Eduard III

Edward III Edward III _ _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Na anglický trůn nastoupil po svržení svého otce Edwarda II., Isabellou Francouzskou a Rogerem Mortimerem . Formálně v tomto období Anglii vládla rada 4 biskupů, 4 hrabat a 6 baronů, ale skutečným vládcem se stal Mortimer, milenec Edwardovy matky. V roce 1330 se Edwardovi podařilo svrhnout Mortimera, který byl popraven, a Isabella byla vyhoštěna do kláštera. Poté začala nezávislá Edwardova vláda.

Po smrti francouzského krále Karla IV . v roce 1328, který nezanechal žádné syny, vznesl Edward jako syn své sestry nárok na francouzský trůn. Přestože jeho nároky byly zamítnuty a králem se stal Filip VI ., nejbližší mužský příbuzný Karla, Edwardova práva na titul francouzského krále se v roce 1337 stala důvodem pro rozpoutání stoleté války mezi oběma královstvími. V prvním období konfliktu, který vešel ve známost jako „ edwardiánská válka “, byla výhoda na straně anglické armády, která získala řadu vítězství, z nichž nejvýznamnější byly bitvy u Sleus , Crécy a Poitiers . . U závěru 1360 míru Brétigny , Anglie získala svrchovanost nad Calais , Ponthieus , a rozšířené vévodství Aquitaine . V posledních letech Edwardova života se válka obnovila, ale tentokrát byla výhoda na straně Francouzů, kterým se podařilo získat zpět řadu území. Edward také podnikl několik vojenských tažení ve Skotsku , ve snaze povýšit na trůn anglického chráněnce Edwarda Balliola . Ačkoli Britové vyhráli několik hlavních bitev a po porážce u bitvy u Nevilleova kříže , skotský král David II byl zajat , Edward rozhodl se uzavřít mír v 1357 , rozpoznávat nezávislost Skotska.

Edward sponzoroval rytířskou kulturu a založil Řád podvazku . Po epidemii černé smrti v letech 1348-1349, která si vyžádala mnoho obětí, se Anglie potýkala s nedostatkem pracovníků. Král vydal řadu zákonů, kterými byli všichni chudí nuceni pracovat za mzdu za sazby platné před vypuknutím epidemie, a také zvýšil daně. V posledních letech Edwardovy vlády vedla nespokojenost s vysokými daněmi a vojenskými neúspěchy Anglie ke zvýšení sociálního napětí v království. Sám král od roku 1374 prakticky vystoupil ze správy království, skutečným vládcem Anglie byl v té době jeho syn Jan z Gauntu .

Protože nejstarší syn Edwarda III., Edward Černý princ , zemřel dříve, než jeho otec, stal se jeho dědicem jeho vnuk Richard II . Ze dvou dalších synů, Jana z Gauntu a Edmunda Langleyho , vzešly dynastie Lancasterů a Yorků , jejichž představitelé se v 15. století přeli o anglický trůn.

Edward III byl prvním anglickým panovníkem, který zahrnul pořadové číslo do oficiálního titulu. Byl také prvním anglickým panovníkem, kterému se zachoval vzorek jeho rukopisu na oficiálních dokumentech.

Zdroje k biografii

Životopisné informace o Edwardovi jsou obsaženy v mnoha kronikách, pojednáních a básních sestavených mnichy, úředníky a někdy i vysoce postavenými laiky. Zároveň v Anglii neexistovala žádná tradice sestavování oficiální historie; většina spisovatelů této doby nevěděla prakticky nic osobně o událostech, které popisovali. Ve velmi vzácných případech měli spisovatelé privilegovaný přístup k informacím, což vedlo k tomu, že jejich příběhy obsahovaly skutečný příběh. Mezi takové „privilegované“ kronikáře patří Adam Mourimut a Thomas Gray , kteří popisují první polovinu vlády Edwarda III., a Jean Froissart a Thomas Walsingham v pozdějších fázích jeho vlády [1] .

Dalším důležitým zdrojem jsou úřední dokumenty, které byly vytvořeny královskými úředníky. Jsou uchovány v církevních a městských archivech. Nejcennější z nich jsou dokumenty královského sekretariátu (Cancery, Lord Privy Seal) a finančních úřadů (pokladna, šatník, pokladna královského dvora). Je však třeba mít na paměti, že dokumentace vytvořená v hlavních úřadech ústřední vlády byla spíše vzorová. Byla psána především v akademické latině, což ještě více zdůrazňuje její umělost. Na některých místech se však dopisy, petice a básně dochovaly v anglo-normanském dialektu francouzštiny , která se v té době ještě používala jako hovorová anglická šlechta. Střední angličtina , která byla používána pro každodenní komunikaci většinou subjektů Edwarda III, téměř až do konce jeho vlády, byla zřídka používána pro písemnou komunikaci mimo literární žánr a poezii [1] .

Následník trůnu

Původ a dětství

Edward III pocházel z anglické královské dynastie Plantagenetů a byl prvním dítětem krále Edwarda II . a Isabelly Francouzské , dcery francouzského krále Filipa IV . Příbuzenství s francouzskou královskou dynastií Kapetovců z matčiny strany dalo Edwardovi v budoucnu důvod vznášet nároky na francouzský trůn [2] .

Budoucí král se narodil na hradě Windsor , proto je v některých pramenech označován přezdívkou "Windsor" [K 1] . Na podzim roku 1312 král navštěvoval hrad na krátkých výletech a většinu času trávil lovem. Přišel 12. listopadu a v pondělí 13. listopadu ráno se mu narodil dědic. Tento den byl Saint Bryce's Day , na kterém Edward II rozdával almužny, což bylo někdy zaznamenáno v registrech jeho domácnosti [3] .

U porodu dědice Henri de Mondeville byl chirurg francouzského Filipa IV., kterého vyslal, aby na porod dohlížel, i když královna měla vlastního lékaře mistra Theobalda. Královnin sluha John Lounge a jeho manželka Joan, jedna z Isabelliných dvorních dám, později obdrželi od Edwarda II. společnou rentu 80 liber za to, že ho informovali o královnině bezpečném porodu a narození dědice. Řada současných kronik poznamenává, že tato zpráva krátce utěšila krále, který se obával nedávné vraždy svého přítele Pierse Gavestona [K 2] . O novorozeného prince se staraly Margaret Chandeleur a Margaret Daventry. Isabella napsala lidem v Londýně zprávu, v níž oznámila narození svého syna, tato zpráva byla přivítána s velkým nadšením [2] [3] .

V Londýně byl 14. listopad vyhlášen státním svátkem a v katedrále sv. Pavla se konala slavnostní bohoslužba díkůvzdání . O týden později se podobná bohoslužba konala ve Westminsterském opatství [K 3] [3] . Narození prince údajně zdravého [R 4] rozptýlilo obavy, že kdyby král náhle zemřel, došlo by k nástupnické krizi [R 5] [3] .

Princ byl pokřtěn 16. listopadu, na den svatého Edmunda Riche , v kapli svatého Eduarda, Windsor [K 6] . Eduard II. využil skutečnosti, že v té době probíhala jednání s papežem a Francouzi, a přesvědčil papežského nuncia Arnolda, kardinála-kněze ze Santa Prisca , aby obřad provedl [K 7] . Říkalo se, že královna a její strýc Louis d'Evreux požadovali, aby chlapec dostal jméno, které bylo běžné u francouzských králů [K 8] , ale anglický král trval na tom, aby princ dostal jméno Edward, které se nosilo. jeho otcem Edwardem I. a která sahá až k nejmocnějšímu králi Anglie - sv. Edwardu Vyznavači [2] [3] .

24. listopadu byla knížeti udělena hrabství Chester (se statutem falce [K 9] ) a Flint [K 10] . Brzy se však ukázalo, že příjmy z Chesteru na podporu knížete nestačí [K 11] . V důsledku toho se Edward II rozhodl zvýšit princův pozemkový majetek. Již v prosinci 1312 byl hrad Carisbrooke předán dědici , stejně jako kontrola nad ostatními královskými statky na Isle of Wight . Stejně jako v případě Cheshire však bylo princovo mládí využíváno k nejrůznějším týráním, později za ně dostali pokutu dva strážníci z Carrisbrooku. Ale navzdory obtížím materiální blaho dědice rostlo. V roce 1318 pobíral příjmy z Honor Wallingford a Petworth Manor tisíc marek ročně z cínových dolů v Cornwallu. V polovině 20. let 14. století činil Edwardův roční příjem asi 4000 liber, což převyšovalo příjem většiny členů šlechty, s výjimkou jeho rodičů, hraběte z Lancasteru a královského oblíbence Hugha Despensera mladšího . V důsledku toho byl princ jedním z největších magnátů království [2] [3] .

Podle tradice byla pro Edwarda, stejně jako později pro jeho bratra a sestry, vytvořena samostatná domácnost [K 12] , v níž pracovali oddaní služebníci otce a matky [K 13] . Své první Vánoce , které se slavily se vší parádou, a většinu zimy 1312-1313 strávil princ se svými rodiči v královském paláci ve Windsoru. V následujících letech však trávil většinu času mimo své rodiče [K 14] . Rodiče pravidelně psali svému synovi. Ačkoli se tyto dopisy nedochovaly, existují důkazy, že na začátku roku 1316 poslal Edward II své požehnání tříletému dědici. Prvních několik let král poskytoval domácnosti svého syna diskreční dotace z příjmu šerifů a daně z příjmu Severního Walesu. Existují důkazy, že od 8. července do 25. října 1315 princ Edward, alespoň částečně, žil z přímého příjmu od svého otce ve výši asi 3 liber na den. Ve stejném období král zaplatil pro svého syna řadu speciálních nákupů, zejména vyčlenil 35 liber na nákup cukru a koření. Z materiálního hlediska tedy chlapec nic nepotřeboval [2] [3] .

Edwardovou první ošetřovatelkou byla Margaret Chandeleur, poté ji nahradila Margaret Daventryová, ke které byl chlapec zřejmě silně připoután. V roce 1337 tedy Edward III dal její dceři Evise u příležitosti svatby štědrý dar 100 liber a v 50. letech 14. století zasáhl do soudního řízení na ochranu majetku a finančních zájmů starší ošetřovatelky [6] .

Když princ trochu povyrostl, byl mu přidělen zvláštní vychovatel, který měl na starosti jeho bezpečnost, výchovu a vojenský výcvik a také všeobecný dozor nad jeho statky a domovem. V roce 1318 tuto funkci zastával Sir Richard Damory , starší bratr Rogera Damoryho , jednoho z oblíbených Edwarda II. Pravděpodobně učil mladého knížete mravům, etiketě, zpěvu a hře na hudební nástroje, ale s největší pravděpodobností se budoucí král v mládí věnoval především zdokonalování rytířského umění - jezdectví, zbraní a lovu, ve kterých později vynikal [K 15] . Na princovo vzdělání dohlížel John Paynel, duchovní z Rostern ( Cheshire ). O Edwardovi je známo, že mluvil anglo-normanskou francouzštinou, kontinentální francouzštinou a angličtinou a díky pozdějším zkušenostem na kontinentu pravděpodobně uměl komunikovat vlámsky a německy. Kromě toho uměl číst a psát (alespoň v omezené míře) administrativní latinu. Byl prvním anglickým panovníkem, jehož rukopis se zachoval na úředních dokumentech [2] [6] .

Politická situace v Anglii v první polovině 20. let 14. století

Vláda Edwarda II. byla držena v neustálém konfliktu s anglickými barony, který v letech 1321-1322 vedl k občanské válce, nazývané „ Válka Despensers “ [K 16] . Ozbrojené střety vyvolaly mnoho místních sporů a osobních vendet. Majetek zabavený popraveným baronům král rozdělil svým oblíbencům. Nejvíce obdržely výdejní stojany [K 17] [8] .

Vzhledem ke svému nízkému věku nehrál princ Edward v politice 20. let 14. století aktivní roli, což se pro něj později stalo jasnou výhodou a umožnilo mu to distancovat se od událostí otcovy vlády [K 18] . K některým změnám došlo v roce 1319, kdy bylo knížeti 7 let. Od té doby se korespondence mezi otcem a synem stala častější. Většina korespondence byla adresována dědici jako hraběti z Chesteru. V srpnu 1320 byl princ poprvé povolán do parlamentu jako vrstevník Anglie. V květnu-červnu 1322 byl přítomen v parlamentu a na velké radě v Yorku . Poté se účastnil všech schůzí až do roku 1325 a v srpnu 1322 obdržel formální předvolání do Newcastlu, aby se setkal s armádou vybudovanou pro válku proti skotskému králi Robertu I. Bruceovi . Pravděpodobně po dobu tažení zůstal princ formálním vedoucím zasedání královské rady, která se až do konce války přestěhovala do Yorku. 21. září hrabě z Chesteru poprvé vystřídal svého otce v čele královského banketu v Yorku uspořádaného u příležitosti návštěvy francouzského šlechtice Henriho de Sully . Do stejného období spadá i první oficiální zasnoubení knížete [8] [2] .

Tažení proti Skotům v roce 1322 bylo neúspěšné a princi Edwardovi, který byl v Yorku, hrozilo zajetí. Sám král málem upadl do skotské zálohy a násilím uprchl a královně se sotva podařilo dostat se z kláštera v Tynemouthu . Bruceova armáda zaútočila na York, pak se přesunula na východ a způsobila zkázu; teprve začátkem listopadu se stáhla do Skotska, načež se král s královnou mohli vrátit do Yorku a nebezpečí pro prince bylo zažehnáno. Od té doby Edward II. a Isabella raději nenechali svého syna samotného. Historik W. M. Ormrod navrhl, že nedostatek zmínek o princi Edwardovi v letech 1322-1325 může být způsoben omezeními souvisejícími s jeho bezpečností. V únoru 1323 byl chlapec se svou matkou v Londýně. Možná byl přítomen turnaji, který se konal v Northamptonu v září 1323 , na kterém rytířské týmy vedli mladí bratři jeho otce, kteří do té doby obdrželi tituly hrabat z Norfolku a Kentu [8] .

V tomto období prince učil šermu jeho vzdálený příbuzný Henry Beaumont [K 19] , který se pravděpodobně stal jeho rádcem, a poté i blízkým přítelem. Jindřich byl nespokojen s příměřím se Skotskem z roku 1323, protože byl nucen vzdát se hrabství Buchan ve Skotsku, na které si nárokoval právem své manželky. Později měl vážný vliv na skotskou politiku Edwarda III . [8] .

V roce 1323 se místo Richarda Buryho, který udělal kariéru v královské administrativě, stal princovým pokladníkem Edward Cusance, burgundský úředník, který sloužil jako sekretář Despenserovi mladšímu a strážce královského šatníku. Ve stejné době se stal princovým správcem Jean Claroun, možná příbuzný Cusanů. Rozšířil se i okruh šlechticů obklopený knížetem. Zřejmě od raného věku byli jeho kamarády Robert de Ufford , William Montagu (syn správce Edwarda II.) a William Bohun (bratranec Edwarda III. a syn hraběte z Herefordu , který zemřel v bitvě u Boroughbridge) [K 20] . Po nástupu prince na trůn mu mnoho členů jeho domácnosti nadále sloužilo; navíc mu spolu se zástupci šlechty věrně sloužily i poměrně skromné ​​postavy, což snad svědčí o tom, že budoucí král byl silně vázán na své služebnictvo z domácnosti [K 21] [8] .

Cestování do Francie

V roce 1322 nastoupil na francouzský trůn nový král Karel IV . V létě 1323 začal nový anglo-francouzský konflikt o pevnost Saint-Sardeau . To vedlo k tomu, že Karel IV. oznámil konfiskaci francouzského majetku Anglie - Akvitánie a Pontieru a v létě 1324 zahájili Francouzi invazi na anglické majetky. V září 1324 bylo vyhlášeno příměří. Krátce po Vánocích nabídl Karel IV. mír a pozval svou sestru královnu Isabelu a prince k jednání do Francie. Radě Eduarda II. se nelíbilo, že se anglický dědic mohl stát rukojmím ve Francii, ale královna odjela do Paříže. Podařilo se jí dohodnout podmínky mírové smlouvy a dohodnout se na podmínkách vznesení úcty pro Akvitánii a Pottier [K 22] . Francouzský král laskavě souhlasil s přijetím pocty od prince Edwarda, který obdržel titul vévody z Akvitánie a hraběte z Pontieru a Montreuil. Výsledkem bylo, že Akvitánie zůstala součástí anglického království a Edward II se vyhnul feudální přísaze francouzskému králi, což bylo pro panovníka ponižující [10] .

Vzhledem k tomu, že královna Isabella stále žila v Paříži, odkud nikam nespěchala, aby se vrátila ke svému nemilovanému manželovi, začal se Edward II . K 23] , a proto zaváhal. Nakonec byl ale nucen přijmout argument Despenserů, že je nebezpečné, aby sám opouštěl království. Do 10. září byla vypracována dokumentace popisující převod Akvitánie a Ponthieu na následníka trůnu. Bylo také rozhodnuto, že biskup z Exeteru Walter Stapledon , který byl spojencem Despenserů, královští vyslanci John Shoreditch a Richard z Gloucesteru a přátelé dědice Henry Beaumont a William Montagu odjedou s princem do Francie. Princ vyplul z Doveru 12. září. Biskup Stapledon a Henry Beaumont byli formálně jmenováni Edwardovými poručníky a král prohlásil, že francouzský král nemá právo uspořádat princi sňatek nebo mu jmenovat regenta [10] .

Princ se svou družinou dorazil do Paříže 22. září a připojil se ke své matce. 24. září ve Vincennes Edward za přítomnosti mnoha prelátů oficiálně vzdal hold Karlu IV. jako vévodovi z Akvitánie a hraběti z Ponthieu a Montreuil. Obě strany ale uznaly, že ceremonie byla jen vedlejším krokem v probíhajících jednáních o podmínkách mírové smlouvy. Přitom princ Edward, kterému bylo pouhých 13 let, nemohl vyjednávat sám; navzdory převodu titulů na jeho syna to byl Edward II., kdo nadále diktoval politiku týkající se Akvitánie. Účast prince na veřejných záležitostech státu z něj učinila významnou politickou osobnost a od léta 1325 začali odpůrci Eduarda II. doufat, že právě s pomocí dědice mohou znovu získat své postavení v Anglii [ 2] [10] .

Pro udržení politické stability v Anglii bylo důležité zajistit návrat královny a dědice po obřadu. Edwardova družina se bez prodlení vrátila do království, ale královna Isabella, která získala kontrolu nad svým synem, zůstala ve Francii. Edward je známý tím, že povečeřel se svou matkou 14. října v Poissy , 15. a 17. října v Paříži a 22. října v Le Bourget . Poté neustále doprovázel svou matku. Koncem října se společně vydali do Remeše  – místa korunovace francouzských králů. Kontinentální příbuzní a přátelé anglické královny zjevně měli malý problém přesvědčit Isabellu, že by se neměla vrátit do Anglie, dokud nedostane ujištění, že se k ní Edward II a jeho oblíbení Despensers budou chovat přiměřeně. Biskup ze Stratfordu se pokusil přesvědčit královnu a dědice, aby se bez dalšího prodlení vrátili do své říše, ale Isabella odmítla s tím, že se bojí Mladšího Despenser a nedovolí, aby se její syn vrátil do Anglie, kde jsou její nepřátelé Despenserové. , měla ošklivý vliv na jejího manžela. V důsledku toho veřejně prohlásila sebe a svého syna, že uprchli z Anglie před nepřátelstvím rodiny a soudu. V zimě 1325-1326 se navíc vešlo ve známost o cizoložství Isabelly, která se stala milenkou Rogera Mortimera z Wigmore , který předtím uprchl z Toweru a vedl anglické uprchlíky - odpůrce anglického krále [2 ] [10] [12] .

Anglický král se pokusil apelovat přímo na svého syna: v dopise z 2. prosince ho vyzval k loajalitě a prosil ho, aby se vrátil – s matkou i bez ní. Ale brzy vlastní činy Edwarda II znemožnily návrat dědice. V lednu 1326 nařídil, aby všechny anglické statky jeho syna byly převedeny na korunu, ačkoli výnosy z nich byly nadále využívány pro potřeby knížete. V únoru nařídil okamžité zatčení královny a Edwarda, když dorazili do Anglie, a prohlásil své zahraniční příznivce za nepřátele koruny. V březnu se prohlásil „guvernérem a správcem“ Akvitánie a Ponte, snažil se svého syna zbavit moci, která by mohla být použita proti Anglii, ale dosáhl pouze toho, že Karel IV. nařídil jednotkám znovu obsadit Akvitánii. Poslední pokusy vyzvat knížete k synovské věrnosti v březnu a červnu 1326 byly neúspěšné [10] . V červnu poslal Edward II. poslední zoufalou výzvu francouzskému králi, baronům a biskupům, aby jim usnadnili návrat královny, ale nedostal žádnou odpověď. Poté v červenci nařídil vyvraždit všechny Francouze v anglickém království. Uražený Karel IV. v reakci na to nařídil, aby byli všichni Angličané ve Francii vzati do vazby a jejich zboží bylo zabaveno. 23. srpna princ Edward zřejmě využil služeb obyvatele Hainaut Simona Halea k přípravě na válku [13] .

Manželská jednání

Na jaře roku 1323 nabídl francouzský král svou sestřenici za manželku následníkovi anglického trůnu princi Edwardovi, ale anglický král odmítl [10] . Později byly jedním ze zdrojů neshod mezi Edwardem II. a jeho dědicem zvěsti o princově zasnoubení s dcerou hraběte z Hainaut [K 24] . Od roku 1323 měl anglický král v úmyslu prostřednictvím sňatku svého syna najít spojence pro válku proti Francii. Nejprve uvažoval o svatbě Edwarda s dcerou aragonského krále Jaime II ., pak se rozhodl, že je lepší tento svazek uzavřít s pomocí své sestry Joan a provdat ji za samotného Jaimeho nebo za jeho dědice Alfonsa . Poté začal vyjednávat o dvojím sňatku: Edward s Eleanor Kastilskou , sestrou krále Alfonsa XI . Kastilského , a sám Alfonso se svou dcerou Eleanor z Woodstocku. Ve stejné době, 1. ledna 1326, Edward II oficiálně popřel skutečnost, že jeho dědic se chystal oženit ve Francii. Později vyjednal sňatek s portugalským králem Afonsem IV . Skutečná jednání o sňatku prince Edwarda však zároveň vedli ti, pod jejichž poručnictví byl [13] .

Isabella a Mortimer potřebovali spojence k invazi do Anglie, takže jednání s Vilémem I. Dobrým , hrabětem z Hainaut , Holandskem a Zeelandem měla zvláštní význam. Plantagenetové a vládci Nizozemska měli úzké vazby, takže vyhlídka na dynastický sňatek s rodinou hraběte Hainauta nebyla překvapením. Komplikace však nastaly kvůli tomu, že hrabě Wilhelm byl ženatý s Jeanne de Valois , jednou z dcer hraběte Karla de Valois , strýce krále Karla IV. První pokus o sjednání manželského spojenectví byl učiněn již v roce 1319, kdy vznikl projekt na sňatek prince Edwarda s Margaritou , nejstarší dcerou hraběte Viléma. Tento projekt byl však silně nespokojen s francouzským králem Filipem V. Přestože Karel IV. v roce 1323 navrhl sňatek anglického dědice s jednou z mladších dcer Karla z Valois, Edward II. začal mít větší podezření na další svazky s rodem Valois. Philippe de Valois , který po smrti Karla stál v čele rodu, se přitom při jednáních v zimě 1325-1326 snažil využít postavení královny Isabely a požadoval od ní záruku, že v r. nepřítomnosti dědiců Karla IV., neuhájila by svá práva na francouzský trůn. Zároveň byl navrhovaný sňatek syna s dcerou hraběte Viléma de Hainault v mnoha ohledech gestem zoufalství, protože Karel IV., Philippe de Valois a hrabě de Hainaut nijak zvlášť netoužili po veřejné podpoře královny proti její manžel. Ale Jean de Beaumont , mladší bratr Williama de Hainault, nabídl Isabelle otevřenou pomoc proti jejímu manželovi a azylu .

Zdá se, že Edwardův první návrh k sňatku byl učiněn v prosinci 1325, když Jeanne de Valois odcestovala do Paříže na pohřeb svého otce a setkala se s Isabellou. Nyní byla její druhá dcera, Philippa , nabídnuta jako nevěsta . Tajná jednání začala počátkem roku 1326 ve Valencennes . V květnu se Isabella a její syn zúčastnili oslav v Paříži u příležitosti korunovace Jeanne d'Evreux , manželky Karla IV., po které se v létě přestěhovali do Evreux [13] .

Konečné podmínky manželské smlouvy byly sjednány v Mons 27. srpna 1326. Princ přísahal na evangelium, že se do dvou let ožení s Philippe de Hainault, pod hrozbou pokuty 10 000 liber. Jeho ručiteli byli Roger Mortimer a Edmund Woodstock, hrabě z Kentu, který upadl v nemilost svého staršího bratra po kapitulaci La Reole Francouzům v září 1324 a jeho majetek byl zabaven poté, co se objevil v táboře královny Isabelly. Ve stejné době byla smlouva uzavřena proti vůli Eduarda II. a princ sám ještě nedosáhl věku souhlasu , což zpochybnilo zákonnost zasnoubení. Možnost sňatku nyní závisela na tom, zda Isabella mohla získat kontrolu nad vládou Anglie [13] .

Sesazení Edwarda II

V létě 1326 se Eduard pokusil zmobilizovat své království proti své manželce a synovi: církev vyzývala lidi k loajalitě, velmoži království byli jmenováni k ochraně krajů [K 25] . Sám král měl v úmyslu cestovat do Welsh Marches , „probudit dobré a věrné lidi této země“. Protože Edward II. předpokládal, že by Isabellina armáda mohla přistát v Bristolu , vyslal zvědy do lesa Dean . Kromě toho byly na kontinentu prováděny různé tajné mise. V září tedy král vyslal vojáky do Normandie, mylně se domníval, že tam žije jeho dědic. Královská rada se o skutečných plánech Isabelly dozvěděla příliš pozdě. 2. září přišla zpráva, že se královnina armáda chystá přistát ve východní Anglii. 21. září nařídila koruna shromáždit lodě z východních přístavů u ústí řeky Orwell v Suffolku . Neexistuje však žádný spolehlivý důkaz o tom, že by tento rozkaz byl v nějakém rozsahu splněn v době, kdy se tam objevila královnina armáda [2] [15] .

23. září vypluli Isabella, Mortimer, princ Edward a jejich příznivci z Dordrechtu a další den se objevili u ústí Orwellu [K 26] . Následně počet těch, kteří přešli na stranu Isabelly, jen rostl, což rychle zajistilo úspěch invaze [K 27] . Krátce po přistání poslala královna dopisy prelátům a magnátům říše, ve kterých je nabádala, aby se k ní připojili pro dobro říše. Vstoupila do korespondence s londýnskými úřady, protože obyvatelé hlavního města hráli důležitou roli při podpoře vlády. Hrabě z Norfolku, stejně jako řada biskupů, rychle přešli na stranu rebelů. Když armáda dosáhla Dunstable , přidal se k nim také hrabě z Leicesteru. Arcibiskup Reynolds oznámil exkomunikaci královny a prince Edwarda 30. září v Londýně, ale ve městě brzy vypukly nepokoje. 2. října Edward II., Despensers a kancléř uprchli z Toweru. 6. října královna rozeslala otevřený dopis obyvatelům Londýna, ve kterém požádala o pomoc při zatčení Despensera mladšího. Obětí lidového rozhořčení se stal biskup Stapledon, který byl 15. října na setkání v londýnské radnici prohlášen za nepřítele královny: pokusil se ukrýt ve svatyni svatého Pavla, ale byl zajat a sťat. 16. října strážce Toweru propustil všechny vězně, včetně dvou synů Mortimera, a předal klíče od pevnosti a princ John, který tehdy žil v Toweru, byl prohlášen strážcem Londýna [15] .

Edward II se pokusil uprchnout do jižního Walesu, pravděpodobně se zamýšlel přestěhovat do Irska později, ale 16. listopadu byli král a Dispenser mladší zajati. Ještě předtím byli zajati a po rytířském soudu byli popraveni Dispenser starší a hrabě z Arundel , jejichž majetky byly zabaveny a převedeny na Johna de Warenne, hraběte ze Surrey , který, ačkoli byl příznivcem Edwarda II. , uzavřel s královnou dohodu. Kancléř Robert Baldock byl také zajat Následně zemřel ve věznici Newgate v Londýně [15] .

Královnina strana oznámila, že Edward II nedokázal řádně spravovat království během jeho nepřítomnosti, a prohlásil prince Edwarda za strážce říše „jménem a právem krále“. Zpočátku používal princ ke schvalování dokumentů osobní tajnou pečeť a v polovině listopadu, když byl v Herefordu, mu byla zaslána velká pečeť, vytvořená v roce 1308, když Eduard II odjížděl do Francie [K 28] . Obecně platí, že navzdory uzurpaci moci se Isabellini příznivci snažili dodržovat právní řád. Centrální správa tak byla až do 20. listopadu povinna postupovat podle pokynů knížete i krále, což ztěžovalo správu. Vláda, vytvořená na začátku listopadu v Herefordu, převzala široké funkce. Hrabě z Leicesteru byl přislíben titul hraběte z Lancasteru, který dříve držel jeho zesnulý bratr, a královský bratranec John Bohun, tituly hraběte z Herefordu a Essexu; Bishop Stratford byl jmenován úřadujícím pokladníkem dne 6. listopadu [15] .

Zajatý Edward II. byl nejprve umístěn na hrad Monmouth a 5. prosince byl převezen na hrad Kenilworth , který patřil hraběti z Leicesteru . 20. listopadu bylo rozhodnuto, že vzhledem k tomu, že král je na území království, nemůže princ Edward působit jako strážce království. Biskup Orleton a sir William Blount byli posláni k zajatému králi s požadavkem, aby předal velkou pečeť svému synovi. Oficiální záznamy tvrdily, že Edward II zmocnil svou manželku a syna „aby pod velkou pečetí dělali nejen to, co je nezbytné pro zákon a mír, ale co mohou dělat z milosti“. Nová vláda zahájila přerozdělování královského patronátu. Sám princ Edward se tedy dostal do péče nezletilého Lawrence Hastingse , dědice hraběte z Pembroke [15] .

Princovi Edwardovi bylo právě 14 let, již ve věku, kdy se myslelo, že je schopen samostatně uplatňovat svou vůli a nést odpovědnost za své činy. Královna Isabella však získala zvláštní postavení formálním sdílením moci se svým synem. 28. listopadu bylo rozhodnuto svolat parlament na 14. prosince do Westminsteru, později však bylo odloženo na 7. ledna 1327. V čele seznamu baronů povolaných bylo jméno Mortimer. Princ Edward přijel do Londýna začátkem ledna. Není jasné, zda Isabella a Mortimer měli nějaký plán, jak postupovat, ale je známo, že v královnině straně existovaly značné rozdíly v tom, zda by parlament mohl fungovat v nepřítomnosti krále. Po několika dnech debaty se delegace vydala do Kenilworthu, aby požadovala, aby se král objevil v parlamentu, a vrátila se s odmítnutím. Nyní ani lordi, klerici, rytíři a měšťané loajální Eduardu II. nevylučovali možnost nahrazení krále [16] .

13. ledna na londýnské radnici mnoho baronů přísahalo na obranu královny Isabelly a prince Edwarda proti příznivcům Despensers, na dodržování nařízení přijatých v současném parlamentu a na obranu svobod města Londýna. Ve stejný den na schůzi parlamentu Roger Mortimer oznámil, že lordi se rozhodli sesadit Edwarda II. a nahradit ho jeho synem. Arcibiskup Reynolds četl sérii textů složených předešlou noc na setkání magnátů a prelátů obviňujících krále, že je slabý a neschopný, přijímá zlé rady, ztrácí majetek a práva ve Skotsku, Irsku a Francii a opouští království. Na konci prohlásil, že magnáti, preláti a lid jednomyslně souhlasili se svržením Edwarda II. a chtěli, aby korunu převzal jeho nejstarší syn, lord Edward. Publikum přivítalo vyhlášení třemi výkřiky "Tak buď!" [16]

Delegace zastupující veškeré majetky království měla zprostředkovat rozhodnutí parlamentu králi, v jejím složení hráli hlavní role hrabata z Leicesteru a Surrey, biskupové z Winchesteru a Herefordu a také Hugh Courtenay a William Ros . Delegace opustila Londýn 15. ledna a do Kenilworthu dorazila 20. nebo 21. ledna. Edward II byl informován, že pokud se nezřekne koruny, lidé mohou odmítnout jeho i jeho syny a jmenovat králem muže, který nemá královskou krev. Edward II., ze strachu, že by se milenec Isabelly Mortimerové mohl stát králem, podlehl vydírání a souhlasil s dobrovolným položením koruny, pokud se princ Edward stane jeho nástupcem. Aniž by čekali na odpověď od krále, složili 20. ledna v Londýně někteří biskupové přísahu, ve které uznali prince Edwarda za krále [16] .

Dobrovolné odmítnutí Edwarda II z trůnu ve prospěch jeho nejstaršího syna bylo oznámeno 24. ledna. Následující den, 25. ledna, začala vláda nového krále pod jménem Edward III [16] , který se stal prvním anglickým panovníkem, který do svého oficiálního titulu zařadil pořadové číslo [3] .

Není známo, kde byl Edward III v lednu 1327, nebo zda byl přítomen na schůzích, které se tehdy konaly. Historik W. M. Ormrod naznačuje, že byl s největší pravděpodobností se svou matkou ve Windsorském paláci nebo ve věži. Podle badatelů královna a její příznivci nechtěli, aby byl Edward nějak zapleten do spiknutí proti jeho otci, a tak ho drželi dál od událostí, aby v budoucnu bylo možné v případě potřeby odkázat na nevinu princ. Tento postoj se odrážel na minci vydané na památku korunovace Eduarda III., kde bylo raženo heslo: "Nepřijal jsem, dostal jsem." Skutečná moc během následujících tří let přitom zůstala v rukou královny Isabelly [16] .

Korunovace Eduarda III.

Aby se upevnila legitimita moci Edwarda III., byla korunovace organizována dostatečně rychle. února 1327 hrabě z Leicesteru pasoval na rytíře Edwarda III. a s ním i jeho bratrance Jana a Edwarda Bohunovu a tři syny Mortimera. Poté arcibiskup Reynolds a biskupové Gravesend a Stratford korunovali ve Westminsterském opatství Edwarda III. Během ceremonie za přítomnosti magnátů a prelátů král složil přísahu, byl pomazán na krále a obdržel státní meč, poté mu byla položena mohutná koruna svatého Eduarda a předán žezlo a hůl. Jedna z pozdějších kronik uvádí, že mladý král snášel nepohodlí regálií s ušlechtilou mužností. Edward III. složil stejné korunovační přísahy jako jeho otec v roce 1307, včetně slibu, že „zachová a zachová zákony země a spravedlivé zvyky, které lidé v zemi zavedou“. Poté se ve Westminster Hall konala honosná hostina . Oslava korunovace proběhla s extravagantní extravagancí [K 29] [2] [17] [18] .

Formálně se věřilo, že Edward III ihned po nastoupení na trůn obdržel plnou moc; protože byl dost starý, nepotřeboval regenta ani opatrovníka. Aby však mohl stát efektivně řídit, aby králi pomáhal, ustanovil parlament radu, v níž byli 4 biskupové, 4 hrabata a 6 baronů. K povinnostem rady patřila stálá přítomnost u panovníka; všechny důležité vládní akty musela schválit většina členů rady. V jejím čele stál hrabě z Leicesteru, v radě byli arcibiskupové z Canterbury a Yorku, hrabata z Norfolku, Kentu a Surrey a také severští páni - baroni Thomas Wake , Henry Percy a William de Ros . Do rady se navíc připojili nový kancléř John Hotem a Adam Orleton. Ve skutečnosti však Isabella a Mortimer, kteří vlastně snížili roli rady na nulu, rychle získali účinnou kontrolu nad správou království. Isabella kontrolovala vliv a přístup ke svému synovi a Mortimer zastával stejnou roli pod královnou. V důsledku toho Edward III během tohoto období prakticky neměl možnost činit nezávislá rozhodnutí [2] [17] [19] . Roger Mortimer přitom nezastával žádné významné oficiální funkce, nebyl členem královské rady, ale byl přítomen jako důvěrník královny. Mortimer se neustále s Isabellou účastnil jejích setkání s radními a jeho jméno se pravidelně objevuje jako svědek královských listin této doby. V Rochesterské kronice, která ostře kritizovala Isabellu a jejího milence, bylo při této příležitosti řečeno: královna vládla a Mortimer vládl [20] .

Finančně byl Edward III silně závislý na své matce. V pozdní kronice Bruta je uvedeno, že finanční prostředky přidělené na existenci mladého krále zcela závisely na uvážení jeho matky. Teprve 11. března 1327 vznikla králova vlastní domácnost [20] .

V prvních letech své vlády Edward hodně cestoval po zemi, aby lépe porozuměl svému království. Během svých cest byl se svou družinou ubytován v řeholních domech, biskupských dvorech nebo zámcích, někdy však museli přenocovat ve stanech. Během tohoto období málo využíval královské rezidence mimo Londýn. Občas navštívil Windsor, kde se slavila korunovace královny Filipy a v roce 1329 se konala Velká rada. Zároveň nikdy nenavštívil některé části svého království: Devon , Cornwall, Cheshire, Lancashire , Wales, Irsko a Akvitánii [20] .

Vláda královny Isabelly a Rogera Mortimera

Zahraniční politika Anglie v letech 1327-1330

Jako dědictví od Edwarda II. se Anglie dostala do poměrně obtížné vojensko-diplomatické situace. V první řadě byly napjaté vztahy s Francií [K 30] . 31. ledna 1328 zemřel francouzský král Karel IV. Neměl žádné syny; jeho žena čekala dítě, ale jakmile vyšlo najevo, že se narodila dcera, prohlásil se Filip z Valois za francouzského krále (pod jménem Filip VI.). Vzhledem k tomu, že Edward III., který byl jediným přeživším vnukem Filipa IV., si mohl nárokovat francouzský trůn, bylo důležité, aby byl nárok učiněn okamžitě. V důsledku toho byla v květnu do Francie vyslána delegace složená z biskupů z Worcesteru, Coventry a Lynchfieldu, kteří ji oficiálně zaregistrovali v Paříži. Již 29. května byl však v Remeši korunován Filip VI., načež požadoval, aby Edward III. vzdával hold anglickému majetku v jeho království. Protože Britové byli pomalí s uspokojením tohoto požadavku, francouzský král se obrátil k vojenské hrozbě. Výsledkem bylo, že 26. května 1329 Edward odplul z Doveru a 6. června na kůru katedrály v Amiens vyjádřil jednoduchou úctu Akvitánii a Pontieru Filipovi VI., čímž nepřímo potvrdil nárok na francouzský trůn [2]. .

Obtížné zůstaly i vztahy se Skotskem. Zpočátku se Isabella a Mortimer drželi politiky Edwarda I. a Edwarda II., odmítali uznat královský status Roberta I. z Bruce a považovali Skotsko za severní část anglického království. Navzdory příměří byla severní Anglie neustále vystavována nájezdům Skotů. Vojenská kampaň Weardale byla plánována k jejich uklidnění . Formálním velitelem anglické armády byl sám Edward III., kterému vojenské tažení umožnilo získat první zkušenosti skutečných bitev. Král s matkou dorazili do Yorku na konci května a v severní metropoli strávili celý červen. Návštěva druhého nejvýznamnějšího města Anglie měla politický význam: před triumfálním vstupem Eduarda III. mu starosta, měšťané a děkan kláštera předali slavnostní mísu. Ve městě se shromáždil významný vojenský kontingent, včetně oddílu elitních žoldáků z Hainaut , kteří se neustále dostávali do sporů s Brity a bouřili v ulicích města. Později byly obdrženy informace o třech oddílech Skotů, kteří překročili hranici, což si vynutilo změnu plánu. Do Yorku byla přivedena další armáda. Na začátku července napsal hrabě z Norfolku králi o nočním nájezdu Skotů na Cumberland , po kterém armáda vyrazila z města. Angličané šli do Durhamu , ale tam strávili několik týdnů neúspěšným pokusem předběhnout skotskou armádu, která nedávno napadla království, dokud nedostihli oddíl pod velením sira Jamese Douglase v Wear Valley poblíž Stanhope Parku . Pozice, kterou Skotové zaujali, byla dost šťastná, že přímý útok Britů na ně by byl sebevražedný. V noci ze 3. na 4. srpna vedl Douglas útok na královský tábor, způsobil zmatek a rozehnal královské stráže. Málem zajal samotného krále. Jedna z kronik říká, že sir James jel přímo do středu tábora a křičel „Douglasi!“, načež přeřízl několik provazů královského stanu, který se zhroutil na Edwarda III., který byl uvnitř. Poté se Skotové vrátili na své pozice. O několik dní později Skotové utekli do svého království. Někteří kronikáři tvrdí, že Edward byl neúspěchem tak rozzuřený, že plakal hněvem [22] [23] [24] [2] [25] [21] .

Současníci považovali Wyrdellovu kampaň za „velkou ostudu, potupu a opovržení pro celou Anglii“. Severní Anglie byla vydrancována tak špatně, že musela poskytovat daňové úlevy [26] . Utratilo se na to 70 tisíc liber [27] , z toho 41 tisíc šlo na zaplacení žoldáků [26] . Roční příjem koruny přitom činil 30 tisíc marek [28] . Ve stejném roce skotská armáda znovu zaútočila na severní Anglii a zničila Northumbrii [26] .

K projednání situace v polovině září byl do Lincolnu svolán parlament, který Edwardovi III. přidělil první přímou daň v podobě 1/20 movitého majetku na ochranu anglo-skotské hranice. Mortimer a Isabella si však uvědomili, že si nemohou dovolit vést válku se Skotskem, protože pokud by Skotové v roce 1328 napadli, vláda by neměla dost peněz na vytvoření armády. V důsledku toho byli nuceni zahájit jednání o míru, která proběhla v zimě 1327/1328 [27] . Eduard III. se jich však nezúčastnil [24] . Podmínky mírové smlouvy, v níž byly uspokojeny požadavky Roberta I. Bruce, byly dohodnuty 17. března 1328, kdy ji skotský král podepsal v Edinburghu . 1. května byla smlouva ratifikována v Northamptonu britským parlamentem [K 31] . Podle jejích podmínek Anglie uznala nezávislost Skotska, král Edward III. se vzdal nároků na skotský trůn a uznal, že tam bude vládnout Bruce a jeho dědicové. Hranice mezi dvěma královstvími byla stanovena ve stavu, ve kterém se nacházela během pozdějších let vlády Alexandra III . Došlo také k zasnoubení mezi šestiletou Joan, Edwardovou sestrou, a Davidem , dětským dědicem Roberta I. [2] [25] [27] .

Podmínky Northamptonské smlouvy Edwarda III. velmi popudily: vše, co Anglie vyhrála ve Skotsku po roce 1295, bylo ztraceno, a za tak ponižující podmínky pro své království Skotsko slíbilo, že zaplatí skromnou reparaci 20 tisíc liber za zničení severní Anglie. [K 32] . Tehdy si anglický král dovolil jednu z prvních demonstrací nezávislosti, když se v červenci 1328 odmítl zúčastnit svatebního obřadu své sestry a Davida Bruce; navíc odmítl poskytnout nevěstě věno. Robert I Bruce se však svatby také kvůli nemoci nezúčastnil [2] [25] [29] .

Sňatek Edwarda III

Poté, co Edward III oficiálně nastoupil na trůn, vyvstala otázka sňatku s Philippou de Hainaut, na kterém se Isabella a Mortimer dohodli v roce 1326. Svržení Edwarda II. umožnilo legitimizovat střetnutí, ale bylo zapotřebí dalších kroků. Vzhledem k tomu, že nevěsta a ženich byli bratranci z druhého kolena, bylo ke sňatku potřeba papežské povolení, které bylo získáno 30. srpna 1327. Podmínky manželství byly dokončeny v říjnu. V listopadu se Philippa zúčastnila "zmocněného" svatebního obřadu. Na konci roku nevěsta dorazila do Londýna. Luxusní svatební obřad se konal 24. ledna 1328 v York Minster , konal jej arcibiskup z Yorku William Melton . Volba severní katedrály byla způsobena smrtí 16. listopadu 1327 arcibiskupa z Canterbury. Protože po skotském tažení nebyly v pokladně žádné peníze, byla vzata půjčka od italských bankéřů Bardi [2] [25] [29] .

Isabella se však role královny vzdát nechtěla. Teprve na jaře 1330, kdy Filipa již otěhotněla, se ukázalo, že její korunovace již nemůže být odkládána. Výsledkem bylo, že v únoru byla Philippa narychlo korunována ve Westminsteru [2] [25] [29] [30] [31] .

Domácí politika v letech 1327-1330

Prvořadým úkolem vlády byla rehabilitace odpůrců Eduarda II. Parlament, rozpuštěný v lednu, byl znovu svolán 3. února ve jménu nového krále. Zrušilo obvinění Thomase Lancastera a jeho příznivců ze zrady. V důsledku toho všechny majetky a tituly Thomase přešly na hraběte z Leicesteru, kterému byl potvrzen titul hraběte z Lancasteru. Majetky byly také vráceny samotnému Mortimerovi, který začal agresivně zvětšovat půdu ve Welsh Marches, počínaje statky svého zesnulého strýce Rogera Mortimera z Chirk . Ještě před korunovací byl Isabelle vrácen veškerý majetek, což jí přineslo roční příjem 4 500 liber. Později na ni byly převedeny další pozemky, v důsledku čehož se příjem zvýšil na 20 tisíc marek, což z královny učinilo jednoho z největších vlastníků půdy v Anglii. Některé ty majetky, které Isabella zdědila, byly vyřezány z Lincoln County , které předtím držel Thomas Lancaster podle práva manželky Alice de Lacy ; Alicina vlastní práva byla ignorována. Královna měla také přístup k obrovskému bohatství, které nashromáždil její manžel a Dispensers. Isabellin majetek byl sice na doživotí, ale současníci vnímali její obrovské bohatství jako projev bezuzdné chamtivosti [17] [19] [20] .

Mortimer měl také obavy ohledně zajatého Edwarda II., který byl v dubnu 1327 převezen na hrad Berkeley v Gloucestershire , protože se šířily zvěsti, že hrabě z Mar , který vyrostl na anglickém dvoře, plánoval osvobodit sesazeného anglického krále a vrátit ho. k moci. Aby bylo zajištěno jeho propuštění, byly odhaleny nejméně dvě další spiknutí. V důsledku toho byl Edward II odsouzen k záhubě. V noci 23. září 1327 byl Edward III informován, že jeho otec zemřel o dva dny dříve „přirozenými příčinami“. Později se však objevily zvěsti, že bývalý král byl zabit na příkaz Mortimera, což moderní výzkumníci považují za rozumné. Edwardovo tělo bylo pohřbeno v St. Peter's Abbey v Gloucesteru dne 20. prosince [32] [21] .

Svržení Edwarda II. získalo širokou podporu v Anglii, ale vláda Isabelly a Mortimera vyvolala v anglické společnosti vážnou kontroverzi. Mortimer využíval svou moc k osobnímu obohacení a neustále zvyšoval své podíly na velšských březích; on také přijal titul hraběte z března , speciálně vytvořený pro něj . Nespokojenost s jeho režimem rostla, Anglie byla opět rozdělena na znepřátelené frakce. Opozici vedl hrabě z Lancasteru. Hrozba nové občanské války se zdála bezprostřední. Pro Edwarda III dokonce objednali novou sadu brnění. Věc však nikdy nedospěla k vojenskému střetu: hrabata z Norfolku a Kent se vzdali Lancastera a on sám se formálně usmířil s Mortimerem [K 33] . Kritika přesto pokračovala a mezi odpůrci královnina milence se jeho bývalí příznivci, biskupové z Orletonu a Stratfordu, stali nepřáteli oblíbence [2] [30] [31] .

Mortimer byl k mladému králi velmi podezřívavý a po událostech z ledna 1328 se Edward III. ještě více podřídil matčině milence. Podle obvinění později vznesených proti Mortimerovi v parlamentu umístil do královského domu špiony, kteří sledovali pohyby krále. Během roku 1329 byl Edward III držen mimo Westminster a Londýn, což mu bránilo převzít moc do vlastních rukou. Občanská válka se sice vyhnula, ale na jaře roku 1330 už byl král dost starý. Tou dobou už Mortimer upadl v nemilost. Uprostřed obav, že by Francie konečně anektovala zbytky Akvitánie, ztratil své poslední příznivce ve snaze získat finanční prostředky na obranu francouzského majetku od místních komunit a pánů. Měl mnoho nepřátel, včetně hraběte z Lancasteru a králových strýců, hrabat z Norfolku a Kentu. Přestože deklarovali svou loajalitu ke koruně, Mortimer je považoval za hrozbu pro svou pozici. V březnu 1330, po rozpuštění parlamentu, byl hrabě z Kentu náhle zatčen a popraven [K 34] . Tento legalizovaný atentát se ukázal být poslední kapkou pro Edwarda III., který začal plánovat svržení Mortimera [2] [30] [31] .

Nezávislá vláda

Převzetí moci

Když se Edward III rozhodl převzít kontrolu nad zemí do vlastních rukou, musel jednat velmi opatrně. Uražen, že si nedokázal zajistit ani patronát svých domácích služebníků, poslal král koncem roku 1329 nebo začátkem roku 1330 tajně svému blízkému příteli Williamu Montaguovi dopis papeži Janu XXII ., který ukazuje, jaké triky musel použít: ukázal že pouze zprávy z královské korespondence zaslané do Avignonu , které obsahují slova „pater sancte“ (svatý otec) v jeho rukopisu, budou odrážet jeho osobní přání. Edward papeže ujistil, že tento soukromý kód znají pouze jeho sekretář Richard z Bury a Montagu. Vzorová fráze obsažená v Kingově osobním dopise je nejstarším dochovaným autogramem [2] .

Příležitost chopit se moci se na konci roku 1330 naskytla Edwardovi III. V říjnu Mortimer a Isabella odcestovali na hrad Nottingham , kde se plánovala rada, která měla projednat situaci v Gaskoňsku . Dorazili před krále a Isabella osobně převzala klíče od hradu. Tou dobou už se Mortimer zjevně bál o svou bezpečnost v přítomnosti Edwarda III., takže přijíždějící král byl informován, že bude vpuštěn do hradu pouze se čtyřmi sluhy. Král situaci probral s přáteli, jeden z nich, William Montagu, králi řekl, že je nutné okamžitě jednat. Ve stejnou dobu byl hrabě z Lancasteru, který dorazil do města, připraven podpořit jejich plán a poskytnout králi svůj lid. Mortimer, který dostal od svých špehů informaci, že královi společníci plánují pokus o atentát na něj, trval na výslechu krále a jeho pěti stoupenců, ale ti vše popřeli. Tato urážka byla pro Edwarda zřejmě poslední kapkou, která rozhodla o osudu milence jeho matky [2] [33] [34] .

Díky Edwardovu osobnímu lékaři Pancho de Controne si král zajistil záminku, aby nebyl v blízkosti královny a Mortimera. 19. října král se svou družinou opustil hrad. V noci ale do pevnosti podzemní chodbou vnikla malá skupina spiklenců, ve které bylo nejméně 16 lidí. Oznámil to William Eland, kastelán hradu Nottingham, který dokonale znal všechny chodby a průchody budovy; v tento den nezavřel tajné dveře tunelu a ve tmě ukázal spiklencům cestu. Montagu vedl oddíl, jeho součástí byli také Edward Bohun, Robert Ufford, William Clinton , John Neville z Hornby. Když se dostali do hradu, vstoupili do královniných komnat. V té době se hrabě z March radil s Isabellou v její čekárně; byli tam jeho synové Edmund a Geoffrey, stejně jako Simon Bereford, sir Hugh Turpington a biskup z Lincolnu Henry Bergersh . Spiklenci se vloupali do obytných místností a narazili na Turpintona, kterého Neville zabil, a několik dvořanů na stráži, z nichž dva byli také zabiti. Mortimer běžel do komnat pro meč, ale byl zajat, stejně jako zbytek jeho rádců a synů. Biskup Bergersh se pokusil o útěk přes latrínu, odkud ho museli dlouho vytahovat. Zatímco se to dělo, Isabella stála u dveří a volala na svého syna, který byl za zády svých kamarádů, a prosila ho, aby ušetřil jejího milence. Ale Mortimer a jeho spolupracovníci byli spoutáni [2] [33] [34] .

Ráno král vydal prohlášení, ve kterém oznámil, že převzal kontrolu nad státem do svých rukou. Tak začalo nezávislé řízení Anglie Edwardem III., kterému bylo brzy 18 let. Přesun se svou družinou do Londýna se 21. října zastavil na zámku Donington. Dříve to bylo sídlo hraběte z Kentu, po jehož popravě jej dostal Mortimerův syn Geoffrey. Zde král odevzdal veškerý obsah hradu své manželce. O dva dny později, v Leicesteru, sídle hraběte z Lancasteru, Edward III oznámil svolání parlamentu na 26. listopadu ve Westminsteru, na kterém potvrdil svůj záměr vládnout nezávisle [2] [33] [34] .

První roky nezávislé vlády

Zatčený Mortimer byl vzat do vazby. V listopadu 1330 byl na schůzi parlamentu obviněn z „uzurpování královské moci a vlády nad zemí a přivlastňování si majetku krále“ [K 35] . Výsledkem bylo, že Mortimer, kterému nebylo nikdy dovoleno mluvit na jeho obranu, byl 29. listopadu 1330 v Tyburnu odsouzen k oběšení jako zrádce . Jediným ústupkem byla skutečnost, že jeho tělo nebylo vystaveno po částech v různých městech Anglie, ale bylo pohřbeno nejprve v Londýně a poté v Coventry . O rok později požádala Mortimerova vdova o povolení nechat svého manžela znovu pohřbít v rodové hrobce ve Wigmore Abbey ale byla zamítnuta. Také 24. prosince byl Simon Bereford popraven na základě obvinění ze zrady. Pět dalších, kteří uprchli z Anglie, bylo odsouzeno k smrti v nepřítomnosti za účast na vraždě Edwarda II. a hraběte z Kentu. Thomas Berkeley , který stanul před soudem , na jehož hradě byl zabit Edward II., byl schopen poskytnout důkazy, že v době smrti bývalého krále nebyl na hradě, takže nebyl odsouzen [33] [ 35] .

Isabella Edward se však nedotkla, byla zbavena moci a poslána do Rising Castle v Norfolku , kde vedla luxusní život až do své smrti. Zároveň se podílela na diplomacii koruny, byla přítomna na ceremoniích a rodinných svátcích pořádaných jejím synem. Také 8. října byl omilostněn Oliver Inham, kterému byly vráceny rodinné statky. Později, v roce 1331, bylo povoleno opustit Anglii Geoffrey Mortimer, který byl schopen zdědit některé z majetků své matky v Anglii a Francii [33] [35] .

Po masakru Mortimera a jeho příznivců byly zváženy nároky těch, kterých se jeho jednání dotklo. Aristokraté popravení Isabelliným milencem, zejména hrabata z Arundelu a Kenta, byli tedy posmrtně rehabilitováni a jejich dědicům bylo přislíbeno navrácení zabaveného majetku. Hrabě z Lancasteru a jeho příznivci byli při vzpouře v lednu 1329 oficiálně osvobozeni od platby zástavy, kterou jim udělil Mortimer. Ti, kteří se podíleli na povstání hraběte z Kentu, byli také omilostněni. Navíc byli odměněni královští spolupracovníci, kteří se účastnili Nottinghamského spiknutí, především William Montagu [35] .

Nyní musel král obnovit normální život a pořádek ve zdevastovaném království, což trvalo mnoho těžkých let. Později následoval podobnou strategii: když identifikoval problém, použil k jeho řešení radikální (často bezohledné) prostředky. Pomáhala mu v tom sevřená skupina důvěryhodných příznivců. Jak poznamenává historik D. Jones , tento model monarchie se ukázal jako velmi účinný [33] .

Od jara 1330 se Edward III neustále účastnil rytířských turnajů, ve kterých často bojoval, převlečený za prostého rytíře. To mu poskytlo příležitosti pro sociální a politickou interakci s anglickou aristokracií, čímž se s ní sblížil. Ačkoli Edward zbožňoval artušovské legendy , nikdy se nepokusil převzít roli legendárního krále; nejraději se ztotožňoval s prostým rytířem kulatého stolu , nejčastěji se sirem Lionelem . Tuto roli mu poprvé navrhl Mortimer na turnaji ve Wigmore v roce 1329, když Edwardovi daroval pohár s erbem sira Lionela. Během 30. let 14. století se král často objevoval na turnajích se svým erbem a v roce 1338 tímto jménem pokřtil svého třetího syna Lionela z Antverp [2] [36] .

Navzdory politickému usmíření se v království množily potíže. Hladomor v letech 1315-1322 vedl k chudobě obyvatelstva a politické otřesy za vlády Eduarda II. vedly k rozkvětu bezpráví. V centrálních okresech zuřily loupežné bandy. Pokusy o nastolení pořádku pomocí návštěvních komisí soudců se setkaly s odporem místních a čelily také nevykořenitelné korupci. V důsledku toho byl svolán sněm, na kterém byla uzavřena dohoda se šlechtou, podle níž se baroni království zavázali, že nebudou chránit zločince před stíháním, budou pomáhat králi a jeho agentům při dodržování zákonů a také neporušovat královo přednostní právo přijímat potravu odebíráním rolnické úrody. Byla provedena i reforma soudnictví, podle níž byla neohrabaná a zastaralá instituce cestujících soudců nahrazena systémem stálých královských zastoupení, navíc byl zaveden post mírového dozorce (předchůdce smírčího soudce ) [K 36] [2] [36] .

Během tohoto stejného období se Edward III setkal s problémy ve vztazích s Francií, protože na něj král Filip VI. začal vyvíjet nátlak, požadoval plnou vazalskou přísahu pro Akvitánii a Ponthieu a hrozil, že je jinak zabaví. 30. září byl svolán parlament, na kterém se kancléř John Stratford zeptal stavů, zda mají problém vyřešit válkou nebo diplomacií. V reakci na to byl král vyzván k diplomatickému řešení konfliktu s poukazem na to, že vojenská intervence je v Irsku potřebnější. V důsledku toho byl anglický král v dubnu 1331 nucen podniknout tajnou cestu do Francie v přestrojení za obchodníka, kde připustil, že pocta, kterou přinesl v roce 1329, by měla být považována za uznání francouzského krále jako seigneura [2 ] .

Problém vládnutí Irska během tohoto období byl docela akutní [K 37] . V létě roku 1332 začal Edward III. plánovat vojenskou kampaň přes Irské moře , ale ta se nikdy neuskutečnila, protože na pořadu dne bylo Skotsko [36] .

Válka se Skotskem

Podmínky Northamptonského míru nevyhovovaly Edwardu III. Přestože navenek nedával najevo, že se jim nehodlá podřídit, nemohl ignorovat požadavky vyjádřené severní šlechtou, nazývanou v té době „vyděděnou“ [K 38] . U anglického dvora získal azyl také Edward Balliol , syn krále Jana, který si dělal nároky na skotskou korunu [37] [38] [39] .

Po smrti Roberta I. Bruce, který opustil malého syna Davida II ., Henry de Beaumont nabídl nominaci Balliola jako uchazeče na skotský trůn, zorganizoval také petici skupiny magnátů Edwardu III., žádající o povolení. napadnout Skotsko. Přestože ji král odmítl uspokojit, možná jí poskytl určitou tichou podporu. Výsledkem bylo, že Balliol a Beaumont se svými příznivci zahájili v létě 1332 invazi do Skotska. Jejich armádě, která byla 10x menší než ta skotská, se podařilo porazit armádu skotského regenta hraběte z Mar v bitvách u Kinghornu a Dapplin Moor . 24. září byl Balliol korunován skotskou korunou a samotné království se opět ponořilo do chaosu války za nezávislost [2] [37] [40] [41] [42] .

Parlament, který se sešel v září ve Westminsteru, doporučil Eduardu III., aby odložil svůj pochod do Irska, přesunul svou pozornost na severní hranici a také povolal nového skotského krále jako svého vazala do parlamentu, který se měl sejít v Yorku v zimě r. 1332/1333. Balliol informoval Edwarda III., že ho uznává jako svého vládce, slíbil mu panství s ročním celkovým příjmem 20 tisíc liber, stejně jako město, hrad a hrabství Berwick . Podpora od anglického krále však byla omezená a nakonec skončila během 6 měsíců. Jak Edward III, tak anglická aristokracie byli ohledně podrobení Skotska ambivalentní. Po dlouhých diskusích v parlamentu, který se sešel v lednu 1333 v Yorku, nedokázali dospět k žádnému rozhodnutí [2] [42] .

Nečekaný útěk Balliolu po prohrané bitvě u Annanu Edwarda III. obnovit válku o moc nad svým severním sousedem. V únoru Edward přesunul všechny vládní úřady do Yorku, který se stal de facto hlavním městem až do roku 1337, což mu umožnilo soustředit se na válku se Skotskem. V jeho armádě byla královská garda, feudální armáda šlechty a jejich vazalských rytířů a také žoldnéři, včetně vojáků z Hainautska [K 39] [2] [42] [43] [44] .

Vojenská kampaň začala na jaře roku 1333, s nájezdy do Skotska po celé léto. Hlavními veliteli Edwarda III. byli William Montagu, Henry Percy a Henry Grosmont , syn hraběte z Lancasteru. V březnu Angličané oblehli Berwick a 19. července se střetli se Skoty, vedenými Archibaldem Douglasem , v bitvě u Halidon Hill . Přestože byla anglická armáda o polovinu menší než skotská, pomohla jí taktika, se kterou přišel Henry Beaumont v bitvě u Duplin Moor. Král zaujal obranné postavení na kopci; zakrytí boků tří oddílů sesazených ozbrojenců provedli lučištníci. Edward III velel středu, Balliol - pravé křídlo, hrabě z Norfolku, s nímž byl Jan z Elthamu, hrabě z Cornwallu (králův bratr) - levé. Britové, poučeni zkušenostmi z prohrané bitvy u Bannockburnu, neplánovali použít kavalérii. Když se skotští kopiníci pohybovali po svahu, pršelo na ně krupobití šípů a šířilo smrt a paniku. V důsledku toho se zastavili a nikdy se nedostali k obrněným mužům. Poté Edward vedl svou armádu k útoku na vyděšené a unavené Skoty. Sám král se dostal do souboje s Robertem Stewartem , skotským Seneschalem , tehdy teprve 17letým. V důsledku toho se Skotové v nepořádku stáhli, pronásledováni Balliolovými muži na koních. Skotové v této bitvě ztratili mnoho nejlepších válečníků a magnátů, včetně 6 hrabat, které anglický král pohřbil jako rytíře [2] [42] .

Vítězství přineslo Edwardovi III významnou výhodu a prestiž. Berik se brzy vzdal. Několik skotských magnátů uznalo anglického krále za vládce a Balliol byl obnoven na skotský trůn. Za odměnu dal Berwick a celý Lothian Anglii . Edward III pak odešel do Anglie, strávil druhou polovinu roku 1333 na jihovýchodě království, lovil a pořádal turnaje. Začátkem roku 1334 skotský král souhlasil s tím, že své království opět postaví do závislosti na Anglii, přičemž 12. června složil přísahu v Newcastlu [2] [42] .

Edward III však brzy zjistil, že Skotsko mu nepodléhá a Balliol byl opět sesazen z trůnu [K 40] . V důsledku toho byl v zimě 1334/1335 nucen zahájit nové tažení, ačkoli on sám většinu času strávil v Roxburghe. V polovině července začala nová kampaň, Edward III. pochodoval z Carlisle a Balliol z Berwicku. Obě armády se sblížily poblíž Glasgow , načež se přesunuly do Perthu , kde bylo v srpnu uzavřeno příměří. V červnu se Edward III znovu vydal na kampaň z Newcastlu do Perthu. Nejpozoruhodnější událostí tohoto tažení, která posílila legendu o rytířské šlechtě anglického krále, byl hrdinský nájezd podniknutý v červenci až srpnu do Skotské vysočiny s cílem zrušit obléhání hradu Lochindorb, který se nachází na ostrově na stejnojmenné jezero , a zachraň Kateřinu, hraběnku z Athollu [K 41] . Hlavním cílem krvavých a ničivých nájezdů z let 1335-1336 bylo demoralizovat civilní obyvatelstvo bez jakékoli strategie. Stejnou taktiku, která zahrnovala brutální nájezdy na nepřátelské osady, ale i loupeže, žhářství a zabíjení civilistů, použije Edward III. v budoucí válce na kontinentu, v důsledku čehož angličtí válečníci získají pověst nejv. zuřiví válečníci křesťanstva [2] [ 42] .

Konečné vyrovnání se Skotskem bylo daleko a anglické nájezdy nijak nepomohly Balliolově pověsti. Edward III se vrátil do Anglie, kde se v září setkal v Nottinghamu s velkou radou, pak se znovu přesunul na sever, koncem října dosáhl Bothwellu a v prosinci byl v Berwicku. V této době byl Edward III unavený ohněm a mečem, aby dosáhl poslušnosti od Skotů. Brzy se jeho zrak obrátil k dalšímu nepříteli – Francii, která byla od roku 1326 spojena smlouvou se Skotskem. Protože anglický král odmítl uznat plnou suzerainty Aquitaine francouzskému králi, Philip VI silně podporoval zastánce Davida II Bruce v jejich boji za nezávislost [2] [42] .

Začátek stoleté války

Válka mezi Anglií a Francií byla prakticky nevyhnutelná. V 1334 jednání o sporných zemích v Agen se zastavil . V březnu 1336 papež, který předtím navrhl společnou anglo-francouzskou křížovou výpravu, projekt zrušil a umožnil Filipovi VI. přesunout flotilu z Marseille do kanálu La Manche , ohrožujícího jižní anglické pobřeží. A 24. května 1337 oznámil francouzský král konfiskaci Akvitánie. Oficiálním důvodem byla skutečnost, že jeho čtvrtý bratranec, zeť a zapřisáhlý nepřítel Robert d'Artois , který v roce 1334 uprchl z Francie, našel útočiště u anglického dvora. Ještě v prosinci 1336 vyslal francouzský král do Gaskoňska posly s požadavkem na vydání uprchlíka, to však bylo odmítnuto [K 42] . Později Edward III poslal velvyslance do Paříže k „Philippe z Valois, který si říká král Francie“, čímž zrušil přísahu pro francouzské majetky, která sloužila jako základ pro zahájení války [2] [46] .

Na jaře 1337 mohl Eduard III uvažovat o vzkříšení nároku na francouzský trůn. Na parlamentu, který se sešel ve Westminsteru v březnu 1337, vytvořil 6 nových hrabství, aby zaplnila řady šlechty, z nichž byli tradičně vybíráni vojenští vůdci. Nejprve získali titul královští spolupracovníci: William Montagu se stal hrabětem ze Salisbury, Robert Ufford – hrabě ze Suffolku, William Clinton – hrabě z Huntingdonu, William Bohun – hrabě z Northamptonu. Také Henry Gromont, dědic hraběte z Lancasteru, obdržel titul hraběte z Derby a Hugh Audley , oponent Rogera Mortimera, obdržel titul hraběte z Gloucesteru. Kromě toho, jasně napodobující Francii, Edward III zavedl vévodský titul v Anglii, čímž se jeho dědic narodil v roce 1330, Edward (který vejde do historie jako Černý princ [K 43] ), vévoda z Cornwallu [K 44] . Udělení titulů se slavilo velkolepou hostinou i oslavami a za jídlo a zábavu se utratily stovky liber. V důsledku toho se obě království připravovala na válku, později nazvanou Sto let, i když v té době si nebylo možné představit ani její rozsah, ani trvání [2] [47] .

Anglie potřebovala spojence k vedení války, a tak se Edward III. rozhodl použít stejnou strategii, kterou Edward I. použil během konfliktu s Filipem IV. v letech 1294-1296, a hledal podporu v Německu a Nizozemsku. Rychle uzavřel spojenectví s panovníky Hainaut, Geldern , Limburg , Julich , Brabant a Falc a v srpnu také s císařem Ludvíkem IV Bavorským . Na jejich uzavření byly přislíbeny seriózní dotace. První příspěvky spojencům, zaplacené koncem roku 1337, činily 124 tisíc liber. Aby získal tak obrovské sumy, Edward III utratil většinu roku 1337 a první polovinu roku 1338 na získávání finančních prostředků. K tomu si anglický král půjčoval velké sumy od italských bankéřů, zejména od Bardiho a Peruzziho , vyjednával daně s parlamentem a duchovenstvem, manipuloval mezinárodní obchod s vlnou, aby z něj získal finanční výhody. Jako zástava k zajištění půjček sloužily královské klenoty a také zlaté a stříbrné nádobí, které si koruna odvezla z anglických klášterů. Obyvatelstvo bylo zdaněno, které bylo vybíráno poměrně často. Král se také uchýlil k praxi rekvizic. Koruna také prodala monopolní práva na obchod s vlnou obchodníkům, ale tento projekt nakonec selhal. Současně byly výdaje i na předběžné události takové, že v době, kdy Edward III. vyplul z Orwellu 16. července 1338, jeho vláda zoufale potřebovala peníze. Finanční problémy v první fázi stoleté války se staly pro anglického krále neustálou bolestí hlavy [2] [48] .

První tři roky byl konflikt mezi Anglií a Francií pomalý. Jediná větší bitva v tomto období se odehrála na podzim roku 1339, kdy anglická armáda vtrhla do severní Francie a zahájila vojenské tažení v pohraničních oblastech Cambresy a Vermandois . Francouzská armáda napadla Akvitánii a dosáhla Bordeaux [46] .

• Zbraně Edwarda III
  před 26. zářím 1340

• Erb Eduarda III., přijatý
  26. září 1340

Edward III dělal Antverpy jeho základ . V srpnu odtud odcestoval do Koblenz , kde se setkal s císařem Ludvíkem, který jej 5. září jmenoval generálním vikářem Svaté říše římské , čímž mu teoreticky byly k dispozici všechny vojenské prostředky. Edwardův vztah s císařem však nebyl od začátku snadný; v důsledku toho již v roce 1341 Ludvík Bavorský zbavil anglického krále funkce vikáře, aby mohl zahájit jednání s Filipem VI. Podobně složité vztahy byly s nizozemskými vládci. Přestože hrabata z Hainaut, Geldern a Jülich, stejně jako vévoda z Brabantska, podporovali v září 1339 Edwardovo první dlouho odkládané vojenské tažení do Cabrezy, které bylo považováno za součást říše, dokonce i jeho tchán Guillaume de Hainault, vyjádřil pochybnosti o legálnosti překročení hranic s Francií a střetů tam s Filipem VI. Formálně byly tyto nejasnosti a problémy vyřešeny, když 26. září 1340 Edward III. na radu Jacoba van Artevelde veřejně převzal titul a erb francouzského krále. Od doby vlády Richarda I. Lví srdce představují erb tři lvy se zdviženou tlapou (heraldicky - leopardi) na šarlatovém pozadí. Nyní se o to leopardi podělili se symbolem francouzské koruny – zlatou fleretou na modrém pozadí, která zaujímala čestné místo v levém horním a pravém dolním čtverci erbu. Strategická pozice Edwarda III se však mírně zlepšila. Přestože 24. června anglická flotila porazila francouzskou flotilu, posílenou kastilskými a janovskými loděmi, v námořní bitvě u Sluys , která obnovila převahu Angličanů v Lamanšském průlivu [K 45] , první plnohodnotné tažení v sev. Francie, podniknutý v červenci 1340, neuspěl. Edward III musel zrušit obléhání Tournai a Eplechin a uzavřít příměří s Francouzi na 9 měsíců [2] [49] [50] .

Příměří 1340-1341

Tváří v tvář finančním problémům začal Edward III hledat jejich příčiny a napadl domácí administrativu. Již na jaře 1340, tváří v tvář dluhům ve výši asi 400 tisíc liber, byl nucen vrátit se do Anglie, aby získal další finance od parlamentu. V důsledku toho byla přijata naturální daň z církevních desátků , která však kvůli špatné správě nemohla zmírnit hrozící královský bankrot. V listopadu Edward III spolu s Henrym Grosmontem, hrabětem z Derby a dalšími anglickými lordy, kteří byli v Nizozemsku jako rukojmí, aby zaplatili dluhy [K 46] , tajně odpluli z Gentu do Anglie. Časně ráno 1. prosince se král nečekaně objevil v Toweru, kde okamžitě propustil kancléře Roberta Stratforda a pokladníka Rogera Northburgha a poslal do vězení také řadu předních soudců, kancléřů, úředníků státní pokladny a finančníků. Aby demonstroval fakt, že ministři jeho vlády by se měli zodpovídat za své činy a neměli by mít právo domáhat se církevní imunity u světských soudů, jmenoval Eduard III. do nejvyšších veřejných funkcí laiky i obyčejné právníky. Kromě toho začalo na úrovni okresu řízení kvůli špatnému hospodaření v zemi během nepřítomnosti krále. V důsledku toho byla vyměněna téměř polovina šerifů a všichni úředníci odpovědní za vybírání královských příjmů v hrabstvích [2] [51] .

Hlavním cílem pro krále byl stratfordský arcibiskup, který byl hlavou regentské rady, která vládla Anglii během nepřítomnosti krále. Ještě před odjezdem z Gentu 18. listopadu poslal Edward III. papeži zprávu, ve které tvrdil, že mu arcibiskup neposlal potřebné peníze do Tournai, protože ho chtěl „vidět zrazeného nebo zabitého“ kvůli nedostatku financí. Arcibiskup se neochvějně držel v domnění, že za to, co se stalo, nemůže jeho administrativa, ale sám král, který kladl na království přemrštěné požadavky a choval se jako tyran. Ve svých dopisech, které Edwardovi odpovídal, se neostýchal a nazýval krále „novým Rechabeámem “, který stejně jako biblický král ignoroval rady mudrců, naslouchal pouze svým mladým přátelům a také utiskoval lid. 26. dubna 1341, když se parlament sešel ve Westminsteru, král odepřel Stratfordovi přístup na schůzky a také se pokusil vznést proti němu obvinění z 32 bodů. Konfrontace trvala tři dny, načež řada magnátů trvala na tom, že chtějí arcibiskupa vyslechnout osobně, v důsledku čehož byl Edward nucen ho 28. dubna připustit na koncil, aby si mohl vyslechnout obvinění proti němu. Velcí magnáti a preláti, stejně jako Dolní sněmovna, se postavili na stranu Startfordu a sepsali petici na jeho podporu, po níž byl Edward nucen 3. května ustoupit. Král byl také přesvědčen, aby souhlasil se schválením reformního programu, což vedlo ke statutu, který vyžadoval, aby přední ministři království složili přísahu v parlamentu. Navíc bylo slíbeno, že páni a ministři království nemohou být zatčeni a mohou být souzeni pouze „v parlamentu soudem rovných“ a král bude povinen toto rozhodnutí uposlechnout. Tento statut byl odvolán Edwardem III 1. října, protože porušoval výsady krále a byl uložen silou. 23. října se Edward III veřejně usmířil ve Westminster Hall s arcibiskupem a v parlamentu roku 1343 oznámil, že všechna obvinění proti Stratfordu byla zrušena a písemné materiály o případu byly zničeny. Král také slíbil, že obnoví ty části statutu, které pro něj byly přijatelné, i když k tomu nikdy nedošlo [2] [51] .

V důsledku politické krize roku 1341 byl vytvořen mechanismus, který by v budoucnu pomohl vyřešit politické krize a zabránil krvavé občanské válce. Navzdory rozpakům Edwarda III. při konfrontaci s parlamentem získaly jeho ústupky králi dostatečný politický vliv, aby vyjednal nový zdroj financování války. V důsledku toho byla zavedena přímá daň na vlnu, která byla hlavním exportním produktem pro Anglii, což přineslo příjem do koruny 126 tisíc liber. Nejdůležitějším důvodem, proč se páni říše rozhodli krizi nezhoršovat, nebyl osobní vztah krále a Stratfordu, ale potřeba koordinovaného postupu proti královským nepřátelům ve Skotsku a Francii [2] [51] .

Obnovení války se Skotskem a Francií

Jelikož se Edward III. po roce 1337 nezabýval severními záležitostmi, přešla ve Skotsku iniciativa na zastánce Bruců, v důsledku čehož v dubnu 1341 dobyli Edinburgh a v létě Stirling . V červenci se král David II vrátil do Skotska a sesadil strážce království Roberta Stewarta. To donutilo Edwarda III., aby se znovu podíval na sever. Na konci září se konala velká rada, na které byl Henry Grosmont jmenován poručíkem armády ve Skotsku. Na konci roku se sám král přestěhoval na sever a strávil Vánoce v Melrose . Přestože Edward III osobně vedl přepadové skupiny v okolních vesnicích, nedošlo k žádným vážným střetům. Aby Angličané a Skotové ukrátili čas, pořádali řadu rytířských turnajů, podobných těm, které se v budoucnu stanou součástí války ve Francii. V roce 1343 bylo uzavřeno příměří na 3 roky [2] [52] .

V dubnu 1341 vévoda z Bretaně, Jean III Dobrý , zemřel bez dědiců. V důsledku toho vypukl v Bretani spor o nástupnictví , který trval 5 let, což dalo Edwardovi III. zkoušku hodnoty titulu francouzského krále, který přijal, a pokračoval v zástupné válce proti francouzskému králi. Philip VI podporoval vévodský nárok Charlese de Blois , zatímco anglický král se postavil na stranu Jeana (IV) de Montfort . Válka o bretaňské dědictví se stala jedním z místních konfliktů ve francouzských provinciích, který Edward III. s velkým úspěchem využil pro své účely v polovině 14. století. V důsledku toho anglický král od října 1342 do března 1343 vedl vojenskou kampaň v Bretani jménem svého uchazeče. Montfort zemřel v roce 1345, načež anglický král podporoval jeho syna Jeana (V) [2] .

V letech 1343 a 1344 se Britové připravovali na velké tažení do Francie. V této době byli hrabata z Derby a Northamptonu vyslána s expedičními silami do Akvitánie a Bretaně. Také král Edward plánoval obnovit své spojenectví s Vlámy, aby zaútočil na Francouze ze severu, kvůli čemuž v červenci 1345 dorazil do Flander , ale karty byly zmateny vraždou Jacoba van Artevelde, po níž se plán stal nereálné. Anglický král proto oznámil svým poddaným, že se chystá velká královská výprava na pomoc anglickým armádám v Bretani a Gaskoňsku [2] .

Expedice 1346-1347

V polovině 1340 se anglická válečná taktika změnila. Edward se rozhodl opustit spojenectví s knížectvím severozápadní Evropy, která byla příliš drahá, přičemž s loajalitou spojenců se nedalo počítat. Ke krachu banky Bardi navíc přispěly úvěry, které si vzal od bankéřů a které nedokázal včas splatit. V roce 1346 zůstaly Flandry a jejich příznivci v Bretani jedinými spojenci Britů [52] .

Na jaře 1346 se anglická armáda shromáždila u Portsmouthu . Přesné místo jejího vylodění bylo utajeno, takže není jasné, zda bylo vylodění v Normandii původně plánováno , nebo (jak si myslel Bartholomew Bergersh ) bylo rozhodnuto až po vyplutí flotily, která nemohla nastoupit na kurz ke Gaskoňsku. Kronikáři připisují změnu směru výpravy siru Geoffroyi d'Harcourtovi  , normanskému baronovi, který přeběhl k Angličanům, jejichž podpora zaručovala bezpečné přistání v Saint-Vas-la-Huge na poloostrově Cotentin 12. července. Ihned po vylodění byli Edwardův dědic, Černý princ a několik dalších mladých válečníků pasováni na rytíře, včetně Williama Montagu , syna hraběte ze Salisbury, a Rogera Mortimera , vnuka popraveného milence královy matky [K 47] . Následné tažení vyvolalo mezi Francouzi značnou paniku a také nebývalé nadšení mezi britskými vojáky, kteří měli poprvé zkušenost s nevybíravým pleněním nepřátelského území [2] [52] . Po vylodění se královská armáda přesunula ve třech kolonách přes Carentan a Saint-Lô do Caen , které bylo dobyto 27. července. Ústřední vedl sám král, zadní voj tvořil biskup z Durhamu Thomas Hatfield , předvoj formálně velel královský dědic Edward, kterému pomáhali hrabata z Northamptonu a Warwicku . Protože se Comte d'Eu a Seigneur de Tancarville pokusili bránit město, Angličané po dobytí začali okrádat, znásilňovat a zabíjet jeho obyvatele. Když byly mosty přes Seinu zničeny, Edward nebyl schopen cestovat do Rouenu , jak bylo plánováno, ale vydal se na jih do Poissy , kde byl most dostatečně opraven, aby ho Angličané mohli 16. srpna bezpečně přejít. Poté se armáda přesunula na sever. 24. srpna byl Edward schopen překročit Sommu u Blanchtack . V této době ho začala pronásledovat francouzská armáda, se kterou se král Filip VI. vydal z Amiens do Abbeville [2] .

Bitva mezi oběma armádami se odehrála u obce Kresy . Anglická armáda se zformovala na vyvýšeném místě na pravém břehu řeky May ve formaci, která se osvědčila v bitvách u Dapplin Moor a Halidon Hill. Armáda byla rozdělena do tří oddílů, které vedli král, Černý princ a hrabě z Northamptonu, kteří sesedli spolu s vojáky. Jejich boky zakrývali lučištníci. Francouzi přešli do útoku v pozdním odpoledni 26. srpna. Přestože Angličané byli v přesile o polovinu Francouzů, jejich vynikající taktika, stejně jako nedisciplinovanost francouzského jezdectva, zajistily Edvardu III. poměrně rychlé a rozhodné vítězství. K vítězství výrazně přispěli lukostřelci. Janovští střelci z kuše sloužili jako žoldáci francouzského krále , ale jejich rychlost střelby byla dvakrát nižší a šípy z kuše se k nepříteli nedostaly. V budoucnu výhoda anglického dlouhého luku ovlivní výsledek bitev stoleté války více než jednou. Jedním z rysů bitvy bylo použití malého počtu děl Brity, což se stalo prvním známým příkladem použití střelných zbraní na Západě v ostré bitvě. Francouzská jízda se ukázala proti anglickým formacím bezmocná. V důsledku toho Francouzi utrpěli obrovské ztráty, včetně smrti mnoha členů francouzské šlechty, včetně 2 vévodů a 4 hrabat, a také českého krále Jana Slepého . Edward Černý princ [2] [52] se statečně ukázal v bitvě .

Navzdory významu vítězství u Crecy tím válku neukončil, protože francouzský vojenský potenciál nebyl zničen a politická moc Filipa VI. byla zachována. 28. srpna se anglická armáda přesunula na sever a dosáhla Calais 3. září , obléhala město . Filip VI. v této době naléhal na Skoty, aby využili nepřítomnosti Edwarda III. a napadli Anglii, ale 17. října byli poraženi anglickou armádou vedenou Ralphem Nevillem z Raby , Jindřichem Percym a biskupem Williamem de la Zouchem Yorku . Bitva u Nevilles – Cross poblíž Durhamu a maršál, komorník a konstábl Skotska, stejně jako hrabě z Moray, byli zabiti a byli zajati 4 hrabata a samotný král David II., kteří dostali svobodu až po 11 letech. od Angličanů. Tato zpráva spolu se zlepšením situace Britů v Akvitánii a Bretani povzbudila demoralizovanou armádu obléhající Calais. Úplavice a dezerce si na ní vybraly krutou daň. Když se však Francouzi vzdali naděje na zrušení obléhání, byla posádka Calais nucena 3. srpna 1347 město vzdát. Jean Lebel, následovaný Froissartem, cituje příběh, že Edward III nejprve odmítl obležené, ale pak se vzdal a požadoval, aby se 6 největších měšťanů vydalo na jeho milost. Když předstoupili před anglického krále s provazy kolem krku, byl rozhodnut je popravit, ale podlehl prosbám těhotné královny Filipy. Navzdory tomu byla většina obyvatel Calais vyhnána a na domy byly vyvěšeny proklamace, které je vybízely k jejich obsazení [2] [52] .

Obléhání Calais bylo ještě větší událostí než bitva o Crécy. Zúčastnilo se jí 26 tisíc lidí - byla to největší anglická armáda za celou stoletou válku, která šla na tažení. Ale udržování obrovské armády po dobu delší než jeden rok znamenalo pro Anglii těžké břemeno. Aby pokryla náklady, vláda rekvírovala řadu zboží a vývozních cel do válečného fondu, což vyvolalo silnou lidovou nespokojenost. V důsledku toho bylo po dobytí města uzavřeno příměří s Francií na 9 měsíců a Edward III se se svou armádou vrátil do Anglie, přistál 12. října v Sanwij [2] [52] .

Založení Řádu podvazku

Zima a jaro 1347/1348 prošly oslavou Edwarda III. Setkal se s Vánocemi v Guildfordu , po kterém uspořádal sérii turnajů v různých městech a věnoval velkou pozornost jejich zábavě. Edward se také chlubil svými vznešenými zajatci, včetně skotského krále. Na jedné ze schůzek ho napadlo vytvořit nový sekulární rytířský řád , i když je možné, že jej začal nést během tažení ve Francii. Již v lednu 1344, po jednom z turnajů, král oznámil zřízení „kulatého stolu“, pro jehož velitelství postavil v horní části hradu Windsor kulatou budovu o průměru 200 stop, za kterou stálo 507 liber. Utraceno bylo 17 šilinků a 11,5 pence. V té době však nebyla myšlenka nikdy plně realizována, možná kvůli nedostatku financí. Nyní se ji ale rozhodl oživit v upravené podobě. Edward se rozhodl zasvětit nový rytířský řád Theotokos a Saint George . Podvazek se stal jeho znakem, ale jeho podoba zůstává záhadou [K 48] . Oficiální datum založení řádu je 6. srpna 1348 [K 49] , své první oficiální setkání uspořádal ve Windsoru při oslavě svátku svatého Jiří v roce 1349 [2] [54] [56] [57] [58] .

Objednávka zahrnovala hodně z artušovských obrazů, které byly rysem dvorního života v Anglii jak za Edwarda I., tak v prvních letech vlády Edwarda III. Seznam zakládajících rytířů řádu ukazuje, že byl zamýšlen jako trvalý památník anglických vítězství v Crécy a Calais. Současně s tím se prosadila francouzská symbolika řádu - modrá róba (v Anglii byla tradiční barvou králů červená) - a volba hesla ("Ať se stydí, kdo to špatně myslel", latinsky  Honi soit qui mal y pense ) naznačují, že jedním z jeho cílů bylo prosadit nárok na francouzský trůn. Ačkoli v této době někteří Edwardovi spolupracovníci naléhali, aby nepřistoupil na diplomatický kompromis, v domnění, že dobytí Francie je docela dosažitelné, sám král možná váhal. Na sněmech, které se scházely v lednu a březnu 1348, se na něj valil proud stížností a hospodářská a politická situace v zemi byla složitá [2] [54] .

Mnohým současníkům připadal nově vytvořený řád nevkusný a dokonce nevhodný, protože Anglie byla v té době zpustošena černou smrtí a obyvatelstvo strádalo peněžními vydíráními určenými k financování války. Henry Knighton tedy věřil, že oddávat se marnotratným a nedbalým hrám je vrcholem necitlivosti. Podle moderních výzkumníků však nový řád umožnil shromáždit rytíře země kolem krále a také králi poskytl příležitost označit a odměnit rytíře, kteří se vyznamenali v zahraničních taženích, takže jejich služba nebyla únavná. povinnost, ale rozdíl. Kaple v St. George's College ve Windsoru byla založena jako duchovní domov Řádu podvazků [C 50] [58] .

Domácí politika v letech 1348-1356

Hlavním problémem, kterému Edward III čelil od podzimu 1348 do jara 1350 a který zabránil pokračování války, byla epidemie dýmějového moru , nazývaná „ černá smrt “. Do Anglie se dostala v létě 1348 a na podzim se objevila v Londýně. Během období jen něco málo přes rok si epidemie vyžádala asi třetinu populace Anglie [K 51] . Nemoc neušetřila ani královskou rodinu. Dcera Edwarda III., Jeanne, zasnoubená s Pedrem , synem kastilského krále Alfonse XI . , odešla ke svému snoubenci v srpnu, ale cestou onemocněla a zemřela 2. září [2] [57] .

Edward III., který 30. listopadu krátce odcestoval do Calais, aby dokončil jednání s novým spojencem, hrabětem z Flander , Ludvíkem z Malského , velmi dobře chápal nebezpečí nemoci. Po návratu do Anglie se král záměrně vyhýbal hlavnímu městu. Vánoce strávil v Oxfordu , poté přes Kings Langley , kam byly doručeny královské relikvie, odjel nejprve do Windsoru a poté do Woodstocku . Zde se k němu připojili někteří úředníci. Svolání sněmu, plánované na začátek roku 1349, bylo zrušeno, zasedání soudu královské lavice a všeobecné modlitby byly pozastaveny až do Trojice 1349 [2] [57] .

Vláda však pokračovala v práci. Dne 18. června 1349 vydal král na zasedání rady ve Westminsteru dělnický dekret, předchůdce „ Dělnického statutu “, který byl ratifikován parlamentem v roce 1351 [K 52] [2] [59] . Navzdory menším vojenským šarvátkám bylo příměří s Francií prodlouženo, čímž se vyřešily některé politické problémy, které vyvstaly z neustálého válčení v předchozích desetiletích. V roce 1352 král souhlasil, že nebude vyžadovat odvod na základě feudálního principu. Poté byla většina vojáků a lučištníků, kteří byli naverbováni do anglických expedičních armád, dobrovolníci. Také v roce 1352 byl vydán „Statute of Treason“, který stanovil přísný limit na definici zrady, což umožnilo dokončit její svévolné použití na královských dvorech. Omezit praxi zbavování se beneficientů papeži v Anglii na základě výzev Dolní sněmovny , „ Statutu of Commissioners “ (1351) a „Statutu o zásahu do moci krále a jeho vlády “ (1353) byly přijaty . V důsledku toho koruna zvýšila možnost disponovat patronáty v zemi. Kromě toho byla v roce 1351 provedena velká mincovní reforma, v jejímž důsledku byla poprvé uvedena do oběhu vlastní zlatá mince, šlechtic, a také stříbrná mince, malta . Již v roce 1353 anglická administrativa skutečně souhlasila s opuštěním své dřívější praxe vytváření monopolů v obchodu s vlnou, dočasně zakázala svým obchodníkům obchodovat s touto komoditou v zahraničí a zároveň povzbuzovala zahraniční obchodníky, aby přišli do země vyrábět vlnu. plátno v království [K 53] . Jediný vážný konflikt, ke kterému došlo mezi králem a vládou, nastal v roce 1355, kdy Edward III. odsoudil rozhodnutí koncilu a požadoval potrestání biskupa Ely Thomase Lylea zločiny, které spáchal na králově sestřenici baronce Wake [2] ] .

Války s Francií a Skotskem 1349-1357

Během vánočních oslav v prosinci 1349 obdržel Edward III zprávu, že guvernér Calais se chystá vydat město Francouzům. Zareagoval rychle a v doprovodu svého nejstaršího syna a malého vojenského kontingentu se vydal do Calais, kde se mu podařilo zabránit zradě a také porazit francouzskou armádu, které velel Geoffroy I. de Charny . Když mluvíme o této bitvě, Froissart uvádí, že anglický král bojoval inkognito - pod praporem sira Waltera Mannyho . V srpnu 1350 zemřel francouzský král Filip VI., což mohlo Edwarda povzbudit. Začal plánovat vojenskou kampaň, aby se zmocnil trůnu, ale tomu zabránila kastilská flotila, která byla v Lamanšském průlivu. 29. srpna se anglická flotila vylodila na moře a dokázala porazit Kastilce v námořní bitvě u Vinchelsea . Ve stejné době se sám král málem utopil: loď, na které se plavil, se srazila s Kastilskou, utrpěla těžké poškození, ale Edwarda zachránil hrabě z Lancasteru. Po tomto vítězství byl Lamanšský průliv na mnoho let pro kastilskou flotilu uzavřen a anglická flotila si zajistila volnou plavbu mezi anglickými přístavy a Bordeaux [2] [59] .

Ačkoli válka pokračovala v Bretani a Akvitánii na počátku 50. let 14. století, sám Edward III nepodnikal vojenská tažení proti novému francouzskému králi, Janu II. Dobrý , až do roku 1355 . V tomto období se aktivně zapojil do diplomacie. V roce 1351 uzavřel spojenectví s navarrským králem Karlem II. Zlým , který si nejen sám nárokoval francouzský trůn, ale byl také důležitou postavou Normandie. V roce 1353 se Edward dohodl s Charlesem de Blois , který byl v anglickém zajetí, v důsledku čehož byl připraven odmítnout podpořit Jean de Montfort v Bretani. Karel Zlý se však později smířil s francouzským Janem II., což pro Brity znamenalo vážnou překážku. V důsledku toho byl Edward III připraven zvážit návrh francouzského krále na uzavření míru. V roce 1354 se objevil návrh Guinejské smlouvy, podle níž Akvitánie, Pontier a provincie Loiry a také Calais ustoupily do Anglie. Francouzský král se pro ně zároveň zřekl suverenity a v reakci na to se anglický král navždy zřekl nároků na francouzský trůn. Žádná ze stran však tuto smlouvu neratifikovala [2] .

V roce 1355 se Eduard rozhodl zahájit vojenskou kampaň proti Francii a napadl ji ze dvou stran – z Gaskoňska a Normandie. Gaskoňská armáda, které velel Černý princ, vyplula 14. září, ale odjezd normanské armády v čele s Henrym Grosmontem, který do této doby obdržel titul vévody z Lancasteru, byl odložen, protože foukal nepříznivý vítr. a byla přijata zpráva, že Karel Zlý opět dosáhl dohody s francouzským králem. Později byla do Calais vyslána normanská armáda, když se dozvědělo, že město ohrožují Francouzi. Edward III ji osobně vedl, přistál v Calais 2. listopadu, načež se přesunul na jih. Málem se setkal s armádou Jana II. Dobrého, nedosáhl ji na několik mil, ale pak bez boje ustoupil, protože francouzský král v reakci na výzvu k bitvě odmítl bojovat. Po návratu do Calais se Edward dozvěděl, že Skotové zajali Berwick tak ve spěchu odešel do Anglie. V lednu 1356 vedl anglický král armádu, která pochodovala do Skotska. 13. ledna vrátil Berwick Angličanům a také zdevastoval Lothian tak špatně, že tato výprava byla nazvána " Burned Meeting ". Toto byla poslední anglická vojenská kampaň Edwarda III proti Skotsku [2] [59] .

Černý princ, který se vylodil v Gaskoňsku, podnikl na podzim roku 1355 zničující tažení do jižní Francie, zvané velký chevoche , a do Gaskoňska se vrátil koncem listopadu [60] . V květnu následujícího roku se armáda vévody z Lancasteru vylodila v Normandii, ale poté, co zdevastovala řadu měst, ustoupila. Za neochotu postavit se Britům vyjádřila francouzská aristokracie extrémní nespokojenost s králem. V důsledku toho Jan II v dubnu nařídil zatčení navarrského krále Karla II. Zlého, který vedl opozici, načež v srpnu Filip , bratr navarrského krále, přešel na stranu Britů, přinášející poctu Edwardu III. jako „krále Francie a vévody z Normandie“. V důsledku toho byl francouzský král nucen postavit se proti anglické armádě Černého prince. V září 1356 se odehrála bitva u Poitiers , ve které francouzská armáda utrpěla drtivou porážku. Řada aristokratů zemřela, mnozí byli zajati, včetně samotného krále Jana II. Zajatí rukojmí byli posláni do Anglie. V důsledku tohoto úspěchu měl Edward III., který také držel skotského krále jako zajatce, ve vyjednávání velmi silnou pozici. Anglický král si musel vybrat mezi přijetím velkého výkupného za propuštění a uzavřením mírové smlouvy, zřeknutím se královských titulů nebo pokračováním nákladné dobyvační války. Dne 20. ledna 1356 v Roxburghu převedl Edward Balliol svá práva na skotský trůn na Edwarda III. 3. října 1357 Angličané uzavřeli mír se Skotskem . Podle jeho podmínek Edward III skutečně uznal titul skotského krále pro Davida II. Sám král získal svobodu výměnou za výkupné ve splátkách 100 000 marek ( 66 666 liber). Ačkoli Edward III mohl požadovat uznání suzerainty od Skotska, smlouva Berwicka se nezmínila o tomto, který Skoti považovali za hlavní vítězství. Tato smlouva ukončila války za nezávislost Skotska [2] [59] .

Kampaň 1359-1360 a mír v Brétigny

Vyjednávání s Francií se ukázalo jako obtížnější. Edward III byl odhodlán získat značné územní zisky za zřeknutí se francouzské koruny. Návrh londýnské smlouvy z roku 1358 navrhoval podmínky jen málo odlišné od těch, na kterých se nakonec dohodlo v roce 1360: anglická suverenita nad Calais, Ponthieu a rozšířeným vévodstvím Akvitánie. Kromě toho musel Jan II zaplatit 4 miliony zlatých ECU ( 666 666 liber) za výkupné. K uzavření dohody však nikdy nedošlo, možná kvůli tomu, že francouzský regent nemohl najít peníze na první splátku za výkupné. V lednu 1359 začal Edward plánovat nové vojenské tažení. Podle podmínek nového návrhu londýnské smlouvy z 24. března 1359 anglický král požadoval kromě územních ústupků z předchozího projektu také svrchovanou kontrolu nad Normandií, Anjou , Maine a Touraine , jakož i suverenitu nad Bretaní. . Díky tomu by Anglie mohla ovládat celé francouzské pobřeží od Calais až po Pyreneje. Nabízené podmínky byly natolik nepřijatelné, že se podle historiků rovnaly vyhlášení války [2] .

28. října vyplul Edward III ze Sanwij a téhož dne dosáhl Calais. Doprovázeli ho tři nejstarší synové a také velká armáda asi 10 tisíc vojáků. Po rozdělení na 3 sloupy se anglický král přesunul do Remeše , která byla obléhána 4. října. Protože Edward vzal korunu s sebou, měl s největší pravděpodobností v úmyslu stát se formálně králem Francie na tradičním místě korunovace Capet. Remeš však byla dobře opevněna. Britové se ani nepokusili dobýt město a po 5 týdnech v lednu 1360 bylo obléhání zrušeno. Poté Edward vedl armádu přes Burgundsko a zařídil chevoshe . Není známo, zda to bylo původně plánováno, ale vévoda Filip I. Burgundský byl nucen nejen nabídnout výkupné ve výši 700 000 korun zlata ( 166 666 liber ) za stažení anglické armády ze svého majetku, ale také slíbit, že jako vrstevník Francie by v budoucnu podpořil korunovaci Edwarda. Pochodem na Paříž se anglickému králi nepodařilo vyprovokovat francouzského dauphina Karla k bitvě, a tak se přesunul na jih podél údolí Loiry. U Chartres , 13. dubna, britská armáda byla chycena v bouři, která zabila muže a koně. Armáda byla zimním tažením, během kterého bylo špatné počasí, oslabena a demoralizována. V důsledku toho se Edward III rozhodl vrátit k mírovým jednáním [2] [59] .

Jednání začala 1. května v Brétigny . Jejich dědicové mluvili jménem anglického a francouzského krále. Návrh smlouvy byl připraven 8. května. Podle jejích podmínek získala Anglie za to, že se Edward III. vzdal nároků na francouzský trůn, stejné územní akvizice, jaké byly nabídnuty dohodou z roku 1358, ale výkupné za Jana II. bylo sníženo na 3 miliony zlatých ECU (500 tisíc liber). Tato dohoda však byla uzavřena bez odkazu na krále, takže dokud ji nepotvrdili, byla dočasná. Na 18 květnu, Edward III plul z Honfleur , přistání u Rye , odkud on pokračoval do Westminsteru, zatímco jeho armáda se vrátila do Anglie přes Calais. Mezitím byla francouzská vláda postavena před úkol vybrat první část výkupného za svého krále [2] .

9. října se Edward III vrátil do Calais, aby smlouvu potvrdil. V té době již několik týdnů opět probíhala jednání, protože kamenem úrazu byla ustanovení o odmítnutí suverenity Jana II. o postoupené majetky a také zřeknutí se anglického krále práv na francouzskou korunu. V důsledku toho byla tato ustanovení z textu hlavní smlouvy odstraněna a přeměněna na samostatnou dohodu. S jeho uzavřením se počítalo až po převodu postoupených území, který měl skončit nejpozději 1. listopadu 1361. V důsledku toho obě strany 24. října dohodu potvrdily, aniž by skutečně splnily všechny její podmínky. V budoucnu se obě strany vyhnuly plnění svých částí dohody o vzdání se nároků. Tato zdržovací taktika nakonec prospěla především Francii, i když je možné, že kompromis dosažený v Calais byl dílem Eduarda III., který nebyl spokojen s mírovými podmínkami v Brétigny a nadále lpěl na svých ambicích dobýt větší části Francie. Mírovou dohodu zároveň s nadšením přijala Anglie, kde ji v lednu 1361 ratifikoval parlament a král s rodinou ji slavnostně oslavil ve Westminsterském opatství [2] .

Dynastická strategie Edwarda III

Po vyřešení konfliktů s Francií a Skotskem mohl Edward III přistoupit k realizaci strategie, ke které se ubíral již řadu let. Mezi lety 1330 a 1355 porodila královna Filipa nejméně 12 dětí [K 54] . Z toho pouze 5 synů a 4 dcery překonalo dětství. Ve stejné době byl v roce 1358 ženatý pouze jeden ze synů - Lionel Antwerp, hrabě z Ulsteru , který měl jedinou dceru - Philippu . Ale v letech 1358-1359 bylo uzavřeno několik důležitých manželských dohod: princezna Margaret byla zasnoubena s Johnem Hastingsem, hrabětem z Pembroke , Philip of Ulster s Edmundem Mortimerem , dědicem hraběte z March, a princ John z Gauntu  s Blancou z Lancasteru . z dědiců Henryho Grosmonta, vévody z Lancasteru. Tato manželství měla důležité důsledky pro vládu Edwarda III na Britských ostrovech. Velmi důležité bylo spojenectví mezi hrabaty z March a Ulster, které umožnilo prosadit královské zájmy v Irsku. Při této příležitosti král jmenoval Lionela v roce 1361 nadporučíkem Irska a roku 1362 mu udělil titul vévody z Clarence . Důležitý byl i sňatek Jana z Gauntu, v jehož důsledku získal rozsáhlé majetky, díky nimž se stal jedním z největších magnátů v severní Anglii. V roce 1362 byl jmenován vévodou z Lancasteru a v následujících letech hrál důležitou roli při udržování bezpečnosti na anglo-skotské hranici. V 60. letech 14. století se Edward III dokonce pokusil přesvědčit bezdětného Davida II. Bruce, který nadále dlužil obrovskou částku za své výkupné, aby uznal Gaunta za dědice skotského trůnu [2] [62] [5] .

V 1362, Edward III také jmenoval jeho dědice Prince Akvitánie, dělat vévodství de facto palatinate [K 9] . V této době se také oženil (zřejmě z lásky) - s Joannou z Kentu a svatba byla považována za docela skandální. Nevěsta byla již dvakrát vdaná; ačkoli její první manžel, se kterým měla pět dětí, byl mrtvý, další, William Montagu, 2. hrabě ze Salisbury , byl naživu [K 55] [2] [5] [63] .

Podobné vzory se objevily v projektech manželství pro další děti Edwarda III., který se jejich prostřednictvím snažil získat kontrolu nad zeměmi pro svou rodinu v Anglii i v zahraničí. Jean de Montfort, kterého král nadále podporoval jako uchazeče o titul vévody z Bretaně, se v roce 1365 oženil s princeznou Marií . Pravda, zemřela krátce po svatbě, ale Montfort souhlasil, že se znovu neožení bez svolení Edwarda III. V roce 1366 se oženil s Joan Holland, nevlastní dcerou prince z Walesu [K 56] . Přestože se v roce 1362 Eduard III. vzdal suverenity nad Bretaní, vévodství zůstalo v oblasti vlivu Plantagenetů ještě několik let. Také se anglický král pokusil oženit svého čtvrtého syna Edmunda Langleyho , kterému udělil titul hraběte z Cambridge, s Markétou , dědičkou hrabství Flandry a Burgundska . Vyjednávání o manželství pokročilo dostatečně daleko. Edward se také pokusil domluvit sňatek své dcery Isabelly , ta však prohlásila, že se vdá pouze z lásky [2] [5] .

Série sňatků mezi dětmi Edwarda III během tohoto období naznačuje, že se anglický král pokoušel chovat jako Jindřich II . a snažil se vytvořit konfederaci států spojených s Plantagenets různými způsoby. V tomto však příliš úspěchů nedosáhl. Takže projekt vlámského manželství Edmunda Langleyho narazil na odpor profrancouzského papeže Urbana V. a manželství nebylo naplněno. V reakci na to provedl Edward III řadu represivních opatření proti vlivu papežské kurie v Anglii, včetně opětovného potvrzení v roce 1365 parlamentem „ Statutu of Commissioners “ a „Statute of Encroachment on the Power of the King“. a Jeho vláda “. Během několika let však vyhlídky na výhodné sňatky a zahraniční tituly pravděpodobně posloužily k uspokojení ambicí Edwarda III. a také pomohly zachovat ducha přívětivosti a jednoty, který v tomto období vyznačoval anglickou královskou rodinu [2] .

Domácí politika v letech 1360-1369

V letech 1361-1362 se mor vrátil do Anglie, což vedlo ke smrti několika blízkých spolupracovníků Edwarda III. a také dvou mladých královských dcer, ale sám král, který v roce 1362 oslavil 50. narozeniny, neonemocněl. Na jeho narozeniny byl načasován parlament, který vyhlásil generální pardon a také přijal důležitý zákon, který vymezuje a omezuje královské právo na rekviziční ustanovení pro potřeby soudu. Tyto ústupky se ukázaly být populární. Jejich nezbytnost byla dána skutečností, že král musel požádat Dolní sněmovnu o obnovení daně z příjmu z vlny, vybírané nad rámec obvyklých cel, aby mohl uhradit značné dluhy, které podle vlády měly. nahromaděné během válečných let. Poslanecká sněmovna souhlasila s tímto návrhem, který ukázal důležitý rozdíl mezi přímými daněmi, které mohly být vybírány pouze v době války, a nepřímými daněmi, které se v pozdějších letech staly víceméně trvalými. Další návrh, předložený parlamentu v roce 1362, se týkal vývozu zboží vyrobeného v Anglii a potřeby vytvořit pro to jedinou zastávku v Calais. Dolní sněmovna se na tomto návrhu nikdy nedokázala shodnout, a tak se anglická vláda v roce 1363 bez pomoci rozhodla uspořádat takový bod v Calais. Toto rozhodnutí však neprospělo anglické ekonomice, ale obchodní společnosti, která byla pověřena řízením exportu zboží [2] [5] .

Příspěvek Eduarda III. k těmto rozhodnutím, stejně jako dříve, hodnotí historici do značné míry z hlediska výběru ministrů a jejich řízení. Hlavní postavou královské administrativy byl v této době Vilém z Wickhamu , který se v roce 1363 stal strážcem malé pečeti a v roce 1367 kancléřem. Jednomyslnost, která charakterizovala anglickou vládu v 50. letech 14. století, byla zároveň nedostatečná. V 60. letech 14. století se tedy při několika příležitostech váhalo, zda smírčím soudcům má být umožněno nadále rozhodovat a rozsudky: v roce 1362 byly pravomoci potvrzeny, v roce 1364 zrušeny a v roce 1368 byly definitivně vráceny . V 1365, hlavní soudce dvoru pokladnice a prezident dvoru Kingovy lavičky byli propuštěni na základě obvinění z korupce ve státní pokladně . V roce 1368 byl uvězněn sir John Lee, správce královského dvora, kvůli obvinění ze zneužití zvláštních soudních pravomocí. V této době sice ještě nepanovala veřejná nespokojenost s činností vlády, nicméně tyto nešvary svědčí o problémech ve správě státu, za které byl do jisté míry odpovědný král [2] .

Obnovení války s Francií

V roce 1364 zemřel francouzský král Jan II. a jeho nástupcem se stal jeho syn Karel V. V důsledku toho se vyhlídka, že vyrovnání dosažené v roce 1360 povede k trvalému míru, stala méně pravděpodobnou [K 57] . Hlavním důvodem pro obnovení války byla Akvitánie, které nyní vládl dědic Edwarda III., Edward Černý princ. Řada jeho obyvatel, nespokojených s vedením prince z Walesu, se obrátila na francouzský parlament. Protože se Karel V. oficiálně nevzdal své suverenity nad Akvitánií, povolal k sobě Černého prince. Když nedorazil, prohlásil francouzský král anglického prince za neposlušného vazala a oznámil také konfiskaci Akvitánie. Toto rozhodnutí porušilo dohodu dosaženou v Brétigny, takže Edward III neměl jinou možnost, než znovu prosadit svůj dynastický nárok na francouzský trůn. Po poradě s parlamentem se 11. června 1369 znovu oficiálně prohlásil králem Francie [2] .

Ve snaze zničit spojenectví mezi Kastilií a Francií se dva Edwardovi synové, Černý princ a Jan z Gauntu, rozhodli zasáhnout do občanských sporů v Kastilii [K 58] a podnikli v roce 1367 vojenské tažení schválené jejich otcem. Přestože se anglické armádě podařilo získat několik vítězství a vrátit Pedra I. Krutého na kastilský trůn , své sliby nesplnil [K 59] . Poté, co se Britové dozvěděli, že Enrique z Trastamarského napadl Gaskoňsko, byli nuceni opustit Kastilii [62] [65] .

Anglická strategie ve válce 1369-1375 kopírovala strategii války 1340-1350. Edwardovi však nyní chyběly osobní a diplomatické styky, které měl předtím, takže nemohl účinně zasahovat do záležitostí severních provincií. Navíc v roce 1372 byla anglická flotila pod vedením hraběte z Pembroke poražena Kastilci v námořní bitvě u La Rochelle . V důsledku toho Britové nemohli účinně doplňovat posádky v Akvitánii, čehož využil Karel V., jehož armáda zabrala většinu severních zemí vévodství. V důsledku toho byl pod britskou kontrolou pouze úzký pobřežní pás z Bordeaux do Bayonne . Ještě růžovější byly šance na úspěch v Bretani, protože Jean de Montfort v roce 1372 obnovil své spojenectví s Edwardem III. Ale v roce 1373 byl sám nucen uprchnout do Anglie a vojenská výprava organizovaná Janem z Gauntu, aby poskytla pomoc, se nikdy nedostala do Bretaně. Místo toho se vévoda z Lancasteru rozhodl udělat chevauxe přes východní a jižní Francii, sahající od Calais do Bordeaux [2] .

Navzdory svému pokročilému věku se Edward III aktivně podílel na vojenském plánování a sám se snažil účastnit vojenských tažení. V létě 1369 se chystal vést armádu, která se vydala do Calais, ale nakonec se jejím velitelem stal Jan z Gauntu; možná krále zdržela smrt královny Filipy, k níž došlo 15. srpna. Po porážce flotily hraběte z Pembroke se Edward III chystal na výpravu do Akvitánie místo nemocného prince z Walesu. 30. srpna král po jmenování svého vnuka Richarda z Bordeaux formálním regentem nastoupil na loď. Povětrnostní podmínky však byly extrémně nepříznivé, takže flotila nemohla dorazit do cíle. V důsledku toho byl král po 5 týdnech nucen nařídit návrat do Anglie, aniž by navštívil Akvitánii [2] .

V letech 1374-1375 se prostřednictvím papeže Řehoře XI . konala jednání mezi zástupci anglických a francouzských králů. 27. července 1375 bylo v Bruggách uzavřeno na rok příměří . V důsledku toho byly expediční síly v Bretani, kterým velely Jean de Montfort a Edmund Langley, hrabě z Cambridge, nuceny zrušit obléhání Quimperley a opustit vévodství. Ale příměří dosažené v Anglii se setkalo s nespokojeností [2] .

Poslední roky

V počátečních fázích byla válka v letech 1369-1375 hrazena nepřímými daněmi, stejně jako královskými příjmy z pokut a cen duchovních. Teprve v roce 1371 požádala koruna parlament o přímou daň. Dolní sněmovna navrhla získat 50 000 liber prostřednictvím standardního poplatku pro každou farnost v zemi. Cenou za to bylo odvolání kancléře, pokladníka a správce malého tisku, které nahradili neprofesionálové. Zároveň byli v období od roku 1371 do ledna 1377 do funkcí kancléře a pokladníka jmenováni laici [2] .

V roce 1376 byly všechny daně vybrané parlamentem v letech 1371 a 1373 utraceny a vláda tak zůstala bez peněz. Přestože bylo příměří s Francií v roce 1376 prodlouženo o další rok, finance koruny byly v žalostném stavu. V důsledku toho byl v dubnu 1376 svolán parlament. Následně byl označován jako „ Dobrý “. Odmítl zavést přímé daně, ale souhlasil s rozšířením daně na vlnu. Ale kromě toho v tomto parlamentu došlo k nejdramatičtějšímu a nejrozhodnějšímu útoku na královskou vládu, jaký kdy byl ve středověkém parlamentu učiněn [2] .

Edward III byl příliš nemocný, aby se účastnil schůzí parlamentu, a jeho dědic v té době umíral. Další nejstarší syn, Lionel Antwerp, vévoda z Clarence, zemřel v roce 1368. Předsedal proto třetí ze synů, Jan z Gauntu. Možná to byla nepřítomnost krále, díky čemuž byla Dolní sněmovna méně zdrženlivá, pokud jde o její nároky na korunu. Za svého řečníka zvolila Pietera de la Mara Po určitém zpoždění Dolní sněmovna zajistila jmenování nové rady, která zahrnovala hraběte z Marche a biskupa z Wickhamu, který měl řadu nároků vůči královskému dvoru. Dále de la Mare jménem Dolní sněmovny vznesl obvinění proti řadě finančníků, především královského komorníka Williama Latimera , správce královské domácnosti Johna Nevilla z Raby a londýnského obchodníka Richarda Lyonse . Latimer a Lyons, kteří se stali hlavními cíli, byli obviněni z profitování z kontroverzních finančních schémat zaměřených na získávání peněz do státní pokladny. Obžalována byla také Alice Perrers , která se po smrti královny Filipy v polovině 60. let 13. století stala milenkou Edwarda III. az jejíhož vztahu se narodily nejméně tři děti. Královská milenka byla obviněna, že je chamtivá a využívá svého velkého vlivu u dvora ke zvýšení svého majetku. Obvinění byla slyšena před lordy (který stanovil postup pro parlamentní impeachment ), po kterém byli Latimer a Neville propuštěni, Lyons byl uvězněn a Alice Perrers byla odsouzena k vyhnanství od královského soudu. Výsledkem bylo, že v době, kdy byl parlament rozpuštěn, byl soud v naprostém zmatku [2] .

Vítězství Dobrého parlamentu však nemělo dlouhého trvání. V říjnu 1376 byli všichni vysídlení dvořané omilostněni a znovu dosazeni. V lednu 1377 byl sestaven „ Špatný parlament “, který zcela podléhal Janu z Gauntu a zrušil všechna rozhodnutí „Dobrého“ [2] .

Smrt a dědictví

První důkazy o zhoršení králova zdravotního stavu pocházejí z roku 1369, kdy byl královský lékař John Glaston od 13. února do 9. května mimo královský dvůr a „připravoval pro krále léky“. Mezi červnem 1371 a červencem 1372 byl Gladstone nepřítomen 67 dní ze stejného důvodu. Taková období malátnosti však nemusela být nutně spojena s nemocí – jejich příčinou byla snad stařecká slabost krále, jejíž přesná povaha není známa. Ačkoli historici tradičně popisují Edwarda III během tohoto období jako postiženého demencí, neexistuje žádný přímý důkaz o demenci . Bylo navrženo, že snad královy duševní schopnosti trpěly v důsledku série mrtvic. Zároveň existují důkazy, že přinejmenším do poloviny 70. let 14. století se Edward III nadále pravidelně aktivně účastnil veřejných záležitostí [2] .

Současně se výkon krále zjevně snížil. Již v 60. letech 14. století byly královy pohyby obecně omezeny na jižní Anglii. Edward III v této době trávil stále delší období ve svých rezidencích, především ve Windsoru. Rada v této době nejčastěji zasedala ve Westminsteru, v důsledku čehož bylo centrum vlády poněkud odstraněno z královského dvora. Kromě toho v roce 1375 získal komorník královského dvora právo potvrzovat žádosti došlé u dvora poznámkami, které údajně odrážely osobní přání krále. Na základě toho historikové usuzují, že v tomto období se Edward ve skutečnosti neúčastnil správy státu, ačkoli vládní úředníci udržovali zdání královské aktivní účasti na záležitostech [2] .

Na Whitsunday 1376 byl Edward III přivezen z Haveringu do Kensingtonského paláce aby se mohl rozloučit se svým umírajícím nejstarším synem Edwardem. Na den svatého Michala on sám onemocněl v Haveringu a bylo zjištěno, že má velký absces . V rámci přípravy na jeho smrt jmenoval 5. října král správce svých osobních statků a o tři dny později sepsal závěť. 3. února 1377 absces praskl a v důsledku toho se Edward trochu vzchopil. Lékaři mu našli vhodnou dietu, která zahrnovala „masový vývar... a polévky z nejlepšího bílého chleba, vařené v teplém kozím mléce“. 11. února byl král přesunut z Haveringu do Shinu ; když loď proplouvala kolem Westminsterského paláce, kde v té době zasedal parlament, vyšli ho páni povzbudit. 23. dubna Edward navštívil Windsor, kde toho dne bylo mnoho mladých šlechticů a členů královské rodiny pasováno na rytíře a dva královi vnuci, Richard z Bordeaux a Henry Bolingbroke , byli přijati do Řádu podvazku. Po obřadu byl Edward odvezen zpět do Shin. Tam 21. června zemřel. Dřevěný pohřební obraz Edwarda III. je nejstarší dochovaný, pravděpodobně zkopírovaný z královské pohřební masky. Na něm je obličej mírně zdeformovaný, což může být příznakem mrtvice , která mohla způsobit smrt [2] .

Za zesnulého krále byl uspořádán slavnostní pohřeb. Tělo Edwarda III. nabalzamoval Roger Chandeleur z Londýna za 21 liber, načež byl za 3 dny převezen z paláce Sheen do Londýna. Při smutečním průvodu bylo použito 1700 pochodní. Pohřební mše se konala v katedrále sv. Pavla 28. června za přítomnosti arcibiskupa z Canterbury Simona Sudburyho a 4. července, kdy se jej zúčastnili dva zesnulí královi synové, John z Gauntu a Edmund Langley. Pohřeb se konal 5. července ve Westminsterském opatství. Hrobka krále se nacházela na jižní straně kaple Edwarda Vyznavače. Hrobka, která se dochovala dodnes, byla podle všeho postavena v roce 1386 [2] .

Edward III byl králem 50 let, což byla jedna z nejdelších vlád v anglické historii [K 60] . Edward se stal králem ve 14 letech, poté se 20-30 let účastnil různých válek, dokud nepřešel na usedlejší způsob života. Dožil se 64 let a přežil tři sourozence, manželku a 8 z 12 dětí. Přežil i epidemii černé smrti, která si v království vyžádala mnoho obětí. Kvůli tomu byl král vnímán jako znamení božské přízně. Po smrti Edwarda III. zažívali jeho poddaní kolektivní pocit ztráty, protože v roce 1377 zůstalo jen málo Angličanů, kteří by si mohli pamatovat království bez Edwarda [1] .

Protože nejstarší syn Edwarda III., Edward Černý princ, zemřel dříve než jeho otec, na anglický trůn nastoupil jeho vnuk Richard II. z Bordeaux [2] .

Na základě závěti Edwarda III. byly zřízeny dvě nadace pro nadace: v cisterciáckém opatství St. Mary de Grace které se nachází mimo věž, a kolej světských kanovníků připojená ke kapli sv. Štěpána ve Westminsteru a převorství King's Langley v roce Hertfordshire , kde jsou pohřbeni někteří členové jeho rodiny. Některé Edwardovy osobní statky byly vydány, aby poskytly finanční prostředky. Nicméně, vláda Richarda II pokoušela se používat tyto domény pro královského učitele, sir Simon Burghley . Toto rozhodnutí rozpoutalo právní bitvy, které byly dokončeny v roce 1401, po kterých byly konečně splněny všechny podmínky vůle Edwarda III. [2] .

Image a osobnost

Současníci a potomci uctívali Edwarda III., hlavně jako velkého válečníka. Přestože učenci 19. a počátku 20. století krále z větší části nepovažovali za velkého stratéga, pozdější badatelé si všímají jeho velitelských schopností, zdůrazňují aktivní účast na řízení vojenských operací, schopnost vzbudit důvěru v jednotkách a prosadit disciplína v armádě, stejně jako úspěchy v aplikaci taktiky.čevoshe a smíšená formace na bojištích. Přitom důvěra, s jakou se k němu panovníci a představitelé evropské šlechty chovali, byla z velké části dána jak úctou, tak obavou, kterou anglická armáda inspirovala svými akcemi na kontinentu [2] .

Ačkoli výzkumníci dlouho věřili, že Edward III se zajímal pouze o vojenské činy a byl neomalený ve svém vkusu, nyní se věří, že byl všestrannější osobou. Král byl patronem některých z nejlepších uměleckých výkonů své doby. V 50. a 60. letech 14. století provedl Edward velkou restrukturalizaci hradu Windsor, což je také důležité, protože přesunulo centrum úcty krále Artuše z Glastonbury a Winchesteru . Stavební práce byly také prováděny v řadě královských rezidencí: Westminster, Eltham , Sheen, Leeds , Woodstock , Kings Langley . Kromě toho byl na ostrově Sheppey v 60. letech 14. století postaven hrad Queenborough , který měl primárně chránit ústí Temže, ale byl také velkoryse vybaven pro královské návštěvy. Je možné, že Edward měl zálibu v používání moderních zařízení: právě za jeho vlády byla teplá voda poskytována královským lázním ve Windsoru, Westminsteru a Kings Langley, v královských palácích se začaly objevovat mechanické hodiny [2] .

Velká část celoživotního obrazu Edwarda III byla postavena kolem jeho rytířství. Jean Lebel , kronikář z Hainaut, tak ke svému jménu opakovaně přidává přídomek „Noble“. Mnoho anglických kronikářů následovalo jeho příklad, oponovat šlechtice Edward III k “tyranovi” Philip VI Francie [2] . "Tento král," napsal rytíř Thomas Gray z Hetonu , "vedl veselý život plný turnajů a soubojů a bavil dámy . " Ve dvorském kontextu byl rytířský kodex udržován okázalými ceremoniemi a vysoce stylizovaným protokolem. Důležitým měřítkem autority krále jako příkladného rytíře byl jeho vztah k ženám: zachránil hraběnku z Athollu, vyslyšel prosby královny Filipy v Calais, ujal se role ochránce baronky Wakeové. Ne každého však tento snímek zaujal. Přestože příběh o tom, že Edward znásilnil hraběnku ze Salisbury, která byla později „očištěna“ a přeměněna v zakládající mýtus o založení Řádu podvazku, je dnes považována za součást francouzské propagandy, řada současných anglických spisovatelů obvinila jeho dvůr neslušnosti. Významnou škodu na pověsti Edwarda v posledních letech jeho života způsobilo spojení s Alice Perrers [2] .

Pozdější odhady

Na konci XIV - začátku XV století se začal rozvíjet kult Edwarda III. Politika jeho vnuka Richarda II. vedla moderní kronikáře k tomu, aby vzpomínali na polovinu čtrnáctého století jako na zlatý věk zlatého krále. Když na počátku 15. století Jindřich V. obnovil stoletou válku, velmi se zajímal o úspěchy slavného pradědečka a také příběhy o vojenských taženích Eduarda III. a Černého prince, které jsou zaznamenány v různých kronikách [2] .

Dynastie Lancasterů , Yorků a Tudorů [K 61] se vrací k Edwardovi III ., který se účastnil krvavé války Šarlatových a Bílých růží , ale jeho pověst během jakýchkoli změn v politickém režimu nebyla nikdy zpochybněna. Na konci 16. století vznikla anonymní hra „ Edward III “, jejíž vznik řada badatelů připisuje Williamu Shakespearovi . V něm byl zvláštní význam přikládán úspěchům Edwarda III. a bitva u Sluys byla srovnávána s porážkou španělské nepřemožitelné armády [2] .

Posmrtná pověst Edwarda III byla vytvořena nejen z jeho vojenských úspěchů. Jindřich IV. a Eduard IV . byli vyzváni, aby se v legislativní a fiskální politice chovali jako Eduard III., a v 16. a 17. století byly dešifrovány celní účty z 50. let 14. století, aby demonstrovaly bohatství anglické monarchie a příznivou obchodní bilanci za vlády r. Eduard III. V 17. století byl uváděn jako příklad jako konstituční panovník, za jehož vlády koruna a parlament spolupracovaly ve společný prospěch. V 1688, když “ slavná revoluce ” se konala, podstatná a učená biografie Edwarda III byl vydáván [2] .

V 19. století se postoj ke králi změnil. William Stubbs ve svém díle The Constitutional History of England silně kritizoval Edwarda III., nazval jej smyslným vládcem a také ho obvinil, že připravil Anglii o bohatství, aby mohl dotovat nezodpovědné války. Také podle jeho mínění král postrádal prozíravost; koupil si popularitu a odcizil výsadu koruny, uvrhl anglickou monarchii do ústavní paralýzy, která nakonec vedla k válce šarlatových a bílých růží. Badatelé 20. století, jako Kenneth McFarlane a May McKisak [en , mají zároveň pozitivnější vztah k Edwardu III., především proto, že hodnotili osobnosti středověkých panovníků na základě hodnot jejich čas [2] . M. McKisak tedy ve svém díle „Edward III. a historikové“ poznamenává, že Stubbsovy rozsudky jsou teologického charakteru a také že nelze očekávat, že středověký panovník bude ideálem konstituční monarchie, protože jako král sám o sobě by nebyl ve své práci dobrý, jeho role byla spíše pragmatická: musel udržovat pořádek a řešit problémy tak, jak přicházely, v čemž Edward III docela uspěl [67] . Na obvinění, že štědré rozdělování půdy Edwardem III. jeho mladším synům přispělo k dynastickým sporům, které vedly k válce šarlatových a bílých růží, C. B. MacFarlane odpovídá, že taková politika byla v té době nejen obecně přijímaná, ale také nejlepší. [68] . Tento historiografický trend sledují i ​​pozdější životopisci Edwarda III., jako Ian Mortimer [69] a Mark Ormrod [7] . Negativní hodnocení osobnosti krále přitom nezmizelo. Tak ho Norman popisuje jako „chamtého banditu a sadistu“, nesoucího „ničivou a nemilosrdnou sílu“ [70] .

V umění

• Je hlavním hrdinou hry Edward III ., jejíž vytvoření je připisováno Williamu Shakespearovi [71] .
• Je jednou z postav knih francouzského spisovatele Maurice Druona „ Francouzský vlk“ a „Lilie a lev“ ze série „ Prokletí králové “. Ve filmové adaptaci z roku 1972 hraje roli Edwarda III Jean-Louis Bru [72] , ve filmové adaptaci z roku 2005  Aurélien Wiik [73] .
• Je jednou z postav v románech Hraběnka ze Salisbury [74] a Edward III [75] od Alexandra Dumase .

Manželství a děti

Manželka: od roku 1326 [K 62] Filip z Gennegau (1313/1314 - 15. srpna 1369), dcera Viléma I. Dobrého , hraběte z Hainaut, Holandska a Zélandu, a Jeanne de Valois [7] . Děti:

• Edward Černý princ (15. června 1330 – 8. června 1376), hrabě z Chesteru od roku 1333, vévoda z Cornwallu od roku 1337, princ z Walesu od roku 1343, princ Akvitánie od roku 1362-1375, lord z Biskajska a Castro-Urdiales z 1366 [7] .
• Isabella Anglická (1332/1334 - 1379/1382); manžel: od 27. července 1365 Enguerrand VII de Coucy (asi 1339 - 18. listopadu 1397), seigneur de Coucy , de Marle , de La Fer-d'Oisy , de Crecy-sur-Cerre a de Montmirail od 1346, 1. hrabě z Bedfordu v letech 1366-1377, hrabě ze Soissons z roku 1367 [7] [78] .
• Joan (John) English (1334/1335 - 2. září 1348) [7] .
• William Hatfield (kolem roku 1336 – před 3. březnem 1337) [7] .
• Lionel Antverpy (29. listopadu 1338 – 7. října 1368), hrabě z Ulsteru od roku 1347, vévoda z Clarence od roku 1362 [7] [79] [80] .
• John z Gauntu (březen/květen 1340 - 3. února 1399), hrabě z Richmondu 1342-1373, vévoda z Lancasteru , hrabě z Lancasteru , Derby , Leicesteru a Lincolnu od roku 1362, lord de Beaufort a de Nogent 1362-1369, lord de Bergerac a de La Roche-sur-Yon z roku 1370, titulární král Kastilie a Leónu z let 1372-1388, vévoda z Akvitánie z roku 1390, zakladatel dynastie Lancasterů [7] [62] [81] .
• Edmund Langley (5. června 1341 – 1. srpna 1402), 1. hrabě z Cambridge od roku 1362, 1. vévoda z Yorku od roku 1385, zakladatel yorské dynastie [7] [82] [83] .
• Blanca Anglická (narozena a zemřela kolem roku 1342) [7] .
• Marie z Walthamu (10. října 1344-1362); manžel: od roku 1361 Jean IV (V) Udatný (1339/1340 - 1. listopadu 1399), hrabě de Montfort od roku 1345, vévoda z Bretaně od roku 1365, hrabě z Richmondu v letech 1373-1381, 1381-1384- 1386 1388, 1391-1392 a 1399 [7] [84] [85] .
• Markéta Anglická (20. července 1346 – po 1. říjnu 1361); manžel: od 19. května 1359 John Hastings (29. srpna 1347 - 16. dubna 1375) - 2/12 hrabě z Pembroke , 4/5 baron Hastings a 19. baron Abergavenny od roku 1348 [7] [86] .
• Tomáš z Windsoru (1347 - asi 1348) [7] .
• Vilém z Windsoru (do 24. června 1348 – do 5. září 1348) [7] .
• Thomas Woodstock (7. ledna 1355 – 8./9. září 1397), 1. hrabě z Buckinghamu od roku 1377, hrabě z Essexu od roku 1380, vévoda z Gloucesteru a Albemarle od roku 1385 [7] .

Známé jsou také tři nemanželské děti Edwarda III. od jeho milenky Alice Perrers [7] :

• John de Soutery (1364/1365 - po 1383) [7] .
• Jane [7] .
• Johanka (zemřela před lednem 1431) [7] .

Poznámky

1. ↑ V budoucnu se tento hrad stal jedním z oblíbených sídel Edwarda III., ale na začátku 14. století zde angličtí králové často nebyli. Jindřich III . provedl v polovině 13. století řadu vylepšení, ale jeho syn Edward I. raději využíval královské sídlo ve Velkém parku , které bylo jeho oblíbeným lovištěm. Edward II navštěvoval hrad Windsor častěji a vybral si ho pro narození svého prvního dítěte [3] .
2. ↑ Pierce Gaveston, gaskoňský šlechtic, který se stal oblíbencem Edwarda II. V roce 1310 dosáhla anglická šlechta, nespokojená s oblíbencem, králem přijetí „Nových nařízení“, jejichž hlavním článkem bylo doživotní vyhnání Gavestona z Anglie. V lednu 1312 mu však Edward udělil milost a umožnil mu návrat. Takové porušení jeho slova králem vyvolalo rozhořčení šlechty, v důsledku čehož byl Gaveston zajat a zabit [3] .
3. ↑ „ Vita Edwardi Secundi “ označuje úspěchy Eduarda II. do roku 1313 takto: „Náš král Edward vládl celých 6 let a stále nedosáhl ničeho, co by si zasloužilo chválu nebo nezapomenutelný okamžik, kromě toho, že vstoupil do velkolepého manželství a uzavřel světově krásný syn a dědic království“ [3] .
4. ↑ Neexistují žádné důkazy o tom, že by se s budoucím králem v dětství něco léčilo. Oxfordský lékař Jan z Gaddesdenu , který později léčil děti Edwarda III., se ve svém pojednání Anglická růže zmínil o tom, že „zachránil syna slavného anglického krále“ před neštovicemi pomocí pochybného, ​​ale staletí starého postup oblékání pacienta do červených šatů. Ačkoli řada badatelů naznačovala, že tímto dítětem byl Edward III., historik W. M. Ormrod poukazuje na to, že s přihlédnutím k jiným datovaným informacím bylo toto dítě pravděpodobně jedním z mladších synů Edwarda I. - Thomase nebo Edmunda [3] .
5. ↑ Edward II nastoupil na trůn v roce 1307, ale dlouho neměl dědice. Královi tři starší bratři zemřeli mladí; ačkoli měl dva mladší bratry, Thomase Brothertona a Edmunda Woodstocka , byli tehdy ještě dětmi. V tomto období existovala také Lancasterská větev Plantagenetů, jejímž předkem byl Edmund Hrbáč , mladší bratr Edwarda I., a v jejím čele stál v té době Thomas, 2. hrabě z Lancasteru , syn Edmunda. Přestože si nikdy nevznesl nárok na anglický trůn, jeho bohatství a vysoký politický status z něj učinily potenciálního dědice Edwarda II . [3] .
6. ↑ Fragment křtitelnice, ve kterém probíhalo „omývání vodou svatého křtu“, se dochoval dodnes [3] .
7. ↑ Kmotry prince byli: Arnaud d'Eau , kardinál a biskup z Poitiers ; John Droxford , biskup z Bathu a Walesu ; Walter Reynolds , biskup z Worcesteru ; Louis, Comte d'Evreux , královnin strýc; Jean z Bretaně, hrabě z Richmondu ; Aymer de Valens, hrabě z Pembroke ; Hugh Dispenser Senior . Akce měla zřejmě politický ráz, chyběla řada představitelů šlechty a duchovenstva. Mezi nimi byl Robert Winchelsea , arcibiskup z Canterbury , který byl významným zastáncem Lords Ordiners . Kromě toho nebyl do vraždy Gavestona zapojen žádný hrabě z Lancasteru a další šlechtici, kteří se zjevně chystali pokračovat v boji s králem. Obecně ale platí, že nějakou dobu po narození dědice byla celková nálada dvora slavnostní a smířlivá [3] .
8. ↑ Zejména bylo navrženo, aby se novorozenec jmenoval Filip po Isabellině otci. Historik W. M. Ormrod považuje tento příběh za docela pravděpodobný, ale podle jeho názoru hrabě Evreux spíše očekával, že použije výsadu kmotra a pojmenuje chlapce Louis. Jako odůvodnění badatel uvádí skutečnost, že když Edward III. vznesl nárok na francouzský trůn, jeden z kontinentálních spisovatelů mu říkal „Edouard Louis“ [3] .
9. ↑ 1 2 Falc v Anglii, Walesu a Irsku je zvláštním typem hrabství, jehož panovník požíval zvláštní moc a prakticky neomezené pravomoci, měl autonomii na zbytku království, ačkoli zůstal královským vazalem [4] [5 ] .
10. ↑ Ačkoli neexistuje žádný záznam o tom, že by Edward byl hrabě z Chesteru , je pravděpodobné, že tak byl titulován jako dítě, protože právě s tímto titulem obdržel své první předvolání do parlamentu v roce 1320. Zároveň mu nikdy nebyly uděleny tituly prince z Walesu a vévody z Cornwallu , které později tradičně obdrželi následníci anglického trůnu, ale v pozdějším období byla jeho pokladna doplněna příjmy z obou jeho majetku. Eduard nedostal další tradiční léno následníků trůnu - Normanské ostrovy , které následník trůnu vlastnil od roku 1254, Eduard I. převedl pro životosprávu jednomu ze " savojských rytířů ", který byl v jeho službách - Otto de Grandison . Později Otto opustil Anglii a v roce 1318 Edward II udělil svůj majetek svému synovi, protože považoval Grandisona za již mrtvého. Ve skutečnosti byl naživu až do roku 1328 a neexistuje žádný důkaz, že by jim před nástupem na trůn vládl Edward III [3] .
11. ↑ Král v případě potřeby využíval příjmy hrabství pro vlastní potřeby a ještě dříve byla královně Isabelle přidělena čest Macclesfield z Chesteru, což vedlo ke konfliktům mezi princovými manažery a jeho matkou. V roce 1318 navíc došlo ve městě Chester ke vzpouře, která vedla ke snížení příjmů hrabství [3] .
12. ↑ Po Edwardovi měli Edward II. a Isabella několik dalších dětí: v srpnu 1316 – Jan z Elthamu , v červnu 1318 – Eleanor z Woodstocku a v červenci 1321 – Johanka z věže . V roce 1319 byli Jan a Eleonora převedeni z matčiny domácnosti k bratrovi; k jejich zabezpečení bylo několik královniných statků předáno Edwardovi, včetně Macclesfieldu a High Peaku. Již v roce 1320 však byli Jan a Edward od svého bratra odsunuti, i když spolu možná i nadále trávili nějaký čas [6] .
13. ^ Prvním správcem prince byl sir John Sapy, kterého v roce 1314 vystřídal sir Robert Morley. Edwardovým pokladníkem byl nejprve Hugh Leominster, kterého nejpozději v roce 1319 vystřídal slavný yorkshirský úředník Nicholas Haggate. Od počátku byla domácnost dědice víceméně nezávislá na domácnostech rodičů [3] .
14. ↑ Například z prvních 6 měsíců roku 1313 se princ zdržel u dvora pouze 4 týdny. Po zbytek svého času žil v nedávno zabaveném klášteře templářů v Bisham v Berkshire , kde ho jeho rodiče krátce navštívili v únoru, květnu a srpnu. Od konce května do poloviny července byli král a královna na návštěvě v Paříži ; v této době byl jediným známým členem rodiny, který chlapce navštívil, vdova královna Marguerite , druhá manželka Edwarda I., která byla dcerou francouzského krále Filipa III. Smělého , pradědečka Edwarda III. Když Isabella na jaře roku 1314 odjela na diplomatickou misi do Francie a král se vydal na vojenské tažení do Skotska, které skončilo porážkou Britů v bitvě u Bannockburnu , žil malý princ na královském panství Lagershall. ve Wiltshire [3] [7] .
15. ↑ Na konci 14. století durhamský kronikář William Chambre napsal, že princovým vychovatelem byl významný učenec Richard z Bury , který se později stal biskupem v Durhamu, ale moderní učenci pochybují, že chlapce skutečně něco naučil. Sice byl minimálně od roku 1319 ve službách knížete, ale podle historika W. M. Ormroda se jako člověk s vlastnostmi, které chtělo dítě vidět na svém otci, věnoval spíše všeobecné výchově knížete. [6] .
16. ↑ V roce 1311 donutili baroni krále podepsat zvláštní nařízení omezující jeho moc, která brzy porušil. V roce 1314 utrpěla armáda vedená Edwardem II. zdrcující porážku od Skotů v bitvě u Bannockburnu , která účinně získala zpět nezávislost Skotska . Poté byl král nucen podřídit se svému bratranci Thomasovi, hraběti z Lancasteru , který se na několik let stal faktickým vládcem říše. V této době se Anglie potýkala s vážnými ekonomickými potížemi, byla vystavena nájezdům Skotů a špatná úroda v letech 1315-1317 vedla k hladomoru. Neochota krále dodržovat nařízení přispěla k politickému napětí. Kromě toho měl král nové oblíbence ( Hugh Despenser starší , Roger Damore , Hugh Audley , William Montagu ), takže moc hraběte z Lancasteru byla ohrožena. Rostoucí nedůvěru navíc způsobila náklonnost Edwarda II. k Hughu Despenserovi mladšímu , synovi jednoho z oblíbenců, který byl obviněn z homosexuálního vztahu s králem. Ve stejné době měl Despenser obrovské ambice a měl zjevně v úmyslu stát se největším magnátem království. V červenci 1321 se hraběti z Lancasteru podařilo zajistit dostatečnou podporu k vyhnání Despenserů, ale v prosinci král toto rozhodnutí zrušil, což nakonec vedlo k občanské válce. Poslední bitva Despensers' války se konala 17. března 1322 u Boroughbridge , Yorkshire , a skončila porážkou vzbouřených baronů. Edward II brutálně zasáhl proti svým odpůrcům: zajatý hrabě z Lancasteru byl popraven 22. března. Mnoho jeho příznivců bylo také popraveno. Jeden z odsouzených k smrti, Sir Roger Mortimer z Wigmore , byl uvězněn v Tower of London , odkud v roce 1323 uprchl, přestěhoval se na kontinent a stal se vůdcem odpůrců Despenserů, kteří se tam shromáždili. Nařízení z roku 1311, v souladu s ustanoveními Yorkského statutu z roku 1322, byly zrušeny a neomezenou moc znovu získal Edward II [8] .
17. ↑ V roce 1325 napsal autor knihy Život Eduarda II.: „Králova krutost dnes skutečně vzrostla natolik, že se nikdo, ani velký nebo moudrý, neodváží porušit vůli krále... , dnes zvítězí rozum. Neboť cokoli se králi líbí, i když nemá rozum, má sílu zákona." Později, když se stal králem, Edward III čelil záplavě stížností na násilí spáchané během tohoto období [8] .
18. ↑ Až do roku 1325 nedal král dědici žádné veřejné funkce. Jméno hraběte z Chesteru se neobjevilo ani mezi svědky královských listin. Zdroje vyprávějí jen málo o životě prince Edwarda až do poloviny 20. let 14. století, kdy se stal pěšákem v rukou svých rodičů, kteří začali soupeřit o moc. Zřejmě byl skutečně odstraněn ze života u dvora, i když se pravděpodobně objevil na některých domácích a soudních akcích [8] .
19. ↑ Jindřich pocházel z urozeného francouzského rodu Brienne a byl pravnukem královny Berengaria Kastilské , babičky Eleonory Kastilské , matky Eduarda II. Díky tomuto vztahu se na konci 13. století přestěhoval do Anglie a ocitl se v úzkém kruhu krále Edwarda I. [9] .
20. ↑ Tři bratři Williama Bohuna, John , Humphrey a Edward , byli po smrti svého otce uvězněni v Toweru . Vzhledem k tomu, že jejich matka, Alžběta z Rudlanské , byla králova sestra, zdá se, že měli natolik privilegované postavení, že je princ Edward mohl často vídat. Edward Bohun později se zvedl k výtečnosti pod Edwardem III [8] .
21. ↑ Mezi členy Edwardovy domácnosti bylo několik příznivců popraveného hraběte z Lancasteru, jako je Gilbert Talbot , což vedlo některé historiky ke spekulacím o stále více „prolancasterských“ politických sympatiích princova doprovodu. Historik W. M. Ormrod však pochyboval, že by to bylo možné, protože Edward II. kontroloval schůzky v princově domácnosti a jen stěží by mu dovolil proměnit se v semeniště spiknutí proti Despenserům. Podle badatele se ukázalo, že ti lidé, kteří měli dostatečnou rozumnost a dokázali se přizpůsobit politické situaci, která se v letech 1321-1323 změnila, byli obklopeni dědicem [8] .
22. ↑ Podle podmínek Pařížské smlouvy z roku 1259 byli angličtí králové uznáni za vazaly francouzských králů za jejich majetky ve Francii a Jindřich III. Anglie vzdával hold za Akvitánii a další majetky Ludvíku IX. Pro jeho nástupce se však podmínky dohody zdály zatěžující a proces vznesení úcty byl pomalý. Ačkoli Edward I. přinesl v roce 1286 poctu Akvitánii, v roce 1294, po sérii námořních konfliktů, oznámil Filip IV. Francouzský konfiskaci anglických zemí ve Francii, což vedlo k anglo-francouzské válce . Spor byl nakonec urovnán v roce 1303; v roce 1308 byl navíc uzavřen sňatek mezi Eduardem II. a dcerou Filipa IV., který měl vzniklé rozpory konečně odstranit. Edward II v 1308 přinesl poctu Philipovi IV, a v 1320 Philipovi V , zatímco vynechá další přísahu věrnosti. Situace však byla nadále patová a po celou dobu vlády Edwarda II. se strany nadále hádaly [10] [11] .
23. ↑ Isabella měla hořký konflikt s Dispensers. V září 1324 byla ponížena, prohlášena za „nepřátelskou cizinku“ a na základě toho jí byl zkonfiskován majetek, čímž byla rozpuštěna samostatná domácnost. To způsobilo vážný skandál. Navíc se rozšířily fámy, že Despenser mladší zamýšlel dosáhnout anulování manželství Edwarda II. a Isabelly [10] .
24. ↑ Ve Francii se hrabství jmenovalo Hainaut ( Fr.  Hainaut ), v Německu - Gennegau ( německy:  Hennegau ) [14] .
25. ↑ Henry, hrabě z Leicesteru , králův bratranec, byl tedy jmenován královským poručíkem v Midlands a Edwardův nevlastní bratr Thomas Brotherton, hrabě z Norfolku , do východní Anglie [15] .
26. ↑ Je velmi pravděpodobné, že Robert Watville, který velel Royal Navy, se nejen nepokusil zasahovat, ale pomohl tím, že umožnil bezpečný průchod malé flotile 10 rybářských plavidel. Pokud jsou tyto předpoklady správné, pak se jednalo o první případ dezerce z armády Edwarda II . [15] .
27. ↑ Zpočátku byla Isabellina armáda malá: Jean de Beaumont přidělil oddíl 700 lidí a celkový počet armády sotva přesáhl 1500 lidí. Edward II. měl mnohem více sil: 3 dny po vylodění královniny armády bylo v hrabstvích vydáno mnoho královských rozkazů, aby postavili armádu 50 tisíc pěšáků a lučištníků na ochranu koruny. Není známo, zda v té době Isabella a Mortimer měli v úmyslu svrhnout Edwarda II., ale zjevně neměli dostatek sil pro úspěšnou invazi. Během prvních několika týdnů kampaně většina lidí, kteří se do ní zapojili, věřila, že invaze byla zaměřena na odstranění Despenserů a znovuzískání jejich vlastního majetku a moci [15] .
28. ↑ Velká pečeť byla používána během královy nepřítomnosti v království [15] .
29. ↑ Dochované finanční záznamy naznačují, že jen za čalouněný nábytek pro opatství a palác bylo utraceno tisíc liber. Informace o ceně nádobí a šperků se nedochovaly, ale podle odhadů musela být jejich cena několik tisíc liber. A výdaje za jídlo a další zásoby činily více než 1300 liber, což je největší částka vynaložená na hostinu za vlády Eduarda III. Dunstableovy anály zaznamenávají, že toho dne bylo v účtech královského dvora utraceno více než 2 800 £ [2] [17] [18] .
30. ↑ V říjnu 1325 zahájil seneschal z Gaskoňska Oliver Inham nepřátelské akce a pokusil se znovu dobýt území obsazená francouzskou armádou v Agen a Saintonge, ale v únoru 1327 se Mortimer a Isabella obávali, že armáda Karla IV. by udeřil na Gaskoňsko a Guienne - jádro anglického majetku v Akvitánii, který zůstal loajální k Plantagenetům. Biskupové ze Stratfordu a Airmine , stejně jako hrabě z Richmondu a Jean de Beaumont byli vysláni k mírovým jednáním s francouzským králem. 31. března 1327 se dohodli na mírové smlouvě a 19. dubna byly její podmínky oznámeny na Velké radě králi. Přesný stav Pařížské smlouvy z roku 1327 není zcela jasný. V Gaskoňsku byl vyhlášen v září, ale v Anglii byl jeho obsah skryt, aby se nelíbil obyvatelům království. Důvodem byly ponižující podmínky, za nichž Karel IV. nejen ovládl tu část Akvitánie, kterou jeho vojska obsadila v roce 1324, ale navíc byla Anglie povinna zaplatit reparace ve výši 50 tisíc marek jako kompenzaci škody způsobené tímto pozemkem za uplynulé období. Bylo také nutné, aby Francouzi vrátili země nedávno dobyté Inhamem. V důsledku toho byly anglické majetky ve Francii redukovány na pobřežní pás od Bordeaux po Bayonne [2] [17] [21] .
31. ↑ Skotové tomu říkali Edinburská smlouva a Britové Northampton [29] .
32. ↑ Moderní učenci pochybují, že částka byla zaplacena v plné výši, ale Edward III obvinil Mortimera ze zpronevěry těchto plateb [29] .
33. ↑ Přestože hrabě z Lancasteru a jeho příznivci unikli sankcím ze strany koruny, byli nuceni složit Mortimerovi ponižující přísahu a zaplatit vysokou kauci jako záruku svého dobrého chování v budoucnu. Ve stejné době bylo z milosti vyloučeno asi 70 lidí, kteří byli nuceni uprchnout z Anglie na kontinent [31] .
34. ↑ Hrabě z Kentu byl obviněn ze zrady – údajně poté, co uvěřil volným fámám, že Edward II. je stále naživu, plánoval vrátit bývalého krále na trůn. Poté byl hrabě popraven a jeho vdova a děti byly vyděděny a odsouzeny k uvěznění v zámku Salisbury . Přestože chtěl král Kenta omilostnit, nebylo mu to umožněno [31] .
35. ↑ Favorit byl obviněn ze 14 samostatných zločinů, včetně odcizení královských zemí, války s hrabětem z Lancasteru a jeho příznivců, očerňování hraběte z Kentu a zpronevěry královských financí. Byl také obviněn ze zabití Edwarda II [33] [35] .
36. ↑ Úsilím královských úředníků a zvláštních komisí „slyš a rozhodni“ ( angl.  oyer a terminer ) se vyřešily zvláštní případy a také s pomocí návštěv z Westminster Court of King's Bench , systému anglických místních vznikla spravedlnost, která trvala až do konce století. Od nynějška nebude žádný král osobně sedět u soudu. Podle názoru Edwarda III. měl král-generál nahradit krále-soudce [2] [36] .
37. ↑ Od doby vlády Jana Bezzemka , který v roce 1210 podnikl vojenské tažení do Irska, se tam žádný anglický král neobjevil. V důsledku toho byla autorita královské rodiny mezi anglo-normanskou šlechtou, která tam žila, minimální. Kromě toho na ostrově pravidelně docházelo k výbuchům násilí [36] .
38. ↑ Mezi „vyděděnými“ byli jak angličtí aristokraté, kteří přišli o své majetky ve Skotsku v důsledku Bruceova vítězství, tak skotští příznivci bývalého krále Johna Balliola a Johna Comyna , který byl v roce 1306 zabit na příkaz Roberta I. Bruce, v důsledku čehož byli nuceni uprchnout ze Skotska [37] .
39. ↑ Pravidelná armáda byla rekrutována odvodem; tvořili ho hobeláři (lehká jízda), pěšáci s kopími a také lučištníci, kteří jezdili na koních, ale bojovali pěšky. Jízdní lučištníci, které Edward III zařadil daleko nad ostatní vojáky, se stanou jeho elitní armádou, nejúčinnější a nejnebezpečnější jednotkou středověké anglické armády. Edward III živil svou armádu a držel ji na taženích na úkor rekvizic z celého království, což způsobilo neustálou nespokojenost s jeho poddanými [2] [42] .
40. ↑ Sesazený král David II. a jeho manželka Joan se uchýlili do Francie, ale v jeho nepřítomnosti vedli skotský odboj Robert Stewart, vnuk krále Roberta I., a John Randolph, hrabě z Moray [2] [42] .
41. ↑ Catherine, dcera Henryho de Beaumont, byla vdovou po Davidu Strathbogiem , kterého Edward III uznal jako hraběte z Atlollu [45] .
42. ↑ Ve 40. letech 14. století se objevila vlámská báseň The Slib of the Heron, která přímo obviňovala Roberta z vyprovokování války: údajně obvinil Edwarda III. ze zbabělosti za to, že si odmítl uplatnit nárok na francouzský trůn. Báseň vypráví, že Robert daroval králi na přepychové hostině smaženou volavku s tím, že je to nejzbabělejší pták, a tak ji daruje největšímu zbabělci, který kdy žil na zemi. V reakci na to král slíbil dobýt Francii. The Vow of the Heron je zároveň propagandistickým dílem, jehož hlavním účelem bylo vykreslit Roberta d'Artoise jako zákeřného provokatéra a Edwarda III. jako vychloubačného a nemorálního agresora [46] .
43. ↑ Edward za tuto přezdívku možná vděčí černé zbroji a nezdolnému charakteru, ale za svého života ji nenosil. Černý princ dostal přezdívku za tudorovské éry [47] .
44. ↑ Bývalý hrabě z Cornwallu, bratr Edwarda III., Jan z Elthamu, onemocněl a zemřel v Perthu během vojenského tažení do Skotska v roce 1336 [47] .
45. ↑ Přítomnost francouzské flotily v Lamanšském průlivu ohrožovala anglický obchod s vlnou, který koruně přinášel příjem. Jižní pobřeží Anglie navíc dva roky trpělo nájezdy francouzských pirátů, v důsledku čehož z města Southampton zůstaly jen dýmající zdi [49] .
46. ↑ Hrabata z Northamptonu, Warwicku a Derby byli drženi věřiteli v Bruselu jako záruka zaplacení dluhů po splatnosti [48] .
47. ↑ Po popravě Rogerova dědečka v roce 1330 byl veškerý majetek Mortimeru zkonfiskován a jeho otec brzy zemřel. Ale v roce 1335 se Rogerova matka provdala za hraběte z Northamptonu, který od krále získal navrácení řady mortimerských statků jeho nevlastnímu synovi [53] .
48. ↑ Nejslavnější legenda vypráví, že řád byl pojmenován podle ženského oděvu , který hraběnka ze Salisbury shodila. Mohla to být buď Katherine Grandisonová , manželka Williama Montagu, 1. hraběte ze Salisbury, nebo její snacha Joanna z Kentu . Zdá se však, že tento příběh, jehož nejstarší písemná verze pochází z 60. let 14. století, byl retrospektivním pokusem vysvětlit vzhled znaku; v době založení řádu byl podvazek převážně součástí mužského šatníku. Existovala také verze, že nápad možná patřil Henrymu Grosmontovi, který nosil podvazky, a sám král je v mládí používal. V současnosti se považuje za pravděpodobnější, že podvazek odkazuje na pás s mečem, který demonstruje válečné hodnoty nového řádu, který zahrnuje 26 rytířů [2] [54] .
49. ↑ V " The Complete Peerage ", v sekci "Founders of the Order of the Garter", se uvádí, že byl poprvé založen 23. dubna 1344. Zároveň jsou tam uvedeni všichni zakládající rytíři včetně Sancheta d'Abrichecourta , který zemřel v roce 1345 [55] .
50. ↑ Stavba kaple začala v roce 1350 a skončila v roce 1357. Vyžadovalo to značné finanční výdaje: na přestavbu Windsoru bylo v té době vynaloženo 6 500 liber, většina z této částky šla na stavbu kaple. Jako dárek jí Edward III dal Neithův kříž , úlomek životodárného kříže , který byl v roce 1283 odebrán z Llewelyn ap Gruffydd během tažení za dobytí Walesu [58] .
51. ↑ Mnoho vesnic ztratilo třetinu až polovinu svých obyvatel. Řada osad úplně vymřela. Ve stejném období navíc došlo k monstróznímu úbytku dobytka. Jak napsal kronikář Henry Knighton , „nikdo si od dob Vortigerna , krále Britů, nepamatuje smrt tak neúprosnou a krutou“ [2] [57] .
52. ↑ Zákon měl řešit vážný nedostatek pracovních sil tím, že vyžadoval, aby zemědělští a další pracovníci uzavírali smlouvy v místě svého bydliště a akceptovali mzdy, které byly navázány na úroveň před epidemií. To umožnilo anglickým pánům přinutit na sebe pracovat nejen nevolníky, ale i svobodné, kterým bylo za odmítnutí slíbeno vězení. Po černé smrti k takovým opatřením přistoupilo mnoho států, ale pouze v Anglii byl vytvořen komplexní mechanismus pro jejich aplikaci. A v mnoha ohledech s tím souvisí i vznik smírčích soudců [2] [59] .
53. ↑ Není známo, jaký osobní vliv měl Edward III. na tato a další vládní opatření, ačkoli se s největší pravděpodobností účastnil těch oblastí, které vyžadovaly pozornost krále, jako je slyšení petic a distribuce sponzorství. Urovnával také různé spory mezi magnáty království. Snad nejdůležitějším Edwardovým příspěvkem byl výběr schopných a oddaných ministrů, kteří převzali velkou část rutinních záležitostí vlády. Byli mezi nimi William Edington , John z Thoresby a de Charest Hráli také důležitou roli při zajišťování rozhodnutí parlamentu v letech 1446-1455 o výběru daní [2] .
54. ↑ Údaje o počtu dětí se v řadě zdrojů liší. Historik W. M. Ormrod tedy poukazuje na to, že Edward III a Philippa měli nejméně 12 dětí [2] , a E. Ware uvádí seznam 13 dětí [61] .
55. ↑ Joanna byla provdána za Williama Montagu ještě za života svého prvního manžela Thomase Hollanda , který mohl být považován za mrtvého. Po jeho návratu propukl skandál. V roce 1347 zahájilo Holandsko soudní řízení v Avignonu, které trvalo až do roku 1349, kdy papež uznal oprávněnost sňatku Joanny s Holandskem a sňatek s Montagu anuloval [63] .
56. ↑ Byla dcerou Joanny z Kentu sňatkem s Thomasem Hollandem [63] .
57. ↑ Nový francouzský král sehrál důležitou roli v rozvratu sňatku Edmunda Langleyho s Markétou Flanderskou, načež domluvil její sňatek se svým bratrem, burgundským vévodou Filipem II. Smělým . Zajistil si také suverenitu nad bretaňským vévodou Jeanem de Montfortem a dokázal vyjednávat s navarrským králem Karlem II. Zlem [2] .
58. ↑ V roce 1366 byl král Pedro I. Krutý svržen svým nevlastním bratrem Enriquem z Trastamaru , načež se obrátil s prosbou o pomoc na Černého prince s příslibem kompenzace všech výdajů za vojenskou výpravu [64] .
59. ↑ V létě navíc v britském táboře začala úplavice , kterou trpěl i sám Černý princ a zahynulo mnoho vojáků anglické armády. Na podzim se Černý princ poněkud zotavil, trpěl sice vodnatelností, ale přeživší vojáci jeho armády byli demoralizováni [65] .
60. ↑ Z předchůdců Edwarda III. déle vládl pouze Jindřich III . Tyto rekordy dlouhověkosti byly později překonány Georgem III ., Viktorií a Alžbětou II . [1] .
61. ↑ Lancasterská dynastie – potomci Jindřicha IV. Bolingbrokea, syna Jana z Gauntu; Yorkies jsou potomky Edmunda Langleyho v mužské linii a zároveň Lionela Antwerpa v ženské linii; Tudorové v ženské linii jsou potomky Beaufortů , pocházejících z Johna Beauforta, hraběte ze Somersetu , nelegitimního (později legitimizovaného) syna Jana z Gauntu ze spojení s Catherine Swynford [7] .
62. ↑ Papežská licence ke sňatku byla získána 30. srpna 1327 ;

1. ↑ 1 2 3 4 Ormrod W. M. Edward III. - str. 1-2.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 3 4 3 4 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 50 51 52 53 54 55 56 56 57 58 59 61 62 63 64 65 66 67 68 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 78 79 80 82 83 84 85 86 88 88 89 90 91 94 94 95 96 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 989 81 0.07 98 989 81 W71 // Oxfordský slovník národní biografie .
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Ormrod WM Edward III. - S. 3-10.
4. ↑ Palatine  // Encyclopædia Britannica. - 1911. - Sv. 20. - S. 595.
5. ↑ 1 2 3 4 5 Jones D. Plantagenets. - S. 559-564.
6. ↑ 1 2 3 4 Ormrod W. M. Edward III. - S. 10-17.
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Angličtí králové 1154-1399  . Nadace pro středověkou genealogii. Datum přístupu: 29. října 2021.
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ormrod W. M. Edward III. - S. 17-25.
9. ↑ Maddicott JR Beaumont, Sir Henry de (asi 1280–1340), baron // Oxfordský slovník národní biografie .
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Ormrod W. M. Edward III. - S. 26-36.
11. ↑ Jones D. Plantagenets. - S. 374-377.
12. ↑ Haines R. M. Stratford, John (asi 1275–1348) // Oxfordský slovník národní biografie .
13. ↑ 1 2 3 4 5 Ormrod W. M. Edward III. - S. 37-40.
14. ↑ Shatokhina-Mordvintseva G. A. Gennegau  // Velká ruská encyklopedie . - T. 6 . - S. 564-565 .
15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ormrod W. M. Edward III. - S. 40-47.
16. ↑ 1 2 3 4 5 Ormrod W. M. Edward III. - S. 47-54.
17. ↑ 1 2 3 4 5 Jones D. Plantagenets. - S. 470-473.
18. ↑ 12 Ormrod W. M. Edward III. - S. 55-57.
19. ↑ 12 Ormrod W. M. Edward III. - S. 57-60.
20. ↑ 1 2 3 4 Ormrod W. M. Edward III. - S. 60-63.
21. ↑ 1 2 3 Ormrod W. M. Edward III. - S. 64-69.
22. ↑ Rogers C. Edward III a dialektika strategie, 1327–1360. - S. 20-22.
23. ↑ Nicholson R. Scotland: Pozdnější středověk. — str. 118.
24. ↑ 1 2 Sumption J. Zkouška bitvou. — str. 123.
25. ↑ 1 2 3 4 5 Jones D. Plantagenets. - S. 473-474.
26. ↑ 1 2 3 Rogers C. Edward III a dialektika strategie, 1327–1360. - S. 22-23.
27. ↑ 1 2 3 Nicholson R. Skotsko: Pozdnější středověk. - S. 119-121.
28. ↑ Sumption J. Zkouška bitvou. — str. 46.
29. ↑ 1 2 3 4 5 Ormrod W. M. Edward III. - S. 69-73.
30. ↑ 1 2 3 Jones D. Plantagenets. - S. 477-479.
31. ↑ 1 2 3 4 5 Ormrod W. M. Edward III. - S. 77-78.
32. ↑ Jones D. Plantagenets. - S. 475-477.
33. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Jones D. Plantagenets. - S. 483-487.
34. ↑ 1 2 3 Ormrod W. M. Edward III. - S. 90-92.
35. ↑ 1 2 3 4 Ormrod W. M. Edward III. - S. 92-96.
36. ↑ 1 2 3 4 5 Jones D. Plantagenets. - S. 491-493.
37. ↑ 1 2 3 Bryant A. Éra rytířství v historii Anglie. - S. 249-253.
38. ↑ Webster B. David II (1324-1371) // Oxfordský slovník národní biografie .
39. ↑ Webster B. Balliol, Edward (nar. v roce 1281 nebo později, ↑ 1364) // Oxfordský slovník národní biografie .
40. ↑ Nicholson R. Scotland: Pozdnější středověk. — str. 19.
41. ↑ Rodwell W. The Coronation Chair and Stone of Scone: History, Archeology and Conservation. — str. 25.
42. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Jones D. Plantagenets. - S. 493-496.
43. ↑ Původní kronika Ondřeje z Wyntounu. — Sv. II. — S. 395.
44. ↑ Maxwell H. The Chronicle of Lanercost, 1272-1346 / Ed. FJ Amours. - S. 274-275.
45. ↑ Watson F. Strathbogie, David, stylizovaný desátý hrabě z Athollu († 1326) // Oxfordský slovník národní biografie .
46. ↑ 1 2 3 Jones D. Plantagenets. - S. 501-506.
47. ↑ 1 2 3 Jones D. Plantagenets. - S. 497-500.
48. ↑ 1 2 Jones D. Plantagenets. - S. 511-512.
49. ↑ 1 2 Jones D. Plantagenets. - S. 507.
50. ↑ Bryant A. Éra rytířství v dějinách Anglie. - S. 261-263.
51. ↑ 1 2 3 Jones D. Plantagenets. - S. 513-519.
52. ↑ 1 2 3 4 5 6 Jones D. Plantagenets. - S. 520-530.
53. ↑ Davies R. R. Mortimer, Roger, druhý hrabě z března (1328–1360) // Oxfordský slovník národní biografie .
54. ↑ 1 2 3 Barber R. Zakládající rytíři Řádu podvazku (akt. 1348–1349) // Oxfordský slovník národní biografie .
55. ↑ Cokayne G.E., ed. kompletní šlechtický titul. — str. 276.
56. ↑ Rogers CJ Symbolický význam odznaku Edwarda III. - S. 126-131.
57. ↑ 1 2 3 4 Jones D. Plantagenets. - S. 531-536.
58. ↑ 1 2 3 Jones D. Plantagenets. - S. 537-542.
59. ↑ 1 2 3 4 5 6 Jones D. Plantagenets. - S. 545-554.
60. ↑ Ustinov V. G. Černý princ. - S. 154-162.
61. ↑ Weir A. Britské královské rodiny. - S. 92-117.
62. ↑ 1 2 3 Walker S. John [John z Gauntu], vévoda z Akvitánie a vévoda z Lancasteru, stylizovaný král Kastilie a Leónu (1340–1399) // Oxfordský slovník národní biografie .
63. ↑ 1 2 3 Barber R. Joan, suo jure hraběnka z Kentu a princezna z Walesu a Akvitánie [nazývaná Fair Maid of Kent] (asi 1328–1385) // Oxfordský slovník národní biografie .
64. ↑ Jez A. Katherine Swynford. - S. 77-79.
65. ↑ 1 2 Jez ​​A. Katherine Swynford. - S. 81-82.
66. ↑ Jones D. Plantagenets. - S. 488.
67. ↑ McKisack M. Edward III a historici. - str. 4-5.
68. ↑ McFarlane KB Anglie v patnáctém století. — str. 238.
69. ↑ Mortimer I. Dokonalý král: Život Edwarda III., otce anglického národa.
70. ↑ Cantor N. In the Wake of the Mor: The Black Death and the World that Made. - S. 37-39.
71. ↑ Norwich D. Dějiny Anglie a Shakespearovi králové. — Astrel. - S. 26-28.
72. ↑ Les rois maudits (1972–1973). Kompletní obsazení a  štáb . IMDB . Staženo: 19. března 2022.
73. ↑ Les rois maudits (2005). Kompletní obsazení a  štáb . IMDB . Staženo: 19. března 2022.
74. ↑ La comtesse de Salisbury  (francouzsky) . dumaspere.com. Staženo: 19. března 2022.
75. ↑ Alexandre Dumas (pere). Edouard III // [1] . — Lebegue, 1848.
76. ↑ Enguerrand VII de Coucy, Sire de  Coucy . šlechtický titul. Datum přístupu: 29. října 2021.
77. ↑ Ormrod W. M. Lionel [Lionel z Antverp], vévoda z Clarence // Oxfordský slovník národní biografie .
78. ↑ Lionel z Antverp, 1. vévoda z  Clarence . šlechtický titul. Datum přístupu: 29. října 2021.
79. ↑ Jan z Gauntu, vévoda z Lancasteru . thePeerage.com. Datum přístupu: 29. října 2021. (neurčitý)
80. ↑ Tuck A. Edmund [Edmund z Langley], první vévoda z Yorku // Oxfordský slovník národní biografie .
81. ↑ Edmund z Langley, 1. vévoda z Yorku . thePeerage.com. Datum přístupu: 29. října 2021. (neurčitý)
82. ↑ Jones M. Montfort, John de, vévoda z Bretaně a hrabě z Richmondu [Jan Bretaňský] // Oxfordský slovník národní biografie .
83. ↑ Čest a hrad Richmond // . — Sv. 1. - S. 1-16.
84. ↑ Jack R.I. Hastings, John, třináctý hrabě z Pembroke (1347–1375) [Jan Bretaňský] // Oxfordský slovník národní biografie .

Literatura

• Bryant A. Éra rytířství v dějinách Anglie / Per. z angličtiny. T. V. Kovaleva, M. G. Muravyová. - Petrohrad. : Nakladatelská skupina "Eurasia", 2001. - 576 s. - 3000 výtisků.  — ISBN 5-8071-0085-9 .
• Jones D. Plantagenets. Králové a královny, kteří vytvořili Anglii / Per. z angličtiny. — M. : Alpina Literatura faktu , 2021. — 686 s. — ISBN 978-5-000139-079-4 .
• Konsky P. A. Edward III // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
• Norwich D. Historie Anglie a Shakespearových králů / Per. z angličtiny. I. V. Lobanová. — M .: Astrel , 2012. — 414, [2] s. - (Historická knihovna). - ISBN 978-5-271-43630-7 .
• Ustinov V. G. Černý princ. - M. : Young Guard, 2019 stran \u003d 342.
• Cantor N. In the Wake of the Mor: The Black Death and the World that Made . - L .: HarperCollins , 2002. - ISBN 0-06-001434-2 .
• Cokayne G.E., ed. Kompletní šlechtický titul Anglie, Skotska, Irska, Velké Británie a Spojeného království, existující, zaniklý nebo spící (A až Bo). - 1. vyd. - L .: George Bell & Sons, 1887.
• McFarlane KB Anglie v patnáctém století: Sebrané eseje . - L. : Bloomsbury Publishing Plc, 1981. - 304 s. — ISBN 9780826436498 .
• McKisack M. Edward III a historici   // Historie . - 1960. - Iss. 45 (153) . — S. 1–15. - doi : 10.1111/j.1468-229X.1960.tb02288.x . — .
• Maxwell H. The Chronicle of Lanercost, 1272-1346. — Glasgow: J. Maclehose, 1913.
• McNamee C. Války Bruců . - Edinburgh: Tuckwell Press, 1997. - ISBN 978-1-898410-92-8 .
• Mortimer I. Dokonalý král: Život Edwarda III., otce anglického národa. - L. : Jonathan Cape, 2006. - ISBN 0-224-07301-X .
• Nicholson R. Scotland: Pozdnější středověk. - Edinburgh: Oliver a Boyd, 1974. - (University of Edinburgh History of Scotland). - ISBN 978-0-05002-038-8 .
• Původní kronika Andrewa z Wyntounu / Ed. Amours FJ. - Edinburgh: Blackwood, 1907. - Sv. II.
• Ormrod W. M. Edward III (1312–1377) // Oxfordský slovník národní biografie . — Oxf. : Oxford University Press , 2004-2014.
• Ormrod W. M. Edward III. — New Haven, London: Yale University Press , 2011. — 721 s. — (Angličtí monarchové). - ISBN 978-0-300-11910-7 .
• Rodwell W. The Coronation Chair and Stone of Scone: Historie, archeologie a ochrana. — Oxf. : Oxbow Books, 2013. - ISBN 978-1-78297-153-5 .
• Rogers C. Edward III a dialektika strategie, 1327–1360. — Transakce Královské historické společnosti. 6. série. 4. - 1993. - S. 83-102. - doi : 10.2307/3679216 .
• Rogers CJ Symbolický význam podvazkového odznaku Edwarda III. // Baker GP, Lambert CL, Simpkin D. (eds.) Military Communities in Late Medieval England: Essays in cti Andrew Ayton. - Woodbridge: Boydell, 2018. - S. 125-145. — ISBN 978-1-78327-298-3 .
• Sumption J. Zkouška bitvou. - L .: Faber a Faber , 1990. - ISBN 978-0-571-20095-5 .
• Čest a hrad Richmond // Historie hrabství York North Riding / ed. William Page. - L. : Victoria County History, 1914. - Sv. 1. - S. 1-16.
• Britské královské rodiny Weir A .: Kompletní genealogie . - L. : Vintage knihy , 2008. - 391 s. — ISBN 978-0-0995-3973-5 .
• Weir A. Katherine Swynford: Příběh Johna z Gauntu a jeho skandální vévodkyně. - L. : Vintage Books , 2007. - 366 s. - ISBN 978-0-7126-4197-5 .

Odkazy

• Válečný deník Edwarda III . Historické dokumenty na Vostlit.info . Datum přístupu: 17. prosince 2021. (Ruština)
• N. Basovská . Edward III English: dva životy v jednom. Část první . Echo Moskvy . Datum přístupu: 17. prosince 2021. (Ruština)
• N. Basovská . Edward III English: dva životy v jednom. Část druhá . Echo Moskvy . Datum přístupu: 17. prosince 2021. (Ruština)
•  Angličtí králové 1154-1399 . Nadace pro středověkou genealogii. Datum přístupu: 29. října 2021.

Foto, video a zvuk	TCDb
Tematické stránky	šlechtický titul
Slovníky a encyklopedie	Velká dánština Velká Katalánština Skvělý norský Velký Rus Brockhaus a Efron italština okolo světa Litevský univerzál Malý Brockhaus a Efron chorvatský Britannica (online) Brockhaus katolík (1997-…) Slovník národní biografie Databáze pozoruhodných jmen Treccani Universalis Oxfordský životopisný
Genealogie a nekropole	Najděte hrob Gravsted.dk WikiStrom Máme zpoždění
V bibliografických katalozích BNC : a19445180 BNF : 11963640q GND : 118687883 ICCU : VEAV529558 ISNI : 0000 0001 2096 4032 J9U : 987007260628705171 LCCN : n50035067 NKC : xx0105891 NLA : 35057303 NLP : A27029475 NTA : 070464715 NUKAT : n2013176992 KNIHA : qn2585c83lsrrf0 SUDOC : 027637751 VcBA : 495/186712 VIAF : 268155547 WorldCat VIAF : 268155547 RNB : 7781732