Zjevení Jana Evangelisty, kapitola 2 – druhá kapitola Knihy Apokalypsy ( 2:1-29 ). Jan v něm pokračuje v tématu nastíněném v předchozí kapitole a předává poselství 4 ze 7 asijských církví.
Kapitola obsahuje dopisy 4 ze 7 církví:
Struktura epištol všem 7 církvím je postavena na stejném principu:
Text 2. a 3. kapitoly ve formě tabulky:| [Komu] | piš takhle... | Znám tvé činy a... | Ale něco proti tobě mám... | [budoucí čas] | [o mikulášitích ] | Kdo má ucho (slyšet), slyš, co Duch říká církvím: ... |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2:1 Anděl efezské církve | Ve své pravici drží sedm hvězd a chodí uprostřed sedmi zlatých svícnů | 2:2 ... vaše dřina a vaše trpělivost, a že nemůžete snést zvrácenost, a zkoušeli ty, kteří se nazývají apoštoly , ale nejsou, a zjistili, že jsou lháři; 2:3 Vy jste mnoho vydrželi a měli jste trpělivost, namáhali jste se pro mé jméno a neomdleli jste. |
2:4 ... opustil jsi svou první lásku. | 2:5 Pamatuj tedy, odkud jsi vypadl, a čiň pokání a čiň skutky dřívější; ale pokud ne, přijdu rychle k tobě a odstraním tvůj svícen z jeho místa, nebudeš-li činit pokání. | 2:6 Ale ve vás nenávidíte skutky mikulášských, které nenávidím i já. | 2:7 ... vítězi dám jíst ze stromu života , který je uprostřed ráje Božího |
| 2:8 A anděl smyrnské církve | První a poslední, který byl mrtvý, a hle, živý | 2:9 ... smutek a chudoba (a přesto jste bohatí) a pomluvy od těch, kteří o sobě říkají, že jsou Židé , ale nejsou to, ale shromáždění Satanovo. | 2:10 Nebojte se ničeho, co budete muset vytrpět. Hle, ďábel uvrhne z vás do vězení, aby vás pokoušel, a budete mít soužení deset dní. Buď věrný až do smrti a dám ti korunu života. | 2:11 ... kdo zvítězí , tomu druhá smrt neublíží. | ||
| 2:12 A anděl církve v Pergamonu | Mít meč ostrý na obě strany | 2:13 ... že žijete tam, kde je trůn Satanův, a že si zachováváte mé jméno a nezapřeli jste mou víru ani v těch dnech, kdy vy, kde žije Satan, byl usmrcen můj věrný svědek Antipas . | 2:14 ...máte tam ty, kteří se drží Balámova učení , který učil Balaka , aby uvedl syny Izraele do pokušení, aby jedli modloslužebníky a cizoložili. | 2:15 Máte tedy také učení mikulášských, které nenávidím. 2:16 Čiňte pokání; ale pokud ne, rychle k vám přijdu a budu s nimi bojovat mečem svých úst. |
2:17 ... tomu, kdo zvítězí , dám sníst skrytou mannu a dám mu bílý kámen a nové jméno napsané na kameni, které nezná nikdo kromě toho, kdo přijímá. | |
| 2:18 A církvi Anděl z Thyatiry | Syn Boží, jehož oči jsou jako plamen ohně a jeho nohy jsou jako chalcoleban | 2:19 ... láska, služba a víra a vaše trpělivost a že vaše poslední skutky jsou větší než první. | 2:20 ... dovolujete manželce Jezábel , která si říká prorokyně, aby učila a sváděla mé služebníky, cizoložila a jedla obětované modlám. 2:21 Dal jsem jí čas, aby činila pokání ze svého smilstva, ale nečinila pokání. 2:22 Hle, uvrhnu ji na lože a ty, kdo s ní cizoloží, do velkého soužení, nebudou-li činit pokání ze svých skutků. 2:23 A její děti udeřím smrtí a všechny církve poznají, že já jsem ten, kdo zkoumá srdce a nitro; a odplatím každému z vás podle vašich skutků. |
2:24 Ale tobě a ostatním, kteří jsou v Thyatiře, kteří nedodržují tuto nauku a kteří neznají takzvané hlubiny Satana, říkám, že na vás nebudu klást žádné jiné břemeno; 2:25 co máš, nech si to, dokud nepřijdu. |
2:26 Kdo zvítězí a zachová mé skutky až do konce, tomu dám moc nad pohany , 2:27 a bude jim vládnout železnou holí; jako hliněné nádobí budou rozbity, jako jsem já přijal [moc] od svého Otce; 2:28 A dám mu jitřní hvězdu. 2:29 [viz titul] | |
| 3:1 A anděl církve Sardis | mající sedm duchů Božích a sedm hvězd | … neseš jméno, jako bys byl naživu, ale jsi mrtvý. 3:2 Bděte a potvrzujte vše, co je blízko smrti; neboť neshledávám, že skutky vaše jsou dokonalé před Bohem mým. |
3:3 Pamatujte na to, co jste přijali a slyšeli, zachovávejte a čiňte pokání. Pokud však nebudete bdít, přijdu na vás jako zloděj a nebudete vědět, v kterou hodinu na vás přijdu. 3:4 Máte však v Sardách několik lidí, kteří si neposkvrnili roucha a budou se mnou chodit v bílém [rouchu], protože jsou toho hodni. |
3:5 Kdo vítězí , oblékne se do bílých šatů; a nevymažu jeho jméno z knihy života a vyznám jeho jméno před svým Otcem a před jeho anděly. 3:6 [srov. titul] | ||
| 3:7 A anděl filadelfské církve | Svatý, pravda, mající klíč Davidův , Kdo otevírá - a nikdo nezavře, zavírá - a nikdo neotevře | 3:8 ... hle, otevřel jsem před tebou dveře a nikdo je nemůže zavřít; nemáš mnoho síly a zachoval jsi mé slovo a nezapřel jsi mé jméno. | 3:9 Hle, způsobím, aby přicházeli a klaněli se tvým nohám a poznali, že jsem tě miloval. 3:10 A jako jsi zachoval mé slovo trpělivosti, tak i já tě ochráním před hodinou pokušení, která přijde na celý svět, aby vyzkoušela ty, kdo přebývají na zemi. 3:11 Hle, přijdu rychle; nech si, co máš, aby ti někdo nevzal korunu. |
3:12 Kdo zvítězí , učiním sloup v chrámu svého Boha a už nevyjde; a napíšu na něj jméno svého Boha a jméno města svého Boha, nového Jeruzaléma , který sestupuje z nebe od mého Boha, a své nové jméno. 3:13 [srov. titul] | ||
| 3:14 A anděl laodicejské církve | Amen , věrný a pravý svědek, počátek Božího stvoření | 3:15 ... nejsi studený ani horký; oh, kdyby ti byla zima, nebo horko! | 3:16 Ale protože jsi vlažný a ani horký ani studený, vyvrhnu tě ze svých úst. 3:17 Říkáte: "Jsem bohatý, zbohatl jsem a nic nepotřebuji"; ale vy nevíte, že jste nešťastní a ubozí, chudí, slepí a nazí. 3:18 Radím ti, kup si ode mne zlato očištěné ohněm, abys zbohatl, a bílé roucho, které si oblékneš, aby nebyla vidět hanba tvé nahoty, a namazej si oči oční mastí, abys může vidět. 3:19 Ty, které miluji, kárám a trestám. Buďte tedy horliví a čiňte pokání. 3:20 Hle, stojím u dveří a tluču; uslyší-li někdo můj hlas a otevře dveře, vejdu k němu a budu s ním večeřet a on se mnou. |
3:21 Tomu , kdo vítězí , dám sedět se mnou na svém trůnu, jako jsem i já zvítězil a usedl se svým Otcem na jeho trůn. 3:22 [viz titul] |
Existuje verze, že „trůn Satana“ v Pergamonu odkazuje na pergamonský oltář . Mučedník Antipas - podle legendy svatý Antipas z Pergamonu . [jeden]
Jsou zmíněni nikolaitští heretici , ale není známo, jaká byla jejich hereze. Existuje verze, že „Mikulášité a ti, kteří se drží Balámova učení, jsou stejní heretici. Tohle je hra se slovy. Jméno Mikuláš – zakladatel kacířství mikulášských – lze vytvořit ze dvou řeckých slov nikan – vyhrát a laos – lid; a jméno Balám je ze dvou hebrejských slov, bela - dobývat a haam - lidé. Tato dvě jména tedy znamenají totéž a obě lze interpretovat jako krutého učitele, který porazil lidi a podrobil je jedovaté herezi“ [2] .
Druhá kapitola „Knihy apokalypsy“ byla zřídkakdy ilustrována v jiných žánrech, s výjimkou západoevropských středověkých miniatur, i když jsou na ní závislé i vitráže. Tradičně se jedná o čtyři monotónní miniatury, z nichž každá zobrazuje Jana s andělem, který mu dává poselství jakékoli církvi, jméno města lze podepsat. Nebo lze tyto čtyři budovy spojit na jeden list. V době pozdní gotiky se například v rukopise Apocalypse flamande (BNF Néerl3) může objevit složitější kombinace – v tomto případě byly na archu sloučeny všechny 4 kostely a objevily se obrázky uvedené v diatribe – nevěstka Jezábel a další .
„Poselství do Efezu“, miniatury od Saint-Sever Beatus, 11. století
„Zpráva do Smyrny“
„Zpráva do Pergamu“
"Zpráva Tiatira"
Ilustrace ke 2. kapitole, Apocalypse flamande, 15. století
| Zjevení Jana Evangelisty | ||
|---|---|---|
| Kapitoly | 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 | |
| Hlavní události | ||
| Znaky | ||
| Zeměpisné body | ||
| jiný | ||