Polzunkov

Polzunkov

"Crawlers", kresby P. A. Fedotov, Státní nakladatelství, 1928
Žánr příběh
Autor Fedor Dostojevskij
Původní jazyk ruština
datum psaní 1847
Datum prvního zveřejnění 1883
Logo Wikisource Text práce ve Wikisource

Polzunkov je povídka  ruského spisovatele 19. století Fjodora Michajloviče Dostojevského , napsaná ve druhé polovině roku 1847 pro publikaci v Ilustrovaném almanachu Nikolaje Alekseeviče Nekrasova a Ivana Ivanoviče Panaeva . Almanach byl zakázán Nikolajevskou cenzurou kvůli dílům jiných autorů. Příběh byl poprvé publikován až v roce 1883, kdy byla kompletní Dostojevského díla publikována kritikem Nikolajem Strachovem .

Design a tvorba

Nápad na budoucí dílo mohl pocházet od Dostojevského již v roce 1846. V dubnu 1846 vyšel almanach „První duben“, jehož předmluvu napsal Dostojevskij spolu s Dmitrijem Grigorovičem . Tam spolu s Nikolajem Nekrasovem vydávají společné dílo " Jak nebezpečné je oddávat se ambiciózním snům ." Badatelé se domnívají, že právě tehdy vznikl nápad, který se stal ústředním tématem děje příběhu, učinit aprílový žert hlavního hrdiny osudným v jeho životě [1] .

25. června 1847 Nikolaj Nekrasov informoval Vissariona Belinského , Pavla Annenkova a Ivana Turgeněva , že se chystá vydat „Ilustrovaný almanach“ v příloze desátého nebo jedenáctého čísla časopisu Sovremennik . Nekrasov rozeslal pozvánku několika autorům, včetně Dostojevského, aby se zúčastnili almanachu [2] [1] .

Na konci srpna 1847 Dostojevskij v dopise Nekrasovovi slíbil, že poskytne potřebný příběh do 1. ledna 1848. Ale už v polovině prosince spisovatel oznámil, že se mu dílo podařilo dokončit do začátku měsíce a příběh předal redakci časopisu Sovremennik . Oznámení o nadcházejícím vydání Ilustrovaného almanachu v únorovém čísle Sovremenniku z roku 1848 ukazuje, že původní plán byl nazvat dílo Plismylkovův příběh. V tištěných kopiích se však příběhu již říkalo „Crawlers“. V korespondenci vydavatele s Petrohradským cenzurním výborem byl zaznamenán i možný název „šašek“ [2] [1] .

Historie publikace

Zpočátku byl „Ilustrovaný almanach“ cenzurován Amply Ochkinem , který povolil jeho tisk na jaře 1848 [2] . Publikaci Polzunkova doprovodily čtyři kresby Pavla Fedotova [3] . Kvůli průtahům v práci tiskárny a rytců , kteří almanach ilustrovali, k vydání tehdy nedošlo [2] . Koncem srpna 1848 Ivan Panajev , Nekrasovův spolueditor, znovu požádal o povolení cenzury. V září se již na budoucí almanach díval cenzor A.L. Krylov, který zakázal jeho zveřejnění kvůli příběhům „Lola Montes“ od Alexandra Druzhinina a „The Talnikov Family“ od Avdotya Panaeva . Do této doby požadavky cenzury zesílily kvůli revoluci ve Francii . Podle úředníka může mít almanach kvůli těmto dvěma příběhům „nejnepříznivější vliv na mysl čtenářů“, protože demonstruje „vášeň pro ty myšlenky, které ... připravily mladou Francii a Německo “. Dostojevského příběh a další díla almanachu přitom „mohly samy o sobě, snad s drobnými změnami, přinést docela bezvadné čtení“ [4] [1] .

Panajev nadále hledal povolení k vydání almanachu a 14. prosince 1848 mu petrohradský cenzurní výbor povolil vydat novou sbírku, v níž by mohla být použita řada prací napsaných pro Ilustrovaný almanach. Mezi povolené patřil i příběh Dostojevského. V březnu 1849 vyšla Literární sbírka, ale Dostojevského příběh tam nebyl zveřejněn, jak badatelé naznačují, pro komplikované vztahy mezi Dostojevským a Sovremennikem. Je také třeba poznamenat, že Nekrasovovi se tento příběh zpočátku nelíbil. Výsledkem bylo, že Dostojevského rukopis, přijatý redakcí Sovremennik, zůstal čtenářům neznámý i poté, co byla povolena cenzura [5] [1] .

Dochovalo se pouze několik tištěných kopií Ilustrovaného almanachu, autorizovaného Ochkinem, s příběhem Dostojevského. Vydavatel Sovremennik, Ivan Panaev, byl nucen dát cenzurnímu výboru písemný závazek, že nebude distribuovat ani jeden výtisk této publikace, a zároveň uvedl, že není vinen několika dříve distribuovanými čísly almanachu, když to původně povolil. cenzura [5] . V důsledku toho se "Ilustrovaný almanach" stal bibliografickou raritou a čtenáři nevěděli o existenci příběhu "Crawlers" až v roce 1883 po zveřejnění kompletních děl Dostojevského kritikem Nikolajem Strakhovem [5] [1 ] .

Hlavní postava

Obraz chudého šaška poprvé vyvstal u Dostojevského v květnovém fejetonu Petrohradské kroniky v roce 1847. Sliders je rozvinutím tohoto obrázku [5] [6] . Ze služebnosti je tato postava připravena vypadat jako šašek. Polzunkova zášť a hořkost z pocitu jeho ponížení se však skrývá pod maskou bubáka, což v konečném důsledku vede k hněvu vůči ostatním [7] [6] . Polzunkův projev je napjatý, plný slovních hříček a přerušovaný nervózními pauzami [3] .

Polzunkovy aspirace jsou rozporuplné. Vyznačuje se ctižádostí a pocitem ponížené lidské důstojnosti. Ambiciózní podezřívavost a bolestně zvýšená pýcha jsou podle Dostojevského charakteristické pro sobce, kteří jsou ponižováni kvůli sociální nerovnosti. Komentátoři naznačují, že o tomto konkrétním tématu by mohl mj. diskutovat Dostojevskij na setkáních petraševistů , protože jeho svědectví před vyšetřovací komisí obsahuje následující důkazy: „Chtěl jsem dokázat, že mezi námi je více ambicí než skutečná lidská důstojnost, že sami upadáme do sebepodceňování, v drcení osobnosti z malicherné pýchy, ze sobectví a z bezcílnosti povolání “ [3] [6] .

Děj

Osip Michajlovič Polzunkov na přeplněném setkání petrohradské byrokratické společnosti na sebe všechny strhává výraznými vystupováním, touhou být v centru dění a nezvyklým klaunským zjevem, který kontrastoval s jeho téměř skvostným oblečením. Vyzývá veřejnost, aby si poslechla jeho příběh o významném úředníkovi Fedosey Nikolaevičovi, načež si vyšplhá na židli a začne sáhodlouhé vyprávění přerušované vlastními slovními hříčkami a sžíravými poznámkami posluchačů o samotném vypravěči.

Z příběhu Polzunkova lze pochopit, že usiloval o dceru Fedosey Nikolaevich Marya Fedoseevna, ale nestal se dědicem bohatého příbuzného kadeta a dostal rezignaci od Fedosey Nikolaevich a jeho manželky Marya Fominishna. V odvetě za to Polzunkov přistihl svého šéfa, kterým byl Fedosey Nikolajevič, při úplatcích a napsal o něm výpověď. Fedosey Nikolaevič se rozhodl získat zpět přízeň svého zaměstnance: výměnou za slib mlčet dostal Polzunkov od šéfa jeden a půl tisíce rublů ve stříbře, poté byly dveře vytouženého domu a cesta k srdci nevěsty. se mu znovu otevřel. Začaly přípravy na svatbu, ale Polzunkov se rozhodl zahrát na svého budoucího tchána zlý trik: formou aprílového žertu podal výpověď, kterou budoucí tchán vnímal jako pokračování Polzunkových pokusů o jeho diskreditaci.

Nedorozumění se brzy vyjasnilo a po novém usmíření vzal Fedosey Nikolajevič pod věrohodnou záminkou Polzunkovovi zpět jeden a půl tisíce rublů a poté nakonec zmateného mladíka propustil ze služby s využitím své komické žádosti o rezignaci. pro tohle. Do této doby neměl Polzunkov žádné materiály, které by ohrožovaly Fedoseye Nikolajeviče, a v důsledku svého aprílového žertu přišel o službu, nevěstu a jeden a půl tisíce. Děj příběhu je tedy obyčejná fraška nebo vaudeville, protkaná mnoha slovními hříčkami: „babička byla úplně odtažitá: byla slepá, němá, hluchá, hloupá, cokoliv! ...“ , „žila na velké noze, pak, že jeho paže byly dlouhé , " zemřel z vůle Boží a odložil vůli dělat vše v dlouhé krabici; dopadlo to tak, že se později nenašlo v žádné krabici ... “ atd.

Vlastnosti žánru

Příběh „Crawlers“ má blízko k „ fyziologické eseji “, jako jsou „Petrohradské mlýnky na varhany“ od Dmitrije Grigoroviče , „Mistr rakví“ od Alexandra Bashutského nebo „Petrohradský fejetonista“ od Ivana Panaeva . Dostojevskij však v této práci neuvažuje o žádném stabilním sociálním nebo profesním typu, ale samostatně odebraných morálních vlastnostech, psychologii a charakteru člověka, který nezapadá do běžného sociálního rámce [5] [8] .

Vliv na jiná díla

Sebeponižování a zesměšňování sebe sama spolu s hořkostí z vědomí jeho nepěkné role způsobují v Polzunkově třídní nepřátelství vůči úřadům, vůči vyšším úředníkům. Tento charakterový rys v pozdějších dílech Dostojevského se projevuje v obrazech Ježevikina a Foma Opiskina z příběhu „ Vesnice Stepanchikovo a její obyvatelé “, Marmeladova z románu „ Zločin a trest “, hrdiny „ Zápisky z podzemí “. “, kapitán Snegiryov a Fjodor Pavlovič Karamazov z románu „ Bratři Karamazovi “. Karamazov starší si svou roli vyložil takto: „Stále se mi zdá... že mě berou jako šaška, tak ať jsem opravdu šašek, nebojím se vašich názorů! Proto jsem šašek ze zloby, z podezřívavosti. Začínám být hlučný z podezřívavosti“ [3] [6] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Friedländer, 1988 , str. 543.
  2. ↑ 1 2 3 4 Perlina, 1972 , str. 472.
  3. ↑ 1 2 3 4 Perlina, 1972 , str. 474.
  4. ↑ Perlina, 1972 , str. 472-473.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Perlina, 1972 , str. 473.
  6. ↑ 1 2 3 4 Friedländer, 1988 , s. 544.
  7. ↑ Perlina, 1972 , str. 473-474.
  8. ↑ Friedlander, 1988 , str. 543-544.

Literatura

Odkazy