se objevovaly každý týden, s asi 20 stranami na kapitolu.

Část první (kapitoly 1-59)

První díl mangy se skládá z 59 kapitol - čtenář v nich poznává hlavního hrdinu, jeho zásady, ale i hlavního protivníka. První část je věnována především bitvě mezi Light a L , jakož i okolnostem, které k ní vedly. Misa  , dívka, která se zamilovala do Lighta a získala druhý Death Note , se postaví na stranu Lighta . Na straně L se postaví FBI a japonská policie , sledující stejné cíle - chytit tajemného vraha Kiru. Light se musí postavit nejen L, ale dokonce i vlastnímu otci, který je šéfem policie. Přesto se Light nezastaví před ničím, obratně používá Zápisník smrti a manipuluje se Shinigami, v důsledku čehož nakonec zvítězí - L zemře.

Část druhá (kapitoly 60-108)

Druhá část mangy se objevila po přestávce, během níž autoři mangy poskytli velké množství rozhovorů a krátce hovořili o tom, co čtenáře čeká, i když neodpověděli na otázku: „Bude Kira chycena?“. Druhá část zahrnuje konfrontaci mezi Lightem a dědici L. Jak se ukázalo, L nebyl jediný, kdo měl mimořádné duševní schopnosti. Druhé L však neexistuje a nemůže existovat, je jediné a nenapodobitelné, proto L nemá jednoho, ale dva dědice, kteří, pouze jednající ve dvojici, se mohou s L srovnávat. Osud se však tak obrací. že mezi dvěma dědici L“ běhá černá kočka. Ani jeden z nich nechce sdílet slávu L s tím druhým, a tak jdou svou cestou. Oba začnou válku s Kirou, ale každý sám za sebe. Autoři nepopisovali paralelně v každé kapitole jednání jednoho a druhého. Ve druhém díle je vidět rozdělení - první polovina zůstala Mellovi , druhá Nearovi . Každý z nich chce zajmout Kiru a zabít ji.

Průvodce

Death Note: How to Read je oficiální průvodce všemi kapitolami mangy. Jelikož jde o třináctý díl mangy, neobsahuje nové vyprávění – příběh je o událostech, které se již staly, doplňuje je, vysvětluje a uvažuje z jiného úhlu pohledu. Průvodce odhaluje další osudy postav, detaily ze světa bohů smrti a další detaily, jako jsou údaje postav: data narození a úmrtí, výška a váha, krevní skupina, co má postava ráda a co ne . Zejména to dává skutečné jméno L, které není zmíněno ani v manze, ani v anime. Součástí průvodce jsou také komentáře autorů k procesu tvorby mangy a jejich vztahu k postavám a událostem v příběhu.

Pilotní epizoda

Pilotní číslo vyšlo jako součást Weekly Shonen Jump #36 v roce 2003. Stal se také součástí Průvodce. Jediná kapitola této mangy ukazuje původní nápady autorů (jako Death Eraser, který by mohl oživit mrtvé) [9] , které nebyly zahrnuty v oficiálních svazcích mangy. Hlavním hrdinou nebyl nejlepší japonský student, sedmnáctiletý Light Yagami, ale dvanáctiletý chlapec Taro Kagami , kterého šikanují školní násilníci a mstí se jim Zápisníkem smrti. Později byly Kagamiho charakterové rysy přeneseny na Mikami Teru. Také bůh smrti Ryuk je v něm zobrazen jako velmi hloupý a duchem nepřítomný, což jde proti jeho obvyklé představě.

Příspěvková série - One Shot

Post Series - One Shot je oficiálním pokračováním mangy. V jediné kapitole je vyprávěn příběh o obnovení záhadných zločinů souvisejících se Zápisníkem smrti. Nová Kira zabíjí pouze nemocné staré lidi, kteří žádají smrt, čímž si Near vysloužil přezdívku „Levná Kira“. V této situaci se Near snaží chovat jako L, manga odhaluje část minulosti Mella a Neara ve Wammy House .

Nový Death Note 1-Shot Manga (2019)

Vydání nové kapitoly Death Note bylo načasováno tak, aby se časově shodovalo s výstavou 30. Work Anniversary Takeshi Obata Exhibition: Never Complete věnovanou třicátému výročí tvůrčí kariéry Takeshi Obaty, která se konala v Tokiu od 13. července do 12. srpna 2019 [ 10] . V únoru 2020 byla kapitola vydána digitálně. V příběhu Ryuk najde Zápisky smrti nového majitele, ale rozhodne se je použít neobvyklým způsobem.

L SOUBOR Č. 15

V roce 2008 vyšla umělecká kniha založená na filmu L: Change the World pod názvem „L FILE No. patnáct". Kromě filmového materiálu kniha obsahuje dvě manga kapitoly, které jsou součástí původní zápletky mangy. Jmenují se "The Wammy's House" a "One Day" a jsou navrženy Tsugumi Oba a Takeshi Obata. Odhalují některé okamžiky Lova života: první ukazuje, jak se ve svých 8 letech dostal do útulku pro nadané děti "Vammy's House", druhý ukazuje jeden obyčejný den v životě velkého detektiva.

Filmy

V době uvedení prvního filmu byla manga Death Note v Japonsku velmi populární, takže účtenky z prvního celovečerního filmu v Japonsku zablokovaly (během víkendu premiéry) účtenky ze světa- slavný film Šifra mistra Leonarda , který byl zároveň uveden v kinech . V Rusku filmy spadají do kategorie arthouse a jsou v současné době dostupné pouze zainteresované veřejnosti.

Film jedna

Dva měsíce po vydání poslední 108. kapitoly mangy se na obrazovkách Japonska objevil první film podle mangy z avizovaných dvou. Film nedostal žádný zvláštní název (na rozdíl od druhého filmu), a proto byl nazván jednoduše „Death Note“. Na filmu společně pracovaly japonské, korejské a americké společnosti, včetně takové velké hollywoodské filmové společnosti jako Warner Bros. Děj filmu se oproti manze dost změnil.

Druhý film "Příjmení"

Druhý film byl uveden v kinech v Japonsku ve stejném roce jako první. Příběh se odehrává bezprostředně po prvním filmu, ale stejně jako první film, i druhý film vychází z mangy jen volně.

Upoutávka na druhý film začíná slovy: „Příjmení je Light; Příjmení je L; Příjmení je Misa; Příjmení je...

Film 3 "L: Change the World"

L má 23 dní na to, aby našel zdroj nebezpečí a odstranil jej, a tentokrát bude muset jednat na vlastní pěst. Ve filmu se objeví také Near , který je zobrazen jako tmavovlasý thajský chlapec zázračně unikající z vesnice nakažené virem.

Film čtyři "Rozsviťte nový svět"

Film, pokračování filmu The Last Name, měl premiéru 29. října 2016 [11] . Film vypráví o kyberterorismu a šesti Death Notes, které se dostaly do pozemského světa [12] .

Americký film

Po úspěchu anime a japonských filmů podle malajského listu Star projevilo zájem o americkou adaptaci mangy více než deset hollywoodských filmových společností. 30. dubna 2009 Variety oznámilo, že Warner Bros. získala práva na mangu Death Note, která bude zfilmována. Warner Bros. najal scenáristy Charlieho a Vlase Parlapanidov, aby adaptovali scénář k filmu. 3. ledna 2011 bylo oznámeno, že na režii filmu byl najat Shane Black , přičemž scénář přepsali Anthony Bagarozzi a Charles Mondry [13] [14] . Studio plánovalo změnit zápletku tak, aby Lightovým motivem byla spíše pomsta než spravedlnost, a odstranit z příběhu bohy smrti. Black byl proti těmto změnám a studio ustoupilo [15] . Shane Black potvrdil v rozhovoru pro Bleeding Cool v dubnu 2013, že na filmu stále pracuje [16] . 27. dubna 2015 The Hollywood Reporter oznámil, že Adam Wingard režíroval a bude režírovat film podle scénáře, který napsali Jeremy Slater, Dan Lin, Doug Davison, Roy Lee a Brian Witten, přičemž Warner Brothers zůstali na produkci . ] 29. září 2015 Variety oznámilo, že Nate Wolf bude hrát titulní roli . 12. listopadu 2015 zahájila Margaret Calley jednání o hlavní roli [19] . Producenti uvedli, že film obdrží rating R [20] . Po Warner Bros. uvedl film, Netflix převzal distribuční práva [21] . Netflix do filmu obsadil také svou hvězdu War Machine Keitha Stanfielda jako detektiva L [22] . Natáčení začalo ve Vancouveru 29. června a skončilo 30. srpna [23] [24] .

Anime

Děj anime je téměř totožný s mangou, až na to, že jsou vynechány některé vedlejší dějové linky a některé epizody naopak přidány. Také konec anime je mírně odlišný od manga verze, navíc nejsou zobrazeny události epilogu, který ukazuje přeživší postavy po roce.

Death Note Rewrite: The Visualizing God

Death Note Director's Cut Final Conclusion, lépe známý jako Death Note Rewrite: The Visualizing God , je speciální verzí anime série  režírované Arakim Tetsurōem , která je kompilací prvních 25 sérií doplněných o několik nových scén. Film začíná a končí scénami ze světa bohů smrti, kde Ryuk vypráví jinému bohu smrti příběh Kiry. Film navíc odhaluje některé nové aspekty existence bohů smrti.

Death Note Přepište: L's Successors

Death Note Rewrite: L's Successors (Death Note - Rewriting: Heirs of L)  je druhá speciální verze anime série Death Note , která je kompilací posledních 12 epizod s přidáním několika scén. Tento film začíná desetiminutovým monologem L, ve kterém odhaluje vše, co ví o Kiře . V tomto filmu jsou některé dějové linie vynechány nebo změněny.

Knihy

Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases

Kniha, kterou napsal Ishin Nishio a je nazvaná Death Note: Another Note ( ISBN 4-08-780439-9 ), je prequelem k původní manze, příběhu, který se odehrává před událostmi hlavního příběhu. V knize je Mello vypravěčem a vypráví o prvním setkání L s Misorou ​​Naomi v Los Angeles při řešení případu „BB Serial Killer“ zmíněného ve druhém díle mangy a sedmé sérii.

L: Change the World

Vydání knihy: 25. prosince 2008. Kniha je novelizací třetího filmu Death Note, L: Change the World, a byla vydána 6 týdnů před uvedením filmu. Slavný spisovatel byl najat, aby napsal zcela originální příběh o posledních 23 dnech geniálního detektiva L. Pod pseudonymem "M" prozradí anonymní autor některé detaily zápletky filmu. Alias ​​„M“ znamená „místo, kam jdou lidé, kteří používají Zápisník smrti: Abyss (MU)“. Přestože kniha vychází z filmového scénáře, děj je většinou alternativní k událostem z filmu.

Řada

Death Note měl premiéru na NTV 5. července 2015 [25] . Na vzniku se podíleli dva režiséři: Ryuichi Inomata a Ryo Nishimura. Roli Light Yagami ztvárnil Masataki Kubota, L Kento Yamazaki [26] , roli Misy ztvárnila Hinako Sano.

Hudební

V roce 2015 vyšel v Japonsku a Jižní Koreji muzikál [27] , k němuž hudbu napsal slavný broadwayský skladatel Frank Wildhorn . Děj inscenace je z velké části stejný jako u mangy před smrtí L, nicméně konec a některé dějové body byly změněny.

Videohry

Death Note : Kira 's Game

  • Žánr: strategie
  • Platforma: Nintendo DS
  • Datum vydání: 15. února 2007
  • Strategická hra, kde si hráč musí vyzkoušet roli jednoho ze dvou hrdinů: L nebo Kira.

Death Note - L' s Následníci

  • Platforma: Nintendo DS
  • Datum vydání: 12. července 2007

L the Prolog to Death Note: Spiraling Trap

  • Platforma: Nintendo DS
  • Datum vydání: 7. února 2008
  • Události se odehrávají těsně před událostmi hlavního příběhu. Jistý agent FBI se probudí v zamčeném hotelu, musí se z něj dostat s pomocí L, která ho kontaktuje vysílačkou.

Také některé postavy Death Note byly uvedeny ve hrách Jump Super Stars a Jump Ultimate Stars . Obě hry jsou bojové hry s postavami převzatými z různých manga Shonen Jump .

Postavy

Postava soustředěná kolem manga, anime a filmů Death Note je Yagami Light . Neméně důležití herci jsou ti, kteří mu aktivně pomáhají: Amane Misa , přítelkyně a později snoubenka Yagamiho Lighta; horlivý zastánce a později pravá ruka Kiry , Mikami Teru ; Lightův spolužák a později Kirin televizní moderátor a herold Takada Kiyomi - a ti, kteří mu odporují: detektiv L ; Watari, asistent detektiva; jeho nástupce Near ; Nearův rival, odhodlaný zajmout Kiru svými vlastními silami, Mello ; Matt, Mellův přítel od sirotčince Wammy; Japonská policie pod vedením Lightova otce Soichiro Yagamiho vyšetřuje Kirin případ.

Média

Vydání originálních manga svazků v Japonsku

Prvních původních 12 svazků ( tankobon ):

  1. Nuda (退屈 Taikutsu ) –  duben 2004 ( ISBN 4-08-873621-4）
  2. Confluence (合流 Go : ryu: )  – červenec 2004 ( ISBN 4-08-873631-1）
  3. Tvrdý závod (激 走 : )  – září 2004 ( ISBN 4-08-873652-4）
  4. Láska (恋心, Koigokoro ) –  listopad 2004 ( ISBN 4-08-873671-0）
  5. Restart ( 白紙Hakushi )  – únor 2005 ( ISBN 4-08-873774-1 ）
  6. Exchange (交換 Ko :kan )  – duben 2005 ( ISBN 4-08-873795-4）
  7. Zero (nula) (零 Rei )  – červenec 2005 ( ISBN 4-08-873830-6）
  8. Mark (的 Teki )  – září 2005 ( ISBN 4-08-873852-7 ）
  9. Kontakt ( japonsky 接触 Sesshoku )  – prosinec 2005 ( ISBN 4-08-873887-X）
  10. Výmaz (削除 Sakujo )  – únor 2006 ( ISBN 4-08-874018-1）
  11. Spřízněná duše (同心 Do :shin )  – květen 2006 ( ISBN 4-08-874041-6）
  12. Finish ( japonsky: 完 Kan )  – červenec 2006 ( ISBN 4-08-874131-5）

Death Note Guide: How to Read:
Volume 13: The Truth (真相 Shinsō : )  – říjen 2006
(normální verze: ISBN 4-08-874095-5 Limitovaná edice ISBN 4-08-908053-3 )

Vydání DVD v Japonsku

  1. 21. prosince 2006 (epizody 1-3).
  2. 24. ledna 2007 (4.–6. epizoda).
  3. 21. února 2007 (epizody 7-9).
  4. 21. března 2007 (epizody 10-13).
Filmy

Oba filmy vyšly na DVD 14. března 2007 ve 2 verzích: každý z filmů na samostatném DVD nebo "kompletní sadě" ( angl.  complete set ).

  • Film je první "Zápisník smrti".
  • Druhým filmem je „The Last Name“.
  • "Plný set".

"Kompletní sada" obsahuje 3 DVD a 1 CD . Na prvních 2 DVD - každý z filmů, na 3. - materiály o vzniku filmů, na CD - exkluzivní nahrávky. Součástí je také brožurka.

Všechny disky obsahují pouze japonský zvuk a pouze japonské titulky .

Anime soundtracky

Úvodní písně:

  1. " The WORLD " od Nightmare (epizody 1-19)
  2. „ Co se děje, lidi?! » Maximum hormonu (epizody 20-37).

Závěrečné písně:

  1. " Alumina " od Nightmare (epizody 1-19)
  2. Zetsubou Billy od Maximum the Hormone ( epizody 20-37).

Distribuční omezení

Čína

Počátkem roku 2005 správa školy v Shenyangu, hlavním městě provincie Liaoning (v Čínské lidové republice), zakázala Death Note [28] . Bezprostředním důvodem bylo, že studenti byli viděni, jak si dělají podobné „Zápisky smrti“, kam si pak zapisovali jména známých, nepřátel a učitelů [29] [30] . Zákaz byl navržen tak, aby chránil „fyzické a duševní zdraví“ [31] studentů před materiálem, který „uvádí nevinné děti v omyl a deformuje jejich mysl a ducha“ [32] . Jonathan Clements, novinář časopisu NEO Magazine, navrhl, aby čínské úřady jednaly částečně proti „pověře“, ale také proti nelegálním, pirátským publikacím Zápisníku smrti [33] . Zákaz byl rozšířen i na další města v Číně, včetně Pekingu [34] [35] , Šanghaje a Lanzhou v Gansu [36] . V čínštině vychází Death Note v Hongkongu a na Tchaj-wanu [33] .

Rusko

Na konci dubna 2013 se aktivisté veřejného fondu „Uralský rodičovský výbor“ obrátili na prezidenta Ruska s požadavkem na zákaz manga a anime v zemi, protože podle jejich názoru mají tato díla negativní dopad na morální a psychický stav dětí. Podle výsledků studie provedené na žádost nadace došli pedagogičtí psychologové k závěru, že manga obsahuje „negativní informace, které mohou vyvolat neadekvátní jednání a jednání ze strany mladé generace, pokud je ve stavu deprese, deprese, izolace“ [37] .

Důvodem odvolání byla sebevražda 15letého obyvatele Jekatěrinburgu v únoru 2013 . V jejím pokoji byly nalezeny 4 svazky mangy Death Note. Vyšetřování nařídilo vyšetření, aby se zjistilo, zda sebevražda dívky souvisí s touto mangou [37] .

S podobnými požadavky se na zmocněnce pro práva dětí obrátili dřívější aktivisté . Pavel Astakhov , který v té době zastával post dětského ombudsmana, vyjádřil zákazu této mangy důvěru: „ještě najdeme právní formu a prokážeme, že Zápisky smrti obsahují nelegální informace“ a naději, že „sami vydavatelé budou odstranit tyto knihy a nebude čekat, až přijde stát a začne jednat ohněm a mečem“ [38] .

Po nějaké době se na internetu objevila petice „O nepřípustnosti zákazu literárních děl“, adresovaná zmocněnci pro práva dětí Ruské federace. Aktivisté se postavili proti zákazu manga a uvedli, že Uralská nadace uvedla veřejného ochránce práv v omyl [39] .

V březnu 2014 vydali odborníci posudek, v němž se uvádí, že Zápisník smrti nemohl dohnat školačku k sebevraždě [40] .

Dne 18. prosince 2020 se prokuratura obrátila na okresní soud Kolpinsky v Petrohradě s požadavkem na zákaz distribuce anime Death Note v Rusku [41] . V průběhu soudního jednání bylo poukázáno na to, že u dospívajících údajně utváří zájem o téma smrti , což přitahuje lidi s labilní psychikou a tlačí je k sebevražedným činům [42] . Dne 20. ledna 2021 soud rozhodl o zablokování dvou konkrétních webových stránek obsahujících toto anime z důvodu nedostatku vhodného označení věku na nich [43] . Řada znalců podrobila rozhodnutí soudu tvrdé kritice. Filmový kritik, kandidát filologických věd Sergej Sychev [44] označil zákaz za tmářství a barbarství a rozhodnutí soudu za protiústavní a nesouvisející s odborností na dějiny umění [45] . Vedoucí Centra japonských studií Ruské akademie věd , doktorka historických věd Elena Katasonová a prezident Cechu filmových kritiků a filmových kritiků Ruska , doktor umění Kirill Razlogov poukázali na skutečnost, že ani japonští učenci, ani kunsthistorici byli zapojeni do procesu [46] .

Název

  • Japonský název „ desu noto “ (デス ノート) je jen katakana anglického Death Note a nic víc. Tento název se z japonštiny do ruštiny vůbec nepřekládá. Zároveň lze Death Note přeložit z angličtiny do ruštiny jako „Death Note“, pokud je však „Death Note“ přeložen do japonštiny, pak dostanete „ shi no noto “ ( Jap.死のノート).
  • Na začátku druhého spořiče obrazovky k anime jsou názvy Death Note v různých jazycích, v ruštině autoři sérii nazývají " Note of the Angel of Death " [47] .

Rozdíly a vlastnosti manga, anime a filmů

  • Události japonských filmů a anime se odehrávají „odsazeny“ o rok a 3 roky od událostí mangy. Zejména v manze začíná akce v roce 2003, ve filmu v roce 2005 a v anime - v roce 2006. V manze jsou Lightovy narozeniny 28. února 1986, ve filmech - 28. února 1988 a v anime - 28. února 1989 rok [47] .
  • Light hrál tenis v anime a manga a basketbal v japonských filmech .
  • V manze Amane Misa zemřela rok po Lightově smrti kvůli tomu, že její životnost skončila: dvakrát si zkrátila život na polovinu a vyměnila si oči s bohem smrti. V anime je naznačeno, že spáchala sebevraždu, protože po smrti Rema (Bůh smrti) podle zákonů přešly zbývající roky Rema na Mise. V americkém filmu Miya (v japonských dílech Misa) zemřela na následky nehody, kterou Light zařídil pomocí úmrtního listu.
  • Ray Penber byl nazýván Rei Iwamatsu v japonských filmech a Raymond Young v amerických filmech. Postavy japonských manga, anime, filmů Light Yagami, Soichiro Yagami a Misa Amane v americkém filmu mají různá jména a příjmení: Light Turner, James Turner a Miya Sutton.
  • V japonských filmech, manga a anime je pseudonym Kira Light uveden online lidmi, kteří diskutují o jeho aktivitách. V americkém filmu se sám rozhodl, že si tento pseudonym vezme pro sebe.
  • Na konci prvního konce se tvář Amane Misa na vteřinu mihne. Je vidět na reklamní obrazovce na budově, zatímco kamera létá kolem Lighta (když házel jablkem). Je oblečená do andělského kostýmu s křídly, podobně jako v 19. epizodě . V prvním japonském filmu je Misina tvář poprvé spatřena v autobuse, který Light pozná jako jméno Raye Penbera.
  • Mezi anime sérií a japonskými celovečerními anime filmy (které jsou převyprávěním událostí série) existují určité nesrovnalosti. Tím se liší scény prvního setkání Lighta a L. Americký film je velmi odlišný od anime série. Změnily se tam například scény setkání Lighta a Ryuka, Lighta a L, Lighta a Miyi (Misa), obrazy postav, princip noty smrti, chování boha smrti Ryuka. .
  • Vyzváněcím tónem na jednom ze tří mobilních telefonů Amane Misa je píseň " Alumina " od Nightmare , která se hraje v prvním závěrečném tématu . Stejný telefonát na telefon policisty, který se vydával za Misina manažera, Matsuda Tota .
  • V anime byla přidána scéna, ve které L říká „Zvony zvoní... Ano, zvony dnes zvoní obzvlášť silně... Dnes zvoní obzvlášť jasně: nepřetržité zvonění, jako svatba ... nebo . ..“ a pak otře Lightovi nohy.
  • V americkém filmu přidali scénu pronásledování Lighta za L, při které Lighta dostihl, ohrožoval ho pistolí. Light začal vysvětlovat, jak Zápisník smrti funguje, ale L byl napaden jedním z Kiriných příznivců a umožnil Lightovi uniknout.
  • Mikami Teru umírá ve vězení podle mangy, nicméně v anime spáchá sebevraždu perem, když je zajat.
  • V anime, ve druhé sérii, jsou členové sekretariátu Interpolu pojmenováni po slavných fotbalistech. Například Juan Carlos Escobar ( Kolumbie ), David Gonzalez ( Kolumbie ), Yossi Benayoun ( Izrael ), Jan Koller ( Česká republika ), Martin Petrov ( Bulharsko ), Niko Kovacs ( Chorvatsko ), Edwin van der Sar ( Nizozemsko ).
  • Na rozdíl od mangy a anime v japonském filmu L stále dokázal zastavit Lighta , i když za cenu vlastního života. V americkém filmu L našel list ze Zápisníku smrti a chystal se tam napsat Light, tam film skončil.

Font Old English Text MT

L nahradil zobrazení jeho vzhledu na obrazovce písmenem L ve staroanglickém textu MT [47] , aby skryl svou identitu před veřejností. Také toto písmo, ale pouze písmeno W , používal Watari, také skrývající jeho vzhled. L přidělil stejná písmena svým asistentům - Iber dostal písmeno A a Weddy w , protože hlavní město obsadili Watari. Stejné písmo použila Amane Misa, když posílala své zprávy První Kire v televizi. Po smrti L začal Light používat stejný nápis „Kira“. Nia a Mello, kteří se považují za dědice L, také nahradili své obrázky písmeny N a M , v tomto pořadí. Vyšetřovací tým Kira v Japonsku také používal písmena psaná tímto písmem, přičemž každý z jeho členů dostal přezdívku podle prvního písmene (nebo písmen) jejich jména podle anglického pravopisu.

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Death Note (manga) . ANN _ Staženo: 21. prosince 2019.
  2. ↑ 50 nejlepších manga série | Japan Probe (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 26. září 2014. Archivováno z originálu 2. července 2012. 
  3. ↑ Death Note . Komické umění . Získáno 3. února 2011. Archivováno z originálu 18. února 2012.
  4. ↑ 1 2 Carl Kimlinger. DVD - Box Set 1  (anglicky) . Anime News Network (10. prosince 2008). Získáno 11. září 2019. Archivováno z originálu 8. května 2019.
  5. ↑ Netflix natočí mangu Death Note. První teaser je venku . Meduza (22. 5. 2017). Datum přístupu: 11. září 2019.
  6. ↑ Ohba, 2008 , str. 9.
  7. ↑ 12 Ohba , 2008 , str. 59.
  8. ↑ Ohba, 2008 , str. 60.
  9. ↑ CHRISTOPHER ISAAC. 12 věcí, které potřebujete vědět o Death Note . screenant (20. dubna 2016). Staženo: 20. ledna 2019.
  10. ↑ Sherman, Jennifer Takeshi Obata kreslí novou Death Note 1-Shot Manga . Anime News Network (1. května 2019). Staženo: 1. května 2019.
  11. ↑ Živé akční filmy Death Note Get 2016 Sequel od Gantze Helmera  Sata . Staženo 13. září 2015.
  12. ↑ Nové živě hrané filmové hvězdy Death Note Sōsuke Ikematsu, Masahiro Higashide, Masaki Suda  . Anime News Network . Staženo: 25. února 2016.
  13. ↑ Warner Bros Taps Shane Black pro japonskou mangu 'Death Note'  (anglicky) , Deadline.com  (13. ledna 2011). Staženo 14. ledna 2011.
  14. ↑ Death Note Live-Action režisér potvrdil Warner Bros.  (anglicky) , Tokyofever via Variety. Archivováno z originálu 18. ledna 2011. Staženo 13. ledna 2011.
  15. ↑ Warner bros pro změnu  pozadí . Staženo 11. února 2011.
  16. ↑ Shane Black na jeho Death Note a Doc Savage  Movies . Staženo 24. dubna 2013.
  17. ↑ 'Hostující' režisér Adam Wingard se přihlásil k 'Death Note' (exkluzivně  ) . Staženo 28. dubna 2015.
  18. ↑ Justin Kroll. 'Paper Towns Nat Wolff bude hrát v 'Death Note' Adama Wingarda (anglicky) . Odrůda (29. 9. 2015). 
  19. ↑ Justin Kroll. Hvězda 'The Leftovers' Margaret Qualley se připojila k Natu Wolffovi v 'Death Note  ' . Odrůda (12. 11. 2015).
  20. ↑ Matt Goldberg. Exkluzivně: Hodnocení filmu 'Death Note' a odhalení tónu  (anglicky) . Collider (22. února 2015).
  21. ↑ Justin Kroll. Netflix získal 'Death Note' Adama Wingarda v hlavní roli Nat Wolff  (anglicky) . Odrůda (6. 4. 2016).
  22. ↑ Justin Kroll. 'Short Term 12's' Keith Stanfield bude hrát s Natem Wolffem v 'Death Note' Netflixu  (anglicky) . Odrůda (10. 6. 2016). Staženo: 11. června 2016.
  23. ↑ Dave Trumbore. 'The Predator', 'Death Note' a 'Okja' data a místa natáčení  odhalena . Collider.com (12. června 2016). Staženo: 12. června 2016.
  24. ↑ Adam Wingard sdílí své poznámky k 'Death Note', zatímco výroba  začíná .
  25. ↑ ja:TV デスノート (japonsky) . allkino . rejnok. Staženo: 12. července 2015.
  26. ↑ Vizuály postav pro "Death Note " TV Drama Adaptace odhaleny  . Crunchyroll (25. května 2015). Staženo: 17. června 2015.
  27. ↑ Brian Ashcraft . Death Note is Being Turned into a Musical  (anglicky) , Kotaku . Staženo 14. března 2017.
  28. ↑ Čínské město zakazuje Death Note  (v čínštině) . Xihuanet (11. ledna 2005).
  29. ↑ Zápisník smrti vyvolává v Číně kontroverze .  Populární manga zakázaná na některých školách . Anime News Network (6. února 2005) .
  30. ↑ Death Note v Číně – úspěch nebo katastrofa?  (anglicky) . ComiPress (26. března 2007). Získáno 1. května 2013. Archivováno z originálu dne 20. února 2012.
  31. ↑ Peking zakazuje děsivé příběhy na ochranu mladých  (anglicky) , Reuters  (15. května 2007).
  32. ↑ Liu Weifeng . Dny „Death Note“ očíslovány  (anglicky) , China Daily  (26. května 2007).
  33. ↑ 1 2 Jonathan Clements. Manga Pulse  (anglicky)  // NEO: magazín. - 2007. - Iss. 35 . — S. 19 .
  34. ↑ Xiao Jie. Pekingské vydavatelství bude ignorovat pekingský zákaz hororového příběhu  (v angličtině) . Xinhuanet (15. května 2007). Získáno 1. května 2013. Archivováno z originálu dne 20. února 2012.
  35. ↑ Heidi MacDonald. Death Note zakázán v Pekingu  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Publishers Weekly (15. května 2007). Získáno 1. 5. 2013. Archivováno z originálu 14. 8. 2009.
  36. ↑ Čínští studenti bojují proti  zákazu Death Note . ComiPress (5. června 2007). Získáno 1. května 2013. Archivováno z originálu dne 20. února 2012.
  37. ↑ 1 2 Uralští rodiče požadují vypořádat se s "Zápisníkem smrti" . Vesti.ru (24. dubna 2013).
  38. ↑ Pavel Astakhov v Jekatěrinburgu: „Vydavatelé sami musí stáhnout Death Notes z prodeje“ Komsomolskaja Pravda
  39. ↑ Maria Chernykh. Na internetu se shromažďují podpisy proti zákazu "obyčejného detektiva" - komiksu "Death Note". Rozhořčení říkají, že Astakhov byl uveden v omyl . Jekatěrinburg: RIA Nakanune.RU (17. dubna 2013). Získáno 2. 5. 2013. Archivováno z originálu 11. 5. 2013.
  40. ↑ Andrej Gorbunov. Vyšetřovatelé rozhodli, že Zápisky smrti nedohnaly uralskou školačku k sebevraždě . Komsomolskaja pravda (4. března 2014).
  41. ↑ Státní zastupitelství se rozhodlo zakázat anime „Death Note“ a píseň Morgenstern
  42. ↑ Soud v Petrohradě o zákazu anime . Mediazone (20. ledna 2021). Staženo: 20. ledna 2021.
  43. ↑ V Rusku bylo zakázáno anime "Death Note"  : [ arch. 20. ledna 2021 ] // Lenta.ru  : elektr. vyd. - 2021. - 20. ledna.
  44. ↑ Sergey Sychev • Arzamas  : [ arch. 21. února 2021 ] // Arzamas  : elektr. vyd.
  45. ↑ Ksenia Emeljanová. Filmový kritik označil zákaz anime "Death Note" v Rusku za barbarský: [ arch. 21. února 2021 ] // Veřejný politický časopis "PolitExpert" : elektr. vyd. - 2021. - 20. ledna.
  46. ↑ Žádné "bae" nebo anime: zůstanou "tvrdé" japonské karikatury na webu . " Izvestija " (17. února 2021). Získáno 17. února 2021. Archivováno z originálu 21. února 2021.
  47. ↑ 1 2 3 4 Ksenia Atasheva. Anime/ Death Note  // Svět fantazie . - 2007. - č. 49 . - S. 84-88 .

Literatura

Odkazy

Oficiální V databázích
  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
 " Zápisník smrti "
Tvůrci
Znaky
Filmy
  • japonský
    • Death Note (2006)
    • Death Note: Last Name (2006)
    • L: Change the World (2008)
    • Death Note: Light of the New World (2016)
  • americký
knihy
Hry
  • Death Note: Kira's Game
  • Úmrtní list: Nástupce L
  • L the Prolog to Death Note: Spiraling Trap
Odpočinek