Toponymie Arménie je soubor zeměpisných názvů, včetně názvů přírodních a kulturních objektů na území Arménie . Strukturu a složení toponymie země určuje její geografická poloha , bohatá historie a jazyková situace v zemi.
V arménštině zní název země jako „Hayk“ ( arménsky: Հայք , Hayk ). Ve středověku zaujala místo arménské toponymické přípony „-k“ přejatá íránská přípona „ -stan “ [1] a země se začala nazývat „Hayastan“ ( arm. Հայաստան , Hayastan ).
Historici a lingvisté zvažují řadu verzí o původu exonyma „Arménie“, ale přesvědčivé důkazy ve prospěch žádné verze zatím nebyly nalezeny. Podle jedné verze pochází název země od mytologického vůdce Arménů - Hayka , který podle legendy v roce 2492 před naším letopočtem. E. [2] porazil v bitvě armádu babylonského krále Bela a později vytvořil první arménský stát. Tento rok je považován za první v tradičním arménském kalendáři . Jiná verze spojuje toto jméno se starověkým státem Hayas [3] . Podle třetí verze pochází vlastní jméno Arménie z urartianského jména Melitene - Ḫāti [4] [5] .
Vzhledem k tomu, že arménština je jedním z nejstarších psaných jazyků, nejstarší toponyma Arménie mají dlouhou historii. Současně, pokud jsou cizí jména na území samotné Arménie velmi vzácná, pak se toponyma arménského původu naopak nacházejí mimo její území - zejména v Rusku , Íránu , donedávna - v Turecku a Ázerbájdžánu [ 6] , v posledních dvou zemích z politických důvodů prakticky vymizely. Starobylost arménských toponym vede k tomu, že etymologie mnoha z nich zůstává nejasná nebo hypotetická. Slavný ruský kavkazský učenec K. F. Gan na počátku 20. století poznamenal: „... nelze neukázat na arménskou náhorní plošinu, kde je vysvětlení zeměpisných názvů nejobtížnější; velmi často se tam zabýváme jmény dávných dob. [6] .
Akademik G. A. Gapantsyan se pokusil typizovat arménská toponyma . Ve své práci z roku 1940 „Historický a lingvistický význam toponymy starověké Arménie“ vyčleňuje třídy toponym odvozených od generických, kultovních, stavebních a dalších termínů. Gapantsyan zároveň chápal druhové termíny jako toponyma, která vznikla ze jmen božstev, vůdců, jmen jednotlivých etnik, kmenů a pojmů ve výstavbě - názvy zemí, dopravních cest atd. Jerevan tedy připsal generická toponyma (z "příbytku boha Aru" [7] ), Aragats (z Ares - bůh války mezi starověkými Řeky), Zar , Bagaran (doslova - "příbytek bohů"), četná jména s formant -vani (klášter). Samostatné oblasti Arménie obdržely jména od zástupců místní kmenové šlechty: Orduni , Rshtuni , Varazhnuni atd. Mezi stavební (průmyslové) Gapantsyan zařadil taková toponyma jako Agarak (obdělané pole), Ashtarak (věž), Avan (město, vesnice) . Poslední termín byl zahrnut jako formant v mnoha dalších toponymech: Stepanavan , Artashavan a další [8] . V řadě toponym se objevuje formant -kert (vesnice) - Tigranakert , Soskert , Stepanakert . Kromě toho podle Gapantsjana složení arménských toponym zahrnuje takové formanty jako -bak (nádvoří), -sar (hora), -khar (kámen), -givl , -shen (vesnice) atd. [9] .
Cizí toponyma jsou v toponymii Arménie vzácná a vyskytují se hlavně v pohraničních oblastech. Patří sem turkická toponyma Kyzylkend , Bazarchay , Karaiman , Agmangan , Agridag , Shorzha , Bazargechar , íránská toponyma Meghri , Kapan atd., stejně jako slovanská toponyma Krasnoselsk (nyní Chambarak ), Privolnoe [10] .
V sovětských dobách zahrnovala toponymie Arménie nová toponyma s ideologickou „barvou“ charakteristickou pro tehdejší dobu, ale vytvořená podle typických arménských toponymických modelů: Sovetoshen , Leninakan , Kirovakan , Kalinino atd. [10] V postsovětském období , většina těchto sídel byla přejmenována, zejména ze 48 měst - 8 [11] .
Toponymickou politikou se v Arménii zabývá Státní výbor pro nemovitosti a katastr [12] .
| Evropské země : Toponymie | |
|---|---|
| Nezávislé státy |
|
| Závislosti |
|
| Neuznané a částečně uznané státy |
|
| 1 Většinou nebo zcela v Asii, podle toho, kde je nakreslena hranice mezi Evropou a Asií . 2 Hlavně v Asii. | |
| Asijské země : Toponymie | |
|---|---|
| Nezávislé státy |
|
| Závislosti | Akrotiri a Dhekelia Britské indickooceánské území Hongkong Macao |
| Neuznané a částečně uznané státy |
|
| |