Poslední expres

Poslední expres
Vývojář Výroba kuřáckých aut
Vydavatel Software Broderbund
Datum vydání 31. března 1997
Žánr hledání
interaktivního kina
Technické údaje
Platformy PC ( Windows , DOS )
Macintosh
iOS
Herní mód Hra pro jednoho hráče
Jazyky rozhraní angličtina [1] , francouzština [1] , italština [1] , němčina [1] a španělština [1]
Dopravce 3 CD-ROM
Systémové
požadavky

Minimum pro PC :

  • Procesor 90 MHz;
  • 16 MB RAM ;
  • CD-ROM mechanika
Řízení klávesnice
myš
Oficiální stránka

The Last Express  (z  angličtiny  -  "The Last Express") je počítačová hra v žánrech quest a interaktivní kino , vyvinutá americkou společností Smoking Car Production .vedený herním designérem Jordanem Mechnerem a vydaný společností Brøderbund Software . Vydání proběhlo 31. března 1997 pro osobní počítače na platformách Windows , MacOS , MS-DOS a také pro mobilní zařízení s operačními systémy iOS a Android 27. září 2012 a 28. srpna 2013.

Hra byla vytvořena pomocí technologie rotoscoping a jejím hlavním rysem bylo, že herní události se odehrávají v reálném čase, děj byl ovlivněn jak akcemi, tak nečinností hlavního hrdiny.

Hra se odehrává v Orient Expressu na jeho poslední trase Paříž-Konstantinopol v předvečer první světové války v červenci 1914.

Hratelnost

Unikátní vlastností hry je, že se téměř celá odehrává v reálném čase (zrychleném asi šestinásobně) [2] . Hra začíná v 19:14 24. července 1914 a končí v 19:30 26. července (pokud se hráč dostane až do konce). Celé toto časové období se odehrává pouze v reálném čase, když Kat spí nebo je v bezvědomí, a v několika bojových scénách hra opouští reálný čas. Jedním z nejpozoruhodnějších použití této techniky ve hře je koncert, ve kterém dvě postavy předvádějí duet pro housle a klavír trvající asi 20 minut reálného času, během kterého může postava buď tiše sedět a užívat si hudbu, nebo jít jeho podnikání.

Všechny postavy ve hře jednají podle svých záměrů, mění své plány v závislosti na zásazích hráče. Hra je tedy zajímavá pro opakované hraní – kvůli různým scénářům nebude jedno hraní hry podobné druhému. Hra poskytuje mnoho konců, kterých fanoušci hry napočítali kolem třiceti. Hra má však pouze jeden platný konec, po kterém následují závěrečné titulky. Ostatní konce jsou falešné. Například Robert Cat může být chycen pařížskou policií, která vstoupí do vlaku na kontrolu, nebo zemřít v boji se Srby, kteří vlak převzali.

Děj

24. července večer

24. července 1914 v 19:15 odjíždí Orient Express z pařížského nádraží , jehož konečnou stanicí je Konstantinopol ( Istanbul ). Pár minut před odjezdem vystupuje z auta mladý muž Tyler Whitney a nervózně se rozhlíží. Policie prochází po nástupišti a to ho ještě víc znepokojí. Nakonec šéf vlaku oznámí odjezd vlaku a Tyler se rozpaží a vrátí se do svého kupé. O chvíli později vlak dohoní motorku. Muž na zadním sedadle, Robert Cat (hlavní postava), vstane a naskočí do auta. Roberta hledá pařížská policie kvůli vraždě irského policisty, který byl při přestřelce skutečně zraněn a následně zemřel v nemocnici. To je důvod, proč hrdina nemohl přijít na stanici, protože se bál zatčení.

Průvodčí vagónu 2. třídy, naivní a dobrosrdečný člověk, kvůli své roztržitosti vezme Roberta za Tylera a nasměruje ho do správného kupé. Ale Cat čeká nemilé překvapení - Tyler je mrtvý. Kat vyhodí mrtvolu přítele, zbaví se zakrvácené bundy a rozhodne se prozkoumat, co se stalo. V Tylerových věcech Cat najde slovanský rukopis o Ohnivý ptákovi. Také si uvědomí, že Tyler byl okraden. Obrovská truhla s prázdnými prohlubněmi je toho důkazem. Pod truhlou Robert najde šátek, který voní jako dámský parfém.

Náhle dirigent přináší Katovi zprávu, že na něj v jídelním voze čeká jistý August Schmidt. Kat míří na schůzku do restaurace. August, který se s Tylerem nikdy předtím nesetkal, si také spletl Cat s ním. Kat se to snaží nedávat najevo, ale otázky partnera ho zmátly. Z rozhovoru Kat pochopí, že Tyler a Schmidt měli ve vlaku dohodu: Schmidt dává Tylerovi „zboží“, které bude naloženo pouze v Mnichově, a Tyler zase zlato. Robert navrhuje promluvit si znovu po Mnichovu. Později je Robert svědkem hádky mezi Alexejem Dolnikovem, mladým šlechticem, a hrabětem Vasilijem Obolenskym, cestujícím se svou vnučkou Taťánou. Alexej se pokusil promluvit s hrabětem, ale ten mladíka obvinil z ostudy jeho rodiny. Alexej zase obvinil hraběte, že má na rukou krev tisíců nevinně zabitých lidí.

Kat se vrací do kupé a dostává pozvání od prince Kronose, který jede ve svém soukromém kočáru. Princ, černý, vousatý čtyřicátník cestující se svou služebnou Kohinou, mluví spíše v hádankách, než odpovídá na Robertovy otázky. Princ ví, že Tyler je mrtvý a Cat není tím, za koho se vydává. Je však připraven pokračovat v dohodě, kterou Tyler nedokázal dokončit.

Když se Kat vrátí do svého kupé, čeká na něj vysoký vousatý muž. Vousatý muž se ptá, kde je Tyler, ale všimne si krvavé skvrny na podlaze a vytáhne nůž. Po malé potyčce se Robertovi podaří vyrazit nůž a říct neznámému, co se stalo. Vousáč se představí jako Miloš. Slyšel od Tylera o Cat, ale nikdy ho neviděl.

Kat, unavená ze všeho, co se mu v posledních hodinách stalo, zamíří zpět do jídelního vozu. Tam si všimne dívky, která upoutá jeho pozornost. Schmidt se k ní přiblíží a zahájí konverzaci a poté se k němu připojí Robert. Schmidt představí Robertu Anně Wulffové, slavné rakouské houslistce. Když Anna uslyší jméno Tyler, změní se její tvář, ale snaží se zůstat nenápadná. O něco později, když Anna nastoupí do kouřícího auta, Robert ukazuje Anně šátek, který údajně shodila. Ale Anna říká, že se mýlil. Robert jde do svého kupé a usne. V noci má noční můru: mrtvý Tyler, ležící na posteli, nabídne Robertovi, aby ji „přinutil zpívat“.

25. července noc

Robert se probudí a rozhodne se jít vlakem. Nastoupí do vagónu 1. třídy a z Annina kupé uslyší zvuk houslí. Žádá o povolení ke vstupu. Jakmile Robert vejde dovnitř, vrhne se na něj obrovský pes a Anna sama vytáhne pistoli a požádá Roberta, aby mu řekl své skutečné jméno, protože Tylera zná. Právě v tuto chvíli se z kupé hraběte Obolenskyho ozývají hlasité výkřiky. Všichni tam míří. Hrabě dostane záchvat – vidí černochy s krvavýma rukama, což hraběcí vnučku Taťánu značně vyděsilo. Povoláním lékaře Robert pomáhá hraběti vyrovnat se s útokem. Před spaním si Robert všimne Anny, jak podává Tatianě velký balíček.

25. července ráno

Kat se probouzí a nejprve navštíví Miloše a jeho komplice - Salka a Vesnu, kteří Roberta okamžitě nenáviděli. Miloš říká, že jsou z organizace Černá ruka, která bojuje za osvobození Srbů, kteří byli pod nadvládou Rakouska-Uherska. Odhalí, že Tyler musel prodat nějaký cenný předmět zvaný „Pták Ohnivák“ a získat za něj zlato. Výměnou za zlato za ně Tyler měl od Augusta Schmidta obdržet zbraně, které měly být naloženy do vlaku v Mnichově. Miloš se snaží přesvědčit Roberta, že musí dokončit Tylerův případ, ale Cat nechce hrát politické hry a odchází. Když vyjde na chodbu, slyší Vesnu, jak se hádá s Milošem. Věří, že Robert zabil Tylera a ukradl Firebird. Z rozhovoru průvodčího a šéfa vlaku se Kat dozvídá, že v noci kvůli vřavě s hrabětem ztratil průvodčí univerzální klíč od všech dveří.

Později, v soukromém kočáru prince Kronose, Cat říká, že je ochotná dát princi Ohniváka výměnou za informace o tom, kdo zabil Tylera. Princ pochybuje o pravdivosti svých slov a jde do ložnice. Cat zaslechne jeho rozhovor s Kohinou, ze kterého se dozví, že princ věří, že Anna má Ptáčka Ohniváka a Cat jen blafuje. Na stole Kat najde sešit, který vypráví o krásném vejci úžasné práce, které zmizelo před mnoha lety a bylo darováno tureckému sultánovi ruským císařem Alexandrem. Nyní Kat chápe, co je Firebird.

Vlak přijíždí do Mnichova . Do zavazadlového vozu jsou naloženy bedny se zbraněmi a ve vlaku se objeví nový cestující - George Ebbat, který se okamžitě všech v řadě začne vyptávat na všechny nedávné události, které se staly. August Robertovi vyhrožuje, že vystoupí z vlaku se zbožím ve Vídni, pokud mu neukážou zlato. Anna začne s Augustem flirtovat a cestou se ho ptá na jeho práci, ale on se vyhýbá odpovědi.

V kuřáckém kupé se objeví princ Kronos a pozve Annu, aby s ním odehrála duetový koncert v jeho soukromém kočáru. Anna souhlasí. Po návratu do kupé se Robert dozvídá, že on, Obolensky , August a dvě dívky z vagónu první třídy jsou pozváni na koncert, který uspořádají Anna a Kronos. Před začátkem koncertu musí dirigent Annina psa kvůli stížnostem cestujících na štěkání vyzvednout a odnést do zavazadlového prostoru.

Během koncertu se Robertovi podaří dostat se do Annina kupé otevřeným oknem sousedova kupé. Po jeho prohledání najde chybějící univerzální klíč a dopis, ze kterého vyjde najevo, že Anna je špiónka a pracuje pro rozvědku Rakousko-Uherska. Jejím úkolem je zabránit dohodě mezi Augustem a Tylerem. Parfém na stole voní přesně jako šátek nalezený v Tylerově kupé. S pomocí univerzálního klíče Robert vstoupí do Taťányina kupé a najde obrovské zlaté vejce - Ptáčka Ohniváka. Vzhledem k tomu, že v truhle, kde bylo vejce uloženo, chyběly dvě věci, Kat předpokládá, že tou druhou je píšťalka, kterou píská chlapec Francois, neustále pobíhá po autech a otravuje cestující. Po rozhovoru s dítětem se dozví, že našel píšťalku na podlaze. Robertovi se podaří vyměnit píšťalku za živého brouka v krabičce od sirek.

Zpátky v kupé si Robert prohlíží vejce a to se se zavřenýma očima promění v obřího zlatého ptáka. Kat zapíská na píšťalku a pták ožije. Zazpívá mu píseň a znovu ztichne. Kat ze strachu o bezpečí vajíčka jde do zavazadlového prostoru a schová ho v kleci s Anniným psem. S pomocí univerzálního klíče se Robert dostane na střechu vlaku a nastoupí do vozu Kronos. Tam najde dokumenty - zprávu soukromého detektiva a Kronosova právníka, který Tylera několik týdnů sleduje. Tyler se několikrát pokusil domluvit si prodej Firebirda, ale pokaždé se buď neukázal, nebo odmítl ukázat vejce. Nakonec souhlasil s výměnou vejce za zlato ve vlaku do Konstantinopole. V trezoru Robert najde kufr plný zlata. Kufr vyndá přímo během koncertu před zdrceným Kronosem a Kohinou.

Po koncertě Kat ukáže zlato Augustovi, který se uklidní. Kohina se zbraní v ruce říká Kat, že princ na něj čeká. Kat vrátí zlato princi. Kronos říká, že je zklamaný a rád by dal zlato výměnou za Firebird. Kat se znovu ptá, kdo zabil Tylera, a Kronos se opět vyhýbá odpovědi. Než Roberta vykopne, Kronos mu násilím vezme Annin šátek.

Robert míří do zavazadlového prostoru k bednám se zbraněmi. Tam potká Annu, která mu vyhrožuje zbraní. Robertovi se ho podaří vyřadit. Robert si je jistý, že zabila jeho přítele, aby sabotovala obchod se zbraněmi, ale Anna trvá na tom, že Tyler byl už mrtvý, když vstoupila do kupé. A vejce leželo na stole a vyděšeně ho odnesla. V tuto chvíli Spring napadne Annu zezadu nožem. Kat se podaří Annu odstrčit a je střelena do ramene. Jaro utíká. Vlak přijíždí do Vídně. Princův soukromý kočár je odpojen, Kronos vystupuje a odjíždí s prázdnýma rukama.

25. července večer

Před spaním přichází Taťána za Robertem a říká, že ji Alexey přemlouvá, aby s ním jela do Budapešti - jinak vyhodí vlak do povětří. Kat prohledá Alexejovo oddělení a najde detonátor. V jídelním voze si opilý August vylévá duši Robertovi - nechápe Anninu náhlou změnu nálady. Kat jde spát a má novou noční můru – Alexeje před Taťánou zabije její dědeček a několikrát ho bodne do hrudi.

26. července noc

Kat se probudí a jde do vagónu 1. třídy a uvědomuje si, že to nebyl sen. Umírající Alexej žádá o záchranu Taťány. Kat najde bombu a zneškodní ji. Pak s ním George Abbat zahájí rozhovor. Přizná se, že je anglickým agentem vyslaným sem, aby zjistil, kdo chtěl zabít Vasilije Obolenskyho. George nabídne Robertovi, že vyřeší všechny jeho problémy, stáhne obvinění výměnou za malou laskavost – Robert by pro ně měl pracovat. Robert říká, že o tom bude přemýšlet, a následuje Annu, když jde kolem. Následuje ji do jejího kupé, kde se začnou milovat. Najednou vlak místo toho, aby zastavil v Budapešti, zrychluje a projíždí kolem. Právě Miloš se svými muži vlak unesli. Kat se snaží odolat a dostane ránu do hlavy.

26. července brzy ráno

Kat se probouzí v zavazadlovém prostoru. Anna je tam také. Osvobození porazí všechny Srby, kromě Miloše, který sám řídí vlak. Všichni cestující a personál vlaku, shromážděný v jídelním voze, se rozchází do kupé. Pouze Vasilij a Taťána, kteří úplně ztratili rozum, a George Ebbat neodcházejí. Robert odpojuje vagóny s cestujícími a snaží se snížit počet možných obětí na minimum. Když Robert uvidí Augusta, řekne mu pravdu o Anně a přizná, že není Tyler Whitney.

26. července ráno

Anně a Kat se podaří Miloše zneškodnit, než vlak překročí srbské hranice. Když se však vlak téměř zastavil, Kat donutil topiče zrychlit s argumentem, že se musí dostat do Konstantinopole. Lokomotiva překročí hranici a skončí na území Srbska. Hrdinům se podaří projet po starých kolejích a odtrhnout se od vlaku se srbským generálem, který je pronásleduje. Později Anna v kupé v čele vlaku pozve Roberta, aby zjistil, kdo Tylera nakonec zabil. Ale Kat říká, že na tom nezáleží - mnoho podezřelých je mrtvých. Vyzve Annu, aby s ním odešla, a ona souhlasí.

28. července večer

Vlak zastaví na nádraží. Do Konstantinopole je to hodinu jízdy. Anna si všimne prstenu se starým zámkem kolem Robertova krku. Je si jistá, že podobný symbol už někde viděla a odchází. Vlak jede. Robert si všimne stojícího vozu na jedné z kolejí. Je velmi podobný kočáru Kronos. Robert běží za Annou do jídelního vozu. Ukáže se, že má pravdu – Kronos a Kokhina sedí v autě s Annou. Kronos přiloží pistoli k Anně žaludku a požaduje od Kat "Pták Ohnivák". Jde do zavazadlového prostoru a vyndává ji z klece pro psa. Kronos se vrací a požaduje, aby ji otevřel. Robert, který už viděl, čeho je pták schopen, cítí, že se něco změnilo - jak v jejím pohledu, tak v jejím opeření. Pták začal vypadat zlomyslněji. A ten hluk, ten rachot. Kronos říká, že to je tlukot jejího živého srdce. Podá Anně housle a přiměje ji hrát. Anna hraje na housle a ptáček hraje její. A opět Kat cítí, že něco není v pořádku. Pták hraje úplně jinou melodii.

Píseň probudí Taťánu, která s dědečkem usnula v kupé v čele vlaku. Vstane a zamíří do zavazadlového prostoru. Po poslechu konce písně se Kronos podívá z okna - slunce zapadlo. Nervózně žádá Roberta, aby vejce zavřel. Zjevně se něčeho bojí. Kat vytáhne z kapsy píšťalku a zafouká. Pták znovu ožije a vrhne se na Kronose, ona mu začne drápy trhat obličej. Záhada Tylerovy smrti je vyřešena, zabil ho "Pták Ohnivák". Píšťalka se promění v brouka a uteče. Kohina se snaží zachránit svého pána, ale pták porazí i ji. Vlak zpomaluje, přijíždí do Konstantinopole. Robert a Anna si uvědomují, že by mohli být další obětí, a vyskočí z okna. Za nimi z ničeho nic vyskočí Max, Annin pes. Najednou si Kat vzpomene na Taťánu a běží za vlakem. Taťána mezitím našla dynamit a zapálila ho. Výbuch zničí celý vlak a část nástupiště. George Ebbat, Vasilij Obolensky, Taťána a topič zemřou. Zakrvácený „Firebird“ se vznese do vzduchu a zmizí v oblacích.

Kat a Anna s hrůzou zírají na hořící ostatky. Najednou Roberta přitahují vojáci, kteří pobíhají sem a tam a nastupují do vlaků. Kat zastaví kolemjdoucího chlapce a ten říká, že válka začala. Anna je nucena vrátit se domů. Říká, že válka nebude trvat déle než rok, a jakmile skončí, okamžitě se vrátí do Konstantinopole prvním poválečným rychlíkem. Požádá, aby se postarala o Maxe a zmizí v davu. Kat se o ni stará a Max žalostně vyje ve snaze proniknout ke své paní. Hra končí zprávou, že trasa Paříž-Konstantinopol Orient Express byla obnovena až v květnu 1932 (o 18 let později).

Postavy a herci [3]

Vývoj

Jordan Mechner založil Smoking Car Production v roce 1993 .v San Franciscu speciálně pro vývoj The Last Express . Celkově vývoj hry trval 5 let a konečný rozpočet byl 5-6 milionů dolarů [2] [4] .

Hra byla vyvinuta pomocí technologie rotoscoping , kterou Jordan Mechner používal již ve svých raných hrách jako Prince of Persia . Po dobu 22 dní byla natáčena videa s živými herci, kteří předváděli každý pohyb každé postavy ve hře. Herci dostali speciální make-up a měli na sobě úplně stejné kostýmy, jaké nosily jejich postavy. To vše bylo natočeno proti modrému pozadí na 16mm film a následně digitalizováno. Vybrané rámy byly poté zpracovány pomocí vlastní technologie vyvinuté ve firmě. Nejprve byla z rámů odstraněna barva, poté výkonný počítačový program vytvořil černobílé kresby rámů, které byly namalovány ručně. Do konečného produktu bylo zahrnuto pouze 40 000 snímků.

Jordan Mechner vzal vážně i obsazení herců - Němce Augusta Schmidta hraje německý herec Karl-Heinz Teuber a ruského anarchistu Alexeje Dolnikova hraje ruský herec Michail Dunaev. Je pravda, že ruskou aristokratku Taťjanu Obolenskou hraje herečka Korina Blum, ale hlas jí dává ruská herečka Elena Danova. Výsledkem je, že ve hře mezi sebou Rusové mluví rusky, Francouzi, Němci a další preferují také své rodné jazyky.

Varianta ruské pohádky o Ptákovi Ohnivákovi (také známé jako „Ivan Carevič a Šedý vlk“) je vlastně literární překlad z anglického textu, který byl adaptován na děj [5] .

Edice

31. března 1997 byla hra vydána na třech CD pro několik platforem - Windows , DOS a Macintosh . V důsledku nabídky mezi několika hlavními herními vydavateli sdílely Brøderbund Software , SoftBank a GameBank distribuční práva pro hru . Vydané verze hry s francouzskými, německými, španělskými, italskými a japonskými dabingy. Oficiální ruský dabing se tehdy neobjevil, nicméně úplný překlad a dabing hry do ruštiny byl proveden na objednávku " Fargus ", který se zabýval nelegální distribucí počítačových her [6] .

V roce 2000 herní vydavatel Interplay Entertainment získal práva na hru a začal ji prodávat v nízkonákladovém formátu. O nějaký čas později Interplay zkrachovala a hra zůstala opět bez vydavatele. Hru je však stále možné zakoupit prostřednictvím některých online prodejců.

V roce 2006 začala americká předplatitelská distribuční služba GameTap prodávat The Last Express prostřednictvím své sítě.

V roce 2011 byla hra zpřístupněna k prodeji v obchodě GOG.com prostřednictvím vydavatele Phoenix Licensing .

V roce 2012 se hra objevila na platformách iOS a Android . Hra získala nové funkce – má pop-up rady a systém achievementů [7] . Byl upraven a publikován společností DotEmu .

22. listopadu 2013 se na Steamu objevilo zlaté znovuvydání hry . Do hry byly přidány úspěchy, biografie postav a mírně upravené rozhraní. O adaptaci a publikaci se podobně jako u verze pro iOS a Android postaral DotEmu.

Soundtrack

Třicetiminutové soundtrackové album ke hře vydal Intrada v roce 2000 a v současnosti je vyprodaný. Autorem hudby a orchestrace je český skladatel Eliya Tsmiral, který později napsal hudbu k filmu Ronin . Hudební doprovod je proveden převážně na syntezátory, ale nechybí ani fragment houslového sóla. Nahráno ve Forte Muzika Studios v Los Angeles. Jedinou výjimkou je sonáta pro housle a klavír C dur od belgického skladatele 19. století Cesara Francka , která ve hře zazní na koncertní scéně.

Hodnocení

Hra získala nadšené recenze jak v tisku, tak na internetu. Newsweek označil hru za vynikající a návykovou. MSNBC uvedl, že „hádanky a postavy jsou rozkošné“ a „tato hra rozhodně osloví každého“ . Ruský časopis Game.exe jí udělil celkové skóre 99 % a hra získala ocenění Editors' Choice od PC Gamer , Computer Gaming World , Next Generation a desítek webových stránek. Celkové skóre hry na webu Game Rankings , vytvořené na základě osmi různých recenzí, je 85,57 % [8] .

Prodej

Navzdory dobrým recenzím od kritiků se hra několik měsíců nevyprodala. Marketingové oddělení Brøderbund Software skončilo několik týdnů před vydáním hry, což mělo za následek téměř žádnou reklamu. SoftBank se stáhla z herního trhu, přestala podporovat svůj sesterský projekt GameBank a zastavila několik desítek vývojů, včetně téměř dokončené verze The Last Express portované na PlayStation . Vše se zvrtlo poté, co Brøderbund Software získala společnost The Learning Company , která se zajímala pouze o její vzdělávací a domácí programy. The Last Express vyšel dlouho před vánoční prodejní sezónou a jen na pokrytí nákladů se muselo prodat půl milionu kopií hry. V důsledku komerčního neúspěchu hry musel Jordan Mechner zavřít společnost Smoking Car Production . Zklamaný hrami dokonce na čas zmizel z herního průmyslu; vrátil až v roce 2003 vydáním hry Prince of Persia: The Sands of Time , na jejímž vývoji se podílel jako hlavní konzultant a herní designér.

Adaptace obrazovky

13. dubna 2010 zveřejnila MTV na svém filmovém blogu úryvek z rozhovoru s režisérem Paulem Verhoevenem . Verhoeven v rozhovoru řekl, že pracuje na filmu, jehož děj se odehrává v roce 1914 a jako zdroj byl vzat děj jisté videohry. Zároveň upozornil, že autor hry požádal o utajení jejího názvu, dokud nebude scénář [9] .

Až v říjnu 2011 Verhoeven přiznal, že s Jordanem Mechnerem pracovali na filmové adaptaci Posledního expresu [10] . Od té doby nebyly žádné zprávy o produkci filmu.

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Steam – 2003.
  2. ↑ 1 2 Remo, Chris. The Last Express: Revisiting An Unsung Classic  (anglicky) . Gamasutra (28. listopadu 2008). Získáno 13. 5. 2013. Archivováno z originálu 15. 5. 2013.
  3. ↑ 123Pazu. The Last Express Walkthrough – Part 17 END – Upscaled to HD (8. března 2013). Staženo: 3. února 2016.
  4. ↑ Griffiths, Diana Mark Moran se připojuje k Dianě na chatu v kouřícím autě Posledního expresu  ... . Herní doména (archivována) (červen 1997). Získáno 13. 5. 2013. Archivováno z originálu 15. 5. 2013.
  5. ↑ Game.EXE - Osud mistrovského díla aneb klepej na dřevo: Poslední expres . Získáno 2. února 2014. Archivováno z originálu 20. února 2014.
  6. ↑ Informace o hře Archivováno 10. července 2011.
  7. ↑ The Last Express na iOS . Získáno 29. října 2012. Archivováno z originálu 21. října 2012.
  8. ↑ The Last Express for PC - GameRankings . www.gamerankings.com Staženo 29. listopadu 2018. Archivováno z originálu 29. listopadu 2018.
  9. ↑ Rosenberg, Adam . EXKLUZIVNĚ: Paul Verhoeven tlačí hru na adaptaci videohry odehrávající se v roce 1914  (  13. dubna 2010). Archivováno z originálu 16. dubna 2010. Staženo 13. května 2013.
  10. ↑ „3D by se mohlo stát normálním jako barva“ – Paul Verhoeven  (  11. října 2011). Archivováno z originálu 27. října 2011. Staženo 13. května 2013.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky