| Spoils of War Spoils of War | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Epizoda seriálu " Hra o trůny " | |||||
| Jaime Lannister zaútočí na Daenerys Targaryen v ohnivém poli. | |||||
| základní informace | |||||
| Číslo epizody |
Sezóna 7 Epizoda 4 |
||||
| Výrobce | Matt Shekman | ||||
| napsáno |
David Benioff D. B. Weiss |
||||
| Autor příběhu | |||||
| Skladatel | Ramin Javadi | ||||
| Operátor | Robert McLachlan | ||||
| Editor | Katie Weiland [d] | ||||
| Zobrazit datum | 6. srpna 2017 | ||||
| Doba trvání | 50 minut [1] | ||||
| Hostující herci | |||||
|
|||||
| Chronologie epizod | |||||
|
|||||
| Seznam epizod | |||||
" The Spoils of War " je čtvrtá epizoda sedmé sezóny fantasy televizního seriálu HBO Game of Thrones a celkově 64. epizoda. Epizodu napsali tvůrci série David Benioff a D. B. Weiss a režíroval ji Matt Shekman .
Spoils of War se dostalo všeobecného uznání od kritiků, kteří považovali bitvu mezi Daenerys a Jaime, Aryin návrat na Zimohrad a její interakci s Brienne a rozhovor mezi Daenerys a Jonem Snowem na Dragonstone za vrcholy epizody. Tato epizoda vytvořila průmyslový rekord pro většinu zapálených kaskadérů a došlo k 73 „žhářským požárům“, přičemž v jednom záběru bylo natočeno 20 hořících lidí. V USA epizodu během původního běhu sledovalo 10,17 milionu diváků, což z ní dělá dosud nejlépe hodnocenou epizodu seriálu.
Královna Cersei ( Lena Headey ) ujišťuje Tycha ( Mark Gatiss ), že dluhy Koruny vůči Železné bance budou v plné výši zaplaceny. Tycho garantuje, že banka bude poté připravena poskytnout nový úvěr na rozšíření své armády a námořnictva. Cersei pak odhalí, že Qyburn ( Anton Lesser ) kontaktoval Zlatou společnost, aby je najala do boje za Lannistery proti silám Daenerys.
Littlefinger ( Aidan Gillen ) dává Branovi ( Isaac Hempstead-Wright ) dýku z valyrské oceli použitou při pokusu o Branův život . Baelish se snaží donutit Brana, aby vyprávěl o svých dobrodružstvích po útěku ze Zimohradu, ale Bran v odpověď náhle zopakuje větu samotného Baelishe, kterou kdysi řekl Varysovi: „ chaos je žebřík “. Littlefinger je v šoku. Mira ( Ellie Kendrick ) navštíví Brana, aby se rozloučila: když White Walkers zaútočí , chce být se svou rodinou. Bran je k jejímu odchodu tak lhostejný, že si Mira uvědomí, že bývalý Bran „zemřel“ v jeskyni Tříokého havrana .
Arya ( Maisie Williams ) přijíždí do Zimohradu, kde uniká strážím a přichází do krypty navštívit hrobku svého otce . Tam ji najde Sansa ( Sophie Turner ). Sansa vezme Aryu k Branovi do božího lesa. Arya se znepokojí, když Bran zmíní její seznam jmen, a Bran jí dá valyrijskou ocelovou dýku, Malíčekův dar. Podrick ( Daniel Portman ) ujišťuje Brienne ( Gwendolyn Christie ), že splnila svůj slib Catelyn ( Michelle Fairley ); Brienne trvá na tom, že neudělala téměř nic. Později Brienne dává Podrickovi další lekci boje s mečem a Arya žádá, aby s ní mohl cvičit. Boj ukončí remízou, když je Sansa a Littlefinger sledují.
Jon ( Kit Harington ) ukazuje Daenerys ( Emilia Clarke ) depozit dračího skla . Když se ponoří dále do jeskyní, dorazí ke starodávným skalním malbám vytvořeným Dětmi lesa , které zobrazují společný boj Dětí a Prvních lidí s Bílými chodci. Daenerys, přesvědčená, že Jon mluví pravdu, slíbí pomoc v boji proti mrtvým, ale pouze v případě, že pokrčí koleno. John stále váhá.
Když se vynoří z jeskyně, Tyrion ( Peter Dinklage ) a Varys ( Conleth Hill ) hlásí, že ačkoliv byla dobyta Casterlyova skála, flotila Unsullied byla spálena; navíc Lannisterové dobyli Highgarden. Daenerys, frustrovaná sérií porážek, požádá Jona o radu, který odpoví, že pokud použije draky k útoku na Královo přístaviště, nebude se lišit od ostatních tyranů, kteří dříve vládli Sedmi královstvími.
O něco později se Theon ( Alfie Allen ) a další přeživší Ironborn vrátí do Dragonstone. Jon říká Theonovi, že jeho role v Sansině útěku je jediný důvod, proč ho ještě nedokončil. Theon žádá, aby viděl Daenerys, aby ji požádal o pomoc při záchraně Yary ( Gemma Whelan ), ale je mu řečeno, že královna právě není na Dračím kameni.
Lannisterská karavana opouští Highgarden a bere s sebou zlato a jídlo. Jaime ( Nikolaj Coster-Waldau ) dává Bronnovi ( Jerome Flynn ) velký pytel zlata a trofejí a rozmlouvá mu jeho žádost o Highgarden jako slíbený hrad.
Když se karavana blíží do Králova přístaviště, na řadu Lannisterů a Tarlyů náhle zaútočí dothrakská horda s leteckou podporou Daenerys nasazenou na Drogona, který spálí řady pěchoty a všechny vagóny s jídlem. Kočovníci pronikají do vypálených mezer a vyhrávají drtivé vítězství. Jaime, přesvědčený, že pravidelné šípy nepoškodí Drogonovy obrněné váhy, nařídí Bronnovi, aby našel Qyburnova škorpiona v jednom z vozů .
Bronnovi se podaří zranit Drogona škorpionem a Daenerys musí přistát a sesednout z draka, aby získala šíp. Jaime se pokouší zaútočit na Daenerys, když je na zemi, ale Drogon, který ji chrání, spustí proud ohně. Na poslední chvíli se Bronnovi podaří srazit Jaimeho z koně a ponořit se s ním do řeky. Jaime padá do Černé vody a začíná se potápět pod tíhou svého brnění.
Scénář k filmu The Spoils of War napsali tvůrci seriálu David Benioff a D. B. Weiss . Tato epizoda je zatím nejkratší v historii seriálu. [2] V segmentu „Inside the Episode“, který zveřejnila HBO po odvysílání epizody, David Benioff hovořil o inspiraci pro návrat Aryi Stark na Zimohrad a řekl, že scéna byla inspirována návratem Odyssea , který byl také nepoznán po svém cesta. [3] Benioff také uvedla, že důležitou součástí jejího návratu na Zimohrad je její vztah se Sansou Stark, přičemž Weiss dodal, že účelem scén v kryptě, kde se znovu setkali, bylo „zahájit děj, kde si Sansa uvědomí, kdo je Arya. teď." [čtyři]
Když Benioff mluvil o odhalení jeskynních maleb Dětí lesa a Prvních lidí, uvedl, že kresby byly inspirovány prehistorickými jeskynními malbami nalezenými ve Francii a že scéna byla nezapomenutelná, protože poznamenává, že od doby, kdy byly kresby vytvořeny, uplynuly tisíce let. vyrobeno. [3]
Při psaní bitvy mezi Lannisterskou armádou a Dothraky, Daenerys a Drogony Weiss uvedl, že jedním z nejzajímavějších prvků bitvy byla skutečnost, že dva hlavní hrdinové skončili na opačných stranách bojiště, a že „je nemožné chtít jednoho z poražených a je nemožné chtít, aby kdokoli z nich prohrál." [5] Také přirovnal Drogonův úvod do středověkého válčení k použití stíhacího letounu F-16 ve středověké bitvě. [3] Podle Nikolaje Costera-Waldaua v rozhovoru pro Entertainment Weekly po odvysílání epizody scénář uvedl, že „jedna z hlavních postav musí brzy zemřít“. Coster-Waldau o své postavě také prohlásil: „Jaime je takový idiot, že si na vteřinu pomyslí: ‚Když dokážu tohle, můžu to všechno vyhrát.‘“ [6]
Kromě pravidelných hostujících vystoupení se hráč Major League Baseball Noah Søndergaard , nadhazovač za New York Mets , objevil jako oštěpařský voják Lannisterů během bitvy mezi silami Lannister a Tarly proti Daenerys Targaryen a Dothraki. [7] V předsezónním rozhovoru pro Sports Illustrated mluvil Søndergaard o svém vystoupení v show a řekl: „Byl to splněný sen. Myslím, že je to nejlepší televizní show všech dob, takže být schopen říct, že jsem byl ve Hře o trůny, je neuvěřitelný pocit.“ [7]
Spoils of War v režii Matta Shekmana . Toto je Shakmanův režijní debut v této show, ale již dříve režíroval další televizní seriály včetně Fargo , Dobrá manželka , Šílenci a Je vždy slunečno ve Philadelphii . [8] Bojová scéna na konci epizody, která byla během produkce označována jako „Loot Wagon Fight“ [9] , vytvořila průmyslový rekord pro většinu zapálených kaskadérů, kteří k simulaci používali skutečný oheň spíše než speciální efekty. dračí plameny jsou vydechovány Drogon. Bylo provedeno 73 „ohnivých žhářství“, přičemž v jednom snímku bylo natočeno 20 hořících lidí. [6] V rozhovoru pro The Hollywood Reporter Shakman mluvil o tom, když poprvé četl scénář bitvy, a řekl: „Četl jsem scénář a tato bitva začala a stále jsem otáčel stránky a bitva pokračovala stránku za stránkou. ! Vzrušení, stres a strach, to vše postavené ve stejnou dobu, pravděpodobně odrážející to, co se dělo na obrazovce. Byla to obrovská příležitost a výzva. Strávil jsem nejlepší část šesti měsíců prací na této scéně." [10] Útočná scéna byla natočena v Caceres ve Španělsku a Emilia Clarke , která hrála Daenerys Targaryen, byla natočena na pohyblivém stroji v Belfastu proti několika zeleným obrazovkám. [9]
Shekmanovým prvním krokem při vytváření bojové scény bylo rozhodnutí zaměřit se na konkrétní úhel pohledu a Shekman vybral Jaimeho jako hlavní úhel pohledu a poznamenal: „Vidět to z pohledu tradičního bojovníka, jako je Jaime, vidět, co se stane, když přinést do bitvy něco jako napalm.“ nebo atomovou bombu a najednou tradiční bitva vyskočí z jejího rámce. [10] Shekman také poznamenal, že Tyrion byl dalším důležitým úhlem pohledu v bitvě, když se dívá zpovzdálí a řekl: „Probírali jsme každý úder toho, co viděl, a pak si to představil ve své hlavě a přivedl to k životu. . Je tam jako lidský prostředník, který prohlíží bitvu." Shekman natáčel Petera Dinklage jako Tyriona asi míli od bitevního pole a velká část jeho záběrů vyžadovala „zírání na spoustu různých tenisových míčků“ pro oční linku. [11] Shackman také čerpal inspiraci pro scénu od Miguela Sapochnika , který režíroval epizodu šesté sezóny „ Bitva bastardů “, a Neila Marshalla , který režíroval epizodu druhé sezóny „ Blackwater “, a také z bitev v Apocalypse Now , Save Private Ryan “ a „ Stagecoach “. [deset]
Na začátku „bitvy o kořistní vůz“, když se Dothrakové přiblížili, Shakman prohlásil, že chce západní atmosféru, a v rozhovoru řekl: „Chtěl jsem ten západní pocit – tento útok divochů přicházející přes tuto formalizovanější linii. lidé, to je napětí všestranné obrany a snaží se je chránit před chaosem a útokem. [10] Shekman spolupracoval s pastevkou Camille Naprousovou, aby předvedli Dothrakovu zdatnost v jízdě na koni, která zahrnovala stání na koňském sedle a lukostřelbu. [10] K provedení tohoto kaskadérského kousku Naprous vyrobil to, čemu se říkalo „kovová bota“, která umožňovala kaskadérům stát na koni. [9] Jak scéna pokračovala, Drogon zaútočil na armády Lannisterů a Tarlyů a supervizor vizuálních efektů Joe Bauer si všiml, že počet střel Emilie Clarke jako Daenerys Targaryen na koni Drogon výrazně vzrostl z jedenácti výstřelů za celou šestou sezónu, a " Spoils války“ až 80 snímků. [9] Když kaskadéři hořeli v ohni, museli zadržet dech, dokud oheň neuhasil, [9] a zvláštní pozornost byla věnována kaskadérům ve středu rámu, protože zakoušeli žár z ohně. . [9] Shekman také hovořil o obtížích při natáčení dračích scén a bezpečnosti kaskadérů, když řekl: „Největší výzvou byla bezpečnost, protože máte co do činění s ohněm, koňmi a herci – a ti se nedaří v těsná blízkost, nicméně příroda to bylo všechno o vytvoření této noční můry, kde jak scéna postupuje, máte stále větší pocit, že jste v pekle. Bylo to složité." [deset]
V rozhovoru pro Entertainment Weekly Sophie Turner , která hraje Sansu Stark, mluvila o natáčení scény opětovného shledání s Maisie Williams , která hraje Aryu Stark. Turner uvedl, že se oba při natáčení scény smáli a že nedokázali „zachovat tvář“. Pokračovala: „Náš vztah je velmi blízký, ale je to jen zábavná část, ne obchodní část. Byl jsem nervózní. Jen mě to vyděsilo. Je to jako vystupovat pro svou mámu. Když se někdo dívá, už to tak dobře neděláš.“ [12] Williams také mluvil o scéně a řekl: „Bylo to nejpodivnější, když jsme natáčeli naši první společnou scénu. Oba jsme se styděli, když jsme si před sebou dělali své. Trvalo nám pár hodin, než jsme se zvážněli a nakonec to zvládli. Později natáčení bylo dobré a byli jsme schopni se soustředit, ale bylo velmi těžké zapadnout do postavy, když Sophie stála přede mnou.“ [12]
"Spoils of War" sledovalo během původního vysílání na HBO 10,17 milionu diváků, což je výrazně více než 9,25 milionu diváků v epizodě "Queen's Justice". [13] [14] Stanovilo to rekord pro Game of Thrones jako dosud nejvýše hodnocenou epizodu série, před premiérou sedmé sezóny , která dříve držela rekord série. [15] Hodnocení 18-49 bylo 4,6, což z něj činilo nejvýše hodnocený pořad na kabelu v noci pořadu. [13]
Spoils of War získalo všeobecné uznání od kritiků, kteří považovali bitvu mezi Daenerys Targaryen a Jaime Lannister, Aryin návrat na Zimohrad a její interakci s Brienne a rozhovor mezi Daenerys a Jonem Snowem na Dragonstone za vrcholy epizody. [16] [17] Na Rotten Tomatoes získalo hodnocení 97 % na základě 39 recenzí, s průměrným hodnocením 9,2 z 10. [18] Konsenzus webu zní: „Spoils of War přináší pravděpodobně dosud největší bitevní scénu v napínavé, epické, ohnivé podívané.“ [18] Epizoda také aktuálně drží hodnocení 9,9/10 na IMDb , což z ní činí jednu z nejvýše hodnocených epizod na webu. [19]
Matt Fowler z IGN ve své recenzi na epizodu napsal: „Předchozí tři epizody Thrones nyní skončily velkými kousky akce, ale bitva proti Dothrakům a Drogonům v dosahu ve Spoils of War byla jednou z nejlepších. vzrušující a dodnes velkolepé. Pokud jde o podívanou, může dokonce soupeřit s Hard House .“ [16] Pokračoval: „Game of Thrones tento týden nestála na obřadu a nedosáhla ani čtvrtiny, protože jsme byli svědky jedné z nejzuřivějších a nejzábavnějších bitev, jaké kdy show vyprodukovala, s hlavními oblíbenými postavami napříč všemi fanoušky. různé strany bitvy. Ke všemu ještě Arya, která se o sedm let později dostala domů na Zimohrad a dokázala porazit Brienne z Tarthu v přátelském souboji. Na Zimohradu jsou teď tři Starkové, ale teď, když tam Littlefinger ‚otravuje studnu‘, ještě není vše v pořádku.“ [16] Epizodě dal 10 z 10. [16] Miles McNutt z The A.V. Club také ocenil závěrečnou bitvu: „The Spoils of War dostojí svému názvu a dokazuje, jak plodná může být válka jako mechanismus vyprávění příběhů. v určitých okamžicích života. série.“ [20] Také porovnal epizodu s předchozí epizodou „ Queen's Justice “, která měla dvě bitvy, které se většinou odehrávaly mimo obrazovku, a napsal: „Tady je bitva pokryta z několika perspektiv, z nichž každá má smysl a účel: naše úhel pohledu se přepíná mezi Dany s Drogonem a Jaime s Bronnem a nakonec se přidá i Tyrion sledující z dálky. A směr od nováčka Thrones Matta Shakmana využívá tyto perspektivy velmi pečlivě.“ [20] Svou recenzi zakončil slovy: „Série Spoils of War se zaměřuje na postavy, jejichž příběhy zdaleka nekončí, a dovedně vytváří fúze, které končí, přesto žádný z příběhů nedává smysl tomu, co technicky v tuto chvíli může jakýkoli příběh kdykoli skončit." [20] Dal epizodě A-. [20] James Hibberd z Entertainment Weekly dal epizodě A a ve své recenzi napsal: „Všem únikům informací ve světě se nepodařilo zničit zážitek ze Spoils of War. Nejkratší epizoda vůbec." Hra o trůny - a součást nejdynamičtější sezóny v historii show - vůbec nepůsobila uspěchaně a účinek příběhu byl neuvěřitelně silný, bez ohledu na to, co jste věděli předem." [17]
4. srpna 2017 bylo oznámeno, že dva dny před původním vysíláním byla epizoda zveřejněna online společností Star India, jedním z partnerů mezinárodní sítě HBO. [21]
| Epizody televizního seriálu "Game of Thrones" | |
|---|---|
| Sezóna 1 | |
| Série 2 | |
| Sezóna 3 | |
| Sezóna 4 | |
| Sezóna 5 | |
| Sezóna 6 | |
| Sezóna 7 | |
| Sezóna 8 | |
| |