Dívky a tanky

Girls und Panzer (ガールズ&パンツァー Ga:ruzu ando Panza:, „Girls and Tanks“) je anime a manga z roku 2012 . Vydávání mangy začalo 5. června a anime série se začala vysílat v Japonsku 9. října. Anime režíroval Tsutomu Mizushima a produkoval Kiyoshi Sugiyama . Na vzniku Girls und Panzer se také podílel Takaaki Suzuki , který dříve působil jako vojenský historický konzultant pro sérii Strike Witches and Upotte!! [1] .

V roce 2018 vyšlo Girls und Panzer: Dream Tank Match pro PlayStation 4.

Název

Na obálce mangy i na začátku seriálu je název uveden jak v japonštině ( katakana ), tak v latince . Název v latině se skládá z anglického slova Girls („dívky“), německého union und („a“) a také slova panzer , které je v obou těchto jazycích. V angličtině to znamená „tanky“ nebo „tankové jednotky“ [2] , v němčině pak „tank“ (jednotné číslo) [3] . Japonský název je transliterací z angličtiny-němčiny.

Děj

Děj anime a manga se soustředil na boj školaček (jako sport) s tanky [1] . Ve světě, kde se franšíza odehrává, je řízení tanku převážně ženské povolání, takže tankování (戦車道 sensya-do:) se stalo tradičním bojovým uměním pro dívky.

Příběh začíná tím, že hlavní hrdinka, Nishizumi Miho, přestoupí na dívčí střední školu Oarai v naději, že už nikdy nebude muset řešit tankový chov, protože má na tento sport nepříjemné vzpomínky. Téměř okamžitě se však ukáže, že studentská rada Oarai má s ní velké plány – vždyť se rozhodli po dvacetileté pauze klub sensya-do ve škole oživit a nejen ho oživit, ale zúčastnit se tzv. mistrovství středních škol a určitě ho vyhrajete. Nejde o rozmar předsedy studentské rady, i když to ze začátku tak vypadá - provinční škola zažívá úbytek studentů a ministerstvo školství ji zavírá. Je tu ale šance, že se neodváží zavřít školu šampionů [4] . Výsledkem je, že Miho, jako jediná zkušená tankistka v Oarai (pochází z rodiny šampionů sensya-do a dříve studovala na škole, která je strážcem rodinného stylu v tomto bojovém umění), je nucena se nejen vrátit k tankování, ale ve skutečnosti vytvořit a trénovat tým od nuly, hodný šampionátu. Musíte začít s výběrem "materiálu". V garáži Oarai je pouze jeden tank - německý PzKpfw IV z rané série, který potřebuje opravu, a v žádném případě to na vytvoření týmu nestačí. Postupně se budoucím tankistům podaří najít v odlehlých koutech několik dalších vozidel - pozůstatky bývalé tankové flotily klubu, který byl před dvaceti lety rozpuštěn. Talentovaný stratég a taktik, ale mírný a nerozhodný člověk, Miho jen stěží může vést a trénovat ostatní dívky, které pravidelně ignorují její rozkazy nebo v rozhodující chvíli začnou jednat zcela mimo plán. Postupně se jí však vlastním příkladem a jemným přátelským přístupem podaří vytvořit tým talentovaných tankistů, jako je ona, myslících mimo škatulky, úspěšně se posouvajících do čela šampionátu v boji proti mnohem zkušenějším a lépe vybaveným protivníkům. , a také vidět ve stavbě tanků nejen dřinu a zdlouhavý výcvik, ale také zdroj zábavy a důvodů, proč se navzájem propojit.

Jak se však dozvídáme z celovečerního filmu z roku 2015, i přes vítězství v šampionátu se rozhodnou školu zavřít (neexistovaly proti tomu žádné písemné záruky). Díky úsilí Anzu Kadotani a Shiho Nishizumi dostává škola poslední šanci. Oarai musí porazit tým Varsity. Jejich tanky jsou výkonnější, ale to není tak hrozné. Nejen, že je poměr počtu tanků 30:8 (není ve prospěch Oaraiů), ale jde také o vyhlazovací bitvu. Miho se ale během šampionátu podařilo spřátelit s veliteli soupeřících týmů a nyní přicházejí na pomoc Oarai. V důsledku dlouhého a tvrdého boje tým Oarai s podporou Pravda, Kuromorimine, Sanders, St. Gloriana, akademické týmy Tihatan, Anzio a finský tým BT-42 Yatkosota porazily univerzitní tým a zachránily školu před uzavřením.

V sérii OVA 2017-2019 se ukázalo, že Momo nebyla přijata žádnou univerzitou. Studenti se rozhodnou vstoupit do zimní soutěže a znovu vyhrát a jmenovat Momo velitelkou, aby mohla být vzata na univerzitu za vynikající výsledky v oblasti tankové vědy. Po nalezení nového tanku (Mark IV) a týmu z nižších úrovní dávají první bitvu týmu akademie "BC Freedom" (Francie), kterou téměř prohrají. Situaci zachránil nový tank.

Pouze tanky (autentická vozidla nebo přesné kopie), které měly na konci druhé světové války alespoň jeden běžící prototyp, mohou být používány v oficiálním sensya-do. Tanky a související vybavení jsou v sérii vyobrazeny velmi realisticky, i když taktická a technická data mnoha z nich nejsou příliš přesně reprodukována. Obecně má série poměrně hodně explicitních a skrytých odkazů na události vojenské historie. Všechny školy uvedené v seriálu a jeho pokračování filmu mají kulturní vazby s tou či onou zemí – účastníkem 2. světové války – a používají techniku této konkrétní země (Sanders – USA, Pravda – SSSR, St. Gloriana – Spojené království, „Kuromorimine " - Německo, "Tikhatan" - Japonsko, "Yatkosota" - Finsko, "BC Freedom" - Francie.). Tým Oarai má jakoby důrazně neutrální status a je vyzbrojen (sílou okolností) pestrým sortimentem tanků různého původu (německý, japonský, americký, anglický a francouzský). Univerzitní tým používá americké a britské tanky z konce 2. světové války a německý samohybný minomet Carl, licencovaný speciálně pro boj s týmem Oarai.

Postavy

Školní tým Oarai

Tým " Rybář "

Tank - Pz.Kpfw. IV Ausf. D , později Pz.Kpfw. IV Ausf. H. _ Posádku tvoří druháci ze školy Oarai - Miho a její přátelé.

Miho Nishizumi ( Jap. 西住みほNishizumi Miho ) je protagonista seriálu, dědičný velitel tanku. Má krátké světle hnědé vlasy a světle hnědé oči. Je tu starší sestra (navenek velmi podobná Miho) a matka, což jsou slavní talentovaní tankisté. Obvykle veselý a přívětivý, v bitvě se stává vážným, soustředěným a odhodlaným.

Nejprve studovala na stejné škole se svou sestrou a vážně se zabývala tankovou vědou, ale po loňském incidentu během zápasu (Miho spěchal zachránit posádku tanku, který spadl do řeky, místo aby chránil svůj vlajkový tank) , což vedlo ke ztrátě Kuromorimine ve prospěch Pravdy, prudce mění jeho postoj k němu. Přeřazen do školy Oarai, aby se už nikdy nezabýval tankovnou, protože tam v té době nebyl žádný tankový klub. Na začátku příběhu nesnáší sensya-do, ale studentská rada ji donutí zúčastnit se mistrovství a brzy se musí ujmout role hlavního velitele, protože je jedinou studentkou Oarai s bojovými zkušenostmi. . Jak příběh postupuje, noví přátelé jí pomáhají pochopit, že tankování může být zábava.

Mihovi první kamarádi byli Hana a Saori, brzy, během prvního tréninku, se k týmu přidali další dva - Yukari a Mako. V osádce tanku - velitel .

Vyjádřený : Mai Futigami

Saori Takebe (武部沙織Takebe Saori ) je dívka s lehce kudrnatými světle zrzavými vlasy po ramena a světle hnědýma očima. Hledám fešáka, ale marně. Známá pro svou veselost, družnost a šarm. Nosí kontaktní čočky a velmi zřídka hranaté brýle s červeným rámem. Ke své pozici v týmu přistupuje zodpovědně, absolvovala dokonce speciální kurzy pro radisty. Dokáže rychle psát. Miho přišel s přezdívkou "Miporin". Je dlouhodobou blízkou přítelkyní Mako. Populární u týmu prvního ročníku "Králík". V osádce tanku - radista .

Vyjádřený : Ai Kayano

Hana Isuzu ( Jap. 五十鈴華 Isuzu Hana ) je krásná dívka, jemná a rezervovaná, dědičná mistryně ikebany . Má dlouhé černé vlasy a černé oči. Když se ve škole objeví klub sensya-do, zapíše se tam s tím, že chce zkusit něco jiného než ikebanu .

V prvním tréninkovém zápase hrála roli řidičky, ale ztratila vědomí a nahradila ji Mako, načež jí tuto pozici přenechá a stane se kanonýrem, a to docela talentovaným. Kvůli účasti v tankklubu se pohádá se svou matkou Yuri, která vnímá tankování jako něco špinavého a krutého. Následně matka říká, že už Hanu v jejím domě nechce vidět, ale později se usmíří na květinové výstavě, kam Hana přinese její kytici v tankové váze. V osádce tanku - střelec .

Vyjádřený : Mami Ozaki

Yukari Akiyama (秋山優花里 Akiyama Yukari ) je velmi aktivní dívka posedlá tanky a vojenskými vozidly. Má krátké kudrnaté hnědé vlasy a tmavě hnědé oči.

Dcera kadeřníka, v přízemí svého domu je rodinná kadeřnice. V dětství neměla žádné přátele kvůli své posedlosti tanky, zatímco ostatní dívky měly velmi odlišné koníčky. Později si ale našla přátele a místo, kde může být sama sebou: klub sensya-do. Jako dítě nosila velmi krátký účes, podobný účesům členů yakuzy , kvůli nechuti ke svým kudrnatým vlasům (podle Saori neměla přátele spíše kvůli podivnému účesu než kvůli lásce k tanky), ale později od - kvůli přísným pravidlům na střední škole se musely vlasy nechat dorůst. Hluboce respektuje Miho, říká jí "Nishizumi-dono" a je velmi šťastný, když ji chválí. Při prvním zápase působila jako kanonýrka, později však tuto roli přenechala Haně.

Má vášeň pro vojenské zpravodajství. Například tajně před zbytkem týmu vstoupí na loď Sandersovy školy, kde se vydává za studenty, aby během dalšího zápasu s Oarai zjistil informace o jejich strategii. Během infiltrace si říká "Sgt. Oddball" (odkaz na film " Kelly's Heroes "). Dokáže se naučit obecnou strategii a tanky, které budou použity. Když dorazí domů, najde tam Miho a ostatní dívky, kterým ukáže podomácku vyrobené video průniku. Následně to zopakuje s Anzio Shkolonos (OVA "Bitva s Anzio". Dozvěděla se o novém tajném tanku týmu Anzio.) a "BC Freedom" (Final. Part 1.). Také během zápasu s Pravdou společně s Erwinem rekognoskuje polohu nepřátelských tanků a umístění vlajky.

Je jí věnována série šesti speciálů s názvem „Yukari Akiyama's Humble Tank Corner“, ve kterých hovoří o vlastnostech a historii různých tanků. Každý speciál trvá přibližně 5 minut. V tanku posádka - nakladač .

Vyjádřený : Ikumi Nakagami

Mako Reizei (冷泉麻子 Reizei Mako ) je zasmušilá dívka, která se ráno těžko probouzí, kvůli čemuž přichází pozdě do třídy. Je však nejlepším žákem ve škole. Má dlouhé černé vlasy, vždy zdobené bílou čelenkou, a tmavě oříškové oči . Výška - 145 cm, krevní skupina - AB. Trpí anémií, kterou často používá jako omluvu pro zpoždění a nepřítomnost.

Navzdory lenosti a zasmušilosti je génius a vše uchopí za pochodu. Je například nejlepší studentkou ve škole, i když zamešká spoustu hodin, a stane se z ní vynikající řidička tanku pouhým přečtením pokynů k jízdě. Rozhodne se přihlásit do sensya-do pouze proto, aby měl povolení přijít pozdě.

Saori je blízká přítelkyně a známá Midoriko Sono, se kterou se často hádá, jak jí říká „Sodoko“ a svou neustálou nedochvilností projevuje neúctu k jejímu postavení v čele disciplinární komise. Navzdory sporům Sodoko po vítězství v Mistrovství středních škol v tanku smaže všechny záznamy o své zpoždění a nepřítomnosti, načež ji Mako k jejímu překvapení obejme a velmi emotivně poděkuje, což je pro ni zcela mimo. Její rodiče zemřeli, když Mako chodila na základní školu, a babička je od té doby její jedinou blízkou příbuznou. Je jí velmi líto, že se při jejich posledním setkání pohádala s matkou a nyní se nemůže omluvit. Bojí se výšek, duchů a reptání své babičky. Ale navzdory tomu svou babičku velmi miluje, trápí se, když jde do nemocnice, raduje se, když přijde na vítěznou přehlídku jejich školy, a chce co nejdříve odmaturovat, aby s ní mohl trávit více času. V osádce tanku - řidič .

Vyjádřený : Yuka Iguchi Team Turtle

Tank - PzKpfw 38(t) , z desáté série - Hetzer . Posádka - členové žákovské rady, třeťáci. Zajímavostí je, že všichni členové týmu mají jména odvozená od názvů ovoce ("Anzu" - meruňka , "Yuzu" - vlastně yuzu , "Momo" - broskev ).

Anzu Kadotani (角谷杏) je prezident studentské rady, který dělá vše pro záchranu školy, ale vždy najde způsoby, jak zadávat práci jiným. Má dlouhé červenohnědé culíky zdobené černými mašlemi a hnědýma očima.

Zpočátku se zdá sobecká a naštvaná, když nutí Miho cvičit sensya-do, ale později se ukáže, že Anzu je ve skutečnosti velmi laskavá, přátelská a veselá. Je také dobrým vůdcem a používá svůj důvtip, když se někdo dostane do problémů. Talentovaná v sensya-do a ve všech oblastech - například vystřídá Momo jako střelce během bitvy s Pravdou a zneškodní několik nepřátelských tanků v krátkém čase. V tanku je osádka - velitel , střelec a radista .

Vyjádřený : Misato Fukuen

Yuzu Koyama (小山柚子) je viceprezidentem. Dobře stavěná dívka má tmavě hnědé vlasy svázané do culíku na ramena a tmavě hnědé oči. Velmi laskavý a jemný, většinu práce dělá místo Anzu a Momo. Má k nim velmi blízko, zvláště Momo ji nazývá přezdívkou, kterou nemůže vystát - "Momo-chan". V osádce tanku - řidič .

Vyjádřený : Mikako Takahashi

Momo Kawashima (河嶋桃) je zástupce pro styk s veřejností. V osádce tanku - nakladač a střelec , nejhorší v týmu: dokázala minout tank, i když střílela na blízko. Proto je od 10. série pouze nakladač , pozice střelce přešla na Anzu. Ve filmu jsou však obrácené.

Má krátké černé vlasy a černé oči. Vždy nosí brýle se sklem pouze na pravém oku a černou stuhu na krku, málokdy se usmívá. Velmi klidná a přísná, velmi zřídka projevuje své emoce, ale během lekcí sensya-do se stává extrémně agresivní. Její obtížná povaha je způsobena touhou zachránit školu před uzavřením. Byla velitelkou školního týmu, než se rozhodli do této pozice dosadit zkušenější Miho. Ve finále se z ní dělá velitelka loutek pro přijetí na univerzitu na sportovní stipendium.

Vyjádřený : Kana Ueda Tým "Kachna"

Nádrž - Typ 89 . Posádka - členové bývalého volejbalového klubu, kteří se připojili k týmu z důvodu jeho oživení. Při tréninku a boji nosí volejbalové uniformy.

Noriko Isobe (磯辺典子) je velitel tanku a nakladač . Má krátké tmavě hnědé vlasy a tmavě hnědé oči. Je také kapitánkou a zakladatelkou volejbalového klubu, žákyně druhého stupně.

Vyjádřený : Mika Kikuchi

Taeko Kondo (近藤妙子 Kondo: Taeko ) je radista . Má růžovohnědé vlasy po ramena zdobené červenou stuhou a hnědé oči. Žák první třídy. Ve volejbale se specializuje na odpaly z výskoku.

Vyjádřený : Maya Yoshioka

Shinobu Kawanishi (河西忍) je řidič . Má krátké hnědé vlasy svázané do nízkého culíku na pravé straně a hnědé oči. Žák první třídy. Ve volejbalovém týmu plnila úkol útočnice.

Vyjádřený : Mari Kirimura

Akebi Sasaki (佐々木あけび) je kanonýr . Má dlouhé kudrnaté blond vlasy svázané do nízkého culíku a ozdobené bílou čelenkou a zlatohnědé oči. Žačka první třídy, ale přesto je vysoká a dobře stavěná.

Vyjádřený : Sakura Nakamura Team Behemoth

Tank - StuG III . Všichni členové posádky jsou druháci z historického kroužku, říkají si přezdívkami.

Caesar ( jap. カエサル Kaesaru ) - nakladač . Specializace - dějiny Římské říše . Skutečné jméno je Takako Suzuki. Má krátké tmavě hnědé vlasy a tmavě hnědé oči. Vždy nosí dlouhý červený šátek. Přítel Carpaccia z dětství ze školy Anzio.

Vyjádřený : Eri Sendai

Erwin (エルヴィン Eruwin ) je velitel tanku a radista . Jméno je odkazem na Erwina Rommela . Specializace - evropské dějiny, zejména dějiny 2. světové války . Jeho skutečné jméno je Riko Matsumoto. Má krátké blond vlasy, které vypadají jako uši tropické lišky fenekové , a hnědé oči. Přes školní uniformu vždy nosí čepici a tuniku polního maršála německého Afrika Korps.

Vyjádřený : Satomi Moriya

Saemonza ( japonsky 左衛門佐) je střelec . Název je odvozen od Sanada Yukimura (Sanada Saemon-no-Suke Yukimura). Specializace - " Éra válčících provincií ". Skutečné jméno je Kiyomi Sugiyama. Má tmavě hnědé oči a dlouhé hnědé vlasy, na kterých vždy nosí červenou čelenku se šesti kruhy jako ve znaku klanu Sanada. Vždy s sebou nosí luk, často si zakrývá levé oko, jako by z něj mířil.

Vyjádřený : Hiroka Inoue

Oryo ( jap. おりょう Oryo :) je řidič . Název je odvozen od Narasaki Ryou. Specializace - období Bakumatsu . Jeho skutečné jméno je Takeko Nogami. Má krátké nepoddajné černé vlasy s krátkým culíkem vzadu a černé oči. Nosí brýle s červenými obroučkami a hnědý kabát.

Vyjádřený : Ayuru Ohashi Team Rabbit

Tank - M3 Lee . Posádka - studenti prvního ročníku.

Azusa Sawa (澤梓) je velitel tanku . Má krátké tmavě hnědé vlasy a tmavě hnědé oči. Velmi starostlivá, zejména ke svým spolužákům z prvního ročníku.

Vyjádřený : Hitomi Takeuchi

Ayumi Yamago (山郷あゆみ Yamago: Ayumi ) je 75mm střelec . Má dlouhé tmavě modré vlasy a tmavě modré oči. Chování podobné jako u chlapce.

Vyjádřený : Nozomi Nakazato

Saki Maruyama (丸山紗希) je 37mm nabíjecí pistole . Má krátké šedé vlasy a hnědé oči. Velmi tichý, dobrý posluchač. Velmi často zobrazován se stejným nepřítomným výrazem obličeje. Za celý šampionát se osvědčila pouze jednou - během finále řekla týmu, kam zamířit Elephanta znehybnit , a k jejich překvapení její návrh vyšel. Během bitvy s univerzitním týmem přišla s nápadem sestřelit ruské kolo, aby umožnila svému týmu prorazit obklíčení. Nápad se také povedl.

Vyjádřený : Mikako Komatsu

Karina Sakaguchi (阪口桂利奈) je řidič . Má krátké světle hnědé vlasy a tmavě modré oči. Velmi impulzivní, což jí zpočátku bránilo řídit tank.

Vyjádřený : Konomi Tada

Yuki Utsugi (宇津木優季) je radista . Má krátké černé vlasy a černé oči. Velmi trpělivá dívka.

Vyjádřený : Yuri Yamaoka

Aya Ono (大野あや O:no Aya ) je 37mm střelec . Má dlouhé blond vlasy, vždy svázané do dvou culíků černými stuhami a hnědé oči. Nosí velké brýle. Známý tím, že vždy zvedne náladu týmu.

Seiyu : Chuna

Tým Gus

Nádrž - Renault B1 Bis . Posádka - členové disciplinární komise. Jsou si velmi podobné, a to i externě (liší se pouze délkou vlasů). Navíc, všechny jsou vyjádřeny jedním seiyu - Shiori Izawa .

Midoriko Sono (Sodoko) (園みどり子(そど子) ) je šéfem disciplinární komise. V osádce tanku - velitel tanku , střelec a nabíječ druhého děla. Velmi přísná a vždy se hádá s Mako kvůli přezdívce "Sodoko" a její nepřítomnosti, ale přesto o nich po vítězství v šampionátu vymaže všechna data. Ve „Finále“ vede tým „Angler“ do nižších úrovní při hledání nového tanku. Má krátké černé vlasy a černé oči.

Moyoko Goto (Gomoyo) (後藤モヨ子(ゴモヨ ) ) je řidič . Má černé vlasy ostříhané do bobu a černé oči.

Nozomi Komparu (Padzomi) (金春希美(パゾ美) ) je střelec a nabíječ hlavní zbraně. Má krátké černé vlasy a černé oči.

Tým " Leopon "

Tank - PzKpfw VI Tiger (P) . Posádka jsou členy automobilového klubu, zabývají se údržbou veškerého vybavení školy Oarai.

Nakajima (ナカジマ) je velitel tanku a radista . Žák třetí třídy. Má krátké tmavě hnědé vlasy a tmavě hnědé oči.

Vyjádřený : Nozomi Yamamoto

Tsuchiya (ツチヤ) je řidič . Žák druhého stupně. Má krátké hnědé vlasy a černé oči.

Vyjádřený : Eri Kitamura

Hoshino (ホシノ) je střelec . Žák třetí třídy. Má fialové vlasy po ramena a zelené oči.

Vyjádřený : Hisako Kanemoto

Suzuki ( jap. スズキ) - nakladač . Žák třetí třídy. Má krátké hnědé vlasy a modré oči.

Vyjádřený : Mai Ishihara

Tým mravenečník

Nádrž - Chi-Nu . Posádka - fanoušci online hry o tancích, označují se navzájem přezdívkami . V sérii se v bitvě projevili velmi špatně. V celovečerním filmu se intenzivně věnovali fyzické přípravě, díky čemuž zesílili a začali tank snadno ovládat.

Nekonya (ねこにゃー) je velitel tanku a radista . Skutečné jméno je Nekota. Žák druhého stupně. Vysoký, shrbený a velmi hubený. Má velmi dlouhé blond vlasy, které jsou vždy rozcuchané a červenohnědé oči. Nosí podivné velké brýle a nekomimi a svou uniformu nosí vždy nedbale. Introvert, tráví velmi málo času mimo svůj pokoj.

Vyjádřený : Ikumi Hayama

Momoga (ももがー) je řidič . Má krátké fialové vlasy a červenohnědé oči. Žák první třídy. Její oblečení vyniká: oříznutý tvar a růžové doplňky - čelenka, krajkový límec, vysoké boty na podpatku a broskvová nášivka na pravém oku.

Vyjádřený : Masayo Kurata

Piyotan (ぴよたん) je střelec a nakladač . Žák třetí třídy s šedými vlasy, vždy sepnutými do culíku, a šedýma očima. Má velká prsa a pihy.

Vyjádřený : Sumire Uesaka

Školní tým St. Gloriáni

Darjeeling (ダージリン) je vedoucí týmu. Čaj má velmi rád, neloučí se s ním ani během bitvy. Přijde se podívat na všechny souboje oaraiské školy, často cituje vědce a politiky. velitel tanku Churchill . Dívka s blond vlasy spletenými do copu a světle modrýma očima. Klidný, sebraný, až rytířský. Její motto zní: "Bez ohledu na to, jak rychle jedeme, a bez ohledu na to, kolik panáků dostaneme, nikdy svůj čaj nevyliji." Její jméno pochází z čaje Darjeeling . Po přátelském utkání dala týmu Oarai anglický čaj, který dělá jen s těmi nejhodnějšími soupeři.

Vyjádřený : Eri Kitamura

Peko Orange (オレンジペコ) je druhým nejvyšším velitelem, který doprovází Darjeeling všude. V tanku posádka - nakladač . Malá dívka se světle červenými vlasy spletenými do copu a světle fialovýma očima, tichá a taktní. Je velmi dobrá ve vaření čaje, její jméno je převzato z kategorie čajových lístků Orange Peco . Je velmi blízká Darjeelingu (ačkoli často nepochopená), je s ní přítomna ve všech bitvách o Oarai.

Vyjádřený : Kaori Ishihara

Assam ( Jap. アッサム) - další postava, se objeví jednou, během scény volání sv. Glorians ze školy Oarai. Tichá a usměvavá dívka s dlouhými bujarými blond vlasy s černou mašlí a světle fialovýma očima. Její jméno pochází z čaje Assam . V osádce tanku - střelec .

Tým Sanders School

Kei ( japonsky ケイ) je vedoucí týmu, veselá a společenská dívka, na šampionátu se drží zásady "Hlavní věcí není vyhrát, ale zúčastnit se." Velitel amerického tanku M4 Sherman . Vysoká dívka s vlnitými blond vlasy po ramena a světle modrýma očima.

Vyjádřený : Ayako Kawasumi

Naomi (ナオミ) je první sekundá ve velení, nejlepší střelec týmu, střelec posádky Sherman Firefly . Má krátké šedohnědé vlasy a světle hnědé oči a také pihy. Má ve zvyku neustále žvýkat žvýkačku . V celovečerním filmu je také pilotem dopravního letounu C-5M Super Galaxy.

Seiyu : Maria Ise

Alice (アリサ) – 2. zástupkyně, během bitvy proti škole Oarai velela vedoucímu tanku M4A1/76 Sherman , používala rádiové odposlechy , ale to bylo brzy odhaleno. Nízká dívka s pihami, hnědými vlasy sepnutými do dvou krátkých culíků s hvězdicovými sponkami a tmavě hnědýma očima. Velmi agresivní, rád manipuluje s ostatními.

Vyjádřený : Aya Hirano

Anzio školní tým

Anchovi (アンチョビ) je vedoucí týmu. Její přezdívka pochází z ančovičky . Jeho skutečné jméno je Chiyomi Anzai. Má dlouhé šedivé vlasy svázané do dvou zatočených culíků s černými stuhami a červenohnědé oči. Během boje nosí uniformu podobnou té italské fašistické milice . Nosí s sebou stoh a nosí červenou pásku jako symbol fašismu . Velitel italského těžkého tanku Carro Armato P40 a tanketu Carro CV3/33 .

Každou bitvu o sensya-do vnímá jako souboj vůdců, takže se omlouvá poté, co prohrál se svým druhým velitelem. Chladný, sebevědomý a vypočítavý. Navzdory své osobní posedlosti výhrou fandí Miho před finálovým zápasem a později pošle plechovku ančovičky na oslavu vítězství její školy.

Vyjádřený : Maya Yoshioka .

Caprazcio (カぴジカ美) je druhým nejvyšším velitelem. Její přezdívka pochází z vojenské hodnosti desátníka . Má dlouhé světle hnědé vlasy po ramena a světle hnědé oči. Stejně jako Anchovi nosí uniformu italské fašistické milice . Obvykle vážný, soustředěný a zdrženlivý, zřídka se usmívá.

Carpaccio (カルパッチョ) je dívka s blond vlasy a zelenýma očima. Skutečné jméno je Hina. Nosí uniformu italské fašistické milice . Často se usmívá a směje, nerozumí postavě Caprazia. Caesarova kamarádka z týmu Behemoth na základní škole a říká jí „Taka-chan“. Střelec v samohybných dělech Semovente da 75/18

Vyjádřený: Saori Hayami .

Peperoni (ペパロニ) je řidič těžkého tanku Carro Armato P40 . Má černé vlasy po ramena a světle hnědé oči. Má rád tanky, velmi sebevědomý.

Školní tým Pravda

Kaťuša (カチューシャ) je vedoucí týmu. Název pochází ze sovětského odpalovacího zařízení Kaťuša používaného během druhé světové války. Příliš sebevědomá, trpící napoleonským komplexem kvůli svému nízkému vzrůstu. Kvůli tomu také často žádá svého zástupce Nonnu, aby se nesl na ramenou, aby vykompenzoval nedostatek výšky.

Drobná dívka s krátkými blond vlasy a světle modrýma očima. Arogantní, ovlivnitelný a často se chová jako dítě, zlobivý. Nikdy se neusmívá, ve tváři má zasmušilý výraz. Nonna se o ni neustále stará, například ji ukládá do postele a krmí. Velitel tanku T-34-85 .

Vyjádřený : Hisako Kanemoto

Nonna (ノンナ) je druhý ve velení. Vždy klidná a nevzrušitelná, nikdy neztrácí sebekontrolu a nikdy nezvyšuje hlas. Stará se o Kaťušu jako o dítě. Velitel tanků T-34-85 a IS-2 , střelec . Vysoká elegantní dívka s černými vlasy po ramena a světle modrýma očima. Zpívá dobře.

Vyjádřený : Sumire Uesaka

Clara (クラーラ) — velitelka tanku T-34-85 , převelená do Pravdy z Ruska. Většinu času mluví rusky (obvykle s Nonnou, což jejich velitele velmi rozzlobí) a Kaťuša je velmi překvapená, když se ukáže, že umí dobře japonsky. Vysoká modrooká blondýnka s velkými prsy. Někdy je Kaťuša transplantována na ramena.

Vyjádřený : Evgeniya Davidyuk

Školní tým Kuromorimine (Plack Forest Peak)

Maho Nishizumi (西住まほ) je vedoucí týmu a Miho starší sestra. Je velmi hrdý na to, že patří k rodině Nishizumi, jako strážci tradice sensya-do se řídí zásadou „Vítězství je nade vše“. Má krátké tmavě hnědé vlasy a tmavě hnědé oči. Vypadá chladně a necitlivě, ale ve skutečnosti je laskavá i ke svým nepřátelům. Například dala Mako a Saori školní vrtulník, aby se Mako mohla rychleji dostat do nemocnice, kde byla přijata její babička. Třetí třída "Kuromorimine". Neuvěřitelně rád sensya-do, talentovaného velitele, kterého respektuje jeho matka i spoluhráči. Ve skutečnosti se snaží být dobrou nástupkyní Nishizumi, aby její mladší sestra Miho byla volná a mohla žít, jak chce. Po závěrečném boji blahopřeje své sestře k vítězství a chválí ji, že našla svůj vlastní styl sensya-do. Vedoucí školního týmu a velitel tanku Tiger I. Po ukončení školy odchází na Dolnosaskou univerzitu v Německu.

Vyjádřený : Rie Tanaka

Erika Itsumi (逸見エリカ) je druhá ve velení. Neustále se nachází vedle Maho. Její jméno je založeno na německém vojenském pochodu „ Erika “. Má šedé vlasy po ramena a světle modré oči. Tichý, ale arogantní žák druhé třídy "Kuromorimine". Neustále uráží tým Oarai za nedostatek zkušeností a sní o tom, že je porazí, ale po jejich vítězství zůstává stále v klidu a říká: "Příště neprohrajeme." Většinou se velmi rozzlobí, když jí něco nejde. Velitel tanku Tiger II . Řídí také vrtulník Focke-Achgelis Fa 223 , který doručuje Mako její nemocné babičce.

Vyjádřený : Hitomi Nabatame

Další znaky

Chōno Ami (蝶野亜美) je trenér sensya-do školy Oarai a byl jmenován rozhodčím pro závěrečný boj proti škole Kuromorimine. Sensya-do se naučila od Miho matky. Kapitán japonských pozemních sil sebeobrany . Dorazila do školy, seskočila z letadla na padáku a rozbila ředitelovo auto (poněkud vzácné Ferrari F40 ) a okamžitě se rozhodla uspořádat pro dívky falešnou bitvu. Pohání tank typu 10 .

Vyjádřený : Hekiru Shiina

Shiho Nishizumi (西住しほ) je matka Miho a Maho, zakladatelka její vlastní školy sensya-do a sportovní legenda. Vždy vypadá vážně, nosí oblek, má dlouhé tmavě hnědé vlasy a tmavě hnědé oči. Ve skutečnosti se své dcery zřekla, když se dozvěděla, že odmítla vyhrát turnaj, aby zachránila své kamarády v nouzi na PzKpfw.III. Je předsedou profesionální ligy sensya-do pod ministerstvem školství.

Seznam epizod

Ne.	název	Datum premiéry
01	Zvednu vaše tankové jednotky! (戦車道、始めます!)	9. října 2012
02	Budu na palubě tanku! (戦車、乗ります!)	16. října 2012
03	Zapojím se do boje! (試合, やります!)	23. října 2012
04	Jako velitel udělám maximum! (隊長、がんばります!)	30. října 2012
05	Sbor zkušených Shermanů ! (強豪・シャーマン軍団です！)	6. listopadu 2012
05.5	Představím nás! (紹介します！)	13. listopadu 2012
06	První kolo vrcholí! (一回戦、白熱してます！)	20. listopadu 2012
07	Další je Anzio! (次はアンツィオです!)	27. listopadu 2012
08	Proti "pravdě"! (プラウダ戦です!)	4. prosince 2012
09	V zoufalé situaci! (絶体絶命です!)	11. prosince 2012
deset	Spolužák! (クラスメイトです！)	18. prosince 2012
10.5	Představím nás! - 2 (紹介します 2)	25. prosince 2012
jedenáct	Tvrdá bitva! (激戦です！)	18. března 2013
12	Tento boj nebude zrušen! (あとには退けない戦いです！)	25. března 2013

OVA

Ne.	název	Datum premiéry
01	Skutečná bitva proti Anziovi! (これが本当のアンツィオ戦です!)

Speciály

Ne.	název	Datum premiéry
01	Námořní bitva! (ウォータ一・ウォ一!)
02	Válka o přežití! (サバイバル・ウォ一!)
03	Školák! (スクールシップ・ウォ一!)
04	Tanec rybáře! (アンコウ・ウォ一!)
05	Zimní válka! (スノ一・ウォ一!)
06	Dovolená! (エンカイ・ウォ一!)

Zajímavosti

Původní verze osmé epizody vysílaná v Japonsku je o něco málo přes minutu delší než verze vysílaná mimo Japonsko. Z epizody byla vystřižena scéna s představením písně „ Kaťuša “ postavami ze školního týmu Pravda. Neexistují žádné oficiální komentáře, někteří recenzenti naznačují, že píseň byla vystřižena kvůli nedostatku autorských práv ke skladbě [5] . Vystřižená scéna se brzy stala virálním videem na internetu a byla zařazena do 179. čísla ruskojazyčného internetového pořadu „ This Is Good “ [6] .
Během bitvy ve městě (ve čtvrté sérii) byly ukázány skutečné krajiny vesnice Oarai [7] [8] .
Data narození pěti hlavních postav se shodují se známými vojenskými operacemi druhé světové války :
- Nishizumi Miho ( 23. října [9] ) – Druhá bitva o El Alamein .
- Takebe Saori ( 22. června [10] ) - Německý útok na Sovětský svaz .
- Isuzu Hana ( 16. prosince [11] ) - operace Ardeny .
- Akiyama Yukari ( 6. června [12] ) - Vylodění v Normandii .
- Reizei Mako ( 1. září [13] ) - Invaze do Polska .
V osmé sérii při rozhovoru mezi dívkami a Kaťušou zní hudba P.I.Čajkovského "Louskáček".
Seiyu Sumire Uesaka , který dává hlas Nonně, druhému veliteli týmu Pravda, miluje Rusko a SSSR a studoval ruštinu na univerzitě .
Kaťuša a její podřízení někdy vyslovují ruská slova a dokonce celé věty. Můžete tedy například slyšet „sbohem“, „ne“, „koláče“. V jednom ze seriálů Nonna zpívá ukolébavku v ruštině („Kozácká ukolébavka“ od M. Yu. Lermontova ).
Na konci 14. minuty 10. epizody tým "Králík" sleduje v televizi film o amerických tankerech z 2. světové války " Kelly's Heroes " ("Kelly's Heroes") s Clintem Eastwoodem v hlavní roli . Plakát v otevřeném obalu na DVD a scéna z filmu, ve které uvězněný německý tank nemohl otočit věž k útoku, protože zbraň byla vmáčknuta mezi zeď a strom (120. minuta), jsou zcela přesně vytvořeny. Stejný trik použili proti stíhači tanků Ferdinand v 9. minutě 12. epizody s tím, že celou noc připravovali „Operaci Kelly 's Heroes“ [14] .
U příležitosti uvedení online hry World of Tanks v Japonsku začala na oficiálních stránkách hry vycházet speciální manga vydání, ve kterých postavy (hlavně tým Anglerman) hovoří o hlavních aspektech hry [ 15] .
Na počest vydání aktualizace online hry World of Tanks Blitz verze 2.5 byla spuštěna propagační bojová mise, po které byl vydán PzKpfw IV týmu Anglerman, který obsahuje jedinečný hlasový projev převzatý z anime [16] . O několik měsíců později se konala další propagační akce, ve které byl odměnou Tygr I z Kuromoriminské školy.
Ve verzi 3.9 World of Tanks Blitz byla spuštěna třetí propagační akce, jejímž dokončením jste mohli získat PzKpfw IV z týmu Angler, Hetzer z týmu Turtle a Tiger I ze školy Kuromorimine a ti, kteří sesbírali všechny tři tanky, byli udělen unikátní pamětní odznak.
V Rusku má Finale Part One licenci společnosti Capella Film. Překlad, dabing a mix zvuku má na starosti Reanimedia .
V aktualizaci 6.10 hry World of Tanks Blitz je IS-2 Pravda Sp. a Sherman Firefly Saunders Sp.
V roce 2012 začala japonská společnost sestavitelných modelů Platz vydávat sestavitelné anime modely tanků od značek Tamiya, Dragon, Bronco atd. pod svou vlastní značkou a nahrazovala obtisky (obtisky) skutečných prototypů obtisky prototypů anime.
V 6. speciální epizodě, Angler Team provádí parodii na jednu z sezón Super Sentai ("Gosei Sentai Dairanger").
Od 27. dubna do 6. května 2021 se konal maraton věnovaný tomuto anime v počítačové hře World of Tanks .

Poznámky

↑ 1 2 Squid Girl Helmer Mizushima, Strike Witches Advisor Reveal Girls a Panzer TV Anime . Anime News Network (16. května 2012). Staženo 17. 5. 2018. Archivováno z originálu 12. 6. 2018. (neurčitý)
↑ panzer , Multitran Dictionary . Archivováno z originálu 4. března 2016. Staženo 17. května 2018.
↑ panzer , Multitran Dictionary . Archivováno z originálu 4. března 2016. Staženo 17. května 2018.
↑ Anime: Girls und Panzer . AniDB . (neurčitý)
↑ Girls und Panzer epizoda 8 cenzurována? , Japonec . Archivováno z originálu 19. června 2019. Staženo 17. května 2018.
↑ To je dobré. This is Good - Freak show 3: Disgrace *c:o) [Freak show 3: Dishonor ] . YouTube (7. prosince 2012). Staženo 17. 5. 2018. Archivováno z originálu 27. 10. 2017. (neurčitý)
↑ Místa a dorty "Girls und Panzer" v reálném životě , Crunchyroll . Archivováno z originálu 17. května 2018. Staženo 17. května 2018.
↑ Ōarai, Ibaraki: Home of Girls und Panzer (anglicky) , The Infinite Zenith (14. ledna 2017). Archivováno z originálu 17. května 2018. Staženo 17. května 2018.
↑ Nishizumi Miho - postava (44859 ) . AniDB . Datum přístupu: 17. května 2018.
↑ Takebe Saori – postava (44858 ) . AniDB . Datum přístupu: 17. května 2018.
↑ Isuzu Hana - Postava (44857) . AniDB . Datum přístupu: 17. května 2018. (neurčitý)
↑ Akiyama Yukari - Postava (44856) - AniDB . anidb.net. Datum přístupu: 17. května 2018.
↑ Reizei Mako - postava (44855 ) . AniDB . Datum přístupu: 17. května 2018.
↑ Girls und Panzer (TV) [Trivia ] . Anime News Network . Staženo 17. 5. 2018. Archivováno z originálu 28. 11. 2018. (neurčitý)
↑ はじめての戦車道 (葉来緑) (japonsky) . World of Tanks . Staženo 17. 5. 2018. Archivováno z originálu 23. 3. 2015.
↑ Pz. IV Anko SP: jedinečný tank za 50 vítězství! (nedostupný odkaz) . World of Tanks Blitz . Datum přístupu: 16. ledna 2016. Archivováno z originálu 16. ledna 2016. (neurčitý)

Odkazy

girls-und-panzer.jp ( japonsky) - Oficiální stránky Girls und Panzer
Anime "Girls und Panzer" (anglicky) v encyklopedii webu Anime News Network
Anime "Girls und Panzer" (anglicky) v databázi AniDB

Recenze

Recenze anime seriálů na Anime News Network .
Recenze anime série na stránkách THEM Anime (anglicky) .
Recenze anime série na internetových stránkách UK Anime Network .
Recenze anime série na The Fandom Post .

V sociálních sítích	Cvrlikání
Tematické stránky	AniDB anime zpravodajská síť Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze MusicBrainz

Anime Studios Actas
Anime seriál	Shin Megami Tensei: DeviChil (2000-2001) Transformers: Armada (2002–2003) Shin Megami Tensei: D-Children – Light & Dark (2002–2003) Pluster World (2003–2004) Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (2003–2004) Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure (2004) Transformers: Energon (2004) Ginban Kaleidoscope (2005) Taktický řev (2006) Kotetsushin Jeeg (2007) moetan (2007) Mori no Sensha Bonolon (2007-2008) Girls und Panzer (2012-2013) Regalia: The Three Sacred Stars (2016) Dlouhí jezdci! (2016–2017) Princezna Principal (2017)
anime filmy	éX-Driver: The Movie (2002) Kowarekake no Orgel (2010) Girls und Panzer der Film (2015) Girls und Panzer das Finale (2017–dosud)
OVA/ONA	éX-Driver (2000–2001) Ajimu - Kaigan Monogatari (2001-2002) éX-Driver: Danger Zone (2002) Ai Shimai 2: Futari no Kajitsu (2003) Tales of Phantasia: The Animation (2004–2006) The Idolmaster Live For You! (2008) Switch (2008–2009) Yutori-chan (2009–2010) Mayo Elle Otoko no Ko (2010) Mazinkaizer SKL (2011) Girls und Panzer (2012-2013) Girls und Panzer: Tohle je skutečná bitva Anzio! (2014) Cyborg 009 VS Devilman (2015)
Kategorie