Megami Tensei

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 10. ledna 2019; kontroly vyžadují 42 úprav .
Megami Tensei

Logo Megami Tensei
Žánr japonská hra na hrdiny
Vývojáři Atlus (1987 - 2020)
Team Maniax (2020 - dosud)
P-Studio (2012 - dosud)
Telenet Japan, Multimedia Intelligence Transfer, Opera House, SIMS, NexTech, CAVE, Lancarse, Arc System Works, Sega, Omega Force
Vydavatelé Namco (1987 - 1990)
Atlus (1992 - dosud)
Telenet Japan
Sega ASCII Corporation Atlus West (1995 - dosud) Sega Sega (2014 - dosud) (konzole) Ghostlight Koei Square Enix NIS America Zen United Deep Silver Nintendo Sega (2020 - dosud) ) (PC) Aeria Games Nintendo











Celý svět
Celý svět
Celý svět
Platformy MSX , PC-8801 , Sharp X1 , FM-7 , Famicom , Super Famicom , Game Boy , PC Engine , Mega CD , Game Gear , Virtual Boy , Sega Saturn , PlayStation , PC-9801 , Game Boy Color , Microsoft Windows , Hra Boy Advance , Xbox , PlayStation 2 , PlayStation Portable , Nintendo DS , Nintendo 3DS , Arcade , Xbox 360 , PlayStation 3 , iOS , Android , PlayStation Vita , Wii U , PlayStation 4 , Nintendo Switch , Xbox One , Xbox Series X/S , PlayStation 5
První hra Digitální ďábelský příběh: Megami Tensei
(11. července 1987)
Poslední hra Soul Hackers 2
(26. srpna 2022)
Spin-off Shin Megami Tensei
Poslední Bible
Majin Tensei
Ďábel Summoner
Persona
Ďábel Děti
Digitální ďábelská sága
Devil Survivor
Oficiální stránka
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Megami Tensei (女神 Megami Tensei , rusky: Reinkarnace bohyně ) , zkráceně MegaTen (メガ )  je série japonských her na hrdiny na platformě založených na Ai Nishitaniově knize Digitální ďábelský příběh (která se jmenovalaz názvu prvního z těchto románů) a stala se jednou z nejlepších franšíz žánru v Japonsku. Hry vydává Atlus , kromě her Famicom , které vydalo Namco .

Zatímco většina her v sérii má nezávislé příběhy, všechny sdílejí mnoho společných prvků. Démoni a mytologie vystupují na předním místě v každé sadě a obecně dávají hráčům možnost naverbovat démony do svého týmu. Mezi další běžné prvky patří některé herní mechanismy a příběhové prvky. Většina her v sérii má také nelineární hratelnost, která nabízí svobodu výběru akcí a více konců, dialogový systém umožňuje hráčům účastnit se konverzace s nepřáteli a získat je na svou stranu.

Hry Megami Tensei jsou komerčně úspěšné a oblíbené u hráčů. V Japonsku je známá jako třetí nejdůležitější série RPG her po Dragon Quest a Final Fantasy [1] . Například Shin Megami Tensei IV prodalo 600 000 kopií [2] .

Hry

První hra ze série, Digital Devil Story: Megami Tensei , byla založena na stejnojmenném grafickém románu od Ayi Nishitani. [3] Byl vydán v roce 1987 v Japonsku pro domácí počítač MSX a Famicom . [4] [5] Tato hra a její pokračování, Megami Tensei II  , jsou jediné, které ve svých názvech jednoduše obsahují slova " Megami Tensei ". Název Kyūyaku Megami Tensei (旧約 ・女神転生 Kyu:yaku Megami Tensei ) , předělávka prvních dvou her pro Super Nintendo , byl přeložen do angličtiny jako „ Starozákonní reinkarnace bohyně “ . Nejslavnější řada her v sérii byla Shin Megami Tensei (・女神転生Shin Megami Tensei , rozsvícený. Opravdová bohyně reinkarnace) [3] . Vzhledem k tomu, že jde formálně o spin-off původních dílů, mimo Japonsko, bylo to toto jméno, které začalo být součástí názvů všech her.

Kromě původní hry s názvem Shin Megami Tensei , Shin Megami Tensei II [6] a Shin Megami Tensei if... vyšly pro SNES v roce 1994, [7] Shin Megami Tensei III: Nocturne pro PlayStation 2 , [8] a Shin Megami Tensei: Podivná cesta pro Nintendo DS . [9] MMORPG Shin Megami Tensei: IMAGINE bylo vydáno v lednu 2008, vyvinuto Cavem a zveřejněno Aeria Games . Odehrává se mezi první a druhou hrou série v postapokalyptickém Tokiu .

Persona

Sub-série Persona , odnož hlavní série Megami Tensei , sleduje dobrodružství skupiny teenagerů se schopností přivolat své alter ego , známé jako „Persona“. Megami Ibunroku (女神異聞録, Megami ibunroku ) , název původní hry pro PlayStation ze série , v překladu znamená „Goddess Strange Stories Chronicle“. Tato hra byla vydána v Severní Americe v roce 1996 jako Revelations: Persona . [10] Další číslo v sérii Persona bylo sdíleno dvěma hrami: Persona 2 : Innocent Sin , vydaná v roce 1999, [11] a Persona 2: Eternal Punishment  , vydaná v roce 2000. [12] Obě byly vydány na PlayStation , ale pouze Věčný trest byl přeložen do angličtiny.

Shin Megami Tensei: Persona 3 , poprvé vydaný v roce 2006 pro PlayStation 2 , [13] přinesl největší změnu do podsérie, protože představil prvky simulace . Hráč ovládal středoškoláka, který přes den navštěvoval hodiny, po vyučování bylo možné si vybrat aktivitu: například jít do kina nebo se projít s přáteli. Všechny tyto akce měly dopad na jeho bojové schopnosti, které bylo možné využít v noci. Persona 3 je takéznámá svými "Evokers" , předměty podobnými pistoli  , které si postavy musely střílet do hlavy, aby vyvolaly svou Personu. [14] Shin Megami Tensei: Persona 4 , vydaný v roce 2008 pro PlayStation 2 , [15] rozšířil bojové a simulační prvky svého předchůdce. Zároveň ve hře nebyli žádní „Evokers“ a postavy využívaly tarotové karty k vyvolání Persony . [16]

Devil Summoner

Podsérie Devil Summoner začala na Sega Saturn s Shin Megami Tensei: Devil Summoner v roce 1995 [17] a Devil Summoner: Soul Hackers v roce 1997. [18] Série pokračovala až v roce 2006 vydáním Shin Megami Tensei: Devil Summoner: Raidou Kuzunoha vs. The Soulless Army a její pokračování z roku 2008 Shin Megami Tensei: Devil Summoner 2: Raidou Kuzunoha vs. Král Abaddon . Obě hry vyšly na PlayStation 2 . [19] [20] Na rozdíl od předchozích her ze série, které byly tradiční a tahové, je Raidou Kuzunoha akční hrou s RPG prvky. Raido Kuzunoha, hlavní hrdina podsérie, je detektiv žijící na začátku 20. století v Japonsku, vyvolávač démonů 14. generace. [21]

Digital Devil Saga

Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga , v Japonsku známá jako Digital Devil Saga: Avatar Tuner , je první ze dvou her podsérie Digital Devil Saga . to bylo propuštěno v Japonsku v roce 2004 pro PlayStation 2 . [22] Digital Devil Saga se od ostatních her Megami Tensei lišítím, že hrdina nemůže vyvolávat démony, ale místo toho ovládá skupinu hrdinů, kteří se v ně mohou proměnit. Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga 2 , vydaný jednoduše jako Digital Devil Saga 2 v Japonsku,je přímým pokračováním první hry. To bylo propuštěno v Japonsku a Severní Americe v roce 2005. [23]

Jiné hry

Majin Tensei , jeden z mnoha spin-offů, lze přeložit jako „Reinkarnace boha démonů“. V rámci franšízy, Majin/bůh démona obvykle označuje vysokého boha panteonu, ne nutně démonického, jako je Vishnu , Horus nebo Baal . Giten Megami Tensei , běžně zkrácený na GigaTen , je více sci-fi orientovaná herní série pro japonské počítače. Jeho název se překládá jako „ pseudo -epigrafická reinkarnace bohyně“. [24] Série Megami Tensei Gaiden: Last Bible je další série, která existuje uvnitř Megaten, většina her v ní byla vydána pro Game Boy Color . [25] V Last Bible je akce přesunuta do fantasy světa. Shin Megami Tensei: Devil Children je další ruční spin-off série. Hry Devil Children jsou zaměřeny na mladší publikum a jsou obvykle jasnější a snáze se hrají. [3]

Obecné prvky

Děj a témata

Herní série Megami Tensei se od ostatních japonských RPG liší tím, že se většinou vyhýbá žánrovým klišé, jako je typické pseudostředověké prostředí a prvky meče a magie . Hry MegaTen se obvykle odehrávají v současném nebo blízkém Japonsku a zaměřují se na okultní záležitosti , někdy s prvky kyberpunku .

Megami Tensei v překladu znamená „ Reinkarnace bohyně “. Hrdinkou první hry byla reinkarnace šintoistické bohyně Izanami . Navzdory zachování této části titulu většina ostatních her v sérii nemá reinkarnace, i když vždy existují postavy, které by se daly nazvat „bohyněmi“. [3]

Každá hra v sérii nabízí určitý typ komunikace mezi lidskými a démonickými postavami a hráči mají často dovoleno přesvědčit démony, aby se přidali ke skupině. Kromě toho je hráč během hry často požádán, aby učinil morální nebo filozofická rozhodnutí, která ovlivňují hlavní děj a konec hry.

Hratelnost

Ve hrách ze série Megami Tensei hráč ovládá skupinu postav, která se skládá z lidí nebo démonů nebo obojího. Obvykle jsou protivníci náhodně generováni na mapě. Hry v sérii před vydáním Revelations: Persona používaly pohled z první osoby, ale to se později změnilo. Akce her se obvykle odehrává v dungeonech a různých budovách. Hráči během boje vydávají příkazy každému členu skupiny, což je typické pro žánr tahových RPG , ačkoli Majin Tensei a Devil Survivor vykazují mechanismy společné pro taktické hry na hrdiny .

Nepřátelé přítomní ve hrách v seriálu jsou běžně označováni jako akuma (悪魔akuma , „ ďábel “ nebo „ démon “) , na rozdíl od termínu „ monstrum “ používaného ve většině RPG her. Hráč může nalákat akuma na svou stranu, načež se promění v nakama ( jap. 仲魔)  - "přátelský démon", k zaznamenání druhého termínu se používají hieroglyfy, které jsou v souladu s japonským slovem "comrade" ( jap. 仲間 nakama ) . Nechybí ani možnost zkombinovat více nakama a vytvořit tak nového, silnějšího pomocníka a podobně vylepšit zbraně tím, že do něj zatavíte akuma ( tato mechanika však není univerzální pro všechny hry v sérii – mnohé neumožňují kombinování démonů a předmětů , ale v Digital Devil Saga je nemůže ani chytit). Hry MegaTen jsou plné mytologických odkazů; božstva a stvoření z řecko-římských , norských , keltských , židovsko-křesťanských , egyptských , čínských , indických a japonských mytologií lze potkat v boji nebo je hráč přivolat.

Vývoj a historie

Megami Tensei , první hra v sérii, je založena na prvním dílu série hororových románů Digital Devil Story od Ayi Nishitani. [3] Ačkoli série vznikla v Japonsku v roce 1987, Jack Bros. byla první hrou, která byla lokalizována pro Severní Ameriku, a to se stalo až v roce 1995. Revelations: Persona bylo první RPG v sérii, vydané pro Severní Ameriku v roce 1996. Přestože Persona byla zasazena do Japonska, Atlus se při lokalizaci hry snažil ze hry odstranit co nejvíce odkazů na japonskou kulturu. Navíc všichni dostali anglicky znějící jména a vzhled několika postav byl pozměněn. Postava Masao Inaby byla přejmenována na Marka a jeho vzhled byl změněn z Asiata na Negroid . Změnila se také barva vlasů některých postav. [3] Postavám byl obnoven jejich původní vzhled v remaku PSP.

Shin Megami Tensei: Strange Journey byla první hrou ze série, která byla vytvořena s ohledem na lokalizaci. Kazuma Kaneko, producent a designér hry, řekl, že příběh se odehrává v Antarktidě pro pohodlí lidí z jiných zemí. Atlus se také rozhodl nepřiřadit v názvu sériové číslo, aby snížil zmatek pro hráče, kteří nejsou obeznámeni se sérií. [26]

Přijetí veřejností

Několik her ze série Megami Tensei , které byly vydány v Severní Americe, získalo pozitivní recenze. Pouze dvě ze čtyř her série Shin Megami Tensei byly vydány v angličtině, byly to: Shin Megami Tensei: Nocturne pro PS2, která získala vysoké skóre 82 na Metacritic, a Shin Megami Tensei: Strange Journey pro DS. [27] Shin Megami Tensei: Strange Journey (čtvrtá hra v hlavní sérii) vyšla v Americe 23. března 2010. Všechny hry ze série Persona kromě Persona 2: Innocent Sin byly vydány s velkým ohlasem u kritiků. Odhalení: Persona získala Metacritic skóre 80, zatímco její PSP remake získal 83. [28] [29] Persona 2: Eternal Punishment obdržela 83, Persona 3 získala 86 a Persona 4 získala 90. [30] [ 31] [32] ] Ostatní hry v sérii získaly podobné skóre od Devil Survivor , Digital Devil Saga , Digital Devil Saga 2 a Devil Summoner .

Nintendo Power poznamenalo, že Atlus při vytváření her pro sérii vždy míchá „známou hratelnost“ s překvapivými kombinacemi, jako je Persona se svými „děsivými příběhy v moderní době“ a „japonské středoškolské týmy“, což je dokonalý příklad. Redaktor také dodal, že Strange Journey používá podobné schéma a nazývá to „sci-fi remake“. [33]

Recenze kritiků

Série získala uznání za svou hratelnost, vizuální prvky a grafické prvky. Hry v sérii jsou známé pro své nezapomenutelné postavy. Digital Devil Story: Megami Tensei II a Shin Megami Tensei v anketě Famitsu ' 2006 „Top 100 Favorite Games of All Time“ na 58. a 59. místě. [34] Během poslední dekády byla série Shin Megami Tensei na vrcholu různých seznamů "RPG of the Decade". „Top 20 RPGs of the Past Decade“ RPGFan zařadilo Digital Devil Saga a Digital Devil Saga 2 na první místo, Personu 3 na druhé a Personu 4 na čtvrté místo. [35] Ve stejnou dobu byla Persona 3 na vrcholu ankety RPGamer „Top RPGs of the Decade“ . [36]

Mnoho her v sérii získalo ocenění. Shin Megami Tensei III: Nocturne obdrželo G4TV X-Play „Nejlepší hra na hrdiny roku 2004“. GameSpot a RPGFan označili Personu 3 za nejlepší RPG roku 2007. [37] [38] GameSpy ji označil za nejlepší PS2 hru roku 2007 a zařadil ji na druhé místo v Top 10 PS2 her roku 2007. [39] [40] 1UP.com hostil v březnu 2008 udělování cen her za rok 2007 na Electronic Gaming Monthly , Persona 3 obdržela ocenění „Nejkontroverznější hra, která nevyvolala žádné kontroverze“. [41] Persona 4 byla oceněna "PlayStation 2 Game Prize" na Famitsu Awards 2008 od čtenářů Famitsu . [42] Společnost Computer Entertainment Supplier's Association také uznala hru jako jednu z „Games of the Year Award of Excellence“ v roce 2009 Japan Game Awards. [43] Hra získala ocenění jako „vysoká kvalita práce“, „vynikající příběh, automaticky generované dungeony a působivá hudba na pozadí“. [44] Persona 5 vyhrála RPG roku na The Game Awards 2017 a byla také jednou z nominací na hru roku. [45]

Úpravy a zboží

Vydáno bylo také zboží jako sběratelské figurky , manga , stolní RPG a sběratelské herní karty založené na hrách ze série. Byly tam 2 OVA a 3 televizní seriály založené na románech Digital Devil Story a hrách Megami Tensei , zejména Persona a Devil Children .

Anime pokračování Persona 3 s názvem Persona: Trinity Soul se vysílalo od ledna 2008 a mělo 26 epizod. Od událostí hry uplynulo 10 let, v anime Akihiko vystupuje pouze jako vedlejší postava. [46] Existovala také manga adaptace Persony 3 , kterou napsal a ilustroval Shuji Sogabe a byla publikována jednou měsíčně v japonském obchodě Dengeki Maoh . [47] Některé figurky postav byly vyrobeny společností Kotobukiya Collectible Toy Company. Vytvořili hlavního hrdinu hry Eijise, Mitsuru a Akihiko. [48] ​​Figurky měly vyměnitelné části, jako je Evoker a zbraně, které byly k dispozici na základně. Alter, další japonská společnost s akčními figurkami, také vydala figurky Elizabeth, Eijise a Mitsuru v měřítku 1:8. [49] [50] [51] Sluchátka, která nosila hlavní postava, prodávala společnost Audio-Technica, model ATH-EM700. [52]

S vydáním Persona 4 Atlus také vyrobil zboží včetně figurek, publikovaných dat, hraček a oblečení. Většina položek byla vydána pouze v Japonsku. Jiní japonští výrobci třetích stran také vyráběli figurky a hračky. PVC figurky Yukiko Amagi, Teddyho a Rise Kujikawy v měřítku 1:8 vyrábí také Alter. [53] Zboží s licencí Atlus prodávala společnost Cospa , včetně triček, batohů a bund a dalších doplňků, které nosila Tia v Persona 4 . [54] Vznikla také manga adaptace hry Persona 4 . Napsal Shuji Sogabe, tvůrce mangy Persona 3 , začal serializovat v časopise ASCII Media Works Dengeki Black Maoh 19. září 2008. Každý svazek byl později publikován Bros.Comix Ex. [55]

Poznámky

  1. Vestal, Andrew The History of the Console RPG . gamespot. Získáno 27. října 2009. Archivováno z originálu 22. října 2003.
  2. Shin Megami Tensei IV se   celosvětově prodalo více než 600 000 kopií ? . Siliconera (27. července 2015). Získáno 9. června 2021. Archivováno z originálu 9. června 2021.
  3. 1 2 3 4 5 6 Kalata, Kurt; Christopher J. Snelgrove. Hardcore Gaming 101: Megami Tensei . Hardcore Gaming 101 (11. dubna 2009). Získáno 10. srpna 2009. Archivováno z originálu 30. července 2012.
  4. Digitální ďábel Monogatari: Megami Tensei pro NES . GameSpot.com. Staženo: 30. června 2009.
  5. Digitální ďábel Monogatari: Megami Tensei pro MSX . GameSpot.com. Staženo: 30. června 2009.
  6. Shin Megami Tensei II pro SNES . GameSpot.com. Získáno 13. srpna 2009. Archivováno z originálu dne 20. května 2009.
  7. Shin Megami Tensei if... pro SNES . GameSpot.com. Staženo: 30. června 2009.
  8. Shin Megami Tensei: Nocturne pro PlayStation 2 . GameSpot.com. Staženo: 30. června 2009.
  9. JC Fletcher. Shin Megami Tensei: Strange Journey je RPG z pohledu první osoby pro DS . Joystiq (22. července 2009). Získáno 28. července 2009. Archivováno z originálu dne 30. července 2012.
  10. Persona pro PlayStation . GameSpot . Staženo 27. října 2009.
  11. Persona 2: Innocent Sin pro PlayStation . GameSpot . Získáno 28. října 2009. Archivováno z originálu 18. srpna 2006.
  12. Persona 2: Věčný trest pro PlayStation . GameSpot . Staženo 27. října 2009.
  13. Shin Megami Tensei: Persona 3 pro PlayStation 2 (odkaz není k dispozici) . GameSpot . Datum přístupu: 27. října 2009. Archivováno z originálu 23. srpna 2009. 
  14. VanOrd, Kevin Shin Megami Tensei: Recenze Persona 3 (nedostupný odkaz - historie ) . GameSpot (24. července 2007). Staženo 27. října 2009. 
  15. Shin Megami Tensei: Persona 4 pro PlayStation 2 . GameSpot . Získáno 27. října 2009. Archivováno z originálu 8. dubna 2009.
  16. Anderson, Lark Shin Megami Tensei: Recenze Persona 4 . GameSpot (10. prosince 2008). Získáno 27. října 2009. Archivováno z originálu 8. dubna 2009.
  17. ↑ Shin Megami Tensei : Devil Summoner pro S.A.T. GameSpot . Staženo 29. října 2009.
  18. ↑ Devil Summoner : Soul Hackers pro S.A.T. GameSpot . Staženo 29. října 2009.
  19. Shin Megami Tensei: Devil Summoner: Raidou Kuzunoha vs. The Soulless Army pro PlayStation 2 . GameSpot . Získáno 29. října 2009. Archivováno z originálu 3. března 2007.
  20. Shin Megami Tensei: Devil Summoner 2: Raidou Kuzunoha vs. King Abaddon pro PlayStation 2 . GameSpot . Získáno 29. října 2009. Archivováno z originálu 18. prosince 2009.
  21. Shin Megami Tensei: Devil Summoner: Raidou Kuzunoha vs. Recenze The Soulless Army pro PlayStation 2 . GameSpot . Datum přístupu: 29. října 2009. Archivováno z originálu 19. prosince 2009.
  22. Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga pro PlayStation 2 . GameSpot.com. Staženo: 30. června 2009.
  23. Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga 2 pro PlayStation 2 (nedostupný odkaz) . GameSpot.com. Získáno 30. června 2009. Archivováno z originálu 14. prosince 2006. 
  24. Giten Megami Tensei: Informace o vydání Tokyo Mokushiroku pro PC98 . herní místo. Staženo: 22. září 2009.
  25. Další Bible pro GB . GameSpot.com. Staženo: 30. června 2009.
  26. Proč se Shin Megami Tensei: Strange Journey odehrává v Antarktidě? . silikonra.com. Získáno 6. října 2009. Archivováno z originálu dne 30. července 2012.
  27. Shin Megami Tensei: Nocturne: Recenze . Metakritický . Získáno 27. října 2009. Archivováno z originálu 30. července 2012.
  28. Odhalení: Persona: Recenze . Metakritický . Získáno 22. února 2009. Archivováno z originálu 30. července 2012.
  29. Persona: Recenze . Metakritický . Získáno 22. února 2009. Archivováno z originálu 30. července 2012.
  30. Persona 2: Věčný trest (psx: 2000) Recenze . Metakritický . Získáno 27. října 2009. Archivováno z originálu 30. července 2012.
  31. Metacritic: Shin Megami Tensei: Persona 3 . Metakritický. Získáno 18. dubna 2009. Archivováno z originálu 30. července 2012.
  32. Shin Megami Tensei: Persona 4 (PS2: 2008): Recenze . Metakritický . Získáno 22. února 2009. Archivováno z originálu 30. července 2012.
  33. Redakce Nintendo Power : Nintendo Power březen, 2010; číslo 3 (v angličtině). Future US Inc, 30. Získáno 23. února 2010.
  34. Campbell, Colin Japan hlasuje v Top 100 všech dob . Edge (2006). Získáno 27. října 2009. Archivováno z originálu 26. října 2012.
  35. Top 20 RPG za poslední desetiletí . RPGFan. Získáno 5. února 2011. Archivováno z originálu 30. července 2012.
  36. Shin Megami Tensei: Persona 3 . RPG hráč . Získáno 5. února 2011. Archivováno z originálu 30. července 2012.
  37. To nejlepší z GameSpotu za rok 2007: Ceny za nejlepší žánr hry na hrdiny (odkaz není dostupný) . gamespot. Získáno 27. října 2007. Archivováno z originálu 29. listopadu 2009. 
  38. Funkce RPGFan – Hry roku 2007 . RPGFan. Získáno 1. listopadu 2008. Archivováno z originálu 30. července 2012.
  39. GameSpy's Game of the Year 2007: PS2 Winners Recap . gamespy. Získáno 30. října 2007. Archivováno z originálu dne 30. července 2012.
  40. GameSpy's Game of the Year 2007: PS2 Top 5 . gamespy. Získáno 30. října 2007. Archivováno z originálu dne 30. července 2012.
  41. Zaměstnanci 1UP. 2007 1UP Network Editors ' Choice Awards  // Electronic Gaming Monthly  . - Ziff Davis Media , 2008. - březen ( č. 226 ). — S. 65 . — ISSN 1058-918X . . Sexuální skandál Rockstar 's Hot Coffeea Bullyho líbání chlapce na chlapce nemá nic na sebevraždě iniciovaných bitvách tohoto hráče na PS2 nebo na podzápletce zahrnující seznamování studentů a učitelů."
  42. 速報! ゲームユーザーが選ぶ„FAMITSU AWARDS 2008“は、この作品!! . Famitsu (25. dubna 2009). Získáno 25. dubna 2009. Archivováno z originálu 19. října 2013.
  43. Japan Game Awards 2009 „Divizi her roku“ určen vítěz . Asociace dodavatelů počítačové zábavy (CESA) (24. září 2009). Získáno 10. října 2009. Archivováno z originálu 30. července 2012.
  44. Japan Game Awards 2009: Persona 4 . Asociace dodavatelů počítačové zábavy (CESA) (24. září 2009). Získáno 10. října 2009. Archivováno z originálu 30. července 2012.
  45. [ https://gamer-info.com/news/vse-pobediteli-the-game-awards-2017_18100/ The Game Awards 2017] . gamer-info.com (8. prosince 2017). Staženo 20. ledna 2019. Archivováno z originálu 21. ledna 2019.
  46. Persona 3 Game upraveno jako televizní anime na leden . Získáno 7. listopadu 2007. Archivováno z originálu dne 12. dubna 2015.
  47. Persona 3 herní manga se 4 panely serializovaná online . Anime News Network (31. ledna 2008). Získáno 8. září 2009. Archivováno z originálu 19. května 2015.
  48. フィギュア ペルソナ3 . Kotobukiya. Získáno 29. srpna 2009. Archivováno z originálu dne 30. července 2012.  (jap.)
  49. Elizabeth - ALTER (nedostupný odkaz) . ZMĚNIT. Datum přístupu: 24. října 2009. Archivováno z originálu 7. ledna 2010.    (jap.)
  50. Aigis - ALTER (downlink) . ZMĚNIT. Získáno 30. listopadu 2007. Archivováno z originálu 11. prosince 2007.    (jap.)
  51. Mitsuru - ALTER (nedostupný odkaz) . ZMĚNIT. Získáno 1. února 2008. Archivováno z originálu 27. ledna 2008.    (jap.)
  52. Sluchátka Ear-Fit ATH-EM700 . Audio technika . Získáno 4. října 2009. Archivováno z originálu dne 30. července 2012.  (jap.)
  53. Ashcraft, Briane. Hej, kdo chce jinou postavu Persony 4? . Kotaku.com (12. května 2009). Získáno 2. října 2009. Archivováno z originálu dne 30. července 2012.
  54. Cospa naskakuje do licenčního vlaku Persona 4 . Siliconera (26. srpna 2008). Získáno 2. října 2009. Archivováno z originálu dne 30. července 2012.
  55. Enterbrain Japan. ペルソナ4アンソロジーコミック(1. října 2008). Získáno 1. října 2009. Archivováno z originálu 9. února 2015.

Odkazy