Interlingvistika

Interlingvistika  je část lingvistiky , která studuje různé aspekty mezijazykové komunikace a zejména mezinárodní jazyky jako prostředek takové komunikace. Hlavní pozornost je věnována procesům vzniku a fungování mezinárodních umělých jazyků , které jsou studovány v souvislosti s problematikou mnohojazyčnosti , vzájemného ovlivňování jazyků, utváření internacionalismů atd. [1]

Interlingvistika vznikla na základě teorie lingvistického designu , stanovené v dílech R. Descarta ( 1629) a rozvinuté G. W. Leibnizem a dalšími. , belgický vědec Jules Meismans jako věda o „přirozených zákonech utváření společných pomocných jazyků“, čímž měl na mysli jakékoli jazyky, které mohou fungovat jako prostředníci mezijazykové (a dokonce interdialektové) komunikace [2] . Od druhé poloviny 20. století se interlingvistika soustředí na studium mezinárodních umělých jazyků (považovaných za jeden z prostředků k překonání jazykové bariéry) a je obvykle považována za obor lingvistiky, který studuje mezinárodní jazyky v kontextu obecné teorie mezijazykové komunikace [3] .

S ohledem na rozsah problémů souvisejících s umělými jazyky je interlingvistika rozdělena do dvou nejdůležitějších částí:  teorie lingvistického designu (platí pro umělé jazyky jakéhokoli typu, bez ohledu na to, zda obdržely komunikativní implementaci) a teorie fungování plánovaného jazyka (platí pouze pro systémy implementované v praxi lidské komunikace) [4] .

Poznámky

  1. 1 2 Kuzněcov, 1990 , s. 196-197.
  2. Meysmans J.  Une science nouvelle // Lingua internationale. - Brusel, 1911. - č. 8 .
  3. Kuzněcov, 1991 , s. 25.
  4. Kuzněcov, 1991 , s. 26.

Literatura

Odkazy