Dalajláma XIV

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 6. října 2022; ověření vyžaduje 1 úpravu .

14. dalajlama, Ngagwang Lovzang Tenjin Gyamtsho
Tib. བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་
14. dalajlama
od roku 1935 (narození)
Volby	1937 (uznáno jako reinkarnace)
Dosazení na trůn	22. února 1940, 17. listopadu 1950 (jako politická hlava Tibetu)
Společenství	tibetský buddhismus
Předchůdce	13. dalajláma
Jméno při narození	Lhamo Dhondrub
Narození	6. července 1935( 1935-07-06 ) [1] [2] [3] […] (ve věku 87 let) Taktser , Amdo , Tibet
Dynastie	rodina 14. dalajlámy [d]
Otec	Choykyon Tsering [d]
Matka	Sonam Tsomo [d]
Autogram
Ocenění
Citace na Wikicitátu
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Дала́й -ла́ма XIV ( Нгагва́нг Ловза́нг Тэнцзи́н Гьямцхо́ , тиб . བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་ ; род. 6 июля 1935 , Такцер , Цинхай , Китайская Республика ; имя при рождении — Лхамо Дхондруб ) — духовный лидер последователей тибетского буддизма . Laureát Nobelovy ceny za mír (1989). V roce 2007 mu bylo uděleno nejvyšší americké vyznamenání  – Zlatá medaile Kongresu [4] . Do 27. dubna 2011 také vedl tibetskou exilovou vládu (nahradil ho Lobsang Sangai ).

Životopis

14. dalajlama Tenjing Gyamtsho je duchovní vůdce tibetského lidu. Tibetští buddhisté věří, že dalajlámové jsou pozemskými inkarnacemi Avalókitéšvary (Čenrezig), bódhisattvy soucitu; narodili se zde, aby sloužili lidem. Lhamo Dhondrub, uznaný dalajlámou, dostal nové jméno - Zhetsun Champel Ngagwang Yeshe Tenjin Gyamtsho .

Raná léta

Dalajlama XIV se narodil 6. července 1935 v chudé rolnické rodině v malé a chudé vesnici Taktser , která se nachází na kopci nad širokým údolím v severovýchodním Tibetu v provincii Amdo. Nyní jsou tyto země součástí čínské provincie Qinghai. Jeho otec Choykyon Tsering a matka Sonam Tsomo (její jméno bylo později změněno na Diki Tsering), stejně jako 20 dalších rodin ve vesnici (včetně několika etnických Číňanů), pěstovali oves, pšenici a brambory. Devět z jeho bratrů a sester zemřelo v raném dětství. Při narození dostal jméno Lhamo Thondup, což znamená „ bohyně , která plní přání“. V Tibetu se při výběru jmen nebere v úvahu pohlaví miminka, a tak budoucí dalajlama dostal ženské jméno. Sám na to s humorem vzpomínal [5] . Lhamo byl devátým ze šestnácti dětí v rodině (sedm přežilo). Nejstarší byla jeho sestra Tsering Drolma. Starší bratr Thubten Jigme Norbu byl rozpoznán jako reinkarnace vysokého lamy Taktsera Rinpočheho a později se stal opatem jednoho z nejslavnějších klášterů v Tibetu - Kumbum . Další bratr, Lobsang Samten, se také stal mnichem. 14. dalajlama ve své autobiografii My Land and My People píše: „Kdybych se narodil do bohaté aristokratické rodiny, nebyl bych schopen naplnit city a touhy nejchudších Tibeťanů. Ale díky svému prostému původu je dokážu pochopit, předvídat jejich myšlenky, a proto s nimi mám tolik soucitu a vždy jsem se snažil udělat vše, abych jim jejich úděl usnadnil.

V roce 1909 navštívil 13. dalajlama na pouti na svatá místa vesnici Taktser. Všiml si krásy tohoto místa a řekl, že by se sem rád znovu vrátil. V roce 1937 , po smrti 13. dalajlámy, dorazila do vesnice Taktser zvláštní skupina lamů, kteří hledali jeho novou inkarnaci. Po patřičných testech (zejména když mu byly ukázány různé relikvie a hračky předchozího dalajlámy , řekl: „Toto je moje, toto je moje!“), byl dvouletý Lhamo Thondrub rozpoznán jako jeho reinkarnace . předchůdce. Sám 14. dalajlama věří, že ne všechny inkarnace dalajlámů byly pravé. Je přesvědčen, že je inkarnací 5. dalajlámy (který je v Tibetu známý pro své zásluhy jako „Velký pátý“), jelikož v dětství měl spoustu živých snů spojených s tímto minulým životem.

Východní oblast Tibetu, kde se nacházela vesnice Taktser, byla pod čínskou kontrolou . Po dlouhých jednáních mezi tibetskou vládou a místní správou opustil 10. července 1939 čtyřletý Lhamo jako součást velké karavany svůj rodný dům směrem na hlavní město Tibetu. O tři měsíce později, v říjnu 1939  , dorazila karavana do Lhasy .

Mladý dalajláma se znal se slavným rakouským horolezcem a spisovatelem, členem Národně socialistické německé dělnické strany (NSDAP) a důstojníkem SS Heinrichem Harrerem , který žil sedm let v Tibetu po útěku z britské Indie . Harrer vyprávěl dalajlámovi, kterému v té době bylo 14 let, hodně o západních zemích, které byly tehdy pro Tibeťany výstřední. Tento fakt využívá moderní čínská propaganda jako „důkaz“ spojení tibetského vedení s nacisty, i když sám dalajlama později řekl, že v té době o nacistech nic nevěděl [6] .

Intronizace a exil

Dalajlama byl intronizován 22. února 1940 [7] ve Lhase , hlavním městě tibetského státu . Regentem byl Degjung Ringpoche Kunga Tenpai Nyi Ma. Po invazi čínských komunistů do Tibetu v roce 1949 a v 50. letech a jeho schválení Dohody o mírovém osvobození Tibetu v roce 1951 se devět let pokoušel o mírové soužití s ​​ústřední vládou ČLR [8]. . Po potlačení protičínského povstání byl nucen v noci 17. března 1959 opustit Lhasu , aby hledal útočiště v Indii . Od té doby žije v Dharamsale ( Himáčalpradéš ), kde sídlí tibetská exilová vláda .

Vzdělávání

Dalajláma studoval od šesti do pětadvaceti let, aby získal nejvyšší stupeň Geshe Lharamba („doktor buddhistické filozofie“). Ve čtyřiadvaceti letech složil předběžné zkoušky na třech hlavních klášterních univerzitách v Tibetu: Drepung , Sir a Ganden . Závěrečné zkoušky se konaly v hlavním chrámu ve Lhase během každoročního modlitebního festivalu ( monlam ) v zimě 1959 . Ráno v den zkoušky složil dalajlama zkoušky z logiky pro třicet učenců. Odpoledne se zapojil do filozofické debaty s patnácti učenci. Večer ho třicet pět učenců zkoumalo v otázkách mnišské disciplíny a metafyziky. Dalajláma složil všechny zkoušky bravurně za přítomnosti více než 20 000 učených mnichů a získal titul Geshe Lharamba.

Vedení Tibetu

V roce 1949 se tibetsko-čínské vztahy prudce zhoršily. Čínská vláda trvala na tom, že Tibet je součástí Číny. Dalajlama napsal: „Od roku 1912 až do osudného roku 1950 byl Tibet de facto státem nezávislým na jakékoli jiné mocnosti a naše postavení dodnes zůstává stejné jako v roce 1912.“ 17. listopadu 1950 vstoupila Čínská lidová osvobozenecká armáda do východního Tibetu, což situaci dále zkomplikovalo. Dne 26. října 1950 zaslalo indické ministerstvo zahraničí do Pekingu následující nótu : „Nyní, když čínská vláda podnikla invazi do Tibetu, je stěží možné spojit mírová jednání s těmito událostmi a přirozeně, část Tibeťanů se bude obávat, že tato jednání budou vedena pod tlakem. Za současného stavu věcí nelze invazi čínských vojsk do Tibetu považovat jinak než za depresivní událost, která není v souladu se zájmy samotné Číny na nastolení míru v regionu. Tohle si myslí indická vláda." Ve stejném roce požádalo mimořádné zasedání Národního shromáždění Tibetu tehdy patnáctiletého dalajlámu, aby převzal plnou duchovní a světskou moc. 17. listopadu 1950 byl dalajlama Tenzin Gjamtsho povýšen na trůn duchovního a světského vládce Tibetu.

V roce 2001 se v Tibetu poprvé v historii konaly demokratické volby na post Kalona Tripy (předseda vlády) [9]. . V roce 2007 dalajlama v rozhovoru pro Echo Moskvy řekl, že po zvolení politického vedení v lidových volbách je „napůl v důchodu“. Vyjádřil také názor, že v příštích reinkarnacích nebude dalajlama politickým vůdcem a zachování instituce dalajlámy zůstává na uvážení tibetského lidu [10] .

V březnu 2011 dalajlama oznámil svou rezignaci z politického vedení Tibetu [11] .

V červenci 2012 dalajlama znovu zdůraznil, že v rozporu s prohlášeními čínských úřadů neusiluje o nezávislost Tibetu, ale stojí o jeho demokratickou autonomní existenci v rámci ČLR. „Opakuji: neusilujeme o nezávislost, nehledáme nezávislost“ [12] . Podle oficiálního stanoviska čínské strany je dalajlama „politický exulant, který ve znamení náboženství dlouhodobě vyvíjí aktivity směřující k rozštěpení Číny“ [13] .

zóna Ahimsa. Převzetí Nobelovy ceny míru

V září 1987 dalajlama navrhl politický program nazvaný Zóna Ahimsa nebo Zóna míru ( anglicky  Zone of Ahimsa ), který spočívá v rozšíření „zcela demilitarizované zóny nenásilí , kterou navrhuje učinit Tibet jako první , na velikost zeměkoule “ [14] [ 15] . Program předpokládá, že Tibet jako zóna míru bude osvobozen od všech druhů zbraní a bude místem harmonického soužití člověka a přírody [16] .

V říjnu 1989 byla 14. dalajlámovi udělena Nobelova cena míru za prosazení plánu, jak se mu také říká „střední cesta“ [16] . Nobelova komise vzala na vědomí neustálý odpor dalajlámy k použití násilí v boji za osvobození Tibetu z čínské okupace a jeho „konstruktivní a prozíravé návrhy na řešení mezinárodních konfliktů, otázek lidských práv a globálních problémů životního prostředí“ [17]. .

Návštěva Ruska

Dalajlama navštívil Rusko v letech 1979 , 1982 , 1986 , 1991 , 1992 , 1994 , 1996 a 2004 [18] .

V roce 1986 se během jednodenní návštěvy Leningradu dalajlama setkal s místními orientalisty (A. Terentiev a další) a krátce s několika „undergroundovými“ buddhisty (E. Bednyagin, A. Boldin a další), kterým dal požehnání a vedení.

Návštěva v roce 2004 byla omezena na dva dny v Elista .

Poté ruské ministerstvo zahraničí odmítlo udělit dalajlámovi vstupní vízum s odůvodněním, že je třeba „vzít v úvahu zahraničněpolitické pozadí“ a „celku ruských zájmů“, a také návštěvu Ruska duchovním vůdcem Tibetští buddhisté „by byli Pekingem v současném výročním roce našeho společného vítězství s Čínou ve druhé světové válce obzvláště bolestně vnímáni.

V roce 2009 ministr zahraničí Sergej Lavrov prohlásil, že je připraven zvážit možnost pastorační návštěvy dalajlamy v Rusku a že takové návštěvě v budoucnu nic nebrání. Zároveň při dalších apelech na ruské ministerstvo zahraničí bylo ruským buddhistům odepřeno vízum pro dalajlámu [18] , a to přesto, že v roce 2012 dalajlama rezignoval na všechny politické funkce a nyní již není politický vůdce centrální tibetské správy (v exilu) , ale pouze duchovní vůdce buddhismu, a politický rozměr se z jeho činnosti zcela vytratil.

Nedávná ocenění

Byl vyznamenán Řádem úsměvu [19] .

10. června 2001	Objednávka "Ecce Homo" [20] Polsko (cena veřejnosti)
27. července 2005	Hessenská mírová cena Parlament Hesenska ( Wiesbaden , Německo )
12. srpna 2005	Cena za mír nadace Manhai Manhai Foundation ( Jižní Korea )
25. září 2005	Čestný doktorát Rutgers University ( New Jersey , USA )
6. listopadu 2005	Cena za soucit a inspiraci American Himalayan Foundation ( San Francisco , USA )
16. února 2006	Cena Bena Guriona Ben-Gurion University v Beersheba ( Izrael )
4. května 2006	Čestný doktorát Univerzita v Santiagu ( Santiago , Chile )
9. září 2006	Čestné občanství Kanady (Kanada)
19. září 2006	Čestný doktorát University at Buffalo ( New York , USA )
14. října 2006	Čestný doktorát z biologie Třetí univerzita v Římě (Řím, Itálie)
10. prosince 2006	Řád bílého lotosu Kalmykia [21]
15. září 2007	Kongresová zlatá medaile [22] [23] [24] USA
18. srpna 2011	Medaile čestného doktorátu univerzity v Tartu Estonsko [25]
1. února 2012	Řád Republiky Tuva Tuva [26] [27]
29. března 2012	Templetonova cena Templetonova nadace [28]
24. listopadu 2013	Medaile za humanitární zásluhy Rakouské společnosti Alberta Schweitzera [29]
26. října 2015	Philadelphia Medal of Liberty [30] [31] Národní ústavní centrum

Zobrazení

Dalajláma podporuje vědecké experimenty na klonování lidí (pokud přinášejí prospěch konkrétní osobě), ale staví se proti širokému používání takových praktik [32] . Dalajláma nevylučuje možnost existence vědomí na počítačové bázi [33] .

V roce 1998 Christopher Hitchens napsal, že Shoko Asahara , který je zakladatelem Aum Shinrikyo , dal XIV. dalajlámovi 45 milionů rupií (nebo 140 milionů jenů nebo 1,2 milionu amerických dolarů ), za což byl odměněn několika setkáními na nejvyšší úrovni. úroveň [34] . V roce 2010 britský list Independent , poukazující na tuto skutečnost, také poznamenal, že dalajlama si vždy vyčítal, že podporuje Aum Shinrikyo a jejího vůdce [35] . V roce 2018 buddhista a šéfredaktor časopisu buddhismus v Rusku A. A. Terentyev , který byl v 90. letech osobním překladatelem dalajlamy, v komentáři pro tiskovou agenturu Rossija Segodňa poznamenal, že v 90. letech v reakci na jeho na otázku ohledně Asahary dalajlama odpověděl, že Asahara přijel do Dharamsaly a věnoval značnou částku peněz místní internátní škole se sirotky, za což obdržel děkovný dopis od dalajlámy. Poté, co byl dotázán na Asaharovy duchovní úspěchy, se dalajlama podle Terentjeva "podíval úkosem" na svého tlumočníka a odpověděl, že "neví nic o duchovních úspěších jeho [Asahary]." Terentiev také poukázal na to, že důvodem dotazu bylo, že mu tehdy v moskevském metru předali leták Aum Shinrikyo, na kterém byla fotografie Asahary s dalajlámou a také fotokopie diplomu z Dalajláma jako údajně potvrzení velkých duchovních zásluh Asahary. Po zkontrolování tohoto letáku lupou Terentyev zjistil, že diplom byl ve skutečnosti „děkovným dopisem za dřívější dar pro tibetské děti, a vůbec ne nějakým potvrzením jeho duchovních úspěchů“. Kromě toho, když se Terentyev dotkl otázky původu vyznání Áum šinrikjó, vyjádřil názor, že „to byla taškařice, kde se používaly buddhistické i křesťanské výrazy a bůhví co, ale nemělo to nic společného s buddhismem“ a zdůraznil, že „v časopise „Budhismus v Rusku“ jsme publikovali materiály odhalující Asaharu“, protože „jeho [Asaharovo] údajné spojení s buddhismem a tvrzení, že má podporu v buddhismu, nebyly na ničem založeny“ [36] .

V prosinci 2015 14. dalajlama oznámil potřebu dialogu s teroristickou skupinou Islámský stát [37] : „Je nutné naslouchat, chápat, projevovat respekt tak či onak. Nemáme jinou cestu."

14. dalajlama v literatuře, filmu a hudbě

• Rakouský cestovatel, horolezec a spisovatel Heinrich Harrer popsal vzpomínky na svou sedmiletou komunikaci s dalajlamou XIV . v knize „ Sedm let v Tibetu “, přeložené do 53 jazyků světa. V roce 1997 byla z této knihy natočen stejnojmenný film s Bradem Pittem v hlavní roli .
• V roce 1997 byl také uveden film " Kundun " režiséra Martina Scorseseho , který získal 4 nominace na " Oskara ".
• Album Rammstein Reise, Reise má píseň „Dalai Lama (Flugsangst)“ – název je z němčiny přeložen jako „Dalai Lama (Strach z létání)“ – píseň vypráví o legendárním strachu 14. dalajlámy létat.
• Španělská popová skupina Mecano v písni „Dalai Lama“ z alba Aidalai z roku 1991 , přitahující pozornost posluchačů k tibetsko-čínskému konfliktu, popisuje život a dílo dalajlámy.
• Kniha Davida Michieho Dalajlamova kočka vypráví příběh kotěte zachráněného ze slumů Nového Dillí a jeho pozdějšího života jako dalajlamův mazlíček. Děj "Kočky dalajlámy" je smyšlený, není založen na skutečných událostech, ale seznamuje čtenáře se životem dalajlámy XIV., který je jednou z postav díla.
• Lotyšský filmový režisér Ansis Epners svůj nejnovější film Dalajlama. Lotyšsko“ (Dalai Lama. Latvija), natočený v roce 2002, věnoval konferenci 14. dalajlámy v sále Skonto v Rize [38] .
• V epizodě Just Kidding „The Puppet Dalai Lama“ dalajlama radí postavě Jima Carreyho, aby se oženila a založila rodinu, a také vede svatbu.

Bibliografie

Bibliografie v angličtině

• "Moje země a můj lid", Potala Publications, New York, 1962
• "Otevření oka moudrosti", Theosophical Publishing House, Illinois, 1966
• „Tibetský buddhismus a klíč ke střední cestě“ – přeložil Jeffrey Hopkins a Lati Rinpočhe, Wisdom Publication, Londýn, 1975
• „Univerzální odpovědnost a dobré srdce“, Knihovna tibetských děl a archivů, Dharamsala, 1977
• "Rada od Buddhy Šákjamuniho", Knihovna tibetských děl a archivů, Dharamsala, 1982
• Sebraná prohlášení, rozhovory a články, Department of Information & International Relations, Dharamsala, 1982
• „Čtyři základní buddhistické komentáře“, Knihovna tibetských děl a archivů, Dharamsala, 1982
• "Kindness, Clarity and Insight", přeložil a upravil Jeffery Hopkins, Snow Lion Publications , Ithaca, 1984
• "Kalačakra Tantra obřad zasvěcení", od JH dalajlámy a Jeffreyho Hopkinse, Wisdom Publication, Boston, 1985
• „Otevírání oka nového vědomí“, přeložil Donald S. Lopez s Jeffrey Hopkinsem, Wisdom Publication, Londýn, 1985
• "The Bodhgaya Interviews", editoval Jose Ignacio Cabezon, Snow Lion Publications, Ithaca, New York, 1988
• "Dalai Lama at Harvard", přeložil a upravil Jeffery Hopkins, Snow Lion Publications, Ithaca, 1988
• Transcendent Wisdom, přeložil, upravil a anotoval B. Alan Wallace, Snow Lion Publications, Ithaca, 1988
• „The Union of Bliss & Emptiness“, přeložil Dr. Thupten Jinpa, Snow Lion Publications, Ithaca, 1988
• "Ocean of Wisdom", Clear Light Publications, Nové Mexiko, 1989
• "Globální komunita a potřeba univerzální odpovědnosti", Wisdom Publications, Boston, 1990
• "The Meaning of Life", přeložil Jeffrey Hopkins, Snow Lion Publications, Ithaca, 1990
• "Můj Tibet", od JH dalajlámy a Galena Rowella, University of California Press, 1990
• „Nobelova cena za mír a dalajláma“, sestavil a upravil Sidney Piburn, Snow Lion Publications, Ithaca, 1990
• "Policy of Kindness", sestavil a upravil Sidney Piburn, Snow Lion Publications, Ithaca, 1990
• „The Meaning of Life from a Buddhist Perspective“, přeložil a upravil Jeffrey Hopkins, Wisdom Publications, Boston, 1993
• "Mind Science - An East - West Dialogue" - od JH dalajlamy s Herbertem Bensonem, Robertem A. Thurmanem, Howardem E. Gardnerem, Danielem Golemanem, Wisdom Publications, USA, 1991
• Path to Bliss, Snow Lion Publications, Ithaca, 1991
• "Svoboda v exilu", Harper Collins, New York, 1991
• "Words of Truth", Wisdom Publications, Boston, 1993
• "Záblesk blesku v temné noci", Shambala Publications, Boston, 1994
• Awakening the Mind, Lightening the Heart, editovali John Avedon & Donald S. Lopez, Harper Collins, 1995
• „Komentář k třiceti sedmi praktikám bódhisattvy“, přeložil Acharya Nyima Tsering, editovali Vyvyan Cayley a Mike Gilmore, Library of Tibetan Works and Archives, Dharamsala, 1995
• Dialogy o všeobecné odpovědnosti a vzdělávání, Knihovna tibetských děl a archivů, Dharamsala, 1995
• "Dimenze duchovnosti", Snow Lion Publication, Ithaca, 1995
• "Základní učení", 1995
• "Jeho Svatost dalajláma pronesl prohlášení Články Rozhovory od roku 1987 do června 1995", Oddělení informací a mezinárodních vztahů, Dharamsala, 1995
• "The Path to Enlightenment", přeložil a upravil Glenn H. Mullin, Snow Lion Publications, Ithaca, 1995
• "Síla soucitu", Harper Collins, Indie, 1995
• "Duch Tibetu: Univerzální dědictví - Vybrané projevy a spisy", editoval A.A. Shiromany, Tibetské parlamentní a politické výzkumné centrum, Nové Dillí, 1995
• „Násilí a soucit/síla buddhismu“, od JH dalajlamy s Jean Claude Carriere, Doubleday, New York, 1995
• "Jóga Tantra Paths to Magical Seats", od JH dalajlámy, Dzong-ka-ba a Jefferyho Hopkinse, publikace Snow Lion, Ithaca, 1995
• "Cesta ke svobodě", editovali John Avedon & Donald S. Lopez, Harper Collins, New Delhi, 1995
• „Svět tibetského buddhismu“, přeložil, upravil a anotoval Dr. Thupten Jinpa, Wisdom Publications, Boston, 1995
• "Beyond Dogma", Souvenir Press Ltd., Londýn, 1996
• „Dobré srdce – buddhistický pohled na Ježíšovo učení“, Wisdom Publications, Boston, 1996
• "Gelug/Kagyu tradice mahámudry" - od JH dalajlámy a Alexandra Berzina, Snow Lion Publications, Ithaca, 1997
• „Léčení hněvu: Síla trpělivosti z buddhistické perspektivy“, přeložil Dr. Thupten Jinpa, Snow Lion Publications, Ithaca, 1997
• "Srdce soucitu", vydal Foundation for Universal Responsibility, Dillí, Indie, 1997
• „Radost žít a umírat v míru“, editovali John Avedon & Donald S. Lopez, Harper Collins, New Delhi, 1997
• "Láska, laskavost a univerzální odpovědnost", Paljor Publications, New Delhi, 1997
• Sleeping, Dreaming and Dying, editoval a vyprávěl Francisco Varela, Wisdom Publications, Boston, 1997
• "Umění štěstí", od JH dalajlamy a Howarda C. Cutlera, Riverhead Books, New York, 1998
• „Čtyři vznešené pravdy“, přeložil Dr. Thupten Jinpa, editoval Dominique Side & Dr. Thupten Jinpa, Thorsons, Londýn, 1998
• Cesta ke klidu. Daily Meditations, sestavil a upravil Renuka Singh, Penguin Books, New Delhi, 1998
• „Politická filozofie Jeho Svatosti dalajlámy – vybrané projevy a spisy“, editoval A.A. Shiromany, Tibetské parlamentní a politické výzkumné centrum, Nové Dillí, 1998
• „Starověká moudrost, moderní svět – etika pro nové tisíciletí“, Little Brown and Company, Londýn, 1999
• "Vědomí na křižovatce - rozhovory s dalajlámou o vědě o mozku a buddhismu", Snow Lion Publications, Ithaca, 1999
• „Srdce Buddhovy cesty“, přeložil Dr. Thupten Jinpa, editoval Dominique Side & Dr. Thupten Jinpa, Thorsons, Londýn, 1999
• „Malá kniha buddhismu“, sestavil a upravil Renuka Singh, Penguin Books, New Delhi, 1999
• "Training the Mind", Wisdom Publications, Boston, 1999
• "Dalai Lama's Book of Transformation", Thorson Publications, Londýn, 2000
• "A Simple Path", Thorson Publications, Londýn, 2000
• „Transforming the Mind“, přeložil Dr. Thupten Jinpa, editoval Dominique Side & Dr. Thupten Jinpa, Thorsons, Londýn, 2000
• „An Open Heart“, editoval Nicholas Vreeland, Little Brown and Company, New York, 2001
• "Stage of Meditation", přeložili Geshe Lobsang Jordhen, Lobsang Choephel Ganchenpa a Jeremy Russell, Snow Lion, Ithaca, 2001
• "Advice on Dying", přeložil a upravil Jeffrey Hopkins, Random House, Londýn, 2002
• Essence of the Heart Sutra, Wisdom Publications, Boston, 2002
• How to Practice, přeložil a upravil Jeffrey Hopkins, Simon & Schuster, New York, 2002
• Illuminating the Path to Enlightenment, Thubten Dhargye Ling, Long Beach, 2002
• "The Compassionate Life", Wisdom Publications, Boston, 2003
• "Warm Heart Open Mind", Dalai Lama Trust NZ, 2003
• 365 dalajlamových denních rad od srdce, editoval Mathieu Ricard, Element, Londýn, 2003
• Many Ways to Nirvana, Penguin Books, Indie, 2004
• Nová fyzika a kosmologie: Dialogy s dalajlamou  / Editoval a vyprávěl Arthur Zajonc za asistence Zary Houshman. - 1. vydání. - Oxford University Press, 2004. - 264 s. - (Seriál Mysl a život). — ISBN 978-0-19-515994-3 .
• "The Wisdom of Forgiveness", od JH dalajlámy a Victora Chana, Riverhead Books, New York, 2004
• „Vesmír v jediném atomu – Konvergence vědy a spirituality“, Morgan Road Books, New York, 2005

Bibliografie v ruštině

• Dalajlama XIV. Moje země a můj lid . — 1962.
• Dalajlama XIV. Tibetský buddhismus . — 1990.
• Dalajlama XIV. Svoboda v exilu . — 1992.
• Dalajlama XIV. Politika laskavosti. Sbírka. — 1996.
• Dalajlama XIV. Svět tibetského buddhismu . - Petrohrad. : Nartang, 1996. - 226 s.
• Dalajlama XIV. Umění být šťastný . — 1999. , spoluautor s Dr. Howardem K. Cutlerem
• Dalajlama XIV. Etika pro nové tisíciletí . — 2001.
• Dalajlama XIV. Harvardské přednášky. — 2003.
• Dalajlama XIV. Soucitný život. Cesta k životu plnému smyslu. - 2003/2004.
• Dalajlama XIV. Otevřené srdce. — 2004.
• Dalajlama XIV. Síla soucitu. - M . : Otevřený svět, 2005. - 192 s. - (Samádhi). - 4000 výtisků.  — ISBN 5-9743-0033-5 .
• Dalajlama XIV. Dobré srdce. Rozhovory s dalajlamou o Ježíšově učení. — 2006.
• Dalajlama XIV. Komentář k 37 praktikám bódhisattvy. - M . : Otevřený svět, 2006. - 240 s. - (Samádhi). - 3000 výtisků.  — ISBN 5-9743-0053-X .
• Dalajlama XIV. Laskavost, jasnost a nadhled. - M .: Otevřený svět, 1993/2007. — 448 s. - (Samádhi). - 3000 výtisků.  — ISBN 978-5-9743-0035-1 .
• Dalajláma o dzogčhenu. Učení o cestě velké dokonalosti . - M .: Tsasum Ling & Institut pro všeobecný humanitární výzkum, 2002. - 272 s. — ISBN 5882300142 .
• Dalajlama XIV. Jak dávat lásku. - M . : Otevřený svět, 2007. - 208 s. - (Samádhi). - 3000 výtisků.  - ISBN 978-5-9743-0061-5 .
• Dalajlama XIV. Lucerna osvětlující cestu. Učení velkých učitelů tibetského buddhismu. - M . : Otevřený svět, 2007. - 304 s. - (Samádhi). - 3000 výtisků.  - ISBN 978-5-9743-0091-2 .
• Dalajlama XIV. Mahámudra z tradice Gelug Kagjü. - M . : Otevřený svět, 2005/2009. — 460 s. - (Samádhi). - 3000 výtisků.  — ISBN 978-5-9743-0126-1 .
• Dalajláma, Sophia Striel-Revere (srov.). Můj duchovní životopis . - M. : Dekom, 2010. - 208 s. — ISBN 978-5-89533-223-8 .
• Mayank Chhaya Dalajlama. Muž, mnich, mystik. Životopis napsaný s oficiálním povolením dalajlámy. Za. z angličtiny. (Vydání 2007). Rus. vydání - 2009.
• Jeho Svatost 14. dalajlama a Paul Ekman. Moudrost Východu a Západu. Seriál: Sám psycholog. Nakladatelství: Peter, 2011
• Dalajláma XIV. Fáze kontemplace. Komentář ke Kamalashilově pojednání Bhavanakrama. - M. : Nadace Save Tibet, 2016. - 200 s. - (Nalanda). - ISBN 978-5-905792-21-2 .

Diskografie

• Vnitřní svět (2020)

Poznámky

1. ↑ Dalajlama XIV // Encyclopædia Britannica 
2. ↑ Dalajláma // filmportal.de - 2005.
3. ↑ 14. dalajlama (Tinzin Gyatso) // nobelprize.org -  Nobelova nadace .
4. ↑ Ocenění a vyznamenání: 2000-2013 Archivováno 10. října 2011.
5. ↑ Mayank Chhaya. Dalajlama: muž, mnich, mystik M., 2010
6. ↑ Peter Graves (hostitel). Dalajlama: Duše Tibetu . Televizní sítě A&E . Získáno 3. září 2010. Čas od začátku zdroje: 08:00.
7. ↑ Úřad Jeho Svatosti 14. dalajlámy. Chronologie událostí | Úřad Jeho Svatosti dalajlamy . www.dalailama.com Získáno 8. února 2016. Archivováno z originálu 1. dubna 2017. (neurčitý)
8. ↑ Životopis Jeho Svatosti 14. dalajlámy . Datum přístupu: 22. září 2008. Archivováno z originálu 31. prosince 2008. (neurčitý)
9. ↑ Jeho Svatost 14. dalajlama. Biografie archivována 9. září 2008 na Wayback Machine
10. ↑ Maksimova, Marina Rozhovor s dalajlamou z archivní kopie ze dne 23. února 2009 na Wayback Machine // Echo of Moscow , 01/01/2007
11. ↑ Dalajláma odchází z politiky , Kommersant  (10. března 2011).
12. ↑ Jeho Svatost dalajlama odpověděl na otázky agentury Reuters „Dalai Lama XIV . “ Datum přístupu: 4. května 2020. Archivováno 4. srpna 2020. (neurčitý)
13. ↑ Pragmatismus bez morálky Spojených států poškodí status země „velmoc“ (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 17. ledna 2014. Archivováno z originálu 5. ledna 2016. (neurčitý) 
14. ↑ Andrejev A.I. Tibet v politice carského, sovětského a postsovětského Ruska. - Petrohrad: Nakladatelství Petrohradu. univerzita; Nakladatelství A. Terentyeva "Nartang", 2006.- 464 s. ISBN 5-288-03813-9 ISBN 5-901941-16-0 . — str.403 Archivováno 8. září 2014 na Wayback Machine .
15. ↑ Radyshevsky D. Pozemský Buddha: vůdce bez země // Moscow News . 1994. 15.-22. května. str. 14
16. ↑ 1 2 Dalajláma archivován 12. srpna 2020 na Wayback Machine
17. ↑ Tore Frängsmyr, Irwin Abrams Mír, 1981-1990. - World Scientific, 1997. ISBN 981-02-1181-3 , ISBN 978-981-02-1181-3 . — s.233 Archivováno 31. března 2018 na Wayback Machine
18. ↑ 1 2 „Vidíme diskriminaci“ od 14. dalajlámy . dalailama.ru. Datum přístupu: 31. prosince 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016. (neurčitý)
19. ↑ Dalajlama XIV . Řád úsměvu . Získáno 27. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 29. dubna 2018. (neurčitý)
20. ↑ Awards & Honors 2000 - 2015 . dalajláma . Získáno 27. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 16. dubna 2021. (neurčitý)
21. ↑ http://www.savetibet.ru/dalaj-lama/2005/dalaj-lama-bio.php Archivováno 30. října 2008 na Wayback Machine Biografie Jeho Svatosti dalajlamy
22. ↑ Čtrnáctý dalajlamský zákon o zlaté medaili kongresu . Kongres USA (15. září 2006). Získáno 27. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 28. srpna 2017. (neurčitý)
23. ↑ Prezident Bush se účastní kongresového ceremoniálu Zlaté medaile na počest dalajlámy . Bílý dům (17. října 2007). Získáno 27. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 28. srpna 2017. (neurčitý)
24. ↑ Projev při slavnostním přijetí zlaté medaile Kongresu USA . Dalajláma (17. října 2007). Získáno 27. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 28. srpna 2017. (neurčitý)
25. ↑ Dalajláma obdržel čestný doktorát na univerzitě v Tartu . Lenta.ru (18. srpna 2011). Získáno 19. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 8. října 2011. (neurčitý)
26. ↑ Jeho Svatost dalajlama byl vyznamenán Řádem republiky Tuva . Získáno 4. března 2015. Archivováno z originálu 31. října 2021. (neurčitý)
27. ↑ Nařízení předsedy vlády Republiky Tuva ze dne 1. února 2012 N 31 „O udělení Řádu Republiky Tuva Jeho Svatosti dalajlamovi XIV (Ngawang Yeshe Tenzin Gyatso)“
28. ↑ Cathy Lynn Grossmanová. Dalajláma vyhrál Templetonovu cenu za vědu, náboženství  (anglicky)  // USA dnes. — 29. března 2012.
29. ↑ Bild-Bericht-Empfang Sr. Heiligkeit des 14ten Dalai Lama v Kyoto (Japonsko) am 24. listopadu 2013 . Získáno 14. září 2014. Archivováno z originálu 16. listopadu 2014. (neurčitý)
30. ↑ Jeho Svatost 14. dalajlama z Tibetu . Národní ústavní centrum . Získáno 27. srpna 2017. Archivováno z originálu 5. července 2017. (neurčitý)
31. ↑ Jeho Svatost dalajlama získává medaili svobody 2015 (odkaz není k dispozici) . Centrální tibetská správa (28. října 2015). Získáno 27. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 28. srpna 2017. (neurčitý) 
32. ↑ Dalajláma XIV. "Mohl bych se stát traktoristou" - Novye Izvestija . Datum přístupu: 15. března 2008. Archivováno z originálu 21. února 2009. (neurčitý)
33. ↑ Computerra: všechny novinky o počítačích, hardwaru, nových technologiích, informačních technologiích Archivováno 5. března 2008 na Wayback Machine
34. ↑ Hitchens, Chrisopher Jeho hmotná výsost // Solon, 13. července 1998
35. ↑ Dalajláma: Velmi pozemský zástupce Archivováno 15. prosince 2013 na Wayback Machine // Independent , 15. listopadu 2010
36. ↑ Hlava "Aum Shinrikyo" * neměla nic společného s náboženstvím, řekl buddolog . " Rusko dnes " (6. července 2018). Získáno 25. července 2018. Archivováno z originálu 25. července 2018. (neurčitý)
37. ↑ Dalajláma vyzývá k dialogu s Islámským státem . RBC . Datum přístupu: 27. prosince 2015. Archivováno z originálu 12. ledna 2016. (neurčitý)
38. ↑ Ansis Epners. Dalajlama. Lotyšsko (2002) . filmas.lv Získáno 2. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 12. února 2020. (neurčitý)

Literatura

• Goleman D. Force for Good: The Dalajlama o tom, jak zlepšit svůj život a svět = Síla pro dobro: Dalajlamova vize pro náš svět. — M .: Alpina Publisher , 2016. — 293 s. - 2000 výtisků.  - ISBN 978-5-9614-5941-8 .
• Dalajlama XIV  / Terentiev A. A.  // Grigoriev - Dynamika. - M  .: Velká ruská encyklopedie, 2007. - S. 251. - ( Velká ruská encyklopedie  : [ve 35 svazcích]  / šéfredaktor Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 8). - ISBN 978-5-85270-338-5 .

Viz také

• Tibetská exilová vláda
• Tibet Foundation  - založená dalajlámou v roce 1981

Odkazy

• dalailama.com ​(  angličtina)
  dalailama.ru ​(  ruština)
  eldalailama.com ​(  španělština)
  fr.dalailama.com ​(  francouzština)
  de.dalailama.com ​(  němčina) – oficiální stránky dalajlamy XIV.
• Sekce věnovaná 14. dalajlámovi na stránkách Centra pro tibetskou kulturu a informace v Rusku
• Save Tibet - Kultura, politika, tradice, buddhismus.
• Strana laureátů Nobelovy ceny za mír z roku 1989
• Nadace dalajlámy
• Dalajláma vystupuje proti křesťanským misionářům v Mongolsku
• Životy všech dalajlamů
• Rozhovor se 14. dalajlamou v RuNewsweek od Leonida Ragozina

V sociálních sítích	Twitter  (anglicky) Facebook  (anglicky) Instagram
Foto, video a zvuk	Deezer Last.fm Spotify Spotify TCDb
Tematické stránky	API nositele Nobelovy ceny Veškerá hudba AlloCine ČSFD diskotéky Filmový portál Internetová filmová databáze MusicBrainz
Slovníky a encyklopedie	Velká Katalánština velká čínština Skvělý norský Velký Rus okolo světa Lentapedie Litevský univerzál chorvatský Britannica (online) Databáze pozoruhodných jmen Universalis
V bibliografických katalozích BIBSYS: 90293815 BNC : a1033595x BNE : XX1015812 BNF : 12077841c CALIS : n2004256161 CiNii : DA02137185 CONOR : 5794915 GND : 118523449 ICCU : CFIV016044 ISNI : 0000 0001 2128 5920 J9U : 987007259100505171 LCCN : n80079447 LNB : 000026719 NDL : 00451263 NKC : jn19981000345 NLA : 36563331 NLP : A11821127 NSK : 000094367 NTA : 068277687 NUKAT : n93080415 PTBNP : 89584 LIBRIS : 1zcff2jk33lctb6 SUDOC : 029077818 VcBA : 495/11653 VIAF : 38242123 , 316657442 WorldCat VIAF : 38242123 , 316657442 RNB : 779761

dalajlámové
	I. Gendun Dub II. Gendun Gyatso III. Sonam Gyatso IV. Yonten Gyatso V. Lobsang Gyatso VI. Tsangyang Gyatso VII. Kalsang Gyatso VIII. Jampel Gyatso IX. Lungtog Gyatso X. Tsultim Gyatso XI. Khadup Gyatso XII. Tinley Gyatso XIII. Thubten Gyatso XIV. Tenzin Gyatso

Nositelé Nobelovy ceny míru 1976-2000
Betty Williams / Mairead Corrigan (1976) Amnesty International (1977) Anwar Sadat / Menachem Begin (1978) Matka Tereza (1979) Adolfo Pérez Esquivel (1980) UNHCR (1981) Alva Myrdal / Alfonso Garcia Robles (1982) Lech Walesa (1983) Desmond Tutu (1984) WMPNW (1985) Elie Wiesel (1986) Oscar Arias Sanchez (1987) Mírové síly OSN (1988) Tendzin Gyatso (14. dalajlama) (1989) Michail Gorbačov (1990) Aun Schan Su Ťij (1991) Rigoberta Menchu ​​​​(1992) Nelson Mandela / Frederick de Klerk (1993) Jásir Arafat / Šimon Peres / Jicchak Rabin (1994) Pugwash Conferences / Joseph Rotblat (1995) Carlos Belo / José Ramos-Horta (1996) MDZPM / Jody Williams (1997) John Hume / David Trimble (1998) Lékaři bez hranic (1999) Kim Dae-jung (2000)
Úplný seznam 1901-1925 1926-1950 1951-1975 1976-2000 od roku 2001

Tibet v tématech
Příběh	Chronologie Tibetská říše tibetští králové Tang-tibetské války Království Guge Stát Gusylo Tibet v rámci říše Yuan Tibet v říši Qing Lifanyuan Kashag Britská expedice do Tibetu Qing expedice do Tibetu Tibet (1912–1951) tibetská armáda Čínská anexe Tibetu političtí vůdci Války a konflikty Bitva o Salween Tibetsko-nepálská válka Čínsko-tibetská válka (1930-1932) Tibetská expedice nacistického Německa Operace Chamdo Tibetské povstání (1959) Nepokoje v Tibetu (1987-1989) Tibetské nepokoje v roce 2008 Dokumenty Thingmosgang Anglo-čínská úmluva o Tibetu Anglo-ruská dohoda (1907) Mongolsko-tibetská smlouva o přátelství Konvence Simla "Dohoda o 17 bodech" Petice 70 000 znaků
Zeměpis	Podnebí Tibetská náhorní plošina Changtang ledovec rongbuk Hory Lhotse  / Changse Namjagbarwa Tangla Řeky Brahmaputra indus Lhasa (řeka) Mekong Jang-c'-ťiang jezera
Administrativní členění	Tibetská autonomní oblast a autonomní oblasti v provinciích Yunnan , Sichuan , Qinghai a Gansu v ČLR Historické oblasti Amdo Kham U-Tsang Historické hlavní město - Lhasa
Společnost	Tibeťané Jazyk Dopis Sinicizace Tibetu kultura Umění Vlajka Erb Hadak (rituální šátek) Literatura anály kronika Hudba Malování Architektura Atrakce Potala Jokhang norbulinka Dovolená Kuchyně tradiční medicína Kalendář a astrologie Tibetologie Den osvobození Tibeťanů z nevolnictví Náboženství Buddhismus Bon Dzogčhen buddhističtí vůdci dalajlama Dalajláma XIV Pančhenlama Karmapa
Politika v Tibetu	Tibetská autonomní oblast Tibetská exilová vláda Parlament zlatá urna Tibetské hnutí za nezávislost zóna Ahimsa Status Tibetu Mezinárodní vztahy Duální systém vlády
Ekonomika v Tibetu	Poštovní historie a poštovní známky Tangka (peníze) Dálnice 109 Čching-chajsko-tibetská železnice

Dzogčhen
Části nauky	Semde Longde Manngagde
Klasické přenosové vedení	Garab Dordže Mandžušrímitra Šrí Simha Padmasambhava Vimalamitra Vairochana
Základní pojmy, pojmy a symboly	Rigpa Tibeťan Základ, cesta a ovoce melong
Moderní učitelé	Dalajláma XIV Sogjal Rinpočhe Namkhai Norbu Rinpočhe Tendzin Wangyal Rinpočhe
viz také	tibetský buddhismus Ňingma Bon Dzogčhen (klášter) Dzogčhen Rinpočhe
Kategorie:Dzogčhen Portál: Tibet

Držitelé Philadelphia Medal of Freedom

Lech Walesa (1989) Jimmy Carter (1990) Oscar Arias Sanchez / " Doktoři bez hranic " (1991) Thurgood Marshall (1992) Frederick Willem de Klerk / Nelson Mandela (1993) Václav Havel (1994) Sadako Ogata (1995) Král Husajn / Šimon Peres (1996) " CNN International " (1997) George Mitchell (1998) Kim Dae-jung (1999) James Watson / Francis Crick (2000) Kofi Annan (2001) Colin Powell (2002) Sandra Day O'Connor (2003) Hamid Karzai (2004) Viktor Juščenko (2005) George H. W. Bush / William J. Clinton (2006) Bono / " DATA " (2007) Michail Gorbačov (2008) Steven Spielberg (2009) Tony Blair (2010) Robert Gates (2011) Muhammad Ali (2012) Hillary Clintonová (2013) Malala Yousafzai (2014) Dalajlama XIV (2015) John Lewis (2016) John McCain (2017) George W. Bush / Laura Bush (2018)