Lilo a Stitch

"Lilo & Stitch" ( angl.  Lilo & Stitch ) je 42. celovečerní animovaný film studia Walt Disney v žánru sci-fi komedie-drama z roku 2002 . Režiséři a scénáristé snímku byli Chris Sanders a Dean Deblois a Sanders také namluvil hlavní postavu - mimozemšťana jménem Stitch. Další role namluvili Davy Chase , Tia Carrere , David Ogden Stiers , Kevin McDonald , Ving Rhames a Jason Scot Lee . Je to jeden ze tří animovaných filmů společnosti (spolu s Mulan a Brother Bear ) produkovaných Disney's Hollywood Studios v Orlandu na Floridě. Ve středu zápletky je mimozemský ničitel Stitch, který utekl z vězení, výsledkem nelegálních experimentů šíleného vědce Jumby. Stitchova vesmírná loď havaruje na Havajských ostrovech, kde mimozemšťan skončí v rodině dívky Lilo a její starší sestry Nani - Lilo se podaří malé monstrum převychovat a stát se jedním přátelským " ohana ".

Děj je založen na příběhu, který vytvořil Sanders v 80. letech pro dětskou knihu – návrhy postav a prostředí Sanders. Premiéra snímku se konala 16. června 2002 a filmy byly vydány v širokém uvedení 21. června. Karikatura získala pozitivní recenze od kritiků a diváků, kteří ocenili humor, šarm a originalitu projektu. Reklamní kampaň filmu za 80 milionů dolarů se soustředila na podivný příběh a postavy studia, které nebyly připraveny z krabice, a celosvětově film vydělal přes 273 milionů dolarů. Lilo & Stitch získal nominaci na 75. ročníku Oscar za nejlepší animovaný film. Film se stal jedním z nejúspěšnějších projektů studia v roce 2000 po renesanci společnosti Walt Disney Company a umožnil spuštění celé franšízy - 3 pokračování , animované série, stejně jako spin-off "Stitch!" a "Stitch and Ai". Remake hry je ve vývoji.

Popis

Děj

Zlý génius Jumba Jookiba, hlavní inženýr společnosti Galaxy Defense Industries, je postaven před Galaktické federační rady na základě obvinění z vytvoření 626 nelegálních genetických vzorků. Vážným důkazem toho je experiment č. 626, který je poslán k asteroidu v mezigalaktickém vězení. Podaří se mu však uprchnout na Zemi. Aby ho zastavila, rozhodla se Rada federace poslat za jeho stvořitelem Jumbou Jookibou a expertkou na Zemi Wendy Pleakleyovou, aby se o Jumbu postaral.

626 přistane na havajském ostrově Kauai a skončí v psím útulku, předstírá, že je pes a rozhodne se použít jako frontu pozemskou dívku jménem Lilo. Lilo má těžké dětství: zemřeli jí rodiče, její vztah se starší sestrou nesedí a jediné potenciální přítelkyně se jí posmívají. Lilo čeká na opravdovou a věrnou kamarádku, která jí bude upřímně a až do konce oddaná. Najde tohoto přítele v 626.

Mezitím je již otevřena "lovecká sezóna" pro 626 - Jumba a Pleakley jsou na stopě. Dzhamba si je jistý: experiment č. 626 není možné zpacifikovat. Lilo se však podaří nemožné – dokázala se spřátelit s experimentem 626, kterého zaštítila a brzy mu říká Stitch. Stitch se s ní opravdu spřátelil; Pleakley je vyhozen Radou Galaktické Federace a kapitán Federace Gantu je poslán na Zemi.

Ganta je náhodou chycen Lilo, ale je zachráněn Stitchem. V důsledku toho se šéf rady rozhodne poslat Stitch do vyhnanství na Zemi pod ochranou Lilo a celá její rodina, ve které je Stitch členem, nyní žije pod ochranou Galaktické federace.

Postavy

• Stitch ( Eng.  Stitch/Experiment 626 ) je mimozemský genetický experiment vytvořený inženýrem Galaxy Defense Industries (ve skutečnosti zlým géniem), Jumbou Jookibou. Hlavní postava karikatury. Experiment 626 je navržen tak, aby vytvořil chaos a destrukci. Genetický experiment se vyznačuje mimořádnou vznětlivostí a destruktivním chováním. Lilo byla převychována v oddanou a laskavou přítelkyni, vždy připravenou pomoci. Stitchův oblíbený nápoj je káva, kniha je Ošklivé káčátko, filmy (zprvu) jsou destruktivní, o zdravých příšerách a pavoucích. Miluje rokenrol a kokosové dorty.
• Lilo Pelekai ( ang.  Lilo Pelekai , přeloženo z havajského jazyka Lilo znamená „ztracená“ [4] ) je hlavní postavou karikatury. Malá holčička, 7 let (na začátku filmu 6 let), žije se svou starší sestrou Nani na Havajských ostrovech na ostrově Kauai . Velmi mimořádná a výstřední osobnost, která jí způsobuje potíže v komunikaci s vrstevníky. Lilo si proto tento nedostatek komunikace vynahrazuje se Stitchem, kterého si ostatní pletou se psem. Lilo navštěvuje hulu a jedním z jejích koníčků je fotografování obézních lidí na pláži. Kromě toho má Lilo ráda horory, sci-fi filmy. Ale zároveň je to velmi laskavý člověk, který svou laskavostí promění vesmírné monstrum ve sladké a přítulné stvoření. Idol Lilo je Elvis Presley . Dívka ráda kreslí a krmí rybu Puzan sendvičem s marmeládou.
• Nani Pelekai je Liloina starší sestra .  O Lilo se stará od smrti jejich rodičů, velmi se bojí, že ji ztratí a má ji moc rád.
• David Kawena je přítel Lilo  a Nani, surfař a fakír. Snaží se pozvat Nani na rande (na konci, když jsou zobrazeny fotky, je vidět jedna, kde Nani a David sedí u ohně - rande se zřejmě vydařilo).
• Jumba Jookiba je mimozemšťan z planety Kweltikwan .  Pracoval jako inženýr v Galaxy Defense Industries na planetě Turo. Původně chtěl chytit Stitche, ale nakonec pomůže Lilo a stane se dobrým přítelem Lilo a Nani a členem rodiny. Má však sklony ke lžím, často se dopouští neuvážených činů a rychle mění názor. Jamba je brilantně inteligentní a rozvinutá téměř ve všech oblastech vědy. Navzdory tomu, že se považuje za zlého génia, je velmi laskavý. Byl poslán na Zemi spolu s agentem Pleakleym, aby zachytil Experiment 626. Jumba je členem klubu vesmírných zlých géniů, specializuje se na genetické mutanty.
• Agent Wendy Pleakley ( ang.  Agent Wendy Pleakley ) je zaměstnankyní pozorovací služby pro jiné planety, expertkou na Zemi. Byl poslán na Zemi, aby se postaral o Jumbu a pomohl mu chytit Stitche, ale nakonec se podílel na záchraně Lilo a stal se Lilo a Nani dobrým přítelem a členem rodiny. Pleakley má tři nohy, kloubový krk, jedno obrovské oko, dva jazyky a malou hlavu. Hysterický, plačtivý, náchylný k panice a mdlobám. Ráda nosí šaty a paruky a vydává se za pozemskou ženu. Bojí se o vlastní rodinu a manželství. Má mánii nastolit pořádek, řvát, do všeho se vměšovat a jako první utéct. Velmi sebevědomý. Jumba ho ráda děsí a sleduje, jak křičí a utíká. Pleakley je zbabělý a velmi upovídaný. Módní specialista.
• Cobra Bubbles [5] ( ang.  Cobra Bubbles ) je bývalý agent CIA, který zachránil planetu před mimozemšťany (přesvědčil, že komárům hrozilo vyhynutí), nyní sociální pracovník. Cobra Bubbles je všudypřítomná. Rychle se o všem dozví a často se objeví v tu nejnevhodnější dobu. Zná se s hlavou Rady galaktické federace.

Obsazení

Historie vytvoření

Raná fáze

Koncem 90. let se tehdejší generální ředitel Michael Eisner rozhodl soustředit na výrobu menších, dražších projektů – jako příklad Eisner uvedl Dumbo , ]Fantasia.6aPinocchiorozpočtovou produkci následovanou dražšími . Chris Sanders , vedoucí storyboardingu v Disney Feature Animation, dostal za úkol přijít s konceptem nového filmu a Sanders se vrátil ke své staré myšlence – postavu Stitche vytvořil již v roce 1985 pro nerealizovanou dětskou knihu [6 ] . Vedení chtělo, aby se akce nekonala ve městě – podle původní myšlenky se události odehrávaly ve státě Kansas [7] . Pro Sanderse však byla důležitější lokace Havaj  – která dokonale zapadla do děje; navíc v žádné z karikatur se akce nekonala na Havajských ostrovech [7] :

Nejčastěji se akce odehrávala ve starověku nebo ve středověku - v klidných dobách, kořenech všech pohádek. Přesun akce na Havaj je tedy velký skok. To by pomohlo dát příběhu novou barvu a dalo by nám větší tvůrčí svobodu.

Scénář

Dean Deblois , který pracoval na Mulan , se podílel na režii a scénáři Lilo & Stitch, přičemž Clark Spencer sloužil jako výkonný producent. Na rozdíl od předchozích studiových projektů a filmů od konkurenčních společností pracoval tvůrčí tým filmu samostatně, bez zásahu managementu - až do zahájení fáze přímé produkce [8] . Sanders vytvořil postavy a lokace přesně tak, jak si je představoval [6] .

Když animátoři navštívili ostrov Kauai (kde se natáčeli Dobyvatelé ztracené archy a trilogie Jurský park ), aby hledali inspiraci, jejich průvodce vysvětlil význam slova „ ohana “ ( woof ʻohana ) jako důležitou součást havajské kultury. , "rodina" v širším slova smyslu - tato myšlenka se podle Debloise stala jedním z hlavních motivů kresleného filmu [6] :

Všude, kam jsme šli, se zdálo, že náš průvodce každého znal. Vysvětlil nám význam „ohana“, pocit rodiny, který daleko přesahuje pokrevní příbuzenství. Tato myšlenka nás natolik ovlivnila, že se stala hlavním motivem obrázku a přiměla Stitche ke změně, přestože byl vytvořen torpédoborcem.

Dalším důležitým tématem filmu byl vztah dvou sester – jak se ukázalo, není to nejčastější zápletka v americké kinematografii [9] . Tvůrci stáli před nelehkým úkolem – vybalancovat příběh strasti havajských rodin, který byl důsledkem recese ekonomiky, a neuvěřitelnou krásu místní přírody [6] .

Hlasoví herci

Sám Chris Sanders namluvil hlavní postavu – uměle vytvořeného mimozemšťana přezdívaného Stitch [10] . Tia Carrere  , rodačka z Honolulu  , dala hlas Nanině starší sestře. Do role Davida, Naniina kolegy a potenciálního milence, byl obsazen Jason Scott Lee , který vyrostl na Havajských ostrovech. Herci se podíleli na psaní dialogů tak, aby forma řeči ve scénáři více odpovídala hovorovému stylu regionu s použitím místního slangu [11] .

Design a animace

Na rozdíl od obrazů předchozích desetiletí se Sanders a Deblois rozhodli při vytváření pozadí použít akvarel spíše než tradiční techniku ​​kvaše [6] . Rané krátké filmy a obrazy Sněhurka a sedm trpaslíků (1937), Pinocchio (1940) a Dumbo (1941) byly malovány akvarelem – v polovině 40. let však studio přešlo na práci s kvašem. Sanders se rozhodl, že akvarel by pomohl vnést do příběhu více barev, ale to by vyžadovalo, aby se umělci trénovali v práci s prostředím [6] . Některé snímky byly navíc kvůli úspoře rozpočtu vytvořeny na počítačích [12] .

Design postavy je založen na Sandersově vizi s kombinací tradiční studiové animace [6] . Kvůli rozpočtovým omezením byly malé detaily, jako jsou kapsy a vzory na oblečení, nakresleny později; protože použití stínů bylo také omezeno, většina scén se odehrávala na tmavých místech, takže stíny mohly být použity v důležitějších scénách [12] .

Vesmírné lodě měly připomínat mořský život – tvarem byly podobné velrybám a krabům [13] .

Změny

Během produkční fáze po prvních testovacích projekcích filmu došlo k několika významným změnám:

• Zpočátku byl Stitch vůdcem mezigalaktického gangu a Jumba je jeho bývalý přítel, který je najat Intergalaktickou  radou , aby zajal Stitche [6] . Nicméně reakce testovacího publika vedla k vytvoření příběhu, kde byl Jumba tvůrcem Stitch [6] .
• Na scéně galaktického soudu chybí postava Jumby a Stitch má na sobě nebezpečný oblek. Ředitelé se však později rozhodli, že rada bude Jumbu soudit za vytvoření Stitche.
• Publikum mělo pocit, že původní verze epizody, ve které se Jumba snaží chytit Stitche v domě Lilo a Nani, byla příliš násilná, a tak se tvůrci rozhodli přidat do ní více komedie.
• Lilo seznámí Stitche s rybou jménem Pudge  , což nakonec vede ke smrti ryby. Lilo vezme rybu na hřbitov, kde jsou pohřbeni její rodiče, a Stitch si uvědomí, že jeho činy mají následky – diváci považovali epizodu za příliš tragickou.
• Z filmu byla odstraněna scéna, ve které Nani přináší pizzu a pak si Lilo vypráví před spaním pohádku o páchnoucím medvědovi jménem Toaster ( anglicky  Toaster ); publikum rozhodlo, že Nani je matka Lilo. Epizoda byla nahrazena scénou, ve které Lilo a Nani mluví o své rodině.
• Když se Lilo pokusí udělat ze Stitche slušného občana, dívka upozorní návštěvníky pláže, že brzy otestují fungování systému varování před tsunami.

Většina změn ovlivnila závěrečnou část příběhu – v původní verzi Stitch, Nani, Jamba a Pleakley unesli Boeing 747 z letiště Lihue , aby zachránili Lilo – hrdinové lákají vesmírnou loď kapitána Gantu a ničí výškové budovy v Honolulu . Ale po událostech z 11. září 2001 bylo finále snímku zcela přepracováno – hrdinové nastoupili na Jumbovu loď a honička se odehrála mezi horami Kauai [14] [15] . Několik týdnů před koncem produkční fáze snímku museli tvůrci nahradit kompletně počítačově generované letadlo mimozemskou lodí Jumba, která si zachovala podobnost s " Boeingem 747 " [6] [12] . I přes tyto změny se však studiu podařilo zůstat v rámci původního rozpočtu obrázku a dokončit poslední 2 minuty obrázku a ukázat Lilo, Nani a Stitche jako jednu rodinu [12] .

Propagace

Reklamní kampaň

Studio vydalo sérii reklam se Stitchem ve slavných scénách z dalších renesančních filmů společnosti   , Kráska a zvíře , Malá mořská víla , Aladdin a Lví král . Propagační videa se jmenovala "Inter-Stitch-als" - objevila se na oficiálních stránkách studia a na DVD vydání obrázku; herci z jiných projektů přemluvili své postavy [16] . Upoutávky a reklamy také představovaly AC/DC " Back In Black " jako soundtrack , spolu s písněmi Elvise Presleyho a jejich coververzemi ze samotného filmu [17] . Postava Stitche byla propagována jako „ Černá ovce rodiny Disney “ [18] . 

Před uvedením filmu se ve vydáních časopisu Disney Adventures objevily krátké komiksy s Lilo a Stitchem, které zaznamenávaly události v životech postav před filmem, včetně stvoření a útěku Stitche. Po vydání Lilo & Stitch 2: Stitch's Big Problem však komiks přestal být kánonem, protože odporoval zápletce karikatury. Většina příběhů z časopisu byla později přetištěna pod stejnou obálkou, Disney Adventures Comic Zone, sv. 1: Lilo & Stitch" [19] .

Soundtrack

Zpěvák Mark Keali'i Ho'omalu a skladatel Alan Silvestri napsali pro film dvě písně, které Mark provedl se školním dětským sborem Kamehameha. Soundtrack také obsahuje 5 písní v podání amerického zpěváka Elvise Presleyho a coververze jeho písní "Burning Love" v podání americké country zpěvačky Wynonny Judd , "Suspicious Minds" v podání Britona Garetha Gatese a "Can't Help Falling In Love" »Švédská skupina A*Teens . Lilo & Stitch obsahuje nejvíce písní Elvise Presleyho ze všech filmů, které obsahovaly jeho skladby, včetně těch, ve kterých hrál sám zpěvák [21] . Oficiální album bylo vydáno Walt Disney Records 11. června 2002 na CD a audio kazetě . 23. června 2003 bylo album certifikováno jako platinové s prodejem přesahujícím 1 milion kopií [22] .

Ve filmu také zazněla píseň „Aloha Oe“ v podání Tii Carrere [23]  – studiová verze písně byla vydána na hereččině albu Hawaiiana z roku 24 [24] .

Pozice v grafu

Týdenní grafy:

Graf (2002)	Špičková pozice
Austrálie (ARIA) [25]	9
Rakousko (Ö3 Rakousko) [26]	44
Německo (Offizielle Top 100) [27]	80
USA ( Billboard 200) [28]	jedenáct
USA ( Billboard Soundtrack Alba) [29]	jeden

Na konci roku:

Graf (2002)	Pozice
US Billboard 200 [30]	151
Americká alba soundtracků ( Billboard ) [31]	deset
Graf (2003)	Pozice
Americká alba soundtracků ( Billboard ) [32]	13

Osvědčení:

Kraj	Osvědčení	Odbyt
Austrálie (ARIA) [33]	Zlato	35 000 ^
Spojené státy americké (RIAA) [22]	Platina	1 000 000 ^
^ Údaje o šarži pouze na základě certifikace

Videohry

V roce 2002 byly vydány tři oficiální hry, které následovaly spiknutí karikatury: „Lilo & Stitch: Trouble In Paradise“ pro PlayStation a Microsoft Windows [34] ; Disney's Lilo & Stitch je Game Boy Advance verze hry [35] a Disney's Stitch: Experiment 626 pro PlayStation 2 [36] .

Uvolněte

Lilo & Stitch je 42. celovečerním animovaným filmem Walta Disneyho . Film byl uveden do kin v Severní Americe 21. června 2002 . Premiéra v kinech zemí SNS se konala 26. prosince 2002 .

Pokladna

S rozpočtem 80 milionů dolarů zahájil Lilo & Stitch na druhém místě severoamerické pokladny s 35 260 212 dolary o zahajovacím víkendu, vydělal o 500 000 dolarů méně než zpráva Stevena Spielberga o menšinách a celosvětově 127 349 813 dolarů . Ve druhém týdnu byl film na třetím místě - opět prohrál se Spielbergovým filmem a komedií Zdráhavý milionář a po uvedení sci-fi Muži v černém 2 - byl na čtvrtém místě [38] . Sebevědomý výsledek však film předvedl i po uvedení trháků Spider-Man a Star Wars. Episode II: Attack of the Clones , stejně jako komedie od Warner Bros. " Scooby-Doo " [39] .

Sbírky v USA a Kanadě - 145,8 milionu $, v zahraničí - 127,3 milionu $; celková pokladna nakonec činila 273 144 151 $ [1] . Lilo & Stitch byl druhým nejvýdělečnějším animovaným filmem roku po komedii 20th Century Fox Doba ledová , která jako jediná letos překonala hranici  100 milionů dolarů . Podle Box Office Mojo se během filmu prodalo více než 25 milionů vstupenek [1] .

Kritika a zpětná vazba

Na Rotten Tomatoes si film drží 87% hodnocení na základě 149 recenzí a 77% hodnocení od diváků: "Lilo & Stitch je drzejší než tradiční studiové filmy, zkoumá rodinné problémy zábavným a okouzlujícím způsobem. " 41] . Film má průměrné skóre Metacritic 73 ze 100 na základě 30 „převážně pozitivních recenzí“ a hodnocení diváků 8,4 z 10 [42] . Průměrné divácké hodnocení na webu CinemaScore je „A“ na stupnici od „A+“ do „F“ [43] . Na webu Kinopoisk má film hodnocení 7,742 na základě 93 556 diváckých hodnocení (k červenci 2022 je film na 151. místě v žebříčku „250 nejlepších filmů“ podle diváků); na " Internet Movie Database " - 7,3 z 10 na základě hodnocení 187 503 uživatelů (stav k červenci 2022) [44] .

Roger Ebert z Chicago Sun-Times ocenil film 3,5 ze 4 hvězdiček: "Toto je jeden z nejpůvabnějších celovečerních kreslených filmů posledních let - vtipný, překvapivý, drzý, originální a se šesti Elvisovými písněmi!" [45] . Peter M. Nichols uvádí, že prostřednictvím Nani a jejích bojů film oslovuje starší děti lépe než snahy studia jako Planeta pokladů , Atlantida: Ztracený svět a Císařova dobrodružství [ 46] .

Ruští kritici také přivítali film s nadšením. Michail Sudakov tedy označil karikaturu za nejlepší nejen roku 2002, ale téměř posledního desetiletí. Zaznamenal bezvadnou stylizaci, velmi kvalitní animační a kresebnou techniku, přesné a mistrně napsané dialogy i velké množství jemného, ​​inteligentního a nevulgárního humoru [47] . Daria Vanderburgová z časopisu Afisha si všímá jedné scény, kdy je publikum prostě nuceno plakat (scéna, ve které je mimozemšťan smutný nad knihou „ Ošklivé káčátko “). Celkově, píše Vanderburgh, film není příliš vtipný, ale přesto jsou zde některé hodné momenty [48] . Na webu Real Cinema byl kreslený film oceněn nejvyšším hodnocením a doporučen ke zhlédnutí: „Chris Sanders vytvořil skutečně vtipný a zábavný kreslený film. Neuvěřitelná dobrodružství mimozemšťana na Zemi nenechají nikoho lhostejným: lidé všech věkových kategorií se budou smát trikům tohoto malého ušatého miláčka . Sasha Khor na stránkách Gazeta.ru poznamenává přesně vypočítané, ale docela hmatatelné kouzlo karikatury; roztomilé postavy, díky kterým s nimi sympatizujete; a velké množství odkazů na různé filmové hity. Autor také tvrdí, že film není ostudný a nepoučuje špatné věci [50] .

Ceny a nominace

V roce 2003, karikatura obdržela nominaci na Oscara v kategorii Nejlepší animovaný film , ale ztratila titul s Spirited Away [ 51] .

Video výstup

Film vyšel na VHS a DVD 3. prosince 2002. První den se DVD prodalo přes 3 miliony kopií [52] . Vydání THX obsahovalo spoustu doplňků, včetně hry Build An Alien Experiment, zvukového komentáře tvůrců, hudebních videí, smazaných scén, upoutávek a bonusových DVD-ROMů [53] . V roce 2003 byla oznámena dvoudisková edice - "Special Edition" byla vydána ve Velké Británii 22. srpna 2005 spolu s vydáním karikatury "Lilo & Stitch 2: Stitch's Big Problem" a vydáním ve Spojených státech států byla opakovaně odkládána. Do 24. března 2009 nesla publikace název Big Wave Edition .  Zahrnoval disk z předchozího vydání, dvouhodinový dokumentární film, více smazaných scén, záběry z natáčení a několik her. 11. června 2013 vyšel film spolu s pokračováním poprvé na Blu-ray v rámci 2-Movie Collection [54] .

Britské video vydání představovalo jednu alternativní scénu [55] . Lilo se před sestrou schovává ne v sušáku, ale v komodě [56] . Stejná verze epizody se později objevila na streamovací službě Disney+ [56 ] .

V Rusku byla karikatura vydána na VHS společností VideoService [57] . Společnost také vydala edici se všemi třemi celovečerními filmy ze série [58] . Film byl později znovu uveden společností The Walt Disney Company CIS jako samostatné vydání [59] a s karikaturou Lilo & Stitch 2: Stitch's Big Problem [60] .

Franšíza

Úspěch pásky umožnil studiu uvést do výroby řadu projektů založených na prvním filmu [61] .

Pokračování

26. srpna 2003 bylo propuštěno přímé pokračování videa The New Adventures of Stitch . Sloužil jako pilotní epizoda animovaného seriálu " Lilo & Stitch " - trvala 3 sezóny, od 20. září 2003 do 29. července 2006 vyšlo 65 půlhodinových epizod [63] . Hlavní hrdinové se snaží zachytit „výsledky“ všech Jumbových experimentů. Finále seriálu byl televizní animovaný film Leroy & Stitch , který měl premiéru 23. června 2006 [64] . 30. srpna 2005 byl okamžitě propuštěn další animovaný film - " Lilo & Stitch 2: Stitchův velký problém " - jeho události se odehrávají mezi karikaturami "Lilo & Stitch" a "The New Adventures of Stitch " [65 ] . Povídka " The Origin Of Stitch " byla vydána na DVD spolu s karikaturou [66] .  

Spin-off

V březnu studio oznámilo, že pracuje na anime sérii Stitch! “, který se odehrával v Japonsku a hlavní postavou byla dívka Yuna Kamihara – epizody pořadu se vysílaly od října 2008 do března 2011 [67] . První dvě sezóny produkoval Madhouse , zatímco třetí a dva speciály v letech 2012 a 2015 produkovala Shin-Ei Animation .

Od 27. března do 6. dubna 2017 se v Číně vysílal animovaný seriál Anhui Xinhua Media společnosti Anhui Xinhua Media a Panimation Hwakai Media [68] . Události se odehrály v horách Huangshanu a hovořily o přátelství Stitche a dívky Wang Ai Ling. Na rozdíl od "Stitch!" přehlídka byla produkována a dabována v angličtině a umělci animovaného seriálu „ Lilo and Stitch “ se podíleli na práci a teprve poté byla série dabována do mandarínské čínštiny . Anglická verze se vysílala v jihovýchodní Asii v únoru 2018.

Remake hry

3. října 2018 The Hollywood Reporter oznámil, že Walt Disney Pictures vyvíjí remake pro živou akci, který mají produkovat Dan Lin a Jonathan Eirich a který napsal Mike Van Waes . 4. února se vešlo ve známost, že filmy budou vydány na streamovací službě Disney+ a Chris Sanders opět vystoupí se Stitchem – natáčení začne koncem roku 2020 na Havaji [70] . Ať je to jakkoli, 13. listopadu 2020 se může stát režisérem snímku John M. Chu , ale nebylo jasné, zda bude film uveden v kinech nebo přímo na streamování [71] . V květnu 2021 Chu opustil projekt kvůli pracovnímu vytížení – pracoval na filmové adaptaci muzikálu „ Wicked “ a pokračování filmu „ Crazy Rich Asians “ [72] . V červenci 2022 média informovala, že produkci bude režírovat Marseille, režisér Shell in the Shoes Dean Fleischer-Camp [73] .

Počítačové hry

Kromě her vydaných s vydáním prvního filmu se Stitch a další postavy objevují v dalších projektech: " Kingdom Hearts II ", " Kingdom Hearts III " pro PlayStation Portable ; „ Disney Magical World “ a „Disney Magical World 2“ pro Nintendo 3DS ; druhý a třetí díl série Disney Infinity ; stejně jako Kinect: Disneyland Adventures, Disney Magic Kingdoms a Disney Mirrorverse pro mobilní zařízení.

Knihy a komiksy

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 Lilo & Stitch . Box Office Mojo . Datum přístupu: 5. ledna 2012. Archivováno z originálu 26. února 2013. (neurčitý)
2. ↑ 1 2 http://www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=23323-Lilo_amp_Stitch
3. ↑ 1 2 3 4 Lilo & Stitch  (anglicky) - 2002.
4. ↑ Mary Kawena Pukui. Názvy míst na Havaji . — University of Hawaii Press. — ISBN 0-8248-0524-0 .
5. ↑ V dabingu společnosti Nevafilm - Cobra Butterfly
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 The Story Room: The Making Of 'Lilo & Stitch' [DVD]. Burbank, CA: Walt Disney Home Entertainment.
7. ↑ 1 2 Davis Pat (duben–květen 2002). Disney je havajský . Hana Jak! . 5 (2).
8. ↑ Roger Moore . Lilo & Stitch, Disney Feature Animation Florida's Finest Hour – Remembered (původně publikováno jako „For Disney's Orlando Animators, It's Show Time!“ 2002-06-16) , Orlando, Florida: Tribune Media  (1. dubna 2009).
9. ↑ Charles Solomon. The Art Of Frozen. - San Francisco : Chronicle Books, 2013. - ISBN 978-1-4521-1716-4 .
10. ↑ 1 2 3 20 lety, nejchaotičtější sci-fi experiment společnosti Disney, který se kdy vyplatil . inverse.com . (neurčitý)
11. ↑ El-Mahmoud, Sarah Lilo & Stitch o 20 let později: Jak film Disney autenticky zachytil havajskou kulturu s pomocí Tii Carrere . CinemaBlend (21. dubna 2022). Staženo: 2. května 2022. (neurčitý)
12. ↑ 1 2 3 4 Petrana Radulovic. 'Chceme to skrýt': Jak Lilo & Stitch uspěli tím, že zůstali mimo Disney's Radar . Mnohoúhelník (16. 9. 2021). Datum přístupu: 16.09.2021. (neurčitý)
13. ↑ Joseph Gilland. Elemental Magic: The Art wf Speciální efekty Animace . - Focal Press (Elsevier, Inc.), 2009. - S.  256 . — ISBN 978-0-240-81163-5 .
14. ↑ Podívejte se, jak 11. září způsobilo dramatickou změnu konce Lilo & Stitch . (neurčitý)
15. ↑ Disneyho 'Lilo & Stitch' původně obsahovalo scénu havárie letadla, která byla vystřižena po 11. září . (neurčitý)
16. ↑ „Lilo & Stitch“ se dostane na DVD a video 3. prosince . http://disney.go.com/ . (neurčitý)
17. ↑ Věci, které si v Lilo And Stitch všimnou pouze dospělí . looper.com . (neurčitý)
18. ↑ 12 vůbec nejlepších trailerů Disney . whatculture.com . (neurčitý)
19. ↑ Disney's Lilo & Stitch (Disney Adventures Comic Zone, Vol. 1) . Amazon . (neurčitý)
20. ↑ Lilo & Stitch: Originální soundtrack Walt Disney Records  na AllMusic
21. ↑ Shaffer, Joshua C. Objevování kouzelného království: Neoficiální průvodce Disneylandem – druhé vydání . - Synergy Book Publishing, 17. července 2017. - S. 201. - ISBN 978-0-9991664-0-6 .
22. ↑ 1 2 Americké certifikace alb - Soundtrack - Lilo and  Stitch . Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky (23. 6. 2003). Datum přístupu: 28.01.2012. V případě potřeby klikněte na Upřesnit , poté na Formát , poté vyberte Album a poté klikněte na HLEDAT . 
23. ↑ Lilo & Stich (2002) Soundtracky . Internetová filmová databáze . (neurčitý)
24. ↑ Tia Carrere - Havajská republika . discogs.com . (neurčitý)
25. ↑ Soundtrack – Lilo &   Stitch . Australiancharts.com. Hung Medien.
26. ↑ " Soundtrack - Lilo & Stitch"  (německy) . Austriacharts.at. Hung Medien.
27. ↑ " Offiziellecharts.de - Soundtrack - Lilo & Stitch"  (německy) . Offiziele Deutsche Charts .
28. ↑ Soundtrack - Historie žebříčku Billboard 200 pro Soundtrack   .
29. ↑ Soundtrack – Historie hitparád Billboard Soundtrack Alba pro Soundtrack.
30. ↑ Top 200 alb Billboard – konec roku 2002 . Billboard . Datum přístupu: 16.07.2021. (neurčitý)
31. ↑ „2002 Rok v hudbě“ . Billboard . 114 (52): YE-96. 12-28-2002 . Staženo 16.07.2021 . Zkontrolujte datum na |access-date=, |date=( nápověda v angličtině )
32. ↑ „2003 Rok v hudbě“ . Billboard . 115 (52): YE-78. 12-27-2003 . Staženo 16.07.2021 . Zkontrolujte datum na |access-date=, |date=( nápověda v angličtině )
33. ↑ ARIA Charts – Akreditace –  Alba 2002 . Australská asociace nahrávacího průmyslu . Datum přístupu: 27.12.2021.
34. ↑ Disney's Lilo & Stitch: Trouble In Paradise . Igrománie . (neurčitý)
35. ↑ Disney's Lilo & Stitch - Game Boy Advance . Metakritický . (neurčitý)
36. ↑ Disney's Stitch: Experiment 626 – PlayStation 2 . Metakritický . (neurčitý)
37. ↑ 'Lilo', 'zpráva o menšinách' tahá za nejlepší místo . (neurčitý)
38. ↑ Rekord Dne nezávislosti klesá na MIBII . (neurčitý)
39. ↑ Velká obrazovka nás stále táhne dovnitř . (neurčitý)
40. ↑ Konec roku 2002: Fantastický rok filmů , United Press International  (12. 8. 2002). Staženo 26.03.2022.
41. ↑ Lilo & Stitch (2002) . Shnilá rajčata . Získáno 12. července 2009. Archivováno z originálu dne 18. března 2021. (neurčitý)
42. ↑ Lilo & Stitch . Metakritický . Staženo: 1. července 2012. (neurčitý)
43. ↑ Najděte CinemaScore (do vyhledávacího pole zadejte „Lilo & Stitch“). CinemaScore. Staženo: 7. května 2021. (neurčitý)
44. ↑ Lilo & Stitch (2002) . Internetová filmová databáze . (neurčitý)
45. ↑ Recenze filmu Lilo & Stitch a shrnutí filmu (2002) Roger Ebert . (neurčitý)
46. ↑ Peter M. Nichols. The New York Times Essential Library: Dětské  filmy . New York: Henry Holt and Company, 2003. - S.  152 -154. — ISBN 0-8050-7198-9 .
47. ↑ Michail Sudakov: Pejsek z vesmíru . Datum přístupu: 29. ledna 2011. Archivováno z originálu 4. září 2014. (neurčitý)
48. ↑ Daria Vanderburg - Plakát . Získáno 29. ledna 2011. Archivováno z originálu 6. března 2016. (neurčitý)
49. ↑ Vitalij Poretskij - Skutečné kino . Datum přístupu: 29. ledna 2011. Archivováno z originálu 24. dubna 2013. (neurčitý)
50. ↑ Sasha Khor - Gazeta.ru . Získáno 29. ledna 2011. Archivováno z originálu 4. března 2016. (neurčitý)
51. ↑ 75. udílení cen Akademie - 2003 . oscars.org . (neurčitý)
52. ↑ Video Lilo & Stitch se první den prodeje přesune o 3 miliony jednotek (7142) . (neurčitý)
53. ↑ Lilo & Stitch DVD Review – DVDizzy.com . (neurčitý)
54. ↑ Lilo & Stitch / Lilo & Stitch 2: Stitch Has A Glitch (sbírka 2 filmů) . Blu-ray.com . Datum přístupu: 13. května 2021. (neurčitý)
55. ↑ Bravia. Lilo & Stitch (Porovnání: BBFC U - US DVD) . movie-censorship.com . Staženo: 26. března 2020. (neurčitý)
56. ↑ 12 Adam Holmes . Ano, Disney zjevně upravil scénu Lilo & Stitch a fanoušci jsou šílení . CinemaBlend (25. března 2020). Staženo: 26. března 2020.  (neurčitý)
57. ↑ Lilo & Stitch (VHS) . Ozon . (neurčitý)
58. ↑ Lilo a Stitch. Kolekce kreslených filmů (3 DVD) . Ozon . (neurčitý)
59. ↑ Lilo & Stitch (DVD) . Ozon . (neurčitý)
60. ↑ Kolekce dvou filmů: Lilo & Stitch / Lilo & Stitch 2: Stitchův velký problém (2 DVD) . Ozon . (neurčitý)
61. ↑ [Série Lilo & Stitch https://www.reelfilm.com/lilo.htm ] . reelfilm.com . (neurčitý)
62. ↑ Stitch! Film . Shnilá rajčata . (neurčitý)
63. ↑ Lilo & Stitch: The Series (2003-2006) . Internetová filmová databáze . (neurčitý)
64. ↑ Leroy & Stitch (2006) . Shnilá rajčata . (neurčitý)
65. ↑ Lilo & Stitch 2: Stitch Has A Glitch . Shnilá rajčata . (neurčitý)
66. ↑ The Origin Of Stitch (2005) . letterboxd.com . (neurčitý)
67. ↑ Hiroko Nakata . Disney bude pracovat se dvěma místními animátory , The Japan Times Online  (03-07-2008). Staženo 31.05.2017.
68. ↑ Stitch & AI (2017) . Internetová filmová databáze . (neurčitý)
69. ↑ Borys Kit . Živě akční remake 'Lilo & Stitch' In The Works at Disney (Exclusive)  (anglicky) , The Hollywood Reporter  (3. října 2018). Staženo 3. října 2018.
70. ↑ Skyler Shuler . Exkluzivně: Živá akce Disney 'Lilo & Stitch' zamíří do Disney+  (anglicky) , The DisInsider  (4. února 2020). Staženo 2. dubna 2020.
71. ↑ Borys Kit. Jon M. Chu mluví o režii živého filmu 'Lilo & Stitch' (exkluzivně) . The Hollywood Reporter (13. 11. 2020). Datum přístupu: 13.11.2020. (neurčitý)
72. ↑ Skyler Shuler. Připravované předělávky/adaptace Disney Live-Action . The DisInsider (29.05.2021). Datum přístupu: 05-30-2021. (neurčitý)
73. ↑ 'Lilo & Stich' Live-Action Pic at Disney Taps 'Marcel The Shell With Shoes On's Dean Fleischer-Camp Režírovat . Termín Hollywood (14. 7. 2022). Datum přístupu: 14.07.2022. (neurčitý)

Odkazy

• "Lilo & Stitch"  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Disney. - Oficiální stránka. Získáno 21. října 2010. Archivováno z originálu 19. května 2012.
• "Lilo & Stitch  na internetové filmové databázi
• Lilo & Stitch  v Box Office Mojo
• " Lilo & Stitch " ve společnosti  Rotten Tomatoes
•  Lilo & Stitch ve společnosti AllMovie
• "Lilo & Stitch" v databázi Big Cartoon

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI

Lilo a Stitch
Filmy	Lilo & Stitch (2002) The New Adventures of Stitch (2003) Lilo & Stitch 2: Stitchův velký problém (2005) Leroy & Stitch (2006) Lilo & Stitch (2024)
Série	Lilo & Stitch ( seznam epizod ) (2003-2006) Steh! ( seznam epizod ) (2008-2015) Stitch & Ai ( seznam epizod ) (2017)
Znaky	steh Lilo Pelekai Nani Pelekai Kobří bubliny Myrtle Edmondsové Agent Pleakley Kapitán Gantu Dr. Hamsterville Hlavní předseda Rady pro vesmír Pokus 625
Hry	The Game (2002) Disney's Stitch: Experiment 626 (2002) Havajské dobrodružství Disney's Stitch Jam (2009) Motto! Steh! DS: Rhythm de Rakugaki Daisakusen (2010)

Walt Disney Animation Studios
Seznam celovečerních karikatur 30.–40. léta 20. století Sněhurka a sedm trpaslíků (1937) Pinocchio (1940) Fantasy (1940) Dumbo (1941) Bambi (1942) Dobrý den, přátelé! (1942) Tři Caballeros (1944) Play My Music (1946) Veselé a bezstarostné (1947) Melody Time (1948) Dobrodružství Ichaboda a pana ropucha (1949) 50.–60. léta 20. století Popelka (1950) Alenka v říši divů (1951) Peter Pan (1953) Lady and the Tramp (1955) Šípková Růženka (1959) 101 dalmatinů (1961) Meč v kameni (1963) Kniha džunglí (1967) 70.–80. léta 20. století Aristokratické kočky (1970) Robin Hood (1973) Dobrodružství Vinnieho (1977) Záchranáři (1977) Liška a pes (1981) Černý kotel (1985) Great Mouse Detective (1986) Oliver & Company (1988) Malá mořská víla (1989) 90. léta 20. století Záchranáři v Austrálii (1990) Kráska a zvíře (1991) Aladdin (1992) Lví král (1994) Pocahontas (1995) Hrbáč z Notre Dame (1996) Herkules (1997) Mulan (1998) Tarzan (1999) Fantasy 2000 (1999) dinosaurus (2000) Dobrodružství císaře (2000) Atlantis: The Lost World (2001) Monsters, Inc. (2001) (s Pixarem ) Lilo & Stitch (2002) Planeta pokladů (2002) Bratr medvěd (2003) Nekopej (2004) Chicken Little (2005) Meet the Robinsons (2007) Volt (2008) Princezna a žabák (2009) 2010–2020 Rapunzel: Tangled (2010) Medvídek a přátelé (2011) Ralph (2012) Univerzita Monsters (2013) (s Pixarem ) Frozen (2013) Město hrdinů (2014) Zootopia (2016) Moana (2016) Ralph Breaks the Internet (2018) Frozen 2 (2019) Raya a poslední drak (2021) Encanto (2021) Nadcházející Podivný svět (2022) Související produkce Vzpurný drak(1941) Vítězství díky síle ve vzduchu(1943) Píseň jihu (1946) Tak drahý mému srdci(1948) Mary Poppins (1964) Knoflík a koště (1971) Pete's Dragon (1977) Who Framed Roger Rabbit (1988) Okouzlený (2007) Mary Poppins se vrací (2018) Enchanted 2 (2022)
Lidé Výkonný Edwin Catmull Roy Conley Roy E. Disney Walt Disney Don Khan Jeffrey Katzenberg John Lasseter Jennifer Lee Petr Schneider Thomas Schumacher David Stainton Clark Spencer Devět Disneyho starců Les Clark Mark Davis Ollie Johnston Milt Kahl Ward Kimball Eric Larson John Lounsbury Wolfganga Reithermanna Frank Thomas
související témata Příběh Disney Animators stávka Disneyho renesance Metody a technologie 12 Principy animace elektrografie Systém výroby počítačové animace The Illusion of Life: Disney Animation Všesměrová kamera Dokumenty _ Frank a Ollie(1995) Carcer (2002) Sen na hloupém snílkovi(2005) Jak probudit spící krásku (2009) Další divize Disney animace Disney televizní animace Animace Lucasfilm Marvel animace Pixar Animation Studios Animace 20. století Blue Sky Studios (ukončeno) Disneytoon Studios (ukončeno) Kruh 7 (zastaralý) DIC Entertainment (prodáno) Smíšený Alice komedie Studio Laugh-O-Gram Seznam animovaných krátkých filmů Walt Disney Animation Studios Seznam animovaných celovečerních filmů Disney nevyrobené živé remaky Králík Oswald Mickey Mouse (filmová série) Hloupé symfonie Oscarová recenze kreslených filmů Walta Disneye myší domeček Série Kingdom Hearts Kdysi dávno, ve Pohádce Dědicové

Animované celovečerní filmy Walta Disneyho
Classics (série " Walt Disney Animated Classics ") Sněhurka a sedm trpaslíků Pinocchio Fantazie Dumbo Bambi Zdravíme, přátelé! Tři caballeros hrát moji hudbu Veselý a bezstarostný Čas melodie Dobrodružství Ichaboda a pana ropucha Popelka Alenka v říši divů Peter Pan Dáma a tulák spící kráska 101 dalmatinů Meč v kameni Kniha Džunglí Kočičí aristokraté Robin Hood Spousta dobrodružství Medvídka Pú Záchranáři Liška a pes černý kotel Skvělý myší detektiv Oliver a spol Mořská panna Plavčíci v Austrálii Kráska a zvíře Aladin Lví král Pocahontas Hrbáč z Notre Dame Herkules Mulan Tarzan Fantasy 2000 Dinosaurus Dobrodružství císaře Atlantida: Ztracený svět Lilo a Stitch planeta pokladů Bratr medvěd Nebijte kopytem Malé kuře Navštivte Robinsony Volt Princezna a žabák Rapunzel: Zamotaná Medvěd medvídek a jeho přátelé Ralph Chladné srdce Město hrdinů Zootopie Moana ralph proti internetu Zmrazené 2 Raya a poslední drak Encanto Zvláštní svět
Hrané filmy s animovanými vložkami Vzpurný drak Vítězství s letectvem Píseň jihu Tak drahý mému srdci Mary Poppins Knoflík a koště Peteův drak Kdo zarámoval králíka Rogera Okouzlený Mary Poppins je zpět
Animované celovečerní filmy DisneyToon DuckTales: Treasured Lamp Návrat Jafara Gargoyles: Heroes Awake Praštěná dovolená Aladdin a král zlodějů Púova velká cesta: Hledání Kryštofa Robina Kráska a zvíře: Báječné Vánoce Kráska a zvíře: Bellein kouzelný svět Pocahontas 2: Cesta do Nového světa Lví král 2: Simba's Pride Dougův první film Hercules: Jak se stát hrdinou Medvídek Pú: Čas dárků Mickey: Once Upon a Christmas Tygří dobrodružství Nenapravitelný Goofy Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins Malá mořská víla 2: Návrat do moře Prázdniny: Mimo školu Lady and the Tramp 2: Scamp's Adventure Kouzelné Vánoce u Mickeyho Vánoční přestávka: Zázrak na Třetí ulici Peter Pan: Návrat do Země Nezemě Popelka 2: Splněné sny Hrbáč z Notre Dame II Tarzan a Jane Dům padouchů. myší domeček Medvídek Pú: Vánoční Pú 101 dalmatinů 2: Patchovo londýnské dobrodružství Kniha džunglí 2 Velký film o Prasátku Atlantida: Návrat Mila The New Adventures of Stitch Prázdniny: Skončila pátá třída Prázdniny: Všichni dospělí Učitelův oblíbený Lví král 3: Hakuna matata Medvídek Pú: Jarní dny s Baby Roo Tři mušketýři: Mickey, Donald a Goofy Mickey: A znovu na Vánoce Mulan 2 Winnie a Heffalump Tarzan 2 Lilo & Stitch 2: Stitchův velký problém Medvídek Pú a Heffalump: Halloween Byl jednou jeden Halloween The Emperor's Adventures 2: Kronk's Adventures Bambi 2 Leroy a Stitch Bratr Medvěd 2 Liška a pes 2 Popelka 3: Zlé kouzlo Disney Princess Magic Stories: Follow Your Dreams Malá mořská víla: Začátek příběhu Ariel víly Fairies: Lost Treasure Fairies: Magic Rescue Fairies: Mystery of the Winter Forest Letadlo Fairies: Mystery of the Pirate Island Letadla: Oheň a Voda Fairies: Legend of the Beast