| Eastwatch Eastwatch | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Epizoda seriálu " Hra o trůny " | |||||
| Jon Snow vede skupinu severně od Zdi | |||||
| základní informace | |||||
| Číslo epizody |
Sezóna 7 Epizoda 5 |
||||
| Výrobce | Matt Shekman | ||||
| napsáno | Dave Hill | ||||
| Autor příběhu | |||||
| Skladatel | Ramin Javadi | ||||
| Operátor | Robert McLachlan | ||||
| Editor | Katie Weiland [d] | ||||
| Zobrazit datum | 13. srpna 2017 | ||||
| Doba trvání | 59 minut [1] | ||||
| Hostující herci | |||||
|
|||||
| Chronologie epizod | |||||
|
|||||
| Seznam epizod | |||||
" Eastwatch " je pátá epizoda sedmé řady fantasy televizního seriálu HBO Hra o trůny a celkově 65. epizoda . Epizodu napsal Dave Hill a režíroval ji Matt Shakman .
Eastwatch získal chválu od kritiků, kteří považovali interakce Jona Snowa s Drogonem, výkon Leny Headey jako Cersei Lannister, návrat Gendryho a napětí mezi Aryou a Littlefingerem za vrcholy epizody. Svého předchůdce také překonal tím, že se stal nejsledovanějším dílem série s publikem 10,72 milionu diváků.
Jaime ( Nikolaj Coster-Waldau ) a Bronn ( Jerome Flynn ) se vydají z řeky Blackwater, kde jen stěží uniknou Daenerys a jejímu drakovi Drogonovi. Při diskuzi o šancích na úspěch ve válce se shodují, že proti všem třem drakům jejich armády nepřežijí.
Mezitím Daenerys ( Emilia Clarke ) požaduje loajalitu od přeživších vojáků Lannistera a Tarlyho a vyhrožuje jim smrtí, pokud nepokrčí koleno. Mezi zbývajícími válečníky si všimne dvou důstojníků. Jsou to Randyll Tarly ( James Faulkner ) a jeho syn Deacon ( Tom Hopper ). Daenerys je osloví osobně a snaží se je přesvědčit, aby složili přísahu věrnosti nové královně. Otec a syn však svou čest za život nevymění. Navzdory Tyrionovu ( Peter Dinklage ) naléhání, aby je ušetřil a poslal je na Zeď, Daenerys nařídí Drogonovi, aby oba Tarlyové upálil. To přesvědčí zbytek vojáků, aby poklekli.
Bran ( Isaac Hempstead-Wright ), ve stavu warga, vstoupí do mysli hejna vran a nasměruje je za Zeď, aby našel armádu mrtvých a Bílých chodců. Noční král se dívá na ptáky a Bran se vrací do svého těla. Bran žádá, aby byli do všech Sedmi království vysláni havrani, aby varovali před hrozící katastrofou, jak se armáda mrtvých přibližuje ke Zdi.
Arya ( Maisie Williams ) vidí lordy Glovera ( Tim McInnerny ) a Royce ( Rupert Vansittart ) mluvit na schůzce lordů Severu a navrhují Sanse ( Sophie Turner ), aby se stala jejich vládkyní, a zajímá ji, jak a jakými slovy Sansa je diplomatická, zatím odmítá. V soukromí Arya prozíravě řekne Sanse, že její sestra chce vládnout Severu, i když to sama sobě ani nepřizná. Littlefinger ( Aidan Gillen ) se mezitím nepřestává pokoušet mezi sebou hádat o děti Eddarda Starka. Když si všimne Aryina sledování, údajně tajně a jménem Sansy obdrží jistý svitek od mistra Volkana (Richard Rycroft), který byl uložen v archivech Zimohradu, a odejde a dopis zanechá ve svém pokoji. Arya otevře dveře pomocí zámku, najde svitek a zjistí, že jde o dopis napsaný Sansou po smrti krále Roberta ( Mark Addy ), ve kterém žádá její rodinu, aby přísahala věrnost králi Joffreymu ( Jack Gleason ). Jestli Arya uhodne, jako kdysi lady Catelyn ( Michelle Fairley ), že dopis byl napsán pod tlakem Cersei ( Lena Headey ), není známo. Baelish, tajně sledující mladšího Starka, je přesvědčen, že dopis našla a přečetla ona.
Archmaester Ebrose ( Jim Broadbent ) obdržel varování od havrana ze Zimohradu o přicházejících Bílých chodcích a projednává to s radou mistrů v Citadele. Nikdo z nich nevěří ve pravdivost vizí „beznohého chlapce“. Samwell ( John Bradley ) se přihlásí, že zná Brana ( Isaac Hempstead-Wright ) a osobně viděl White Walkers. Archmaester Ebrosis není zcela přesvědčen, ale Samova emotivní řeč ho nutí zkontrolovat přesnost obdržených informací. Říká, že Citadela bude hledat další vysvětlení od mistra Volkana ze Zimohradu. Poté, co Sam odejde, arcimistr přítomným přizná, že nikdy nebyl schopen Tarlymu říct o smrti svého otce a bratra.
Večer Sam sedí doma a přepisuje další starý svitek. Lilly ( Hannah Murray ), která se nedávno naučila číst, vypráví drobná fakta zaznamenaná septonem, který sloužil za vlády Šíleného krále. Mezi vším tím odpadkem Lilly najde pasáž, že princ Rhaegar Targaryen anuloval svůj sňatek s Eliou Martell a tajně se oženil s jinou ženou. Ani ona, ani Sam nechápou důležitost této skutečnosti, zvláště když Sam přeruší Lilyino čtení a prohlásí, že už je docela unavený nečinností mistrů Citadely, a proto se on, Lily a malý Sam musí vrátit na Sever, kde je Tarly pomoc může být Noční hlídce užitečná. Aby se vyzbrojil potřebnými znalostmi, vezme Samwell několik knih a svitků z knihovny Citadely a pod rouškou noci se všechny tři vydají na cestu.
Daenerys se vrací z Rose Road a přistává na Drogonu na útesech Dragonstone vedle Jona Snowa ( Kit Harington ), který se tam prochází. K jejímu překvapení je drak k bastardovi nakloněn a dokonce mu dovolí, aby si ho pohladil. Daenerys sesedne z draka a Dothrakové přivedou Joraha ( Ian Glen ), který se vrátil poté, co byl vyléčen ze své šedi. Daenerys ho vítá a přivádí ho zpět do svých služeb. Poté Varys ( Conleth Hill ) a Tyrion v soukromí diskutují o krutosti Daenerysných poprav a Varys prosí Lannistera, aby našel způsob, jak ji přimět, aby poslouchala jejich rady. Varys také přiznává svou vinu za to, že nijak nezasahoval, když Šílený král upaloval lidi zaživa.
V komnatě Malovaného stolu se Daenerys sejde se svými poradci a také Jonem a Davosem ( Liam Cunningham ). John dostane varování od Brana ( Isaac Hempstead-Wright ) a prohlásí, že zamíří za Zeď a bude bojovat s armádou mrtvých. Daenerys pochybuje o jeho schopnosti vyhrát s malým počtem lidí, kteří přísahali, že za něj budou bojovat, a Jon ji znovu požádá, aby se k němu přidala. Odmítne s tím, že královna Cersei ( Lena Headey ) vyhraje, pokud se vzdá svého cíle získat Železný trůn. Tyrion ( Peter Dinklage ) doporučuje, aby Cersei poskytla důkaz o existenci a nebezpečí armády mrtvých, v naději, že ji přesvědčí, aby se zapojila do boje proti Bílým chodcům, ačkoli Varys je k této akci skeptický. Jon se rozhodne vést výpravu severně od Zdi, aby zajal jediného ghúla a přivedl ho na jih do Králova přístaviště.
Jaime ( Nikolaj Coster-Waldau ) se vrací do Rudé pevnosti, informuje Cersei ( Lina Headey ) o masakru u řeky Blackwater a mluví o svém přesvědčení, že Lannisterové nemohou válku vyhrát. Také odhalí, že Olenna Tyrell ( Diana Rigg ), nikoli Tyrion ( Peter Dinklage ), otrávila Joffreyho ( Jack Gleason ). Cersei naříká, že otrávené víno, které dal Jaime vypít Olenně, je příliš snadné zemřít po takovém zločinu.
Tyrion a Davos ( Liam Cunningham ) dorazí na odlehlou pláž poblíž King's Landing a vplíží se do města. Jaime následuje Bronna ( Jerome Flynn ) do kobky Červené pevnosti, kde jsou uchovávány dračí lebky, pod falešnou záminkou výcviku v boji s mečem. K Jaimeho překvapení se objeví Tyrion a požádá o audienci u královny Cersei, když se Jon ( Kit Harington ) vrátí ze Severu s důkazem o armádě mrtvých. Jaime později předá tuto zprávu Cersei. Cersei pochybuje o Tyrionově varování, ale slíbí Jaimemu, že zničí každého, kdo se jim postaví do cesty. Také prozradí Jaimemu, že je těhotná. Cersei má tajné schůzky s Qyburnem ( Anton Lesser ) o věcech, o kterých nehovoří s Jaime.
Davos se mezitím vydává do Steel Street, kde najde Gendryho ( Joe Dempsey ), který je více než ochotný opustit King's Landing a vrátit se s ním do Dragonstone. Když se chystají vyplout, narazí na dva strážce. Davosovi se podaří záležitost urovnat zlatem, ale pak si Golden Shrouds všimnou Tyriona, jak jde směrem k lodi, a vzpomenou si na odměnu, která byla na trpaslíkovu hlavu dána. Sázky rostou a Gendry zabije stráže svým kladivem. Všichni tři pak rychle odplouvají z King's Landing.
John ( Kit Harington ), Davos ( Liam Cunningham ), Gendry ( Joe Dempsey ) a Jorah ( Ian Glen ) dorazí na Eastwatch u moře a setkají se s Tormundem ( Christopher Hivju ). Jon odhalí své úmysly jít za Zeď, ale Tormund pochybuje o úspěchu takové operace. Tormund vezme skupinu do klecí, kde najdou Doga ( Rory McCann ) a Bratrstvo bez praporů zadržených Hlídkou . Po bouřlivé diskuzi o dlouhodobých křivdách docházejí k závěru, že se nyní potřebují spojit proti společnému nepříteli. Bratrstvo, Tormund, Gendry, Hound, Jorah a Jon cestují za Zeď, aby našli důkaz o realitě armády mrtvých. Davos, oprávněně věřící, že bude v této kampani pouze přítěží, zůstává v Eastwatch.
Eastwatch napsal Dave Hill , který předtím napsal dvě epizody seriálu " Sons of the Harpy " a " Home " , zatímco od druhé sezóny seriálu sloužil jako asistent scénáristy . V rozhovoru pro Entertainment Weekly Hill komentoval záměry rozhodnutí postav a psaní dějových linií, které byly v epizodě použity. Při psaní úvodní scény s Daenerys a Rendyll a deaconem Tarlym si Hill všimla rozdílu mezi Daenerys a ostatními vládci a že nabídla lidem volbu, když řekla: „Tito lordi ji neposlechli a urazili ji ve své vzpouře proti právoplatné královně. Pak jim nabídne cestu ven a oni odmítnou." [2] Mluvil také o vlivu na vítězství Jaime of Daenerys a poznamenal: „Bylo to poprvé, co se [Daenerys] setkali na otevřeném poli a byli tak snadno poraženi, a není to něco, co kdy předtím viděl. Ale jak těžké je vypořádat se s [Daenerys] a jejími draky, je mnohem těžší vypořádat se s Cersei." [2]
Při odchodu Jona Snowa z Dragonstone Hill také poznamenal, že Daenerys věří, že Jon je čestný a že „nemůže pokračovat ve válce a stále vládnout Sedmi královstvími po skončení války“, dokud bude hrozba Bílých chodců přetrvávat. [2] Když se Tyrion a Jaime tajně setkali, Hillovým záměrem při psaní scény bylo otevřít interakci s „naprostým nepřátelstvím a nenávistí“ a nakonec ji změnit tak, aby byli dva „vzdáleně na stejné straně“. Poukazuje na to, že Jaime sice Tyrionovi nevěří, ale možnost příměří stojí za zvážení. [2]
Na Gendryho návratu k příběhu, Hill uvedl, že spisovatelé si nebyli jisti, kdy se vrátí. [2] Hill poznamenal, že scénáristé vždy zamýšleli přivést Gendryho zpět a že původně plánovali přivést ho zpět v předchozí sezóně. Nakonec se rozhodli přivést ho zpět do Eastwatch, aby ho zařadili do příběhu, který nazval „velká mise“ s Jonem Snowem za zdí. [2] Pokračoval slovy: "Dávalo smysl, že Davos chtěl zachránit tohoto chlapce, který je pro něj jako náhradní syn." [2]
Eastwatch viděl návrat Joea Dempseyho jako Gendryho , kterého hrál v první , druhé a třetí sezóně . V rozhovoru pro The Hollywood Reporter Dempsey hovořil o návratu k obsazení a uvedl: „Během posledních tří let jsem vždy vítal příležitost vrátit se do show s otevřenou náručí. Mám v pořadu tolik přátel a skvěle jsem se při něm bavil. Hodně se učím, když jsem na natáčení." [3] Dempsey také prozradil, že tvůrci seriálu David Benioff a D. B. Weiss si nebyli jisti, kdy se vrátí do show, a poznamenali, že mu řekli: „Podívejte, vaše postava bude na chvíli pryč. Nechceme, abyste panikařili. Nesnažíme se tě vyhodit. Milujeme váš výkon a vaši postavu, ale plánujeme to později.“ [3] Dempsey se poprvé dozvěděl o návratu do show krátce před Vánocemi 2015, během setkání se svým agentem. [3]
Eastwatch v režii Matta Shakmana . Toto je Shekmanova druhá epizoda jako režiséra Game of Thrones, která následuje po předchozí epizodě „ Spoils of War “. Než se Shakman připojil k seriálu, režíroval také další televizní seriály včetně Fargo , Dobrá manželka , Mad Men a It's Always Sunny in Philadelphia . [4] V rozhovoru pro The Hollywood Reporter po odvysílání East Watch Shakman hovořil o rozdílu mezi natáčením dvou epizod sezóny a řekl: „Není to stejný soubor, takže hlavní věcí zde bylo zjistit, co se děje. pro příští sezónu. Je to něco jako přeinstalace. Je zde pár odhalení hlavních postav a dalšího vývoje vztahů, zejména lidí, kteří se dali dohromady a nyní vidí, co se děje a prohlížejí si vztahy s lidmi, které velmi dlouho neviděli. [5] Na začátku epizody je Tyrion Lannister ukázán, jak kráčí po spáleném poli po „Bitvě o kořistní vlak“, o které Shekman poznamenal, že měla ukázat Tyrionovu vnitřní konflikt mezi službou Daenerys a inspekcí mrtvých vojáků jeho vlastní rodiny. O scéně také řekl: „Vytvořili jsme věci, na které se musel dívat, a musely evokovat pocit Pompejí, účinky dračího ohně a to, co dělá s lidmi kolem něj, a ničení skutečných vagónů. Petera jsme tím vším provedli a umožnili mu reagovat na to, co viděl. Efekt je docela silný." [5]
Pro návrat Daenerys Targaryen do Dragonstone a pro interakci mezi Drogonem a Jonem Snowem hovořil Shekman o procesu vytváření scény a řekl, že polovina času Kit Harington , který hraje Jona Snowa, hrál s částečnou dračí hlavou a zbytek čas s prázdnou nebo tenisovým míčkem k nastavení správného směru hercových očí. [5] Byla také vytvořena předvizualizace, aby Harington viděl, jak bude scéna vypadat po dokončení postprodukce, a aby pochopil obludnost Drogona. [5] Pokračoval: „Je skvělé hrát, být schopen přijít se svým jevištním partnerem a být schopen řídit jeviště jako je toto. Bravo Kitu Haringtonovi." [5] Shekman také hovořil o natáčení Haringtona a Emilie Clarke , která hraje Daenerys, a řekl: „I když se s výjimkou této sezóny v seriálu tolik nesetkali, [Harington a Clarke] se velmi dobře znají. . Takže tam jsou přátelství, která jim jako hercům pomáhají. Oba k sobě mají velký respekt a oba jsou velmi talentovaní, takže scény se vytvářejí relativně snadno, protože mezi nimi funguje vztah.“ [5]
Shackman také hovořil o natáčení scény mezi Samwellem Tarlym a Lilly v Citadele, přičemž poznamenal, že navzdory důležitosti informací, které Lilly odhalila ohledně Rhaegara Targaryena, jeho záměrem bylo zaměřit se hlavně na Johna Bradleyho jako Sama a řekl: „Věděl jsem, že informace bylo velmi důležité, ale nebylo třeba to vůbec zdůrazňovat. Nechal jsem všechny tyto informace v zákulisí a zamířil jsem k Johnu Bradleymu, když se nyní potýkal s krizí, která byla jeho deziluze z mistrů a nakonec dospěl k závěru, že už nechce být její součástí. Pokud jde o skutečnost, že jsem zahodil informace o Johnově původu a jeho právu na trůn, cítil jsem, že by bylo lepší, kdyby se to stalo bez jakéhokoli důrazu." [5] Prozradil také, že účinek tohoto odhalení bude pociťován v budoucích epizodách, jak se změní vztah Jona a Daenerys. [5]
Shakman navíc prozradil, že setkání v ledové kleci Eastwatch bylo natočeno během jednoho dne a doufal, že bude mít více času na natáčení scény. Herce však pochválil za jejich výkony a řekl: „S každým je prostě tolik napětí a my vytváříme tuto myšlenku, že je to skupina nepravděpodobných soudruhů, kteří plní nemožný úkol. Všichni tito herci jsou úžasní. Nebylo tak těžké mezi nimi vytvořit napětí, vzhledem k tomu, že jsou všichni chytří herci." [5] Pro závěrečný výstřel epizody se Shackman pokusil vzdát hold režisérovi Samu Peckinpahovi , konkrétně odkazem na film The Wild Bunch z roku 1969 , kde Peckinpah napsal a režíroval. Poznamenal, že scéna „měla vyvolat představu Divoké bandy procházející městem před velkou přestřelkou“. [5]
„Eastwatch“ sledovalo 10,72 milionu diváků během původního vysílání HBO, což je výrazný nárůst oproti 10,17 milionu diváků u epizody „ Spoils of War “. [6] [7] To vytvořilo rekord pro "Game of Thrones" jako dosud nejvýše hodnocenou epizodu seriálu, před "Spoils of War", který předtím držel rekord seriálu. [6] Hodnocení 18-49 bylo 5,0, což z něj činilo nejvýše hodnocený pořad na kabelu v noci pořadu. [6]
Eastwatch získal chválu od kritiků, kteří považovali interakce Jona Snowa s Drogonem, výkon Leny Headey jako Cersei Lannister, návrat Gendryho a napětí mezi Aryou a Littlefingerem za vrcholy epizody. [8] [9] Na Rotten Tomatoes získalo hodnocení 98 % na základě 41 recenzí, s průměrným hodnocením 8 z 10. [10] Konsenzus webu zní: „Eastwatch vyměnil ohnivou podívanou předchozí epizody Thrones pro postupný přístup, ale přesto přinesla některá velkolepá odhalení a shledání." [deset]
Matt Fowler z IGN ve své recenzi na epizodu napsal: „Eastwatch možná představil oddech v akci, abych tak řekl, ale rozhodně nezůstal pozadu. Byla to mistrně animovaná epizoda, ve které na vás v každé scéně přicházejí velké momenty. Předchozí vzájemné vazby každého člověka jsou shromážděny, zaznamenány a použity k podpoře příběhu smysluplným a přirozeným způsobem.“ [9] Dále zmínil několik shledání a zpětných telefonátů, ke kterým došlo v průběhu epizody, a řekl: „Od setkání Sama s Branem na konci 3. řady až po Gendryho dlouho očekávaný návrat a jeho setkání se sirem Davosem a Bericem Dondarrionem (v jednom a ve stejné epizodě), od Joraha, který si našel cestu k Daenerys, po Tyrionovo napjaté, ale plodné shledání s Jaime, Eastwatch byl naplněn minulostí, která se stala přítomnou a byla použita k naplnění otřesné, dramatické válečné mašinérie." [9] Dal epizodě skóre 9,2 z 10. [9] Miles McNutt z The AV Club také cítil, že epizoda postrádá akci předchozí epizody „ Spoils of War “, nazval ji „pohyblivým dílem“. epizoda , ale poznamenali jste: „Pokud jste předtím viděli kusy pohybující se směrem k vytvoření série čtyř nebo pěti různých vrcholů sezóny, zde všechny pohyblivé kusy skončí na stejném kontinentu a se stejným účinkem na stejný ústřední příběhový oblouk." [11] Dal epizodě B+. [11] Eric Cain z Forbes ve své recenzi napsal, že se domnívá, že Eastwatch byl „nejdůležitější, nejodhalující a jednoduše vynikající epizoda doposud“, [12] a Kelly Lawler z USA Today vyjádřil podobné myšlenky a uvedl, že to byla nejlepší epizoda. dosavadní sezóny a poznamenal: "Přehlídka se potřebovala znovu objevit poté, co spojila mnoho hlavních postav a zúžila ji." [13]
| Epizody televizního seriálu "Game of Thrones" | |
|---|---|
| Sezóna 1 | |
| Série 2 | |
| Sezóna 3 | |
| Sezóna 4 | |
| Sezóna 5 | |
| Sezóna 6 | |
| Sezóna 7 | |
| Sezóna 8 | |
| |