Lillooet

Lillooet ( Lillooet, St'at'imcets ) je vnitrozemský sališský jazyk, kterým mluví Lillooetové z řek Lillooet a Middle Fraser v jižní Britské Kolumbii v Kanadě. Existují dialekty Upper Lillooet a Lower Lillooet. Dolní dialekt používá název Ucwalmícwts , protože jméno St'át'imcets znamená „jazyk satského lidu“, tedy horní lilluet řeky Fraser.

Fonologie

Souhlásky

V Lillooet je 44 souhlásek

• Hlučné souhlásky se skládají ze zarážek, afrikátů a frikativ. Celkem existuje 22 šumových souhlásek.
• Sonorantní souhlásky se skládají z nosových a aproximačních souhlásek. Celkem existuje 22 zvukových souhlásek.
• Glottalizované zastávky se vyslovují jako neúspěšné souhlásky . Glotalizované sonoranty se vyslovují skřípavým hlasem : /ˀn/ = [n̰].
• Glottalizované lilooeth souhlásky jsou v kontrastu nejen s jednoduchými souhláskami, ale také s jednoduchou souhláskou + ráz nebo glottalizovaná souhláska + ráz, a to v libovolném pořadí. To platí pro hlučné a zvučné souhlásky: ɣʷ] ≠ [ɣʷʼ] ≠ [ʔɣʷ] ≠ [ɣʷʔ] ≠ [ʔɣʷʼ] ≠ [ɣʷʼʔ] a [k] ≠ [k] ≠ [k]ʼʼʼʼʼʼʼʼʼ ] ≠ [kʼʔ].
• Zubní aproximanty /z,zʼ/ se vyslovují střídavě jako mezizubní fricativy [ð, ð̰] nebo zubní frikativy [z̪, z̪̰], v závislosti na dialektu Lillooet.
• Existují 4 páry zatažených a nezatažených souhlásek (které se morfologicky střídají).
  • /t͡ʃ/ - /t͡ʃ̠/
  • /ʃ/ - /ʃ̠/
  • /l/ - /ḻ/
  • /lʼ/ - /ḻʼ/
• Mezi povelárními souhláskami jsou abortivy [q, qʷ, q͡χʼ, q͡χʷʼ, χ, χʷ] všechny uvulární, zatímco aproximanty [ʕ, ʕʷ, ʕʼ, ʕʷʼ] jsou všechny faryngální.

Samohlásky

Lillooet má 8 samohlásek

• Fonetická realizace fonémů je uvedena v závorce na pravé straně.
• Všechny stažené samohlásky jsou označeny čarou pod samohláskou. Tyto stažené samohlásky se morfologicky střídají (všimněte si, že lillooet stahuje i souhlásky).
• Netažená samohláska /a/ kolísá od [ɛ~æ]. Protože stažené /e̠/ a nestažené /a/ se vyslovují jako [ɛ], často dochází k fonetickému překrývání.

Pravopis

V následující tabulce jsou uvedeny samohlásky a souhlásky a jejich příslušné pravopisné symboly.

Poznámky

1. ↑ Červená kniha jazyků UNESCO

Odkazy

• Lillooet v Ethnologue

Literatura

• Frank, Beverley, Rose Whitley a Jan van Eijk. Nqwaluttenlhkalha slovník angličtiny do Statimcets . svazek jedna. 2002. ISBN 1-896719-18-X
• Josef, Marie. (1979). Cuystwí malh Ucwalmícwts: Učebné osnovy Ucwalmícwts pro začátečníky . Mount Currie, BC: Ts'zil Publishing House. ISBN 0-920938-00-0 .
• Larochell, Martina; van Eijk, Jan P.; & Williams, Lorna. (1981). Cuystwí malh Ucwalmícwts: Lillooet legendy a příběhy . Mount Currie, BC: Ts'zil Publishing House. ISBN 0-920938-03-5 .
• Kmenová rada Lillooet. (1993). Představujeme St'at'imcets (Fraser River Dialect): Základní . Lillooet, Britská Kolumbie: Lillooet Tribal Council.
• Matthewson, Lisa a Beverley Frankové. Když jsem byl malý = I wan kwikws : gramatický rozbor St'át'imc ústních vyprávění . Jazyky prvních národů. Vancouver: UBC Press, 2005. ISBN 0-7748-1090-4
• Poser, William J. (2003). Stav dokumentace pro rodné jazyky Britské Kolumbie. Yinka Dene Language Institute Technická zpráva (č. 2). Vanderhoof, Britská Kolumbie: Yinka Dene Language Institute. (aktualizovaná verze z roku 2003).
• van Eijk, Jan P. (1981). Cuystwí malh Ucwalmícwts: Naučte se Lillooet: Ucwalmícwts kurikulum pro pokročilé studenty . Mount Currie, BC: Ts'zil Publishing House. ISBN 0-920938-02-7 .
• van Eijk, Jan P. (1985). Jazyk Lillooet: fonologie, morfologie, syntaxe . Amsterdam: Universiteit van Amsterdam.
• van Eijk, Jan P. (1988). Lillooet formy pro 'předstírání' a 'chovat se jako'. International Journal of Linguistics , 54 , 106-110.
• van Eijk, Jan P. (1990). Netranzitivita, tranzitivita a kontrola v Lillooet Salish. In H. Pinkster & I. Grenee (Eds.), Jednota v rozmanitosti: Příspěvky přednesené Simonu C. Dikovi k jeho 50. narozeninám (str. 47–64). Dordrecht, Holandsko: Foris.
• van Eijk, Jan P. (1993). Redukce CVC a infixace v Lillooet. In A. Mattina & T. Montler (Eds.), Indiánská lingvistika a etnografie na počest Laurence C. Thompsona (str. 317–326). University of Montana příležitostné referáty z lingvistiky (č. 10). Missoula: University of Montana.
• van Eijk, Jan P. (1997). Jazyk Lillooet: fonologie, morfologie, syntaxe . Vancouver: UBC Press. ISBN 0-7748-0625-7 . (Revidovaná verze van Eijk 1985).
• Williams, Lorna; van Eijk, Jan P.; & Turner, Gordon. (1979). Cuystwí malh Ucwalmícwts: Kurikulum Ucwalmícwts pro středně pokročilé . Mount Currie, BC: Ts'zil Publishing House. ISBN 0-920938-01-9 .