Návratnost

návratnost
Vývojář domácí značka
Vydavatel Celý svět Sony Interactive Entertainment
Datum vyhlášení 11. června 2020 [3]
Datum vydání Celý svět30. dubna 2021
Nejnovější verze
Žánry střílečka z třetí osoby , roguelike
Technické údaje
Plošina PlayStation 5
motor Unreal Engine 4 [1] [2]
Herní mód jediný uživatel
Jazyk rozhraní Angličtina
dopravci Blu-ray a digitální distribuce
Řízení gamepad
Oficiální stránka

Returnal  je střílečka z pohledu třetí osoby [5] a psychologický horor [6] roguelike videohra vyvinutáfinským studiem Housemarque a vydávaná společností Sony Interactive Entertainment . Vydáno 30. dubna 2021 pro PlayStation 5 [7] [8] [9] [10] [11] .

Děj

Selena Vassos, výzkumnice z ASTRA, neuposlechne rozkazů a pokouší se přistát na planetě Atropos, aby prozkoumala signál z Bílého stínu, který se jí zdá povědomý. Při příjezdu do Atropos je Seleneina loď vážně poškozena a je nucena nouzově přistát. Selene, které se nepodařilo kontaktovat ASTRA, prozkoumává planetu a je šokována, když narazí na své mrtvoly. Dozví se, že pokaždé, když zemře, čas jako by se vrátil do okamžiku havárie a poslal ji zpět tam, kde začala. Navíc se zdá, že se planeta mění s každou smyčkou a ona také zažívá živé, ale náhodné vize.

Selene, odhodlaná najít zdroj Bílého stínu, pokračuje ve své cestě, bojuje s nepřátelskými mimozemskými formami života a sbírá mimozemskou technologii, která zbyla z vyspělé, ale zmizelé mimozemské civilizace, která kdysi žila na Atropos. Při pronásledování Bílého stínu Selene narazí na něco, co vypadá jako replika jejího domova z dětství. Pokaždé, když do něj vstoupí, vybaví se jí staré vzpomínky a neustále naráží na astronauta ve starém skafandru. Selena si pamatuje, že její matka Thea byla vždy příliš zaneprázdněná prací, než aby mohla trávit čas se Selenou, a Selena ji proto nenáviděla. Nakonec se oba dostali do autonehody, při které Thea zůstala zmrzačená. Selene se také dozví, že použila mimozemské dělo k paradoxnímu sestřelení vlastní lodi, čímž ji vysadila na Atropos.

Nakonec Selene vystopuje zdroj Bílého stínu, který ukazuje její nové vize minulosti a budoucnosti, než se vypne. Poté ASTRA přijme její nouzové volání a vyšle záchrannou loď. Selene se vrací na Zemi jako hrdina a nakonec umírá stářím, ale znovu se probouzí na Atropos a vrací se na místo havárie. Selene, frustrovaná, že se jí nepodařilo uniknout z Atropos, pokračuje v průzkumu planety. Nakonec ji její pátrání zavede do podmořské propasti pod povrchem planety, kde najde repliku Theiina starého stroje. Od této chvíle se hra odvíjí v závislosti na tom, zda Selena plně prozkoumala svůj dům a zda našla klíče od auta.

Pokud Selena nenajde klíče od auta, vydá se na dno propasti, kde narazí na obrovské mimozemské stvoření podobné chobotnici. Poté se vrátí k nehodě, při které Thea vidí astronauta stojícího uprostřed silnice a uhýbá, aby ho nesrazila, což způsobilo, že auto sjelo z mostu a spadlo do nedalekého jezera. Když se Thea i Selene začnou potápět, Selena se zamlží vidění, což znamená, že míří zpět k vraku lodi. Pokud Selena našla klíče od auta, otevře je a je konfrontována s poškozenou verzí Theie. Hrdinka se ubrání Theii a je převezena zpět v čase, kde se ukáže, že jde o stejnou astronautku, která způsobila, že Theia uhnula, aby se vyhnula srážce, což znamená, že Selena paradoxně způsobila nehodu, kterou přežila. Selena se pak ocitne pod vodou a plave na povrch, čímž naznačuje, že se osvobodila ze smyčky.

Hratelnost

Returnal  je střílečka z pohledu třetí osoby s roguelike prvky . Hráč ovládá ženu – pilotku vesmírné lodi, uvězněnou na nepřátelské planetě; tady uvízla v časové smyčce . Po každé smrti je pilot vzkříšen, ale zároveň se v herním světě něco změní [12] .

Vývoj

Studio Housemarque se během své historie zabývalo především tvorbou arkádových her , ale v roce 2017 oznámilo svůj záměr přejít na jiné žánry – podle vedení studia již arkádové hry nepřinášely dostatek peněz na splacení vývoje [13 ] . Returnal bude muset používat nové funkce ovladače DualSense a Tempest Engine pro podporu haptické zpětné vazby a 3D prostorového zvuku pro lepší pohlcení hráče [14] . Pevný disk PlayStation 5 by měl zajistit co nejrychlejší stahování v momentech smrti a vzkříšení [15] .

Vydání

Návrat byl oznámen na online prezentaci Sony PlayStation 5 dne 11. června 2020 [16] . Hra bude exkluzivně pro PlayStation 5 [17] [18] a nevyjde na PlayStation 4, na rozdíl od Sackboy: A Big Adventure , Horizon Forbidden West a Spider-Man: Miles Morales . Očekávalo se, že vyjde 19. března 2021 [10] [11] [19] , ale později bylo posunuto zpět na 30. dubna 2021 [7] [8] .

Hodnocení tisku a prodej

Recenze
Konsolidované hodnocení
AgregátorŠkolní známka
Metakritický86/100 [21]
otevřený kritik86/100 [20]
Cizojazyčné publikace
EdiceŠkolní známka
Destructoid7,5/10 [22]
Famitsu35/40 [23]
Herní informátor9,5/10 [24]
GameSpot9/10 [25]
GamesRadar4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček[26]
IGN8/10 [27]
Jeuxvideo.com16/20 [28]
Push Square9/10 [29]
VentureBeat3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček[třicet]
VG2474 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček[31]
Publikace v ruském jazyce
EdiceŠkolní známka
3D News9,0/10 [32]
PlayGround.com8,5/10 [33]
" hazardní hry "8/10 [35]
Hry mail.ru8,5/10 [34]
NETOPÝR8,3/10 [36]

Hra obdržela většinou pozitivní recenze od tisku, s průměrným skóre Metacritic a OpenCritic 86 ze 100 [21] [20] .

Prodej

Během prvního týdne v Japonsku se hry prodalo 6 573 fyzických kopií a v tomto týdnu se umístila na 15. místě [37] . Ve Spojeném království hra začala na druhém místě z hlediska prodaných fyzických kopií [38] . K 18. červenci 2021 se hry prodalo přes 560 000 kopií [39] .

Ocenění

Rok Odměna Kategorie Výsledek Poznámka.
2021 Hollywood Music in Media Awards Nejlepší původní skóre – videohra Jmenování [40]
Golden Joystick Awards Golden Joystick Awards Nejlepší zvuk Jmenování [41] [42]
[43] [44]
PlayStation Game of the Year Jmenování
The Game Awards Nejlepší produkce Jmenování [45]
[46] [47]
Nejlepší audio design Jmenování
Nejlepší akce Vítězství
2022 Ceny společnosti pro vizuální efekty Vynikající vizuální efekty v projektu v reálném čase Jmenování [48]
Game Developers Choice Awards Nejlepší zvuk Jmenování [49]
[50] [51]
Nejlepší technologie Jmenování
Ocenění DICE Hra roku Jmenování [52]
Akční film roku Jmenování
Nejlepší originální soundtrack Vítězství
Vynikající úspěch v audio designu Vítězství
Vynikající technický úspěch Jmenování
Ceny Britské akademie Hra roku Vítězství [53] [54]
Cena za umělecký počin Jmenování
Audio Úspěch Vítězství
Nejlepší herní design Jmenování
Nejlepší hudba Vítězství
Nejlepší vyprávění Jmenování
Nejlepší původní franšízová hra Jmenování
technický úspěch Jmenování
Nejlepší hlavní role (Jane Perry jako Selena Vassos) Vítězství


Poznámky

  1. ↑ Kayser, Daniel Unreal Engine zazáří vývojáři na výstavě PlayStation 5 . Unreal Engine (12. června 2020). Staženo 13. června 2020. Archivováno z originálu dne 1. listopadu 2020.
  2. ↑ Housemarque licencuje Unreal Engine 4 pro neoznámený titul . Housemarque (5. prosince 2017). Získáno 15. června 2020. Archivováno z originálu dne 15. června 2020.
  3. ↑ Tvůrci Gilliam R. Resogun oznamují hru pro PlayStation 5, Returnal  : Nová hra od Housemarque se zdá být dosud největší // Polygon - 2020.
  4. ↑ Oprava Gurwin G. Returnal 1.3.6 je nyní k dispozici, opravuje problémy s pády a obleky  : Nová oprava pro Returnal řeší několik problémů, včetně obávané chyby při ukládání // GameSpot - 2021.
  5. ↑ Nákup. Housemarque odhaluje PS5 science-fiction mind-bender Returnal . Eurogamer (11. června 2020). Získáno 17. června 2020. Archivováno z originálu dne 20. září 2020.
  6. ↑ Makedonski. První třetí hra Housemarque pro PS5 je Returnal, mimozemská psychologická hororová střílečka . Destructoid (11. června 2020). Získáno 17. června 2020. Archivováno z originálu dne 27. prosince 2020.
  7. ↑ 1 2 Michail Ševkun. Sony odložilo vydání Returnal až na konec dubna . www.igromania.ru _ Hazardní hry (28. ledna 2021). Získáno 28. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 28. ledna 2021.
  8. ↑ 1 2 Roguelike střílečka Returnal dostává nové datum vydání 30. dubna . 3DNews – Daily Digital Digest (28. ledna 2021). Získáno 28. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 31. ledna 2021.
  9. ↑ Fingas. 'Returnal' pro PS5 je zatím nejambicióznější hrou Housemarque . engadget (11. června 2020). Získáno 10. září 2020. Archivováno z originálu dne 7. prosince 2020.
  10. ↑ 12 Barker . Zdá se, že exkluzivní návrat pro PS5 bude zaměřen na datum vydání v roce 2021 . PushSquare (6. září 2020). Získáno 6. září 2020. Archivováno z originálu dne 26. října 2020.
  11. ↑ 12 Statt , Nick. Sony objasňuje, kdy lze očekávat některé z největších her pro rok 2021 pro PS5 . Pokračování Horizon Zero Dawn je potvrzeno na druhou polovinu roku  2021 . The Verge (9. listopadu 2020) . Získáno 10. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 28. listopadu 2020.
  12. ↑ Gilliam. Tvůrci Resogun oznamují hru pro PlayStation 5, Returnal . Polygon (11. června 2020). Získáno 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 29. října 2020.
  13. ↑ Alice O'Connorová. Housemarque prohlašují, že „arkáda je mrtvá“, zavrhněte  žánr . Kámen, papír, brokovnice (1. listopadu 2017). Získáno 10. září 2020. Archivováno z originálu 21. srpna 2018.
  14. ↑ Řekl. Returnal je nová střílečka pro PS5 od Housemarque . VG247 (11. června 2020). Staženo 26. července 2020. Archivováno z originálu dne 19. prosince 2020.
  15. ↑ Pepito. Návrat k využití hardwaru a periferií PS5 pro neúnavnou a pohlcující hru . Sirus Gaming (4. července 2020). Získáno 26. července 2020. Archivováno z originálu dne 27. července 2020.
  16. ↑ Faulkner. Podívejte se na 24 největších upoutávek z události PS5 . The Verge (11. června 2020). Získáno 15. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. října 2020.
  17. ↑ Carr. Returnal je nadcházející střílečka pro PS5 od Nex Machina a Resogun Devs . Gamespot (11. června 2020). Získáno 26. července 2020. Archivováno z originálu dne 22. října 2021.
  18. ↑ Stedman. První podrobnosti o PlayStation 5 odhaleny: Odhalení nového 'Spider-Man', 'Horizon' Games (sledujte upoutávky) . Odrůda (11. června 2020). Získáno 26. července 2020. Archivováno z originálu dne 27. prosince 2020.
  19. ↑ Sheridan, Connor Returnal datum vydání potvrzeno v novém herním traileru na The Game  Awards . gamesradar (11. prosince 2020). Staženo 12. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 10. prosince 2020.
  20. ↑ 1 2 Returnal for PlayStation 5  Reviews . OpenCritic . Získáno 19. června 2021. Archivováno z originálu dne 15. června 2021.
  21. ↑ 1 2 Returnal for PlayStation 5  Reviews . Metakritický . Získáno 19. června 2021. Archivováno z originálu dne 29. dubna 2021.
  22. ↑ Carter, Chris Recenze : Návrat  . Destructoid (2. května 2021). Získáno 19. června 2021. Archivováno z originálu dne 18. května 2021.
  23. ↑ Sal Romano. Hodnocení Famitsu Review: Vydání  1695 . Gematsu (26. května 2021). Získáno 19. června 2021. Archivováno z originálu dne 24. června 2021.
  24. ↑ Tack, Daniel Návratová recenze - Haunting  Harmony . Game Informer (29. dubna 2021). Získáno 19. června 2021. Archivováno z originálu dne 22. prosince 2021.
  25. ↑ Epstein, Mike Returnal Review – Live Die  Repeat . GameSpot (29. dubna 2021). Získáno 19. června 2021. Archivováno z originálu dne 21. června 2021.
  26. ↑ Tyrer , Ben Returnal recenze: "Nejkouzelnější trhák Sony za dlouhou dobu  " . GamesRadar (29. dubna 2021). Získáno 19. června 2021. Archivováno z originálu dne 30. dubna 2021. }
  27. ↑ Saltzman, Mitchell Returnal Review  . IGN (29. dubna 2021). Získáno 29. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 25. prosince 2021.
  28. ↑ L'avis de Silent_Jay Test Returnal : Le roguelite exlu PS5 serait-il la vraie bonne překvapení ?  (anglicky) . Jeuxvideo.com (29. dubna 2021). Získáno 19. června 2021. Archivováno z originálu dne 3. června 2021. }
  29. ↑ Tailby, Stephen Returnal Review (PS5  ) . Push Square (29. dubna 2021). Získáno 19. června 2021. Archivováno z originálu dne 2. prosince 2021. }
  30. ↑ Grubb, Jeff Návratová recenze – jako mlátit hlavou do zábavné  zdi . VentureBeat (29. dubna 2021). Získáno 19. června 2021. Archivováno z originálu dne 13. prosince 2021. }
  31. ↑ Billcliffe, James Returnal Recenze Exkluzivní PS5 společnosti Housemarque je především o  ovládání . VG247 (29. dubna 2021). Získáno 19. června 2021. Archivováno z originálu dne 30. dubna 2021. }
  32. ↑ Alexej Lichačev. Returnal je nejlepší exkluzivitou pro PS5 od finských mistrů. Recenze . 3DNews (9. května 2021). Získáno 19. června 2021. Archivováno z originálu dne 20. června 2021.
  33. ↑ Recenze Returnal. Všechno bude tak, bez výsledku .... PlayGround.ru (30. dubna 2021). Získáno 19. června 2021. Archivováno z originálu dne 24. června 2021.
  34. ↑ Fazil Ginjolia. Návrat - "Groundhog Day" v lovecraftovském stylu . Games@Mail.Ru (29. dubna 2021). Získáno 19. června 2021. Archivováno z originálu dne 19. června 2021.
  35. ↑ Sergej Tsilyurik. Zpětná kontrola. Nesnesitelný koloběh života . Hazardní hry (29. dubna 2021). Získáno 19. června 2021. Archivováno z originálu dne 24. června 2021.
  36. ↑ Alexej Ivanov. Recenze: Návrat . Navigátor herního světa (10. června 2021). Získáno 19. června 2021. Archivováno z originálu dne 18. června 2021.
  37. ↑ Romano, Sal Famitsu Prodej: 26. 4. 21 - 9. 5. 21 (aktualizace 2  ) . Gematsu (13. května 2021). Získáno 28. května 2021. Archivováno z originálu dne 6. prosince 2021.
  38. ↑ Barker, Sammy UK žebříčky prodejů : PS5 Roguelike Návrat k pomalejšímu startu než u jiných exkluzivit Sony  . Push Square (3. května 2021). Získáno 12. června 2021. Archivováno z originálu dne 19. listopadu 2021.
  39. ↑ PlayStation 5 překonal 10 milionů prodaných kusů a zůstává nejrychleji prodávanou konzolí v  historii Sony Interactive Entertainment . businesswire (28. července 2021). Staženo: 28. července 2021.
  40. ↑ HUDBA 2021 V NOMINACÍCH VIZUÁLNÍCH  MÉDIÍ . Hollywood Music in Media Awards . Získáno 4. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 3. prosince 2021.
  41. ↑ Tyrer, Ben Golden Joystick Awards 2021: podívejte se na úplný seznam nominovaných a jak dnes hlasovat  . GamesRadar (19. října 2021). Datum přístupu: 2021-11-171. Archivováno z originálu 19. října 2021.
  42. ↑ Tyrer, Ben Zde jsou všichni  vítězové Golden Joystick Awards 2021 . GamesRadar (23. listopadu 2021). Získáno 23. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 23. listopadu 2021.
  43. ↑ Kuleshova, Ekaterina Golden Joystick Awards 2021 oznámeny nominace . Hazardní hry (19. října 2021). Získáno 29. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2021.
  44. ↑ Makarov, Vladimir Resident Evil Village a Capcom se stali vítězi Golden Joystick Awards 2021 . Hazardní hry (24. listopadu 2021). Získáno 29. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2021.
  45. ↑ Del Rosario, Alexandra The Game Awards nominovaní: 'Deathloop', 'Ratchet & Clank: Rift Apart' vedou  seznam 2021 . Deadline.com (16. listopadu 2021). Získáno 30. ledna 2022. Archivováno z originálu 18. prosince 2021.
  46. ↑ Makarov, Vladimir Oznámení nominací na nejlepší hry roku podle The Game Awards 2021 . Hazardní hry (16. listopadu 2021). Získáno 29. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 29. ledna 2022.
  47. ↑ Makarov, Vladimir Hra roku na The Game Awards 2021 byla It Takes Two – kdo další vyhrál? . Hazardní hry (10. prosince 2021). Získáno 29. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 29. ledna 2022.
  48. ↑ Hipes, Patrick VES Awards Nominace pod vedením 'Dune', 'Encanto', 'Loki  ' . Deadline.com 18. ledna 2022. Získáno 29. ledna 2022. Archivováno z originálu 1. února 2022.
  49. ↑ Van Allen, Eric nominovaní na cenu Game Developers Choice Awards 2022 byli odhaleni  . Destructoid (11. ledna 2022). Získáno 13. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 25. ledna 2022.
  50. ↑ Giardina, finalisté Carolyn: Ocenění nejlepších her roku  2021 . Game Developers Choice Awards (21. prosince 2021). Získáno 29. ledna 2022. Archivováno z originálu 9. února 2022.
  51. ↑ Kuleshova, Ekaterina Deathloop, It Takes Two a Forza Horizon 5 mezi nominovanými na GDC Awards 2022 . Hazardní hry (11. ledna 2022). Získáno 29. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 29. ledna 2022.
  52. ↑ Makarov, Vladimir It Takes Two získali cenu „Hra roku“ na příštím udílení cen DICE Awards . Hazardní hry (25. února 2022). Získáno 25. února 2022. Archivováno z originálu 25. února 2022.
  53. ↑ Purslow, Matt BAFTA Games Awards 2022 oznámeny nominace . IGN (3. března 2022). Staženo: 6. března 2022.
  54. ↑ Reitman, Alex Ceny BAFTA Games: odhaleny nominace za výkon . The Hollywood Reporter (16. března 2022). Staženo: 18. března 2022.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Foto, video a zvuk
Tematické stránky
 Ceny BAFTA Interactive Entertainment Awards a BAFTA Games Award za nejlepší hru roku