Stark, Freyo

Freya Madeline Stark, paní Perowne
Angličtina  Freya Madeline Stark, paní Perowne

Freya Stark, portrét Herberta Oliviera , 1923
Jméno při narození Freya Madeline Stark
_ _ 
Datum narození 31. ledna 1893( 1893-01-31 )
Místo narození Paříž , Francie
Datum úmrtí 9. května 1993 (100. výročí)( 1993-05-09 )
Místo smrti Asolo , Itálie
Státní občanství  Velká Británie
obsazení spisovatel
cestovatel
horolezec
archeolog
Roky kreativity 1927 - 1993
Směr cestuje
Jazyk děl Angličtina
Debut "Bagdádské skici" (1932)
Ceny Buck Grant (1933)
Burtonova medaile (1934)
Park Medal (1935)
Zlatá medaile (1942)
Sykesova medaile (1951)
Ocenění
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Freya Madeline Stark paní Perowneová _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Známý především jako autor knih o Blízkém východě , Africe a Asii . Paní velitelka Řádu britského impéria , sestra velitelka Řádu svatého Jana Jeruzalémského .

Freya Stark kvůli častému cestování nezískala formální vzdělání, ale naučila se několik jazyků a hodně četla, unesena Východem. Během první světové války sloužila jako zdravotní sestra na italské frontě . Poté, co se naučila arabsky , rozhodla se změnit svůj starý život a odejít na východ. V roce 1927 poprvé dorazila do Bejrútu ( Libanon ). Když se držela mimo turistické stezky, chovala se jako obyčejní místní obyvatelé, jezdila na velbloudech a oslech, zaznamenávala svá dobrodružství, která zažila v Sýrii , Džabal al-Druze , Persii , Luristánu . Nastoupila do novin v Bagdádu v Iráku , kde jeden z jejích článků upoutal pozornost významného londýnského vydavatele. V roce 1932 vydala svou první knihu, která obsahovala popisy šíitských svatých měst Najaf a Karbala ; Publikace byla čtenáři dobře přijata. Získala řadu ocenění, včetně těch od Royal Geographical Society a Royal Asiatic Society . V roce 1934 vydala knihu o svých cestách po Persii, která byla kladně hodnocena kritiky, což jí přineslo širokou slávu. Následně opakovaně cestovala do Hadhramaut ( Jemen ), účastnila se vykopávek a napsala několik knih o cestách po Arábii . Během druhé světové války sloužila jako propagandistka britské vlády , pracovala s místním obyvatelstvem v Adenu , Sana'a a Káhiře . V roce 1943 byla vyslána do USA , kde obhajovala britskou „bílou knihu“ (s kvótami pro židovské uprchlíky v Palestině ), poté pracovala v Kanadě a Indii . Po válce sloužila ve spojenecké vojenské vládě v Itálii a vrátila se k aktivnímu psaní. V 50. letech se začala zajímat o Malou Asii , zejména Turecko , následovala cestu Alexandra Velikého a místa popisovaná Hérodotem . Napsala řadu knih o studiu klasického dědictví v Asii, působení Římské říše na Eufratu , cestách po Afghánistánu , připravila osm svazků vybrané korespondence. Vedla aktivní životní styl, protože v poměrně pokročilém věku navštívila Himaláje ( Nepál ). Zemřela ve sto letech.

Životopis

Mladá léta, rodina, vzdělání

Freya Madelyn Stark se narodila 31. ledna 1893 v Paříži ve Francii [1] . V rodině Roberta Starka (1853-1931) a jeho manželky Flory byla Madeline (1861-1942) nejstarší dcerou [2] . Její rodiče byli jeden druhému bratranci a byli představiteli bohémského prostředí [3] [4] : Robert byl sochař a Flora byla klavíristka a výtvarnice [5] . Freya se narodila ve studiu manželů Starkových na Rue Danfert-Rochereau [2] o dva měsíce předčasně [6] . Byla to Angličanka z otcovy strany a německo - polská Italka z matčiny strany . Následně Nora Stanton Barney , vnučka Elizabeth Cady Stantonové a sestřenice Freyi Stark, ve svých pamětech napsala, že Freya byla dcerou jednoho Obadiaha Dyera, mladého muže z prominentní rodiny z New Orleans [8] .

Freya byla po celý život samovzdělaná a v podstatě samouk [3] [5] . Kromě společnosti francouzských jeptišek [9] , nezískala formální vzdělání jako takové, ale často se s rodiči stěhovala z místa na místo, a tak se naučila francouzsky , německy a italsky , ve kterých mluvila volně [1] [10 ] (později studoval i latinu ) [6] . Vyrůstala v uměleckém a literárním prostředí, v souvislosti s nímž měla podle životopisců přirozený smysl pro styl, byla „aristokratkou stylu“ [10] [11] . Četli ji britští romantičtí básníci [3] - Keats , Wordsworth , Shelley a Byron [12] . Ke svým devátým narozeninám dostala jako dárek knihu „ Tisíc a jedna noc “ [7] , měla ráda Kiplingovy příběhy a „ Rubaiyat “ v překladu Fitzgeralda [12] . Možná i proto se následně začala zajímat o exotické země [3] .

Manželství manželů Starkových vydrželo pouhých 13 let [6] . Poté, co žil několik let v devonském Chagfordu , se Robert a Flora rozešli. Matka vzala Freyu a její mladší sestru Veru na Itálie - nejprve se usadily v Dronero a poté v Asolo poblíž Benátek [3] [13] . Robert zůstal v Devonu a začal pracovat na zahradě, oženil se s Florinou mladší sestrou, která mu porodila šest dětí a zemřela po potratu [13] [6] . Sama Flora, jako silná a mocná žena, si začala románek s 23letým italským hrabětem Mario li Roashem. S jeho pomocí se stala podnikatelkou a zabývala se výrobou koberců , ale rodině neustále chyběly peníze [9] [13] [14] [15] . Freya později poznamenala, že zdědila smysl pro poctivost od svého otce a vitalitu od své matky [6] . Ve věku 12 let měla Freya nehodu v továrně své matky v Janově : její dlouhé vlasy byly vtaženy do násady tkalcovského stavu , což jí utrhlo ucho a část pokožky hlavy; Freya strávila čtyři měsíce v nemocnici. Jako „vzpomínka“ na tento incident zůstaly Freyině hlavě jizvy, které daly základ její lásce ke všem druhům klobouků a šátků na celý život [9] [10] [13] [14] [15] . Podle Starkových životopisců život po boku matky, která měla svým bohémským životním stylem poněkud pochybnou pověst, neustálé starosti o peníze a hluboká emoční nejistota dávaly Freye touhu po sebezdokonalování, hledání cíle nebo dokonce poslání. všeho života [16] [17 ] .

První světová válka a později

Freya chtěla studovat v Grenoblu , ale její otec jí zaplatil studium pouze v Anglii [9] . V roce 1908 se přestěhovala do Londýna , kde navštěvovala přednášky W. P. Kera o anglické literatuře na University of London [15] . Ker, který se později stal profesorem poezie na Oxfordu , byl jejím kmotrem [18] [19] . Trval na tom, aby se Freya naučila islandsky , aby četla původní ságy [20] [9] [21] . V roce 1912 nastoupila Stark na Bedford College na University of London, kde chtěla získat titul z historie [1] [3] [10] . V té době se pohybovala ve společnosti novinářů a spisovatelů, setkala se s H. D. Wellsem a W. B. Yeatsem [22] . Spolu s Kerem se aktivně věnovala horolezectví a v roce 1913 navštívila Gran Paradiso jižně od Mont Blancu [18] [19] . Po vypuknutí první světové války v roce 1914 přerušila studia a jako milosrdná sestra odešla na italskou frontu [1] [10] . Nějakou dobu pracovala v malé nemocnici - na klinice sv. Voršily v Bologni , kde se seznámila a zamilovala se do mladého italského lékaře Guida Ruatu, kterého si chtěla vzít, ale on se vrátil ke své bývalé milence, která přišla jemu z Ameriky [15] [23] [ 24] . Poté sloužila pod Georgem Trevelyanem v Dobrovolnickém pomocném oddělení Britského červeného kříže [ [25] . 24. října 1917 Rakušané prolomili frontu u Caporetta , načež se Freyin lékařský oddíl zapojil do spěšného ústupu italských jednotek poblíž Gorizie poblíž Terstu , který se změnil v krvavou tlačenici [26] [10] [27 ] . S koncem války jsem se setkal v Dronero spolu se svou rodinou [26] .

V poválečném období se Stark nějakou dobu věnoval komerčnímu zahradnictví [3] . Ve 22 letech onemocněla břišním tyfem , zánětem pohrudnice a zápalem plic a poté také žaludečním vředem [6] . V roce 1919, spolu s Kerem, navštívila italskou stranu Alp : poté, co se zvedla z Courmayeur , prošli průsmyky Monte Rosa , dosáhli Macugnaga a údolí Anzasca . V roce 1923 se Stark a Ker vrátili do Macugnaga, ale při výstupu na Mount Pizzo Bianco Ker náhle zemřel na zástavu srdce ; byl pohřben ve starém kostele Macugnaga pod východním svahem Monte Rosa. V roce 1924 Stark v doprovodu průvodce konečně dobyl Monte Rosu a stal se tak druhou ženou, která přelezla tuto gigantickou 10 000 stop dlouhou stěnu ledu a sněhu [18] [19] . První byla Britka Lucy Walker , která v roce 1871 dobyla vrchol Matterhorn , který je součástí systému Monte Rosa [28] [29] . Stark později napsal, že Monte Rosa byla „jediným skutečně významným výstupem v mém životě“ [19] .

Kolem roku 1921 [15] , ve snaze distancovat se od hrůz války [13] , nebo po přečtení novinových článků o skutcích Lawrence z Arábie [9] , začala Freya chodit na soukromé lekce arabštiny [10] , včetně od kapucínský mnich , který studoval chov angorských králíků v San Remu [30] . Po návratu do Londýna studovala u egyptského učitele [15] a poté vstoupila na School of Oriental Studies a zvládla jazyk [1] [3] [10] . V tomto období začala Freya také studovat Korán [14] [15] , což jí v budoucnu pomohlo při komunikaci s muslimy [31] . Za účelem dalšího studia jazyka a také ve snaze uniknout sedavému životu a panovačné matce, která se snažila provdat svou dceru, se Freya rozhodla odjet na Blízký východ , konkrétně do Libanonu a Sýrie [3] [ 10] [16] . Aby vzala vše do svých rukou a nenechala ostatní rozhodovat o svém osudu, nechala se Freya inspirovat osudem své sestry Very: hodná a poslušná dcera, v 18 letech se provdala za italského hraběte, porodila mu čtyři děti a zemřela v roce 1926 ve věku 33 let z potratu [9] . Následně smrt své sestry spolu s nevydařeným manželstvím Freya považovala za dvě hlavní ztráty svého života [15] . Přesto zůstala nablízku své rodině a pravidelně psala matce týdenní dopis až do své smrti v roce 1942 [32] . V roce 1930 Stark navštívila svého otce, který emigroval do Kanady [16] [33] , kde pěstoval jablka [34] .

Východ

V roce 1927, ve věku 34 let, Freya odplula do Bejrútu na lodi Lloyd Triestino a později napsala, že takto „začalo mé toulání po Východě“ a vůbec můj tvůrčí život [30] [15] . Navzdory chladu a dešti byl Stark Bejrútem fascinován a užíval si procházky městskými ulicemi [9] , aniž by byl omezen na oblasti oblíbené u evropských turistů [15] . Během své první cesty do Libanonu v listopadu Freya opustila obvyklé pěší výlety a raději jedla, žila a cestovala jako místní [3] . V tom se lišila od své významné předchůdkyně Gertrudy Bellové , která jedla sama ve svém stanu [35] (zemřela dva roky předtím, než Stark dorazil na východ) [24] . S instinktivní srdečností spojenou se znalostí několika jazyků se Stark přímo stýkal s lidmi různých tříd a prostředí, přičemž se vyhnul odmítavému postoji, aroganci a stereotypům, které se někdy vyskytují na poli evropských orientálních studií [10] [35] . Nosila arabské šaty a navštěvovala beduínské šejky [24] , jezdila na velbloudech a oslech [9] , často se toulala sama a chodila na nebezpečná místa, čímž si vytvořila vlastní pravidla pro přežití [4] . Stark měla drobnou pleť a neobvyklou konstituci, nezvyklou pro cestovatele, ale zároveň měla silnou vůli a také výdrž [3] [6] . Přesto trpěla úplavicí , malárií , horečkou dengue , jakousi „nemocí z povolání“ cestovatelů [9] [11] [6] . Mnoho ze Starkových výletů bylo děláno do vzdálených a nepřístupných oblastí kde nejen ženy, ale evropští cestovatelé obecně před ní nebyli [1] [9] [36] . Navzdory obavám svých anglických kamarádů si uvědomila, že je to jediná cesta k opravdovému poznání jak Blízkého východu, tak národů, které ho obývají [6] [3] . Se smyslem pro viktoriánskou důstojnost si získala všechny své společníky: přes den Stark komunikoval s muži a noci trávil v harémech v ženské společnosti [9] [30] . Zároveň nebyla feministkou , i když svého času byla dokonce Bell členkou antisufragistické ligy , na jejímž jednom setkání se spolu s Mary Augusta Ward zúčastnil i Stark [37] [9 ] [24] . Později do svých děl zahrnula argumenty odvozené z rozhovorů s velkým počtem žen z muslimských zemí, se kterými mohla na rozdíl od většiny mužských cestovatelů komunikovat přímo v harému [10] . Zpočátku psala pouze dopisy a posílala je stále se rozrůstajícímu okruhu přátel, mezi které patřili mimo jiné polní maršál Wavell , Lord David Cecil , Sir Sidney Cockerell , Bernard Berenson [14] [30] [17] .

V dubnu 1928 Stark navštívil Damašek , cvičil arabštinu po dobu tří měsíců v syrské vesnici Brummana poblíž libanonských hor poblíž Bejrútu, ale sedm měsíců po začátku cesty se vrátil do Evropy kvůli nemoci, která začala kvůli nehygieně. podmínky [38] . V květnu 1929 znovu dorazila do Libanonu v doprovodu své přítelkyně Venetia Baddik. Bez povolení francouzských úřadů jeli na oslech do Jabal al-Druze jižně od Damašku , který byl po potlačení povstání pod stanným právem [3] [9] [10] [39] . Cestovatelé byli nakonec přesto zadrženi, ale ospravedlnili se tím, že se ztratili kvůli průvodcům Thomase Cooka . Poté strávili tři dny ve společnosti francouzských důstojníků, které byly naplněny projížďkami na koních, slavnostními večeřemi a návštěvami místních vesnic a také příběhy armády o výhodách civilizace, které do těchto barbarských zemí přinášejí [9 ] . Na podzim téhož roku se Freya vydala do Bagdádu , kde žila s rodinou ševce, který žil ve čtvrti obývané napůl prostitutkami [39] [3] [24] . V období 1929-1931 aktivně cestovala po Persii (dnešní Írán ), kde začala studovat perský jazyk [3] [10] . V dubnu 1930-říjnu 1931 navštívila ismailské hrady Navizar Shah a Alamut v pohoří Elburz a poté prošla přes Qom , Isfahan a Save do Lorestanu poblíž iráckých hranic , kde byla svědkem hledání " Luristan bronzes ", ale nezúčastnila se konkrétních vykopávek , přestože byla amatérskou archeologkou [10] [40] [39] [21] . Toho roku chtěla vylézt na Takht-e Soleiman , trůn Šalamouna , ale byla oklamána a navedena na špatnou cestu svým průvodcem shikari, který byl podplacen konkurenčním maďarským horolezcem [18] [19] [21] . Stark nebyl prvním Evropanem, který dosáhl Alamutu, přesto se stal prvním člověkem, který popsal tuto hlavní pevnost Assassinů nejpodrobněji [16] . Po návratu do Bagdádu zdokonalila své spisovatelské dovednosti a nastoupila do anglicky psaných novin Baghdad Times, kde se stala asistentkou šéfredaktora Duncana Camerona. Během svého působení v redakci Stark publikoval řadu fiktivních článků, které se staly základem její první knihy Bagdádské náčrty vydané v roce 1932. Publikace obsahovala popisy šíitských svatyňových měst Nadžaf a Karbala , ne tak často přístupných evropským a americkým turistům [3] [10] [41] [31] . Ve stejné době byla Starkova zpráva o její cestě k Druse zveřejněna v Cornhill Magazine a upoutala pozornost významného britského vydavatele Johna Murraye , který následně vydal většinu knih, které napsala [10] [31] .

"Velkou a téměř jedinou útěchou v tom, že jste žena, je to, že můžete vždy předstírat, že jste hloupější, než ve skutečnosti jste, a nikoho to nepřekvapí."

Freya Stark [35] .

V roce 1930, když byl v Bagdádu, Starkova pozornost upoutala vysoká a mužná kapitánka Vivian Holt , sekretářka pro východní záležitosti na britském velvyslanectví [42] . Freya očekávala, že Vivian oplatí, ale on odmítl její vyznání lásky [43] [44] . Pověsti, které kolovaly v diplomatických kruzích, i když nebyly ve skutečnosti potvrzeny, mohly být homosexuální [43] , ale se Starkem zůstal přáteli a pokračoval v dopisování až do své smrti v roce 1960 [3] . Zatímco Freya žila v Bagdádu, shromáždila kolem sebe kruh Angličanů, většinou homosexuálů, které také přitahovala bisexualita [45] . Podle Starkových životopisců věděla, jak se spřátelit a vždy preferovala společnost mužů [30] , celý svůj život strávila v romantických dobrodružstvích a věnovala se těm lidem, kteří ji mohli, ale nechtěli nebo nemohli milovat. vše [14] . Podle životopisců chtěl Stark být vnímán jako žena se sexualitou, setkával se s různými krásnými diplomaty a důstojníky, ale žádná z těchto zálib nevyústila ve skutečnou vášeň [34] . V tom byl Stark podobný Gertrudě Bellové : oba prošli milostnými zklamáními, ztrátami, lhostejností a zradou, ale zároveň se těšili poměrně blízkým přátelstvím s muži [24] .

V roce 1933 dorazila Freya přes Ammán , Petru a Jeruzalém do Itálie a poté se vrátila do Londýna, kde na ni čekalo veřejné uznání za cestu do Luristánu [10] [31] . Téhož roku udělila Královská geografická společnost Stark Buck Memorial Grant 46 ] , čímž se stala třetí ženou, která toto ocenění získala ve své historii [14] . V roce 1934 Stark obdržel Burton Memorial Medal od Royal Asiatic Society [47] , a stal se tak první ženou, která toto ocenění získala [30] . V roce 1935 jí Královská skotská geografická společnost udělila Mungo Park Medal 48] . Ve stejném roce se Stark stal čestným členem Dámského alpského klubu [19] . Výsledkem jejích cest po Persii byla kniha „Valleys of the Assassins“ (1934) [3] , kterou Stark věnoval W.P.Kehrovi [31] . V tomto prvním skutečně významném díle je Freya kritiky považována za osobu, která objevila osobitý a vysoce osobní styl vyprávění, kombinující praktické rady pro cestovatele se zajímavým komentářem o historii, lidech, kultuře, zvycích a každodenním životě v místech, kde navštívila [ 1] . Podařilo se jí přitom popsat obyvatele západní Asie tak, jak byli ve skutečnosti, což se málokdy podařilo ještě erudovanějším a vzdělanějším spisovatelům, mezi které patřili například Richard Burton nebo Gertrude Bell [10] . Obecně měli Stark a Bell mnoho společného: cestovali na odlehlá místa, psali o svých zkušenostech do vysoce uznávaných knih, byli talentovaní lingvisté, zkušení fotografové, odvážní horolezci, oba měli pevný charakter a jednali svým vlastním způsobem [ 24] (první představitelkou tohoto typu byla Esther Stanhopeová , která se v roce 1810 vydala na cestu do Turecka) [21] . V roce svého vydání zaznamenalo Údolí vrahů velký úspěch a bylo třikrát přetištěno, čímž zaujalo své místo v kánonu britské cestovatelské literatury a Stark se stal široce známým [3] [10] . Kritici jejích prací byli jednomyslní, že Stark psal s upřímností a humorem, protože byl nepřekonatelný cestovatel kvůli nebojácnosti, upřímnosti, šarmu, idealismu a určité naivitě [5] . Vystoupení v rádiu BBC [ 17] , stejně jako smysluplné přednášky prokládané aforismy, pořádané na recepcích v různých společnostech, dále zvýšily Starkovu oblibu, díky čemuž bylo snem každého novináře oslovit ji [16] a ona sama se stala terčem pro fámy a spekulace [33] .

Arábie

Stark byl jedním z prvních nearabských průzkumníků , kteří navštívili jižní arabské pouště [49] . Koncem roku 1934 a začátkem roku 1935 podnikla svou první cestu do Arábie a podařilo se jí navštívit oblast Hadhramaut v britském protektorátu Jižní Arábie (nyní Jemen ). Expedice skončila poměrně rychle: poté , co se Stark po relapsu nemoci nakazil spalničkami od jednoho dítěte v harému, byl evakuován britským letadlem do nejbližší nemocnice v Adenu [3] [9] [10] [17] . Snila o tom, že uvidí Shabwa , kam se muselo na velbloudu dostat sedm dní, ale čest objevit toto město měla následujícího roku arabista Harry St. John Philby [9] [16] [17] . Přesto se Starkovi podařilo navštívit taková starobylá jemenská města jako Mukalla , Shibam , Sayvun , Tarim [50] . Další expedice na Hadhramaut, podniknutá v letech 1937-1938 spolu s archeoložkou Gertrude Caton-Thompsonovou , se také ukázala jako poněkud neúspěšná a také kvůli vážné nemoci, ale vykopávky přinesly dobrý výsledek [3] [10] [14]. [51] .

Některé artefakty nalezené v Arábii Stark později daroval Britskému muzeu [52] . Díky tomu se vědecká komunita dozvěděla o existenci mincí starověkého hadhramautského království [53] , nalezených Starkem v oblasti mezi Shihr a Tarim [54] . Kromě chybějících nebo rozbitých kusů [55] byly mince poměrně hrubě odlity z bronzu pomocí řady forem , jak dokládají stopy zanechané po obvodu [54] . Na lícní straně je vyobrazena mužská hlava z profilu s dlouhými kadeřemi [55] , napravo od které se čte znak m neurčitého významu a shora dolů - tři znaky sabaeské abecedy jménem Sin [56] , lunární božstvo předislámské Arábie , kterého lidé uctívali hadrami kvůli horkému klimatu, ochlazujícímu se pouze v noci [54] . Na rubu je zobrazen dravec s roztaženými křídly ( orel nebo luňák ) a vpravo a vlevo od něj tři písmena sabaeské abecedy [55] [56] . Tyto exempláře, spolu s několika desítkami později nalezených mincí, jsou jedinými známými příklady bronzových mincí z Jižní Arábie [57] , kde se také poprvé v této oblasti objevila podoba měsíčního božstva [55] .

Přes všechny potíže stačily získané dojmy na to, aby Stark v letech 1936-1940 vydal tři knihy - „Jižní brána Arábie“, „V Hadhramautu“ a „Zima v Arábii“, z nichž první věnovala britským letcům [ 58] [3] . Poslední kniha psaná ve formě deníku se stala jedním z jejích největších děl a vysloužila si kritickou pochvalu za autorčinu vizi arabské kultury [51] . Současně, britští úředníci nesnášeli Starkovy cesty do vzdálených a neobydlených oblastí bez povolení od státní služby ; Velvyslanec v Iráku Sir Kinahan Cornwallis také vyjádřil svou skepsi ohledně jejích cest , i když v předmluvě ke Starkově knize poznamenal, že „ukázala nám stejné vlastnosti, jaké ukázala Arabům, čímž si brzy vysloužila výsadní postavení. » [51] . Plodný spisovatel Stark se také ukázal jako zručný fotograf, když zachytil Írán, Irák, Perský záliv a Jižní Arábii tak, jak byly před válkou a modernizací [10] . Stark, který není známý žádnými velkými objevy [9] , si ve vědecké komunitě vysloužil dobrou pověst díky svým geografickým nálezům a kartografickým pracím [59] , a to navzdory skutečnosti, že její výzkumná práce byla kritizována současníky, zejména Wilfridem Thesigerem a Vladimirem Ivanovem . [10] . V roce 1942 obdržela Stark od Královské geografické společnosti Zlatou medaili zakladatelů „za své cesty po Orientu a jejich popis“ [60] [61] .

Druhá světová válka

V předvečer druhé světové války v roce 1939 Stark odcestoval do Evropy a poté podnikl krátký výlet na východ, během kterého navštívila hrady křižáků [62] . Ve stejné době se Freya podruhé nevdala - mladý důstojník Donald Lennox-Boyd, kterého ve svých dopisech nazývala „Můj milý Valentine “, zemřel v Německu během tajné průzkumné mise [24] [20]. [45] . Následně jeho synovec, Simon Lennox-Boyd , kategoricky popřel Donaldovo spojení s Freyou a tvrdil, že jeho strýc byl homosexuál a byl zajat nacisty v gay baru [20] [45] : byl zatčen se svým bratrem Georgem ve Stuttgartu a zemřel ve vězení, zatímco jeho bratr byl brzy propuštěn [63] [64] .

Po vypuknutí války na žádost britské vlády nastoupil Stark na ministerstvo informací jako diplomatický propagandista se zkušenostmi v arabském světě a nadšený z Britského impéria [1] [3] [10] [30 ] . Působila v Adenu , Sana'a , Bagdádu a Káhiře [1] [3] [10] . Spolupracoval s britskou rozvědkou [4] . Pracovala s obyvatelstvem, aby zabránila šíření propagandy zemí Osy , které v předvečer vstupu Itálie do války ohrožovaly britskou nadvládu na Blízkém východě [1] [3] [10] . Připravovala zprávy a překládala je do arabštiny, organizovala vysílání britských propagandistických filmů, komunikovala s místními obyvateli ze všech společenských vrstev a inspirovala je důvěrou, že by se neměli předčasně vzdávat, protože Velká Británie válku definitivně vyhraje [9]. [65] . Během bitvy o El Alamein [66] Stark pomohl založit Freedom Brotherhood , Brity podporovanou protinacistickou demokratickou organizaci [1] [3] [10] (členství hnutí v samotném Egyptě se blížilo 75 000, ale v roce 1952, krátce před svržením monarchie , byla potlačena a Irák brzy vypadl z britské orbity vlivu) [35] . V té době byli Arabové často proti Britům kvůli politice židovské emigrace a Palestiny [9] ; v tomto kontextu se Starkovy aktivity setkaly se skepticismem od britského vysokého komisaře v Egyptě , sira Milese Lampsona , který poznamenal, že šíření demokratických myšlenek by se mohlo obrátit proti britským zájmům [35] . Během Starkova pobytu v Bagdádu v květnu 1941 došlo k pronacistickému převratu , v jehož důsledku skončila na měsíc na obležené britské ambasádě, která se otevřela až po změně vlády [9] (nějakou dobu zastával dokonce funkci dočasného atašé velvyslanectví) [ 67] . V roce 1943 Stark navštívila svého přítele, vrchního velitele a místokrále Indie, lorda Wavella [10] , který později uznal významný přínos Bratrstva v boji proti protispojenecké sabotáži v Egyptě [30] [35] .

Poté, co Stark přesvědčila svého nadřízeného, ​​aby jí poskytl vládní auto k návratu do Bagdádu přes Írán, vyvolala hněv svých nadřízených, když po svém příjezdu do Teheránu prodala auto za značnou částku, čímž pravděpodobně ukončila svou diplomatickou kariéru [10] . ] Britská vláda nicméně shledala výsledky její činnosti docela působivými a na konci roku 1943 vyslala Starka do USA s nyní novými propagandistickými úkoly [9] [11] [16] [35] . Přes Atlantik na parníku Aquitania , Stark se záchvatem apendicitidy strávila několik dní v nemocnici v Halifaxu ( Nové Skotsko ) a teprve poté podnikla cestu po New Yorku , Washingtonu , Chicagu , Los Angeles , San Franciscu , Bostonu . [68] [69] . V Americe se Stark zabývala kampaní proti protibritské sionistické propagandě a obranou britské „bílé knihy“ s židovskými kvótami, ale její aktivity se ukázaly být prakticky zbytečné ve světle odhalení přicházejících z východní Evropy [9] [11]. [16] [35] . Protože se nepovažovala za antisionistu a neměla úplné informace o katastrofě evropského židovstva , řekla, že emigrace Židů by se měla zastavit, dokud nebude dosaženo míru s Araby, nebo odejít do Ameriky, kde je více příležitostí ve srovnání s Palestinou [9 ] . Některým Američanům se tyto projevy nelíbily a stěžovali si na Starka Kongresu jako „provokatéra agenta“ [70] [9] . Po šesti měsících ve Spojených státech Stark dospěla k závěru, že Američané jsou povrchní materialisté a kteří opravdu „opravdu milí lidé, které jsem v této zemi potkal, jsou Židé“, kteří podle ní byli jediní občané, kteří se o myšlenky skutečně zajímají. vyznávají [71] [9] . Poté, co turné skončilo, Stark odjela do Kanady a s jistou hořkostí poznamenala, že dává přednost tomu, aby byla tam, kde lidé vždy nemyslí na zisk [71] [9] [11] .

Po válce

V roce 1945 manželka lorda Wavella požádala Starka, aby angažoval indické ženy, aby pracovaly ve prospěch fronty. V reakci na tuto žádost strávila Freya šest měsíců v Indii , kde byla dobře přijata. Navzdory tomu, že její práce byla obecně neproduktivní, snažila se Stark co nejlépe využít každou příležitost k prozkoumání poslední základny Britského impéria. Zejména byla svědkem setkání Mohandase Gandhiho s Jawaharlal Nehru v Simla [71] . Po návratu ve věku 55 let jako známá veřejná osobnost v poválečné Itálii pracovala šest měsíců ve spojenecké vojenské vládě a zabývala se obnovou britsko-italských vztahů [72] [10] . V roce 1946 se stala čestnou občankou Asola a byla druhou osobou v této funkci po Antoniu Canovovi , který tento titul obdržel již v roce 1822 [73] [74] . Během pobytu v Itálii začala Stark znovu psát [72] [10] . Úvahy o válečných letech strávených v Adenu, Jemenu, Arábii, Egyptě, Palestině, Sýrii, Transjordánsku a Iráku odráží kniha „Západ je Východ“ (1945) [75] , jejíž název odkazuje na rčení Kiplinga : „ Západ je západ, východ je východ. A nemohou spolu vycházet “ [9] . V této práci Stark zaznamenala nevyhnutelnost sjednocení evropského a východního světa kvůli vývoji touhy po obnově a modernizaci v druhém - věřila, že v budoucnu se arabské národy sjednotí pomocí materiální podpory a pomoci od Velké Británii, a také díky duchovní jednotě islámu [75] . O několik let později poznamenala, že Británie ztratila Střední východ jednoduše kvůli „nedostatku jasnosti a důvěry v naše vlastní hodnoty“ [5] .

V roce 1947 se Freya provdala za Stuarta Perowna , britského diplomata, se kterým se setkala koncem třicátých let [3] [10] . Během válečných let byl Perowne Starkovým náčelníkem v Adenu [62] [10] , věnoval se také amatérské archeologii – právě on objevil v roce 1941 ztracené město Aziris [11] . Freya se o návrhu na sňatek dozvěděla z telegramu [ 76] , načež se vzali 7. října 1947 v kostele St. Margaret's Church ve Westminsteru [77] a od té doby se Stark stal známým jako „Mrs. Freya se vdala a nevěřila varováním svých přátel, že Stuart je homosexuál [14] [13] . Na slova, že Perowne preferuje mladé lidi ve vojenské uniformě, se naivně zeptala: „Jak se měli staří Řekové ? [34] představovat si pravděpodobně ideální svět starověkého Řecka s cudnými sochami a sympoziemi [45] . Perowne byl navíc o 8 let mladší než Stark a zjevně potřeboval jen nějakou pomoc v domácnosti [76] . Za takových podmínek se jejich manželství změnilo v jakési manželství blanc [78] [79] , ale Freya odmítla věřit ve Stewartovu homosexuální orientaci a neztrácela naději na svatební noc [13] [34] . Stark, v rozpacích z nedostatku intimity, mu napsal [80] : „ Myslím, že jsi nechal něco, co mezi námi leží, nevyřčené. Ať je to cokoli, nedonutí mě to o tobě méně myslet nebo se o tebe méně starat . Perown, který cítil potřebu řešit tento delikátní problém, jí napsal dopis, ve kterém popsal současnou situaci pomocí eufemismů na příkladu oběda s přáteli [80] :

Všechny, myslím, [byly] „ divné “, což se zdá mnohem eufoničtější slovo pro popis homosexuality. A přesto byl jejich rozhovor živý, plný nápadů a smysluplný. […] Těžko říct, co je „normální“ – můj přítel, poradce v nemocnici St. George's Hospital , to slovo vždy odmítá použít, protože mezi muži a ženami máme širokou a rozmanitou škálu od ultramužských ultra-ženská s přirozenou většinou lidí uprostřed těchto stupňů. […] Pokud jde o mě, vidím se ve střední skupině. Mám obvyklé mužské schopnosti. Mám rád mužské sporty, některé z nich, a miluji být ve společnosti žen. Je pro mě opravdu těžké bez nich žít. Zároveň jsem někdy fyzicky přitahován příslušníky mého vlastního pohlaví – obecně. Z nějakého dokonce příjemného důvodu nositelé uniforem.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Všichni [byli] myslím „queer“, což je argument pro homosexualitu, a mnohem eufoničtější. A přesto bylo jejich povídání živé, plné nápadů a obsahu. […] Těžko říct, co je „normální“ – můj přítel rádce sv. Georges Hospital vždy odmítá toto slovo použít a jak u mužů, tak u žen, máte široký a odstupňovaný rozsah od ultra-mužských po ultra-ženské s přirozeně většinou lidmi ve středním rozsahu. […] Nyní se za sebe řadím do střední skupiny. Mám obyčejné mužské schopnosti. Některé z nich mám rád mužské sporty a miluji společnost žen. Ve skutečnosti je pro mě těžké bez toho existovat. Zároveň mě občas fyzicky přitahují příslušníci mého pohlaví – obecně. Z některých dokonce příjemných důvodů - nositeli uniformy.

Přesto Freya doprovázela svého manžela na jeho oficiální úkoly: nejprve do Západní Indie - na Barbados a poté do Libye [3] [10] . Manželství Perowne a Starka nevyšlo, neměli děti a v roce 1952 se pár rozešel, ale k rozvodu nedošlo [3] [5] [10] . Perowne zemřel v roce 1989 [5] .

Přes překážky v jejím osobním životě a oddělení od Středního východu, Stark byl schopný publikovat tři hlasitosti její autobiografie mezi 1950 a 1953, následovaný čtvrtým v roce 1961 [3] . V těchto dílech, psaných z větší části v Libyi, střídala dopisy z minulosti se současnými dojmy a uchýlila se k jakési reflexi [76] . V tomto období také pravidelně psala články, zejména o životě na Barbadosu [82] [83] , historii a kultuře Guadeloupe [84] , býčích zápasech v Mexico City [85] .

29. prosince 1949 byla Stark povýšena do hodnosti sesterské důstojnice Řádu svatého Jana Jeruzalémského [86] . V roce 1951 obdržela Percy Sykes Memorial Medal od Royal Society of Asiatic Affairs [87] a v roce 1952 obdržela čestný doktorát práv na University of Glasgow [88] . 1. června 1953 byla povýšena do hodnosti velitele Řádu britského impéria „u příležitosti korunovace královny “ jako „spisovatelka a cestovatelka“ [89] .

Asie

Po četných cestách našla Stark svůj domov v Itálii [1] : usadila se v hornatém městečku Asolo , na úpatí Dolomit [14] [30] , kde zdědila vilu [9] : její majitelkou byla dlouholetá rodinný přítel, fotograf a umělec Herbert Hammerton Young (1854-1941) [90] [91] . Italský dům Starků, vyznačující se luxusními arabskými interiéry a anglickou zahradou v podobě trávníků , se stal místem setkávání arabistů, cestovatelů, vědců, diplomatů [30] . Sama se často toulala Dolomity, kde nocovala v chatrčích a procházela se průsmyky [19] . Na útěku z neúspěšného manželství na pobřeží Turecka v 50. letech objevil Stark novou vášeň – zájem o Malou Asii [3] [14] . Na jaře 1952 se vydala do Izmiru , kde prošla místy popsanými Herodotem - do Ionie , po Meandru [92] . Poté, co se Stark naučil turecky , podnikl řadu obtížných cest, někdy na koni, do vzdálených koutů Anatolie [3] . Zajímalo se o to, co viděla v Turecku, strávila spoustu času praktickým studiem jazyka na Kypru a poté následovala cestu Alexandra Velikého , zaznamenanou Arrianem , včetně návštěvy Xanthos a Sagalassos [92] . Výsledkem tureckého putování bylo několik knih věnovaných studiu klasického dědictví v západní Asii: „Ionia. Journey" (1954), "Lycijské pobřeží" (1956), "Alexandrova cesta" (1958), "Riding the Tigris" (1959) [3] [10] ; a v roce 1961 Stark vydala čtvrtý díl své autobiografie [92] . V předmluvě k Echoes of Travel: Selections from Freya Stark (1964), sbírce hlavních Starkových děl, ji spisovatel Lawrence Durrell popsal jako „básnici cestování“ a „jednu z nejpozoruhodnějších žen naší doby“ [5] , s poznámkou: „Velký cestovatel je jakýmsi dítětem introspekce – pokrývající povrch Země, pohyboval se i uvnitř sebe“ [93] . Tento komentář, jak kritici poukázali, je nejpřesnější charakteristikou Starkova života a díla [94] .

V roce 1966 napsala Freya dílo „Řím na Eufratu“, ve kterém jako amatérská historička mluvila o působení Římanů v oblasti jedné z hranic jejich říše , procházející podél Eufratu , za osm set let – od roku 200 př. Kr. E. a to až do éry Justiniána [95] . Vydala také sbírku již publikovaných esejů „Arch of the Zodiac“ (1968), exkluzivní časopisovou knihu v nákladu 500 výtisků s fotografiemi „Space, Time and Movement in a Landscape“ (1969), afghánský cestovatelský esej „Jama Minaret“ (1970), turecké náčrty „Turecko: Náčrtky turecké historie“ a „Brány a karavany: Portrét Turecka“ (1971), sbírka esejů „Na vrcholu Darien“ (1976) [96] . V roce 1971 začala analyzovat své dopisy, v období 1974-1982 vydala osm svazků a v roce 1988 jeden svazek z vybraných [95] .

V roce 1970 získal Stark čestný doktorát literatury z Durhamské univerzity [97] . 1. ledna 1972 byla povýšena do hodnosti Dame Commander Řádu Britského impéria jako „spisovatelka a cestovatelka“ [98] . V roce 1976 byla zvolena čestnou členkou Alpského klubu [99] , který se krátce před tím sloučil s Alpským klubem žen [19] . 6. února 1981 byla povýšena do hodnosti sesterské velitelky Řádu svatého Jana Jeruzalémského [100] . Ve stejném roce se stala prvním hostem " Literární společnosti " [101] . V roce 1983 obdržela Mazzottiho cenu za knihy o cestách po Persii [102] . V roce 1984 jí byly předány symbolické klíče od města Asolo [74] [103] .

Poslední roky, smrt, pohřeb

Ve věku 70 a dokonce 80 let vedla Stark aktivní životní styl – splavovala Eufrat na raftu, přejížděla Afghánistán v džípu, jezdila na koni přes nepálské Himálaje [1] [3] [4] [11] [13] . Napsala, že vystoupila na Jam Minaret ; byla upřímně ráda, že viděla himálajskou Annapurnu ; navštívil také Pamír [18] [36] [9] . V poslední dekádě Starkova života byla její toulka oslabena pouze senilitou a ztrátou paměti [33] [35] [3] . Na otázku, co jí chybí, Stark odpověděl: „Chybí mi lezení a chůze. Lituji, že jsem se nějakým způsobem připoutal k těmto nešťastným zpevněným cestám. Celý můj smysl života bylo utéct z auta . Stark neměla žádné děti, ale přesto, díky přátelům v různých zemích, měla mnoho kmotřenek , včetně Milese Ruthvena , který se stal jejím životopiscem [5] [30] . Její matka a otec dávno zemřeli [16] . Freya přežila nejen svou sestru, která zemřela v mladém věku, ale i dceru Costanzu di Roosho Boido, která zemřela v roce 1981. Dlouhé stáří tak prožila v samotě [3] [13] . Když se ho zeptali na budoucnost, Stark odpověděl: „Samozřejmě, že můj lékař udělá vše pro to, abych zemřel, ale nemyslím si, že je nutné se smrti bát. […] Beru to jako zkušební balón nebo první setkání s houfem honičů, s obavami, zda vše dopadne dobře, nebo to dopadne bázlivě a nezkušeně – jako všechno vzrušení mládí“ [5] [ 11] . Ke svým 100. narozeninám obdržela blahopřejné dopisy od královny Alžběty II . a královny matky [11] (která ji navštívila v roce 1983 ve vile v Asolo) [104] [105] .

Freya Madeline Stark zemřela na stáří 9. května 1993 ve svém domě v Asolo , Itálie , čtyři měsíce po jejím stém výročí [5] [11] [35] [36] . Na vzpomínkové bohoslužbě konané v londýnském kostele sv. Jakuba na Piccadilly se její památky zúčastnili vévoda a vévodkyně, jedna hraběnka, tři vikomti, tři dcery indických guvernérů a také nespočet lordů, dam a rytířští velitelé Britského impéria [34] . Stark byl pohřben na městském hřbitově v Asolo [11] . Odpočívá ve stejném hrobě s Herbertem Hammertonem Youngem, jen pár kroků od pohřebiště Eleanor Duse [106] . Na Starkově náhrobku je vyryto pouze „ Spisovatel a cestovatel “ [107] . Starkův dům v Asolo, známý jednoduše jako „Villa Freya“, je nyní muzeem [108] [109] a ve městě se často konají výstavy a různé vzdělávací akce věnované právě jí [110] [111] [112] .

Legacy

Literární archiv je uložen v Harry Ransom Center na Texaské univerzitě v Austinu [3] , některé dopisy jsou v držení Australské obranné síly Academy a University of New South Wales v Canbeře [59 ] a fotografická sbírka se koná v Middle East Center of St. Anthony v Oxfordu [113] [114] [115] [116] [117] .

Bibliografie

Starkova pozůstalost, známá svou cestovatelskou literaturou, zahrnuje dva tucty knih, osm svazků sebraných dopisů a čtyři svazky memoárů [1] [9] [10] .

V umění

V roce 1923 namaloval umělec Herbert Olivier portrét Freyi Stark oblečené v poměrně skromných šatech ( 61,9 × 55,5  cm ; olej na plátně ) , nyní v National Portrait Gallery v Londýně [118] [119] .

V roce 1934 umělec Paul Methuen namaloval portrét Starka sedícího v křesle ( 102 × 85  cm ; olej na plátně), který je ve sbírce Královské asijské společnosti Velké Británie a Irska [120] [121 ] .

V roce 2003 vydala British Royal Mail šest pamětních známek ze série Great Endeavours portréty Amy Johnsonové , členů Everest Expedition , Ernesta Shackletona , Francise Chichestera , Roberta Scotta a také samotné Freyi Stark, která mezi ostatními byly věnovány speciální obálky s razítky prvního dne [122] [123] [124] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Freya Stark . Encyclopaedia Britannica (1. června 1999). Získáno 11. prosince 2017. Archivováno z originálu 13. prosince 2017.
  2. ↑ 12 Peter H. Hansen . Stark, paní Freya Madeline . Slovník národní biografie . Získáno 11. prosince 2017. Archivováno z originálu 13. prosince 2017.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 353 34 Ranvenya : Inventory _ centrum . Harry Ransome Center . Získáno 11. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 4. října 2013.
  4. ↑ 1 2 3 4 Hodina pro ženy. Freya Stark . Rádio BBC 4 . Datum přístupu: 11. prosince 2017. Archivováno z originálu 2. ledna 2018.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Peter B. Flint. Dame Freya Stark, spisovatelka cestopisů, je mrtvá ve 100 . The New York Times (11. května 1993). Získáno 11. prosince 2017. Archivováno z originálu 13. prosince 2017.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Hawley, 1998 , s. 326.
  7. ↑ 1 2 Freya Stark (1893-1993). Chagford a Dartmoor . Devon Libraries . Získáno 13. prosince 2017. Archivováno z originálu 15. prosince 2017.
  8. ↑ Geniesse, 2010 , str. 363-364, 365.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Claudia Pier . Východ Je Západ. Freya Stark cestuje po Arábii . The New Yorker (18. dubna 2011). Datum přístupu: 13. prosince 2017. Archivováno z originálu 28. června 2017.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 353 36 34 . _ _ _ Stark, Freya Madeline . Encyclopædia Iranica (2. února 2012). Získáno 11. prosince 2017. Archivováno z originálu 8. září 2017.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Britská cestopisná spisovatelka Dame Freya Stark zemřela ve 100 letech . United Press International (10. května 1993). Datum přístupu: 13. prosince 2017. Archivováno z originálu 14. prosince 2017.
  12. ↑ 12 Geniesse , 2010 , str. 28.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Jane Geniesse. Sledování Freyi Stark . The Washington Post (28. srpna 1994). Získáno 11. prosince 2017. Archivováno z originálu 28. prosince 2017.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Caroline Moorehead. Šlape chytře dál . Divák (20. listopadu 1999). Získáno 9. prosince 2017. Archivováno z originálu 10. prosince 2017.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Hawley, 1998 , str. 327.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Colin Thhubron . Sofistikovaný cestovatel . The New York Times (10. října 1999). Získáno 13. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 28. srpna 2017.
  17. ↑ 1 2 3 4 5 Hawley, 1998 , str. 330.
  18. ↑ 1 2 3 4 5 Janet Adam Smith . Nekrolog: Dame Freya Stark . The Independent (13. května 1993). Datum přístupu: 13. prosince 2017. Archivováno z originálu 14. prosince 2017.
  19. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 In memoriam. Dame Freya Stark 1893-1993  // Obsah . — Alpine Journal . - 1994. - S. 323-341. — 367 s.
  20. ↑ 1 2 3 Geniesse, 2013 , str. 239.
  21. ↑ 1 2 3 4 Noel Perrin . The Footlose a Fancy Freya . The Washington Post (19. června 1983). Získáno 15. prosince 2017. Archivováno z originálu 31. prosince 2017.
  22. ↑ Geniesse, 2010 , str. 36.
  23. ↑ Geniesse, 2013 , str. 39-40.
  24. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Malise Ruthven Vytváření historie // Obsah . — London Review of Books . - 19. června 1986. - S. 10-11.
  25. ↑ Zapojení žen do Britského Červeného kříže během první světové války . Britský červený kříž . Datum přístupu: 13. prosince 2017. Archivováno z originálu 4. října 2015.
  26. ↑ 1 2 Moorehead, 1985 , str. 31.
  27. ↑ Allan Mallinson . Freya Stark: zdravotní sestra, která byla svědkem ponižování italské armády . The Times (28. října 2017). Datum přístupu: 15. prosince 2017. Archivováno z originálu 16. prosince 2017.
  28. ↑ Cicely Williamsová. Ženský podíl na horském dobrodružství  // Obsah . — Alpine Journal . - 1976. - Vydání. 81, č. 325. - S. 90-100. — 278 s.
  29. ↑ Claire Jane Carter. Viktoriánská psychika jako dáma: příběh Lucy Walkerové a Eigeru . British Mountaineering Council (12. září 2014). Získáno 15. prosince 2017. Archivováno z originálu 15. dubna 2015.
  30. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Poutník hledající nebezpečí . The Spectator (31. srpna 1985). Datum přístupu: 13. prosince 2017. Archivováno z originálu 14. prosince 2017.
  31. ↑ 1 2 3 4 5 Hawley, 1998 , str. 329.
  32. ↑ Hawley, 1998 , str. 326-327.
  33. ↑ 1 2 3 Dervla Murphy . Ostré reality zůstávají bez povšimnutí . The Independent (31. ledna 1993). Získáno 13. prosince 2017. Archivováno z originálu 15. prosince 2017.
  34. ↑ 1 2 3 4 5 Freya Stark, Jane Fletcer Geniesse . The Guardian (5. prosince 1999). Datum přístupu: 13. prosince 2017. Archivováno z originálu 20. září 2016.
  35. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Malise Ruthven . Nekrolog: Dame Freya Stark . The Independent (10. května 1993). Získáno 11. prosince 2017. Archivováno z originálu 31. března 2014.
  36. ↑ 1 2 3 Dáma Freya Stark; Autor 24 knih, průzkumník Blízkého východu . Los Angeles Times (11. května 1993). Získáno 13. prosince 2017. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  37. ↑ Geniesse, 2010 , str. 36-37.
  38. ↑ Hawley, 1998 , str. 327-328.
  39. ↑ 1 2 3 Hawley, 1998 , str. 328.
  40. ↑ Bruno Overlaet. Luristan bronzy . Encyclopædia Iranica (15. listopadu 2006). Získáno 11. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 26. září 2015.
  41. ↑ Freya Stark . Divák (19. listopadu 1937). Získáno 11. prosince 2017. Archivováno z originálu 13. prosince 2017.
  42. ↑ Geniesse, 2013 , str. 96, 98-99.
  43. ↑ 12 Geniesse , 2013 , str. 98-99.
  44. ↑ Geniesse, 2013 , str. 159-160.
  45. ↑ 1 2 3 4 Elliott, 2014 , str. 271.
  46. ↑ Příjemci zpětného grantu . Britské muzeum . Získáno 11. prosince 2017. Archivováno z originálu 19. října 2015.
  47. ↑ Berton Memorial Lecture Luristan  // Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland . - London: Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland , 1935. - S. 241-251 . Archivováno z originálu 13. prosince 2017.
  48. ↑ Mungo Park Medal . Royal Scottish Geographical Society . Získáno 11. prosince 2017. Archivováno z originálu 3. března 2016.
  49. ↑ Dáma Freya Stark . BBC Radio 4 (20. května 1976). Získáno 11. prosince 2017. Archivováno z originálu 12. února 2018.
  50. ↑ Hawley, 1998 , str. 331.
  51. ↑ 1 2 3 Hawley, 1998 , str. 332.
  52. ↑ Freya Stark . Britské muzeum . Získáno 13. prosince 2017. Archivováno z originálu 15. prosince 2017.
  53. ↑ Sedov A. V. Starověký Hadhramaut, XII. století. před naším letopočtem E. - VI století. n. e . - Ústav orientálních studií RAS , 1998. - S. 10. - 493 s.
  54. ↑ 1 2 3 John Walker. Nový typ jihoarabského ražení mincí  // Numismatická kronika a žurnál Královské numismatické společnosti . - Royal Numismatic Society , 1937. - Vydání. 17, č. 68. - S. 260-279.
  55. ↑ 1 2 3 4 John Walker. Bůh měsíce na mincích Ḥaḍramauta  // Bulletin školy orientálních a afrických studií . - University of London , 1952. - Vydání. 14, č. 3. - S. 623-626.
  56. ↑ 1 2 Krachkovskaya V. A. Kronika a bibliografie  // Epigrafika východu . - Nakladatelství Akademie věd SSSR , 1948. - T. II. - S. 107-114. — 119 s.
  57. ↑ Stuart Munro-Hay. Ražba Shabwa (Hadhramawt) a další starověké jihoarabské mince v Národním muzeu v Adenu  // Sýrii . - Librairie orientaliste Paul Geuthner , 1991. - T. 68, no. 1-4. - S. 393-418.
  58. ↑ Hawley, 1998 , str. 330, 332.
  59. ↑ 1 2 Guide to the Papers of Freya Stark . Australian Defence Force Academy / University of New South Wales . Získáno 11. prosince 2017. Archivováno z originálu 13. prosince 2017.
  60. ↑ Příjemci zlaté medaile . Královská geografická společnost . Získáno 11. prosince 2017. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  61. ↑ Příjemci zlaté medaile, Royal Geographical Society . Britské muzeum . Datum přístupu: 11. prosince 2017. Archivováno z originálu 24. září 2015.
  62. ↑ 12 Hawley , 1998 , s. 333.
  63. ↑ Lennox-Boyd, Maj George Edward (1902-1943) . King's College v Londýně . Datum přístupu: 15. prosince 2017. Archivováno z originálu 16. prosince 2017.
  64. ↑ Donald Breay Hague Lennox-Boyd . Christchurch . Datum přístupu: 15. prosince 2017. Archivováno z originálu 16. prosince 2017.
  65. ↑ Hawley, 1998 , str. 333-334.
  66. ↑ Ibrahim al-Marashi . Ženy stojící za Sykes-Picotem . Al Arabiya (22. května 2016). Získáno 16. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 27. prosince 2017.
  67. ↑ Hawley, 1998 , str. 334.
  68. ↑ Moorehead, 1985 , str. 84, 88.
  69. ↑ Geniesse, 2013 , str. 307.
  70. ↑ Geniesse, 2010 , str. 314.
  71. ↑ 1 2 3 Hawley, 1998 , str. 335.
  72. ↑ 12 Hawley , 1998 , s. 335-336.
  73. ↑ Delibera del Consiglio Comunale di Asolo n.41/2003 . Regione Veneto (26. září 2003). Datum přístupu: 15. prosince 2017. Archivováno z originálu 16. prosince 2017.
  74. ↑ 1 2 Asolo dedica un omaggio alla scrittrice Freya Stark . La Tribuna di Treviso (21. října 2003). Datum přístupu: 15. prosince 2017. Archivováno z originálu 16. prosince 2017.
  75. ↑ 12 Hawley , 1998 , s. 334-335.
  76. ↑ 1 2 3 4 Hawley, 1998 , str. 336.
  77. ↑ Geniesse, 2013 , str. 330.
  78. ↑ Goldhill, 2011 , str. 306.
  79. ↑ Mairs, 2016 , str. 248.
  80. ↑ 12 Geniesse , 2010 , str. 336.
  81. ↑ Stark, 1981 , str. 72.
  82. ↑ Colonial Prospect . The Spectator (6. května 1949). Datum přístupu: 13. prosince 2017. Archivováno z originálu 14. prosince 2017.
  83. ↑ Se slečnou Freyou Stark, která o Barbadosu píše na jiném . The Spectator (6. května 1949). Datum přístupu: 13. prosince 2017. Archivováno z originálu 14. prosince 2017.
  84. ↑ Guadeloupe . The Spectator (27. května 1949). Datum přístupu: 13. prosince 2017. Archivováno z originálu 14. prosince 2017.
  85. ↑ Býčí zápasy . Divák (18. listopadu 1949). Datum přístupu: 13. prosince 2017. Archivováno z originálu 14. prosince 2017.
  86. ↑ Vydání 38804, strana 61 . London Gazette (3. ledna 1950). Získáno 9. prosince 2017. Archivováno z originálu 14. ledna 2018.
  87. ↑ Pamětní medaile sira Percyho Sykese . Královská společnost pro asijské záležitosti . Získáno 11. prosince 2017. Archivováno z originálu 13. prosince 2017.
  88. ↑ Mezinárodní Who's Who, 1957 , str. 896.
  89. ↑ Dodatek 39863, strana 2956 . The London Gazette (26. května 1953). Datum přístupu: 9. prosince 2017. Archivováno z originálu 4. ledna 2018.
  90. ↑ Museo Civico di Asolo Fondo Herbert Young Hammerton . Region Veneto . Získáno 15. prosince 2017. Archivováno z originálu 18. července 2017.
  91. ↑ Villa Freya . Le Mappe dei Tesori D'Italia . Datum přístupu: 15. prosince 2017. Archivováno z originálu 16. prosince 2017.
  92. ↑ 1 2 3 Hawley, 1998 , str. 337.
  93. ↑ Cestovatelky: Výstava . Georgetown University (1. října 2011). Datum přístupu: 13. prosince 2017. Archivováno z originálu 14. prosince 2017.
  94. ↑ Hawley, 1998 , str. 340.
  95. ↑ 12 Hawley , 1998 , s. 338.
  96. ↑ Hawley, 1998 , str. 338-339, 340.
  97. ↑ Udělení čestných titulů // Věstník Durhamské univerzity . - 31. prosince 1970. - Vydání. XVIII, č. I. - S. 4. - 36 s.
  98. ↑ Dodatek 45554, strana 8 . The London Gazette (31. prosince 1971). Získáno 9. prosince 2017. Archivováno z originálu 17. dubna 2016.
  99. ↑ Čestní členové Alpského klubu, 1861-1981  // Obsah . — Alpine Journal . - 1983. - S. 289-294. — 300 s.
  100. ↑ Vydání 48516, strana 1771 . The London Gazette (6. února 1981). Datum přístupu: 15. prosince 2017. Archivováno z originálu 12. února 2018.
  101. ↑ Dvousetleté výročí literární společnosti . The Spectator (28. dubna 2007). Datum přístupu: 13. prosince 2017. Archivováno z originálu 14. prosince 2017.
  102. ↑ Mazzottiho cena. Minulí vítězové . Associazione Premio Letterario "Giuseppe Mazzotti" . Získáno 13. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2016.
  103. ↑ Allegatoa alla Dgr n. 2478 (nedostupný odkaz) . Regione Veneto (23. prosince 2014). Získáno 15. prosince 2017. Archivováno z originálu 15. prosince 2017. 
  104. ↑ C' E' La Regina Madre 'In Nobile Subbuglio L' Aristocrazia Veneta' . La Repubblica (24. května 1983). Získáno 13. prosince 2017. Archivováno z originálu 15. prosince 2017.
  105. ↑ Asolo: Víkend k zapamatování . The Telegraph (1. března 2001). Datum přístupu: 13. prosince 2017. Archivováno z originálu 26. prosince 2017.
  106. ↑ Christian Buziol. Villa Freya odhalena: ztracená zahrada velkého dobrodružství Británie . GardenDrum.com (14. července 2016). Získáno 13. prosince 2017. Archivováno z originálu 15. prosince 2017.
  107. ↑ Thomas Swick. Ach, Asolo. Jedna návštěva tohoto italského města inspiruje duši . Chicago Tribune (5. listopadu 1995). Datum přístupu: 13. prosince 2017. Archivováno z originálu 14. prosince 2017.
  108. ↑ Vila Freya . Citta di Asolo . Datum přístupu: 15. prosince 2017. Archivováno z originálu 16. prosince 2017.
  109. ↑ Stenio Solinas . Tra i segreti di Freya Stark viaggiatrice senza snobismo . il Giornale (19. července 2015). Získáno 15. prosince 2017. Archivováno z originálu 15. prosince 2017.
  110. ↑ Laboratori per bambini su Freya Stark . Citta di Asolo (12. října 2014). Datum přístupu: 15. prosince 2017. Archivováno z originálu 16. prosince 2017.
  111. ↑ Navštivte průvodce mostra Freya Stark . Citta di Asolo (23. listopadu 2014). Datum přístupu: 15. prosince 2017. Archivováno z originálu 16. prosince 2017.
  112. ↑ Mostra su Freya Stark . Citta di Asolo (6. ledna 2015). Datum přístupu: 15. prosince 2017. Archivováno z originálu 16. prosince 2017.
  113. ↑ Fotografická alba Freyi Stark . St Anthony's College . Získáno 11. prosince 2017. Archivováno z originálu 19. května 2017.
  114. ↑ Freya Stark Egyptská fotogalerie . St Anthony's College . Získáno 15. prosince 2017. Archivováno z originálu 13. května 2017.
  115. ↑ Fotogalerie z Jižní Arábie Freya Stark . St Anthony's College . Získáno 15. prosince 2017. Archivováno z originálu 13. května 2017.
  116. ↑ Fotogalerie Freya Stark Persie . St Anthony's College . Získáno 15. prosince 2017. Archivováno z originálu 13. května 2017.
  117. ↑ Sbírka fotografií Freyi Stark . Nakladatelství Brill . Získáno 11. prosince 2017. Archivováno z originálu 13. prosince 2017.
  118. ↑ Dame Freya Madeline Stark od Herberta Oliviera . Národní galerie portrétů . Získáno 13. prosince 2017. Archivováno z originálu 12. února 2018.
  119. ↑ Dáma Freya Madeline Stark . Art UK . Získáno 13. prosince 2017. Archivováno z originálu 15. prosince 2017.
  120. ↑ Nástěnné malby Bhútánu a sbírky RAS . Královská asijská společnost Velké Británie a Irska (17. listopadu 2017). Získáno 13. prosince 2017. Archivováno z originálu 15. prosince 2017.
  121. ↑ Dáma Freya Stark . Art UK . Získáno 13. prosince 2017. Archivováno z originálu 15. prosince 2017.
  122. ↑ Extreme Endeavours (downlink) . Royal Mail . Datum přístupu: 12. února 2018. Archivováno z originálu 13. února 2018. 
  123. ↑ Extrémní úsilí . Sbírejte známky GB. Datum přístupu: 12. února 2018. Archivováno z originálu 13. února 2018.
  124. ↑ Extrémní úsilí . Britské přebaly prvního dne. Datum přístupu: 12. února 2018. Archivováno z originálu 13. února 2018.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole