Jmenován jako první

" First of His Name " je pátá epizoda čtvrté série fantasy televizního seriálu HBO Game of Thrones a celkově 35. epizoda .  Epizodu napsali David Benioff a D. B. Weiss [ 1] a režírovala ji Michelle McLaren . [2] Premiéra 4. května 2014. [3]

Děj

V King's Landing

Tommen Baratheon ( Dean-Charles Chapman ) je korunován . Po korunovaci si Cersei ( Lena Headey ) a Margaery ( Natalie Dormer ) povídají o Joffreyho povaze a o tom, jak by jeho bratr mohl být skutečně hodným králem. Při setkání se svým otcem Tywinem ( Charles Dance ) se Cersei rozhodne, že Tommen a Margaery se za dva týdny vezmou . Tywin také plánuje svatbu Cersei s Lorasem Tyrellem ( Finn Jones ), informuje ji, že zlatá pole Západních zemí vyschla, že dluh vůči Železné bance Braavosu je velmi velký a spojení dvou velkých domů bude pomoci se s tím vypořádat. Cersei se snaží ovlivnit Tywina, aby v nadcházejícím procesu shledal Tyriona vinným. V zahradách si promluví s princem Oberynem Martellem z Dorne ( Pedro Pascal ) o své dceři Myrcelle a požádá ho, aby pro ni přivezl loď do Sunspear, hlavního města Dorne, jako dárek, s čímž souhlasí.

V údolí

Lord Petyr Baelish ( Aidan Gillen ) a Sansa Stark ( Sophie Turner ) dorazí do údolí Arryn. U Krvavé brány pojmenuje svou společnici Alainu, jelikož Sansa je stále hledaná v King's Landing za vraždu Joffreyho. Po příjezdu je přijme lady Lysa Arryn ( Kate Dickey ) a její syn Robin ( Lino Faciol ). Lisa ví o Sansině skutečné identitě a Robin ji ukáže do jejího pokoje. Když odcházejí, Lysa vyjádří své naléhání na svatbu s Petyrem téhož dne, za což otrávila svého bývalého manžela, lorda Jona Arryna, a v dopise Catelyn z toho obvinila Lannistery. Aby ji uklidnil, Petyr souhlasí, že si ji co nejdříve vezme. V noci Lisa a Sansa mluví o Catelyn a o tom, jak ji Petyr miloval. Jejich rozhovor nabere napětí, když Lisa obviní Sansu ze svedení Petyra, ale postupem času ji Sansa přesvědčí, že je panna. Lisa řekne Sanse, že jakmile bude Tyrion popraven, vezme si Robina.

Beyond the Narrow Sea

Zpráva o Joffreyho smrti se dostala k Daenerys Targaryen ( Emilia Clarke ). Na schůzce se svými poradci jí Daario Naharis ( Michiel Houseman ) oznámí, že jeho síly zajaly flotilu Meereen a Daenerys vyjádří své přání použít lodě k invazi do Westerosu. Zatímco ostatní poradci jsou optimističtí ohledně jejích šancí na dobytí Králova přístaviště, Ser Jorah ( Ian Glen ) ji varuje, že obsazení Sedmi království nemusí stačit. Také informuje Daenerys, že jak Astapor, tak Yunkai se vrátili ke svým starým zvykům: Yunkai je opět ovládán otrokáři a Astapor je ovládán samozvaným „Jeho imperiálním Veličenstvom“. Poté, co vyslechla Jorahova doporučení, odkládá útok na King's Landing, nyní hodlá ovládnout Slaver's Bay.

Na Královské cestě

Brienne ( Gwendoline Christie ) a Podrick ( Daniel Portman ) míří do hradu Black, kde se spekuluje, že by se Sansa mohla skrývat se svým bratrem Jonem Snowem. Panoš se pro Brienne stává skutečným břemenem - neumí jezdit na koni ani opékat králíka na ohni, protože Tyrion se zabýval hlavně naléváním vína do pánovy sklenice. Brienne se ho chce zbavit a propustí ho z povinností panoše, ale Podrick se odmítá vrátit domů. Brienne se k němu začne chovat ohleduplněji poté, co se dozví, že Podrick zachránil Tyrionovi život v bitvě u Blackwater tím, že zabil oštěpem Mandona Moorea královského strážce.

In the Riverlands

Arya Stark ( Maisie Williams ) a Sandor "The Dog" Clegane ( Rory McCann ) diskutují o jejím seznamu lidí, které hodlá zabít, včetně samotného The Dog a jeho bratra Grigora "The Mountain" Cleganea. Ráno Sandor najde Aryu, jak cvičí s mečem. Dělá si legraci z jejího šermu a vyzývá ji, aby předvedla své schopnosti, ona na něj zaútočí. Jeho brnění Needle s lehkostí vychýlí a úderem do obličeje srazí Aryu na zem s tím, že její styl boje je proti těm oděným v brnění k ničemu.

Beyond the Wall

Locke ( Noah Taylor ) prozkoumává Crasterův hrad a zahlédne rebela Rusta (Luke Barnes), který mlátí jednu z Crasterových bývalých manželek. Když se vplíží dovnitř tábora, spatří Brana ( Isaac Hempstead-Wright ) a jeho skupinu, jak jsou drženi jako rukojmí v malé chatce. Když se Locke vrací ke skupině vedené Jonem Snowem ( Kit Harington ), říká, aby rychle zaútočili, dokud jsou rebelové opilí. Lže však o tom, že v chatě, kde je Bran držen, jsou psi, kteří spustí poplach, pokud se jejich skupina příliš přiblíží. John informuje skupinu, že zaútočí na Hrad při západu slunce.

Později do chatky vejde Carl ( Burn Gorman ) a pokusí se znásilnit Miru Reed ( Ellie Kendrick ), ale její bratr Jojen Reed ( Thomas Brodie Sangster ) ho zastaví tím, že mu řekne svou blízkou budoucnost a posmívá se Carlovi, jehož tělo bude dnes v plamenech . A pak jsou rebelové napadeni Johnovou skupinou. Locke nepozorovaně unikne z bojiště, aby se dostal k Branovi a jeho přátelům. Jakmile popadne Brana, aby ho odnesl do pekla, použije své wargské síly, aby vstoupil do Hodorovy ( Christian Nairn ) mysli a osvobodil ho z jeho pout. Bran v Hodorově těle dohoní Locka a zlomí mu vaz. Přestože se Bran chce s Jonem znovu sejít, Jojen mu řekne, že se Jon pokusí zastavit jejich cestu na sever a skupina bez povšimnutí opustí tábor.

V táboře rebelů John bojuje s Carlem. Carl svým špinavým bojovým stylem Johna málem zabije, ale jedna z vdov po Crasterovi odvede jeho pozornost na dost dlouho na to, aby ho John porazil. Při počítání mrtvých si Edd ( Ben Crompton ) všimne, že Rust chybí. Rust se snaží utéct v lese, ale je zabit Johnovým direwolf Ghostem, který se vrátil ke svému pánovi. Jon požádá Crasterovy manželky, aby šly na Zeď, ale ty jeho nabídku odmítnou kvůli nedůvěře k Noční hlídce, která se jich zmocnila kvůli brutálnímu zacházení s rebely. Vojáci Noční hlídky spálí Crasterův hrad spolu s těly mrtvých.

Výroba

Scénář

Named First napsali David Benioff a D. B. Weiss na základě výchozího materiálu, Martinovy ​​A Storm of Swords . Kapitoly adaptované z A Storm of Swords jsou kapitoly 68 a 71 (Sansa VI a Daenerys VI). [4] Dotýká se také části čtvrtého románu, Hostina pro vrány: konkrétně 14. kapitoly (Brienne III). [čtyři]

Casting

Kate Dickey (Lisa Arryn) a Lino Faciol (Robin Arryn) se vrací poté, co byli několik let pryč (od první sezóny).

Reakce

TV hodnocení

Série Named First vytvořila nový rekord sledovanosti seriálu, který během prvního spuštění sledovalo 7,16 milionu lidí. [5]

Kritická reakce

Epizoda získala univerzální chválu od kritiků. Rotten Tomatoes uvedl, že 100 % recenzí na epizodu bylo pozitivní. Jeho konsenzus zní: "Výjimečně pomalý na standardy Game of Thrones, Referred to First ukazuje, jak úhledně byla show vytvořena od své úplně první sezóny . " Matt Fowler z IGN mu dal skóre 9/10 a napsal, že epizoda „nám poskytla tolik potřebné ohlédnutí za některými minulými událostmi série.“ Zdůraznil odhalení, že Littlefingerovy činy „uvedly děj celé série do pohybu“ [7] . Eric Adams z The AV Club dal epizodě 5 a pochválil specialisty za jejich zaměření na ženské postavy .

Poznámky

1. ↑ Zde je rozpis tvých autorů 4. řady . WinterIsComing.net (26. února 2014). Získáno 19. dubna 2014. Archivováno z originálu 11. dubna 2014. (neurčitý)
2. ↑ Vybráni režiséři 4. sezóny Hibberd, James 'Game of Thrones' . Zábavný týdeník (16. července 2013). Získáno 19. dubna 2014. Archivováno z originálu 19. července 2013. (neurčitý)
3. ↑ Představení A-Z - Hra o trůny . Futonový kritik . Získáno 19. dubna 2014. Archivováno z originálu 16. srpna 2017. (neurčitý)
4. ↑ 1 2 Garcia, Elio; Antonsson, Linda EP405: First of His Name . Westeros.org (31. května 2013). Získáno 11. listopadu 2014. Archivováno z originálu 17. prosince 2014. (neurčitý)
5. ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' vyhrává noc, + 'Skutečné manželky z Atlanty', 'Married to Medicine', 'Silicon Valley' & More (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (6. května 2014). Staženo 6. 5. 2014. Archivováno z originálu 1. 9. 2016. (neurčitý) 
6. ↑ Game of Thrones: Season 4: Episode 5 . Shnilá rajčata. Získáno 6. května 2014. Archivováno z originálu 6. května 2014. (neurčitý)
7. ↑ Fowler, Matt Game of Thrones: Recenze „First of His Name“ . IGN (4. května 2014). Získáno 5. května 2014. Archivováno z originálu 5. května 2014. (neurčitý)
8. ↑ Adams, Erik Game Of Thrones (nováčci): „First Of His Name“ . AV klub (5. května 2014). Získáno 11. 5. 2014. Archivováno z originálu 11. 3. 2015. (neurčitý)

Odkazy

• „Named First“ na HBO.com
• "Jmenován jako první  v internetové filmové databázi
• "Named First"  (anglicky) na TV.com