Suverénní titul

„Z milosti Boží, my, nejklidnější a nejmocnější velký suverén a velkovévoda Petr Alekseevič celé Velké i Malé a Bílé Rusi, samovládce: Moskva, Kyjev, Vladimír, Novgorod, car Kazaňský, car Astrachaňský a car Sibiřský, panovník z Pskova, velkovévoda ze Smolenska, Tveru, Jugorského, Permu, Vjatckého, Bulharska a dalších, suverén a velkokníže Novgorodu z Nizovských zemí, Černigov, Rjazaň, Rostov, Jaroslavl, Belozerskij, Udorskij, Obdorskij, Kondi a všechny severní země, suverénní a suverénní iberské země, Kartalinsky a gruzínští králové a kabardské země, Čerkaská a horská knížata a mnoho dalších států a zemí východního a západního a severního Otchichu a Dedicha a dědice a panovníka a vlastníka“ [ 1] .

Suverénní titul ( „titla královský velký“ a „titla královský malý“)  je název titulu vládce ruského státu, včetně úplného výčtu zemí ( království , knížectví atd.), které v té době byly v jeho vlastnictví .

Změnilo se to v souvislosti se změnou vládce na trůnu a v procesu zvětšování zemí Ruska (Rus) v souvislosti s návratem, vstupem, výboji a dalšími.

Význam

Ti, kdo zkreslili panovnický titul, byli potrestáni [2] . Pojmenování ruského panovníka panovnickým titulem v plném znění se často stávalo předmětem diskusí s velvyslanci cizích států: požadovali, aby byli zodpovědní usmrceni .

Zvýšená pozornost věnovaná otázce královských titulů poznamenala vládu Alexeje Michajloviče. Titul se stále více měnil v upravenou, mobilní formulaci, s jejíž pomocí se řešily jak rozsáhlé, tak aktuální politické úkoly.

"Velké" a "malé" tituly

Existovaly dva typy titulů:

• Velký  - plný a prostorný.
• Malý je krátký.

Bylo použito v nápisu na velkovévodské nebo královské pečeti, které se také vyráběly ve dvou typech - Velké a Malé, v závislosti na použitém titulu. Každý z nich byl aplikován na ty listy, kde byl uveden i odpovídající královský titul, aby nebyl porušen zákon o přísné shodě mezi titulem panovníka v listu a na pečeti [1] .

Chronologie

"Ivan z Boha, z Boží milosti, vládce celé Rusi, velkovévoda Volodimerska, Moskvy, Novgorodu a dalších."

• Dmitrij Šemjaka a po něm Vasilij II. Temný na svých mincích používali titul „vládce celého Ruska“ (neboli „vládce ruské země“) [4] .
• Ivan III mění slovo „Gospodar“ na „z milosti Boží gospodar“ (někdy „z milosti Boží velký gospodar“) [5] , a jako zachycení sousedních států jsou v názvu uvedena jména nejvýznamnější zlikvidované státy (například velká knížectví). V roce 1501 byly zahrnuty uralské tituly (Udorskiy, Obdorskiy a Kondiyskiy ). Také, patronymic byl odstraněn z titulu, a Bulharsko [6] bylo přidáno .
• Vasilij III . přidává v roce 1509 titul „panovník Pskova“ a roku 1514 „velkovévoda ze Smolenska“. [7]
• Ivan IV . přidává k velkému panovníkovi titul: „Vládce livonské země“ (nebo „panovník Livonska“), „Car Sibiře“, „Velkovévoda Smolenska a Polotska“ a začíná se titulovat „ Car “ [8 ] .
• Falešný Dmitrij I. schválil následující obsah jeho titulu: „My, nejklidnější a nepřemožitelný panovník Dmitrij Ivanovič, z Boží milosti, císař a velkovévoda celého Ruska a všech tatarských království a mnoha dalších moskevských monarchií dobyl oblasti Sovereign a Car“ (titul přestal být používán po pádu False Dmitrije) [9] .
• V roce 1625 přidal car Michail Fedorovič "Autokrat". Podle jiných zdrojů Michail Fedorovič nezískal titul „autokrat“, ačkoli si ponechal tituly „král“ a „panovník“ [10] . Pod ním je k názvu přidána věta: "Vládce a suverén Iberské země, Kartalských a Gruzínských králů a Kabardské země, Čerkaských a Horských princů."
• V letech 1654-1655 [11 ] za cara Alexeje Michajloviče byl titul v důsledku války se Commonwealthem a dobytí řady území doplněn o nové znění „... suverén, car a velkovévoda celého velkého, malého a bílého Ruska samovládce“. ze strany Ruska.
• Řada jmen byla do královského titulu zavedena výnosem z roku 1667  po andrusovském příměří, kdy se vrátila Malá Rus a Smolensk, na velké státní pečeti cara Alexeje Michajloviče, stejně jako nápis carů Jana a Petra Alekseeviče:

Nejklidnější a nejmocnější velký suverén a velkovévoda Petr Alekseevič celého Velkého a Malého a Bílého Ruska Autokrat: Moskva , Kyjev , Vladimir , Novgorod , car Kazaňský , car Astrachaňský a car Sibiře , panovník Pskov , velkovévoda Smolensk , Tver , Jugorskij , Perm , Vjatskij , Bulhar a další, panovník a velkovévoda Novgorodu Nizovské země , Černigov , Rjazaň , Rostov , Jaroslavl , Belozerskij , Udorskij , Obdorskij , Kondi a všechny severní země , sovereignský vládce, země, Kartalinsky a gruzínští králové a kabardské země, Čerkasy a horská knížata a mnoho dalších států a zemí východního a západního a severního Otchichu a Dedicha a dědice a panovníka a vlastníka [1] .

• Od roku 1682 byli Ivan a Petr spoluvládci a jména titulu se psala v množném čísle. Do roku 1689, kdy byla princezna Sophia regentkou za malých carů , byla zmíněna také v názvu, který tehdy začínal slovy: „Z milosti Boží jsme my, velcí panovníci, carové a velkovévodové, Jan Alekseevič , Peter Alekseevich a Velká císařovna požehnaná princezna a velkovévodkyně Sophia Alekseevna všech velkých a menších a bílých autokratů Ruska ... “. Po odstranění Sophie je zmínka o ní z titulu vyloučena.
• Podle výsledků Nystadtské smlouvy byl zahrnut „princ livonský, estonský a karelský“ [12]
• Od 22. října  ( 2. listopadu )  1721 se věta velkého titulu „Velký panovník, car celého velkého i malého a bílého ruského autokrata“ změnila na „my, Petr Veliký, císař a samovládce celého Ruska“, název „Císařovna královna a velkovévodkyně“ – „Jejímu Veličenstvu císařovně“ [13] .
• 25. prosince 1761  ( 5. ledna  1762 ) – Petr III . přidává tituly „dědic Norska, vévoda ze Šlesvicka-Holštýnska, Stormarn a Ditmarsen, hrabě z Oldenburgu a Delmengorstu“ [14] .
• 2. července  ( 13 ),  1762  – za Kateřiny II . byl zrušen titul „Dědička Norska, vévodkyně ze Šlesvicka-Holštýnska, Stormarnu a Ditmarsenu, hraběnka z Oldenburgu a Delmenhorstu“ [15] .
• 2. února  ( 13 ),  1784  – Kateřina II . převzala tituly „královna Tauric Chersonis“, „Velková vévodkyně z Polotska“, „Velková vévodkyně z Vitebska“, „Velková vévodkyně Mstislavskaja“ [16] .
• Pavel I. přidává k názvu členy „Sovereign of Iversky, Kartalinsky, Georgian and Kabardian Lands“ [17] a „Sovereign of Eversky“ (myšleno Pruské knížectví Jever – dědičné vlastnictví Anhalt-Zerbst) [18] , a z roku 1798 též – „velmistr řádu sv. Jana Jeruzalémského “ (tato část titulu se přestala používat po smrti Pavla).

• 18. května  ( 30 ),  1801  – Alexandr I. se vzdal titulu „Vládce věků a velmistr Suverénního řádu sv. Jana Jeruzalémského.
• 25. prosince 1808  ( 6. ledna  1809 ) – Alexandr I. přebírá titul „velkovévoda Finska“ [19] .
• 6. června  ( 18 ),  1815  – Alexandr I. přijímá titul „polský car“ [20] .
• 25. března  ( 6. dubna )  , 1828  - Nicholas já přijme titul “panovníka arménské oblasti” [21] .
• 3. listopadu  ( 15 ),  1882  - Alexander III přijímá tituly „car Gruzie“ a „panovník Turkestánu “ [22] .
• Na konci panovnické vlády v Rusku (1917), velký titul Všeruských císařů, podle čl. 59 Kodexu zákonů Ruské říše , byl formulován takto:

„Z milosti Boží, my , NN, císař a samovládce všeruského , Moskva , Kyjev , Vladimír , Novgorod ; car Kazaňský , car Astrachaňský , car Polska , car Sibiře , car Tauric Chersonis , car Gruzie ; Panovník Pskova a velkovévoda Smolenska , Litvy , Volyně , Podolska a Finska ; princ Estonský , Livonsko , Kurland a Semigalskij , Samogitskij , Belostokskij , Korelskij , Tverskij , Jugorskij , Permskij , Vjatskij , Bulharský a další; Suverén a velký princ Novagorod Nizovskiye , Chernihiv , Rjazaň , Polotskiy , Yaroslavskiy , B-Zlozersky , Udorsky , Obdorskiy , Kondіyskiy , Vitebskiy , Msteslavsky a země zemí země Kartinsky a Kartari a Kartari a Kartari a Kartari a Kartari a Kartari a Kartari a Kartari Kartari a Kartari a Kartari Čerkaští a horští princové a další dědiční panovník a držitel ; Suverén Turkestánu , dědic Norska, vévoda ze Šlesvicka-Holštýnska, Stormarn, Dithmarsen a Oldenburg a další a další a další“ [23] .

V historiografii

Použití čísel při označování titulů králů poprvé zavedl car Petr I. , když v roce 1721 převzal císařský titul – do té doby se všichni velcí knížata a králové nazývali zpravidla křestními jmény a patronymie. V.N. _ Tatiščev v letech 1720-30. Tak se Vasilij Dmitrijevič , syn velkovévody Dmitrije Donského , jmenoval velkovévoda Vasilij II., Ivan Vasiljevič Hrozný velkovévoda Jan V. a Ivan Ivanovič Mladý  Jan IV. Jeho číslování se však další distribuce nedočkalo. V roce 1740, když císař Jan Antonovič nastoupil na ruský trůn , byla rozhodnutím řídícího senátu a Svatého řídícího synodu oficiálně zavedena objasňující digitální předpona a jeho titul začal znít jako císař Jan III. Antonovič celého Ruska, jeho pradědeček. obdržel stanovený titul car Jan II. Alekseevič z celé Rusi a car Ivan Vasiljevič Hrozný obdržel stanovený titul car John I. Vasiljevič z celé Rusi. Později, v roce 1818, Nikolaj Karamzin ve svých „Dějinách ruského státu“ zavedl do historiografie nový počet králů, počínaje Ivanem Kalitou , takže Ivan I. Vasiljevič (Hrozný) začal být označován jako Ivan IV Vasiljevič. zůstává dodnes [24] .

Ve výtvarném umění

K obrazovému ztělesnění panovnického titulu patřily znaky či erby těchto zemí (viz např. Královský titulář ). Často byl umisťován na reliéfy královských staveb [25] [26]

„Nejstarší nápis s královským titulem je deska ze Spasské věže, kde je nápis uveden v latině. Obsahuje devět titulů. Královský titul měl nápis ve vlysu Fazetové komory z měděného plechu. Jeho text se bohužel ztratil, takže se můžeme jen domnívat, že byl napsán v ruštině a byl starověkého původu. Podobný měděný nápis obklopoval vlys Zlaté střední komory. Byla vyrobena za Ivana Hrozného v roce 1561 a obsahovala jedenáct titulů [25] »

V moskevských kremelských muzeích je stavební deska z bílého kamene ze Spasské věže Kremlu, pocházející z roku 1491. Na jeho přední straně je vytesán latinský text, který zní [27] :

	Ioannes[,] Vasilii [filius,] Dei gratia magnvs dvx Volodimeriæ[,] Moscoviæ[,] Novogardiæ[,] Tiferiæ[,] Plescoviæ[,] Veticiæ[,] Ongariæ[,] Permiie[,] Bvolliastivæ et ue], Raxiæ d[omi]nvs[,] an[n]o 30 imperii svi has tvrres co[n]dere f[ecit] et statvit Petrvs Antonivs Solarivs Mediolanensis an[n]on[ativit]a[tis] D [omi]ni 1491 K[alendis] M[artiis] i[ussit] p[onere].		Jan Vasilievič, z Boží milosti, velkovévoda Vladimíra, Moskvy, Novgorodu, Tveru, Pskova, Vjatky, Jugorska, Permu, Bulharska a dalších zemí a panovník celého Ruska ve 30. roce své vlády nařídil, stavbu těchto věží a [ji] postavil milánský Peter Anthony Solari , v roce 1491, od vtělení Páně na březnové kalendy , nařídil položit.
Úvod do latinské epigrafiky

Deska byla instalována během velké rekonstrukce Kremlu, kterou zahájil Ivan III.

„Na pozadí přísných věží kremelské citadely sloužila jako druh dekorativní vložky deska s latinským textem, instalovaná v roce 1491 na počest položení věží Spasskaja, Nikolskaja a Konstantin-Eleninskaja. Byl umístěn ve zdivu nad průjezdním obloukem Spasské věže. Talíř měl polychromovanou barvu - tmavě modrá písmena na růžovém pozadí. Deska je zvláště zajímavá, protože to byla první monumentální epigrafická památka z éry Ivana III., kde byl udělen plný titul moskevského velkovévody, sjednocení ruských knížectví pod záštitou Moskvy a vytvoření tzv. byl zaznamenán nový stav. Deska s latinským textem zdůrazňovala evropský charakter hlavního města Moskvy a její text byl srozumitelný evropským velvyslancům, kteří vstoupili do Kremlu hlavními branami města“ [28] .

Na vnitřní straně téže věže nad vozovkou visí podobná deska se starým ruským textem se stopami zlacení [29] :

	V létě ҂ѕцчѳ҃ їꙋlїа. Z Boží milosti byl vystřelen rychlý šíp na příkaz Ivana Vasilieviče Grⷣa a sebepodporovatele všech rꙋ a velkovévody z Volodimeru a Moskvy a Novogorodu a Pskova a Tveru a Jugry a Permu a Bulharů a dalších		V červenci 6999 [od stvoření světa ] byla z Boží milosti tato věž postavena na příkaz Jana Vasiljeviče, suveréna a samovládce celého Ruska a velkovévody Vladimíra, Moskvy, Novgorodu, Pskova, Tveru , Jugra, Vjatka, Perm, Bulharsko a další [země], ve 30. roce své vlády, a [věž] postavil Peter Anthony z města Milána

Viz také

• Panovník celé Rusi
• celá Rus
• bílý král

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Lakier A. B. §66. Nápisy kolem pečeti. Jejich korespondence se státním titulem. // Ruská heraldika. - Petrohrad. , 1855.
2. ↑ Ústřední státní archiv starověkých aktů SSSR. Průvodce. Ve čtyřech svazcích. Svazek 1 (nedostupný odkaz) . Získáno 23. června 2008. Archivováno z originálu 26. srpna 2009. (neurčitý) 
3. ↑ Macarius (Bulgakov) . Kapitola I. Patriarcha Nikon - předtím, než opustil katedrálu: doba řízení své církve. // Dějiny ruské církve . — 1882.
4. ↑ Zoltan A. K pravěku ruštiny. "suverén"  // Z dějin ruské kultury. Kyjevská a Moskevská Rus / Comp. A. F. Litvina, F. B. Uspensky . - M . : Jazyky slovanské kultury, 2002. - T. II. Rezervovat. 1 . - S. 554-590 . Archivováno z originálu 24. února 2015.
5. ↑ Agoshton, M. Titul vládce Moskevského státu (1474–1533) // Bulletin Volgogradské státní univerzity . Série 4: Historie. Regionální studia. Mezinárodní vztahy. - 2004. - č. 9. - S. 6–15. - UDC  94 (470) "1150/15" .
6. ↑ Lakier A. B. Historie titulu suverénů Ruska  // Věstník ministerstva veřejného školství . - Petrohrad. , 1847. - T. LVI , č. 10 . - S. 108 .
7. ↑ Královský a císařský titul // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
8. ↑ Lakier A. B. Historie titulu suverénů Ruska  // Věstník ministerstva školství. - Petrohrad. , 1847. - T. LVI , č. 11 . - S. 111, 121 .
9. ↑ Lakier A. B. Historie titulu suverénů Ruska  // Věstník ministerstva školství. - Petrohrad. , 1847. - T. LVI , č. 11 . - S. 125 .
10. ↑ Sorokin Yu.A. Ortodoxní tradice v ruské autokracii 16.–17. století  // Historická ročenka: časopis. - 1997. - S. 5-17 . — ISBN 5-7779-0044-5 . Archivováno z originálu 4. května 2008.
11. ↑ Původně bylo v názvu roku 1654 pouze „Velká a Malá Rus“ a „Bílé Rusko“ bylo přidáno o něco později, v roce 1655.
12. ↑ Lakier A. B. Historie titulu suverénů Ruska  // Věstník ministerstva školství. - Petrohrad. , 1847. - T. LVI , č. 11 . - S. 149 .
13. ↑ Ageeva O. G. Titul „císař“ a koncept „říše“ v Rusku v první čtvrtině 18. století  // Svět dějin: Ruský elektronický časopis. - 1999. - č. 5 .
14. ↑ PSZRI (První setkání). T. 15. S. 876 (č. 11392).
15. ↑ PSZRI (První setkání). T. 16. S. 6-7 (č. 11590).
16. ↑ PSZRI (První setkání). T. 22. S. 17 (č. 15919).
17. ↑ Lakier A. B. Historie titulu suverénů Ruska  // Věstník ministerstva školství. - Petrohrad. , 1847. - T. LVI , č. 11 . - S. 151-152 .
18. ↑ Následně Alexandr I. opustil toto knížectví ve prospěch nizozemského krále (viz Solovjov S. M. IV. Druhá koalice // Císař Alexandr I. Politika, diplomacie. - Petrohrad , 1877. )
19. ↑ PSZRI (První setkání). T. 30. S. 750 (č. 23421).
20. ↑ PSZRI (První setkání). T. 33. S. 195 (č. 25875).
21. ↑ PSZRI (Druhá schůzka). T. 3. S. 331 (č. 1897).
22. ↑ PSZRI (třetí setkání). T. 2. S. 433 (č. 1159).
23. ↑ První část. Kapitola šestá. // Kodex zákonů Ruské říše. - Petrohrad. , 1912. - T. I. - S. 4-5.
24. ↑ V. Bojko-Veliky, O slavném titulu Prvního ruského cara Ivana Archivní výtisk z 12. června 2020 na Wayback Machine
25. ↑ 1 2 Grashchenkov A. V. Královský titul na vlysech paláců moskevského Kremlu  // Abstrakta zprávy na All-Russian Symposium "Kreml of Russia". - M. , 23.-26. listopadu 1999.
26. ↑ D.A. Petrov. Titulní nápisy v moskevském Kremlu . — 2016.
27. ↑ Dále jsou ligatury odpojeny, přepisy jsou přidány v hranatých závorkách, kvůli čitelnosti je latinská mauskula změněna na velké a ve staroruském textu jsou slova pod nadpisy dešifrována
28. ↑ Katalog výstavy „Velkovévoda a panovník celého Ruska Ivan III“, Muzea moskevského Kremlu, 2013
29. ↑ Girshberg V. B. Materiály pro sběr nápisů na kamenných deskách v Moskvě a Moskevské oblasti. Část 1. Nápisy XIV-XVI století. - NE, 1. M., 1960, str. čtrnáct

Literatura

• Ivanovský VV § 23. Císařský titul. // Státní právo. Zprávy a odborné poznámky Kazaňské univerzity. Podle vydání č. 5 z roku 1895 - č. 11 z roku 1896.
• Královský a císařský titul // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
• Lakier A. B. Historie titulu panovníků Ruska  // Věstník ministerstva národního vzdělávání . - Petrohrad. , 1847. - T. LVI , č. 10-11 . - S. 81-156 .
• Talina G.V. Ruská autokratická monarchie prvních Romanovců očima současníků a potomků  // Portál Slovo.
• Shvetsov N. O čem vyprávěl královský titul .

Slovníky a encyklopedie	Brockhaus a Efron