Antonomasie

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 15. prosince 2020; kontroly vyžadují 2 úpravy .

Antonomasia , antonomasia (z jiného řeckého ἀντονομασία  - přejmenování) - trop , vyjádřený v nahrazení jména nebo jména uvedením nějaké podstatné vlastnosti předmětu nebo jeho vztahu k něčemu. Latinský původ, název pro stejný poetický trop nebo z jiné perspektivy rétorickou figuru, je pronominace (z lat.  pronominatio ).

Použití

Příklad náhrady za podstatný rys předmětu: „naše všechno“ místo „ Puškin “. Příklad nahrazení s uvedením vztahu: „autor Vojny a míru“ místo „ Tolstoj “; "Peleus syn" místo " Achilles ". Zvláště často se používal ve skandinávské skaldské poezii (viz kennings ): „matka bouřky obrů“ - Frigg (matka Thora).

Kromě toho se záměna obecného podstatného jména vlastním (použití vlastního jména ve významu obecného jména) nazývá také antonomazie.

Antonomasie je v obou případech zvláštním druhem metonymie .

Příklady

Vyklouzl jsem od Aesculapia
Hubeného, ​​oholený - ale živý;
Jeho bolestivá tlapka
mě netíží.

- A. S. Puškin . NN (V.V. Engelhardtovi) [1]

Pili jsme písně, jedli svítání
a maso budoucích časů a vy jste
se zbytečnou mazaností v očích
solidní temní Semjonovové.

N. N. Asejev

Poznámky

  1. A. S. Puškin . Kompletní díla v 16 svazcích. 1937-1959. 2. díl: Básně, 1817-1825. Básně, 1817-1825. str. 83 Archivováno 23. června 2007 na Wayback Machine .
  2. Nikolaj Asejev . Civil War Poems Archived 29. května 2016 na Wayback Machine .

Literatura

Odkazy