Strážci galaxie (film)

Strážci Galaxie [ ~ 1 ] je celovečerní film z  roku 2014 režiséra Jamese Gunna . Scénář napsali Gunn a Nicole Perlmanovi na základě Super Hero Squad od Marvel Comics z roku 2008 . Desátá kazeta v Marvel Cinematic Universe (MCU), čtvrtá ve druhé fázi . Hrají Chris Pratt , Zoe Saldana , Dave Bautista , Vin Diesel a Bradley Cooper . Ve středu zápletky - Peter Quill a skupina mimozemských zločinců se dají na útěk poté, co ukradli mocný artefakt .

Perlman začal psát scénář v roce 2009. Poprvé se o filmu zmínil producent Kevin Feige v roce 2010 a už v roce 2012 na festivalu Comic-Con v San Diegu dostal komiksový film zelenou. V září téhož roku byl Gunn jmenován spisovatelem a režisérem. V roce 2013 bylo obsazení schváleno. Natáčení začalo v červenci 2013 v Shepperton Studios v Londýně a skončilo v říjnu téhož roku. Hudbu k filmu složil Tyler Bates . Kromě toho soundtrack obsahuje několik populárních písní z 60. a 70. let, které vybral sám Gunn. Postprodukce skončila 7. července 2014.

Guardians of the Galaxy měli premiéru 21. července 2014 v hollywoodském Dolby Theatre . Film byl propuštěn v USA 1. srpna. Komiks byl kritickým úspěchem, chválil scénář, režii, herectví, humor, soundtrack, vizuální efekty a akční scény. V pokladně páska vybrala přes 770 milionů dolarů. Na 87. udílení cen Akademie získal film nominace za nejlepší vizuální efekty a nejlepší make-up a vlasy . Film získal cenu Hugo za nejlepší produkci v roce 2015 .

Děj

V roce 1988 je v Missouri po smrti své matky chlapec jménem Peter Quill unesen ze Země vesmírnou lodí Ravager vedenou Yondu Udontou . V roce 2014 přijíždí Quill na planetu Morag a ukradne Orb. Po převzetí artefaktu je Quill obklopen vojáky Korathem a Kree , kteří slouží pod velením Ronana žalobce . Quill uteče s Orbem. Když se Yondu dozví o krádeži artefaktu, vypíše odměnu za Quillovo zajetí. Mezitím Ronan posílá vraha Gamoru , aby ukradl Orb.

Na Xandaru , hlavním městě říše Nova, se Quill pokouší prodat Orb. Najednou Gamora ukradne Orb od Quilla. Následuje boj, do kterého zasáhne dvojice lovců odměn: geneticky upravený mýval Rocket a stromovitý humanoid Groot . Důstojníci Nova Corps zatknou čtyři a uvězní pec . V peci se vězeň Drax Ničitel pokouší zabít Gamoru za to, že Ronan zabil jeho rodinu. Quill přesvědčí Draxe, že mu Gamora může pomoci dostat se k Ronanovi. Gamora přiznává, že Ronana zradila a má v úmyslu prodat kouli svému kupci. Quill, Gamora, Rocket, Groot a Drax uspořádají útěk z Kylnu a odletí na Quillově lodi Milano .

Rozzuřený Ronan se setkává s Gamoriným adoptivním otcem Thanosem , aby probrali její zradu. Quill a jeho spojenci letí do Oblivionu , těžařské kolonie vybudované uvnitř obří uříznuté hlavy Nebeského . Opilý Drax povolá Ronana, zatímco ostatní jsou představeni kupci Gamory, Tanelieru Tivanovi / Sběrateli . Tivan otevře Orb. Skrytý v něm byl Kámen moci , předmět nezměrné síly, který ničí všechny kromě nejmocnějších bytostí, které jím vládnou. Tivan se chystá hrdinům zaplatit, ale jeho sluha Karina najednou kámen popadne. Dojde k výbuchu, který zničí Tivanův archiv spolu s Karinou. Ronan letí se svou armádou do Oblivionu. Drax bojuje s Ronanem, zatímco ostatní odlétají v luscích. Ronanovi nohsledi a Gamorina adoptivní sestra Nebula hrdiny pronásledují. Nebula zničí Gamorinu kapsli a nechá ji vznášet se ve vesmíru. Ronan porazí Draxe a jeho vojáci vezmou Orb.

Quill dá Yonduovi jeho souřadnice a vydá se do vesmíru zachránit Gamoru. Yondu přichází a vyzvedne pár. Rocket, Drax a Groot se pokoušejí zničit Yonduovu loď, aby zachránili Quilla a Gamoru, ale Quill vyjednává příměří a slibuje, že dá Orb Yonduovi. Quillova skupina souhlasí s tím, že boj s Ronanem znamená jistou smrt, ale hrdinové mu musí zabránit v použití Power Stone ke zničení galaxie. Na vlajkové lodi Dark Aster Ronan vkládá kámen do svého válečného kladiva. Poté, co se Ronan zmocnil moci kamene, má v úmyslu zničit Xandara a poté zabít Thanose. Nebula zradí Thanose a souhlasí s tím, že pomůže Ronanovi.

Na Xandaru, Ravagers a Quillova skupina pomáhají Nova Corps proti silám Dark Aster. Quillova skupina pronikne do Dark Aster na Milano. Ronan zničí flotilu Nova Corps silou kamene umístěnou v jeho válečném kladivu. Drax zabije Koratha; Gamora porazí Nebulu a ta se skrývá; skupina hrdinů je v přesile a Ronan se je snaží zabít, ale Rocket pronikne do Dark Aster na lodi Ravager. Dark Aster nouzově přistane na Xandaru a Groot se obětuje, aby zachránil hrdiny. Ronan vyleze z vraku a připravuje se zničit Xandara, ale Quill ho odvede, což Draxovi a Rocketovi umožní zničit Ronanovo válečné kladivo. Quill popadne kámen, jehož síla se ho snaží zničit. Gamora, Drax a Rocket si podají ruce s Quillem. Čtyři použijí sílu kamene a zničí Ronana.

Quill přiměje Yondu, aby mu dal nádobu, která údajně obsahuje Power Stone. Skutečný kámen zůstává pod ochranou Nova Corps. Ravagers opouštějí Xandar. Quillova skupina, známá také jako Strážci Galaxie , je vyčištěna ze všech trestních rejstříků a Quill se dozvídá, že je napůl člověk, protože jeho otec patří k prastaré mimozemské rase. Quill konečně otevře poslední dárek, který dostal od své matky, kazetu s jejími oblíbenými písničkami. Strážci odlétají v opraveném Milanu a nesou Grootovu sazenici v květináči.

Ve scéně po titulcích sedí Tivan ve svém zničeném archivu s vesmírným psem Cosmem a antropomorfní kachnou Howardem .

Obsazení

Tvorba

Scénář

V roce 2010, během San Diego Comic-Con International , odhalil šéf Marvel Studios Kevin Feige plány na možné projekty Marvel Cinematic Universe (MCU), které zahrnovaly Strážce Galaxie [19] . O rok později Feige znovu promluvil o Guardians: "Existuje příležitost znovu vytvořit velký vesmírný epos, o kterém se zdálo, že Thor naznačil ve vesmírné části Marvel Universe." Producent také zmínil, že pokud Strážci Galaxie film dostanou, bude mít podobné obsazení jako X-Men a The Avengers [20 ] . V roce 2012, během San Diego Comic-Con International, Feige odhalil, že film byl v aktivním vývoji a bude uveden 1. srpna 2014. Podle Feigeho bude tým superhrdinů zahrnovat Star-Lord , Drax the Destroyer , Gamora , Groot a Rocket . Během výstavy byly také prezentovány dva koncepty: jeden ukazoval mývala Rocketa, druhý celý tým [22] .

V srpnu 2012 vstoupil James Gunn do jednání o režii komiksu. Zvažována byla také Peyton Reed a duo Anna Boden a Ryan Fleck [23] . Režisér Avengers 1 Joss Whedon , který se stal kreativním konzultantem u všech filmů před Avengers 2, [24] byl nadšený z Gunnova zapojení. "James je mimořádný, bláznivý a chytrý, ale zároveň je řemeslník a dělá vše od srdce... Má velmi zvrácený pohled na Strážce, ale to pochází z lásky k materiálu," Whedon poznamenal [25] . V roce 2009 vstoupila Nicole Perlman do Marvel Scenáristického programu. Pro scénář jí bylo nabídnuto několik méně známých postav. Nakonec si Perlman vybrala Strážce Galaxie Dana Abnetta a Andyho Lanninga kvůli jejímu zájmu o vesmír a sci-fi [26] . Pearlman strávil dva roky psaním návrhu a ponořil se do vesmíru Guardians. Na konci roku 2011 byla požádána, aby napsala další návrh, ale začátkem následujícího roku byl Gann požádán, aby pomohl přispět ke scénáři [27] . V důsledku toho Gunn kompletně přepsal scénář, inspirovaný filmem "The Dirty Dozen " [28] . Pearlmanův scénář měl jiný příběh, různé příběhy postav a žádný Walkman [29] .

V srpnu 2012 byl Chris McCoy požádán Marvel Studios, aby přepsal Pearlmanův scénář [30] , ale jeho jméno se nikdy nedostalo do titulků filmu [31] . V září 2012 bylo potvrzeno, že režíruje James Gunn . V lednu 2013 si filmaři vybrali pro natáčení britské filmové studio Shepperton [33] . Producentka Victoria Alonso prozradila, že Rocket and Groot budou vytvořeny pomocí kombinace CGI a motion capture [34] . V březnu téhož roku Feige uvedl, že 95 % filmu se bude odehrávat ve vesmíru [35] .

Casting

Na konci listopadu se prvními kandidáty na roli Petera Quilla stali Joel Edgerton , Jack Huston , Jim Sturgess , Eddie Redmayne a Lee Pace [36] . Později se do užšího výběru dostali Zachary Levi [37] , Joseph Gordon-Levitt [38] , Michael Rosenbaum [39] a John Gallagher Jr. [40] . V únoru 2013 byl do role obsazen Chris Pratt [41] . Herec podepsal smlouvu na hraní v několika filmech Marvel [42] . Zpočátku mohl Gunn nabídnout roli Star-Lorda Glennu Howertonovi [43] . V březnu téhož roku byl Dave Bautista obsazen jako Drax the Destroyer . Zvažovali se také Isaiah Mustafa , Brian Patrick Wade a Jason Momoa [44] . Později svou účast na vzniku filmového komiksu potvrdil sochař Brian Muir , který navrhl masku Dartha Vadera z Hvězdných válek , [45] . V dubnu 2013 byla Zoe Saldana obsazena jako Gamora [46] . Postavu měla původně hrát Amanda Seyfried , ale odmítla to, protože nechtěla trávit hodiny líčením .

V dubnu se k hercům připojili Michael Rooker ( Yondu Udonta ) [48] a Ophelia Lovibond (Karina) [46] [49] . Mezitím Lee Pace vstoupil do závěrečných rozhovorů, aby si zahrál padoucha ve filmu . V květnu Marvel nabídl Johnu C. Reillymu roli Romanna Day [51] [52] a Glennu Closeovi roli  vůdce Nova Corps Irani Rael [53] [54] . V červnu 2013 získal Benicio del Toro roli ve filmovém komiksu a podepsal se, aby se objevil v několika filmech Marvel [55] . V červenci filmaři potvrdili Pace (Ronan the Accuser), Karen Gillan ( Nebula ), Del Toro ( The Collector ) a Djimon Hounsou ( Korat ) [56] [31] na Comic-Con International . Bratr Jamese Gunna Sean hrál ve filmu několik rolí [13] . Sean nejprve dostal roli Craglina Obfonteriho a poté ho James požádal, aby hrál Rocketa mývala v motion-capture obleku . Hlas postavy byl svěřen Bradleymu Cooperovi [58] . V prosinci 2013 Marvel potvrdil, že Vin Diesel bude vyjadřovat Groota . V květnu 2014 byl Josh Brolin obsazen jako Thanos [60] . Po většinu filmu Thanos komunikuje prostřednictvím hologramu, i když se objevuje ve scéně s Ronanem a Nebulou [61] . V červnu 2014 popsal Feige Thanose a jeho přisluhovače jako velký kus pojivové tkáně, která v budoucnu zavede diváky zpět do filmů Avengers [62] .

Natáčení

Výroba filmu začala 6. července 2013 v Londýně [56] . Pracovní název projektu je Full Tilt (Full Tilt) [63] . Natáčení probíhalo ve studiích Shepperton a Longcross [33] [64] . 11. srpna 2013 začalo natáčení na londýnském Millenium Bridge [65] v roli planety Xandar [66] . 3. září 2013 Gunn oznámil, že byla natočena jen něco málo přes polovinu filmu [67] . Natáčení oficiálně skončilo 12. října 2013 [68] . Rozpočet komiksu byl 232,3 milionů $ [2] .

Vizážista David White vytvořil odlitky těl herců, jako je Batista, aby experimentoval s materiály použitými k vytvoření postav. White se snažil neuchýlit se k modernímu vzhledu tvorů, aby nenarušil Gunnův zrak. Celkem bylo sestaveno 2 000 komparzistů, z toho 1 000 se podílelo na natáčení komparzistů [69] . David White vytvořil dvě figurky Rocketů v životní velikosti a bustu Groota . Když byl Gunn poprvé pověřen režií filmu, dostal za úkol znovu vytvořit barevný sci-fi svět a použít prvky z kriminálních filmů z 50. a 60. let . Umělec sci-fi Chris Foss byl zodpovědný za design několika kosmických lodí uvedených ve filmu [72] . Gunn se při natáčení filmu inspiroval hrami Mass Effect , postavou Flash Gordonem , televizním seriálem Na konci vesmíru a franšízou Star Wars .

Pro natáčení použil kameraman Ben Davis kamery Arri Alexa XT. Davis použil JDC Cooke Xtal (Crystal) Express k vytvoření úvodní scény v 80. letech. Zbytek filmu byl natočen objektivy Panavision Primo. Aby bylo dosaženo správného osvětlení pro každou scénu, Davis úzce spolupracoval s produkčním designérem Charlesem Woodem . Ve spolupráci se dvěma plně počítačově generovanými postavami, Rocketem a Grootem, Davis natočil scény několikrát. Nejprve jednou s postavami v rámečku a pak ještě jednou bez nich [74] .

Postprodukce

V listopadu 2013 Gunn přiznal, že se během natáčení snažil využít mnoho praktických efektů [75] . Po premiéře Thor: The Dark World Feige prozradil, že Guardians of the Galaxy bude obsahovat třetí kámen nekonečna , Power Stone [76] [77] . V březnu 2014 proběhlo další natáčení. Několik týdnů se konaly v ústředí Walt Disney Studios v Kalifornii [78] [79] [80] . V květnu Gunn prozradil, že ve filmu vystupuje obrovské množství vedlejších postav z Marvel Universe. Podle režiséra se v Guardians of the Galaxy objevilo mnohem více postav než v jakémkoli jiném filmu Marvel Studios v té době [81] . Ve filmu se místo Badoonů objevila mimozemská rasa Sakaarans , práva na kterou vlastnila 20th Century Fox [82] .

7. července 2014 Gunn na sociálních sítích oznámil, že postprodukce filmu byla dokončena [83] . Scéna po titulcích byla původně natočena bez kačera Howarda . Ale na konci postprodukce požádal redaktor Fred Raskin o přidání postavy. Když vytvořil scénu s baby Grootem tančícím před titulky, sám Gunn předvedl taneční pohyby [84] .

Hudba

Jako skladatel byl přizván Tyler Bates , který předtím spolupracoval s Gunnem na předchozích filmech . Film obsahoval písně z 60. a 70. let, jako například „ Hooked on a Feeling “. Byly nahrány na kazetový přehrávač Quill 's Walkman , který mu slouží jako způsob, jak zůstat v kontaktu se Zemí, domovem a rodinou, kterou ztratil [86] . Při výběru skladeb se Gunn podíval v žebříčku Billboard na všechny nejlepší hity 70. let. Nahrál několik stovek písní a dal dohromady seznam asi 120 skladeb, aby odpovídal tónu filmu. Gunn poslouchal seznam skladeb a vizualizoval různé písně, zjišťoval, která by pro konkrétní scénu fungovala nejlépe. Na place se hrálo mnoho písní, které hercům a kameramanům pomohly najít perfektní rytmus pro záběr. " Moonage Daydream " od Davida Bowieho byla jediná skladba přidaná během postprodukce. Původně měla v úvodních titulcích hrát skladba "Hooked on a Feeling", ale nakonec si Gunn vybral " Come and Get Your Love " [87] .

29. července 2014 vydala společnost Hollywood Records tři alba: partituru Tylera Batese k filmu [88] ; „Guardians of the Galaxy: Rocket Mix. Part 1", který obsahoval dvanáct skladeb z přehrávače Quill a rozšířené verze dvou alb . V srpnu 2014 se Quillovo album dostalo na vrchol žebříčku Billboard 200 a stalo se prvním dříve vydaným albem, které se umístilo na vrcholu žebříčku [90] . Dne 28. června 2014 vydala společnost Hollywood Records kazetovou verzi alba „Awesome Mix. Část 1" jako exkluzivita pro Record Store Day [91] .

Uvolněte

Film měl světovou premiéru 21. července 2014 v Dolby Theatre v Hollywoodu [92] [93] . Film byl propuštěn 31. července 2014 ve Spojeném království [94] a Rusku a v USA 1. srpna [95] [96] ve 3D a IMAX 3D [97] [98] .

Vnímání

Pokladna

Guardians of the Galaxy vydělali 333 176 600 $ v Severní Americe a 440 135 799 $ v ostatních zemích za celosvětovou pokladnu v celkové výši 773 312 399 $ [99] . Film se stal třetím nejvýdělečnějším filmem v Marvel Cinematic Universe, za The Avengers a Iron Man 3 [ 100] a třetím nejvýdělečnějším filmem roku 2014 (za Transformers: Age of Extinction a The Hobbit: The Battle of the Five armády ). Stal se také nejvýdělečnějším superhrdinským filmem roku 2014 [101] [102] .

Recenze a hodnocení

Filmoví kritici chválili Guardians of the Galaxy. Film má 91 % kladných recenzí na Rotten Tomatoes a průměrné skóre 7,7/10 [103] , s průměrným skóre 76 ze 100 na Metacritic [104] . RT shrnuje recenze kritiků takto: „Guardians of the Galaxy je tak divoký, jak fanoušci věčně bláznivých filmů od Marvelu očekávají – ale také vtipný, strhující, srdečný a plný vizuální brilantnosti.“

Ceny a nominace

• 2015 - dvě nominace na Oscara : Nejlepší make-up a účes (Elizabeth Janni-Georgiou, David White), Nejlepší vizuální efekty (Stefan Seretti, Nicolas Aitadi, Jonathan Fawkner, Paul Corbould).
• 2015 - dvě nominace na cenu BAFTA : nejlepší make-up a vlasy (Elizabeth Janni-Georgiou, David White), nejlepší vizuální efekty (Stefan Seretti, Nicolas Aitadi, Jonathan Fawkner, Paul Corbould).
• 2015 - 4 ceny a 5 dalších nominací na Saturn : Nejlepší adaptace komiksu, Nejlepší režie (James Gunn), Nejlepší scénář (James Gunn, Nicole Perlman), Nejlepší herec (Chris Pratt), Nejlepší umělecká režie (Charles Wood), Nejlepší střih (Fred Ruskin, Hugh Winborn, Craig Wood), nejlepší kostýmy (Alexandra Byrne), nejlepší make-up (Elizabeth Yanni-Georgiou, David White), nejlepší speciální efekty (Stefan Seretti, Nicolas Aitadi, Jonathan Fawkner, Paul Corbould).
• 2015 - Nominace na cenu Annie za vynikající animaci postav v celovečerním filmu.
• 2015 - Nominace na cenu Grammy za nejlepší kompilaci soundtrack (James Gunn).
• 2015 - Nominace na cenu Hugo za nejlepší dramatickou prezentaci - Long Form (James Gunn, Nicole Perlman).
• 2015 - Nominace na cenu Writers Guild of America za nejlepší adaptovaný scénář (James Gunn, Nicole Perlman).
• 2015 – Detroit Film Critics Society Award za nejlepší filmový soubor ( Guardians of the Galaxy )

Pokračování

Strážci galaxie. Část 2

James Gunn bude opět psát a režírovat plánované pokračování studia . Film měl premiéru 5. května 2017 [106] .

Strážci galaxie. Část 3

V dubnu 2017 Gunn potvrdil, že se vrátí k režii a napsání třetího dílu [107] [108] , ale na konci roku 2018 byl Gunn vyhozen Disney a jeho práce na Guardians of the Galaxy 3 byla ukončena, nicméně, v březnu 2019 byl Gunn vrácen k režii filmu, ale nyní kvůli zaneprázdněnosti Jamese Gunna na druhém díle Sebevražedného oddílu byl film odložen na únor 2021 [109] .

Komentáře

1. ↑ Také známý jako Strážci Galaxie Vol. Část 1 "( Eng.  Guardians of the Galaxy Vol. 1 ) [4] [5] .

Poznámky

1. ↑ Strážci galaxie [IMAX ] . Britská rada pro klasifikaci filmů. Získáno 29. července 2014. Archivováno z originálu 30. července 2014. (neurčitý)
2. ↑ 12 Christian Sylt . Disney odhaluje, že Strážci Galaxie překročili rozpočet 232 milionů dolarů . Forbes (27. října 2015). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu 30. ledna 2015.  
3. ↑ Strážci galaxie  . Box Office Mojo . Získáno 3. března 2022. Archivováno z originálu dne 3. března 2021.
4. ↑ Davis, Brandon James Gunn odhaluje, proč je Taserface v Guardians Of The Galaxy Vol. 2 . ComicBook.com (24. července 2016). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 27. července 2016. (neurčitý)
5. ↑ Marston, otec George Star-Lorda odhalen... James Gunn podrobně vysvětluje . Newsarama (23. července 2016). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 24. července 2016. (neurčitý)
6. ↑ Patten, Dominic Vin Diesel v Talks To Join 'Guardians of the Galaxy' . Termín (11. 8. 2013). Získáno 12. srpna 2013. Archivováno z originálu 12. srpna 2013. (neurčitý)
7. ↑ Kit, Borys Bradley Cooper v Talks to Voice Rocket Raccoon v Marvel's 'Guardians of the Galaxy' . The Hollywood Reporter (22. srpna 2013). Získáno 22. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 22. srpna 2013. (neurčitý)
8. ↑ Michael Rooker se připojuje k 'Guardians Of The Galaxy' . Deadline.com (16. dubna 2013). Získáno 16. dubna 2013. Archivováno z originálu 16. dubna 2013. (neurčitý)
9. ↑ Role Guardians Of The Galaxy odhaleny (odkaz není k dispozici) . Získáno 8. července 2013. Archivováno z originálu 10. července 2013. (neurčitý) 
10. ↑ Marvel Studios zahajuje produkci Guardians of the Galaxy . Marvel.com (20. července 2013). Získáno 20. července 2013. Archivováno z originálu dne 21. července 2013. (neurčitý)
11. ↑ Serafinowicz, Peter Re Guardians, jsem důstojník Nova Corps s Johnem C Reillym. . Twitter (23. července 2013). Získáno 23. července 2013. Archivováno z originálu 12. ledna 2014. (neurčitý)
12. ↑ Ford, Rebecca Josh Brolin Vyjadřující Thanose v 'Guardians of the Galaxy' . The Hollywood Reporter (30. května 2014). Získáno 30. května 2014. Archivováno z originálu 30. května 2014. (neurčitý)
13. ↑ 1 2 Dietsch, TJ James Gunn odhaluje role svého bratra v 'Guardians of the Galaxy' . Zdroje komiksů (26. června 2014). Získáno 26. června 2014. Archivováno z originálu 26. června 2014. (neurčitý)
14. ↑ NYCC 2013: Laura Haddock o Da Vinciho démonech, sezóna 2 . YouTube . Získáno 7. prosince 2013. Archivováno 30. června 2014 na Wayback Machine
15. ↑ Greggu, Henry OK UK vydrž, jdu. Znovu se připojujeme k @JamesGunn- #Slither #Super- tentokrát pro @Marvel #GuardiansOfTheGalaxy. Bude skvělé! . Twitter (19. srpna 2013). Získáno 19. srpna 2013. Archivováno z originálu 5. srpna 2014. (neurčitý)
16. ↑ Gunn, James #gotgpicoftheday Zveřejňuji toto, když přistávám v Singapuru. Je to @meliakreiling jako Bereet a @prattprattpratt, jak si myslím, že už znáte. Děkujeme za všechny vaše milé zprávy ohledně 17minutové ukázky. Jsem rád, že jste si to užili! #strážcegalaxie #gotg . Instagram (červenec 2014). Získáno 2. srpna 2014. Archivováno z originálu 2. srpna 2014. (neurčitý)
17. ↑ Stedman, Alex Stan Lee říká, že bude Cameo v 'Guardians of the Galaxy' . Odrůda (27. 4. 2014). Získáno 27. dubna 2014. Archivováno z originálu 27. dubna 2014. (neurčitý)
18. ↑ James Gunn na Twitteru . Získáno 23. června 2014. Archivováno z originálu 23. června 2014. (neurčitý)
19. ↑ Josh Wigler. Marvel zvažuje také filmy „Iron Fist“ a „SHIELD“, „Black Panther“ a „Guardians of the Galaxy“!  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Zprávy MTV (6. srpna 2010). Získáno 4. března 2022. Archivováno z originálu dne 16. srpna 2010.
20. ↑ Meredith Woerner. Dalších 5 filmů Marvelu po The Avengers by mohlo obsahovat nějaká podivná překvapení  . io9 (1. října 2011). Získáno 4. března 2022. Archivováno z originálu dne 5. srpna 2012.
21. ↑ Borys Kit. Comic-Con 2012: Marvel pojmenuje následovníky 'Avengers'; Robert Downey Jr. Vytváří překvapivý  vzhled . The Hollywood Reporter (14. července 2012). Získáno 4. března 2022. Archivováno z originálu dne 17. července 2012.
22. ↑ Charlie Anders. The Marvel Panel: Ant-Man Smackdown, Iron Man's Downfall a Rocket Raccoon!  (anglicky) . io9 (14. července 2012). Získáno 4. března 2022. Archivováno z originálu dne 17. července 2012.
23. ↑ Borys Kit. James Gunn ve filmu Talks to Direct Marvel 'Guardians of the Galaxy' (exkluzivně  ) . The Hollywood Reporter (18. srpna 2012). Získáno 4. března 2022. Archivováno z originálu dne 18. srpna 2012.
24. ↑ Marc Graser. Joss Whedon se vrátí pro 'The Avengers 2  ' . Odrůda (7. 8. 2012). Získáno 4. března 2022. Archivováno z originálu 10. srpna 2012.
25. ↑ Josh Wigler. 'Avengers' Mastermind Believes In 'Guardians of the Galaxy'  režisér . Zprávy MTV (10. září 2012). Získáno 4. března 2022. Archivováno z originálu dne 13. září 2012.
26. ↑ Mark Strom. Nicole Perlman píše galaxii  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Marvel.com (19. srpna 2014). Získáno 4. března 2022. Archivováno z originálu dne 22. srpna 2014.
27. ↑ Lily Rothmanová. Jak se Nicole Perlman stala první ženou, která napsala film od Marvelu  . Čas (25. července 2014). Získáno 4. března 2022. Archivováno z originálu dne 29. července 2014.
28. ↑ Děvín Faraci. The Badass Interview: James Gunn On Guardians Of The Galaxy  (anglicky) . Badass Digest (29. července 2014). Získáno 4. března 2022. Archivováno z originálu dne 2. srpna 2014.
29. ↑ Charles Madison. James Gunn na Guardians of the Galaxy 2 – příslib Nebuly, Yondu a otce Petera Quilla  (angl.)  (nedostupný odkaz) . Film Divider (26. července 2014). Získáno 4. března 2022. Archivováno z originálu dne 29. července 2014.
30. ↑ Borys Kit. Marvel najal trojnásobného autora černé listiny pro 'Guardians of the Galaxy' (exkluzivně  ) . The Hollywood Reporter (2. srpna 2012). Získáno 4. března 2022. Archivováno z originálu dne 3. srpna 2012.
31. ↑ 1 2 Marvel Studios zahajuje produkci Guardians of the Galaxy  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Marvel.com (20. července 2013). Získáno 4. března 2022. Archivováno z originálu dne 24. července 2013.
32. ↑ Silas Lesnick. James Gunn potvrzen, že bude režírovat a přepisovat Guardians of the Galaxy  (anglicky) . CraveOnline (18. září 2012). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 19. září 2012.
33. ↑ 1 2 Andreas Wiseman. Strážci galaxie mají přistát v Sheppertonu  . Screen International (11. ledna 2013). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu 15. ledna 2013.
34. ↑ Eric Eisenberg. Jak The Avengers vyrobili Motion Capture Hulka a získali nominaci na  Oscara . Cinema Blend (12. února 2013). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu 16. února 2013.
35. ↑ Joseph McCabe. Náhled SFX 233: Marvel Boss On Phase 2  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . SFX (4. března 2013). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 7. března 2013.
36. ↑ Mike Fleming Jr. Marvel Testuje krátký seznam herců pro vůdce 'Guardians of the Galaxy'  . Deadline.com (28. listopadu 2012). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 30. listopadu 2012.
37. ↑ Jeff Sneider. 'Guardians of the Galaxy' testuje mužské vedení  (anglicky) . Odrůda (21. 12. 2012). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 24. prosince 2012.
38. ↑ Mike Fleming Jr. Joseph Gordon-Levitt se připojuje k rase „Guardians of the Galaxy“  . Deadline.com 2. ledna 2013. Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 4. ledna 2013.
39. ↑ Max Nicholson. Michael Rosenbaum ze Smallville se chystá pro Guardians of the  Galaxy . IGN (3. ledna 2013). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 6. ledna 2013.
40. ↑ Nick Schager. James Gunn ve filmu Guardians of the Galaxy Vol. 2': 'It's a Richer, More Emotional Film'  (anglicky) . The Daily Beast (12. března 2017). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 13. března 2017.
41. ↑ Mike Fleming Jr. Chris Pratt se dostává do vedení 'Guardians of the Galaxy  ' . Deadline.com (5. února 2013). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu 6. února 2013.
42. ↑ Mike Ryan. Chris Pratt o Heartbreak, 'Delivery Man' a Gearing Up For 'Guardians of the Galaxy'  (anglicky) . The Huffington Post (18. listopadu 2013). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2013.
43. ↑ Jonathan Dornbusch. Glenn Howerton byl téměř Star-Lord v 'Guardians of the Galaxy  ' . Zábavný týdeník (18. listopadu 2014). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 1. listopadu 2020.
44. ↑ Borys Kit. Marvel podepsal Davea Bautistu z WWE pro „Guardians of the Galaxy“ (exkluzivně  ) . The Hollywood Reporter (14. března 2013). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 16. března 2013.
45. ↑ Brandon Connelly. Muž, který vyřezal masku Dartha Vadera, má plné ruce práce ve  Strážcích galaxie . Bleeding Cool (21. března 2013). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 23. března 2013.
46. ↑ Stavebnice 12 Borys . 'Guardians of the Galaxy' přidává ještě jedno obsazení (exkluzivně ) . The Hollywood Reporter (22. dubna 2013). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 24. dubna 2013.  
47. ↑ Adam Bílý. Amanda Seyfried odmítla Strážce Galaxie kvůli  obavám o 'mluvícího mývala' . The Independent (7. prosince 2020). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 8. prosince 2020.
48. ↑ Michael Rooker se připojuje k 'Guardians of the Galaxy  ' . Deadline.com (16. dubna 2013). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 18. dubna 2013.
49. ↑ Steve Sunu. Comic Reel: Film "Justice League" potvrzen;  Nový pohled na mlhovinu „Strážci galaxie“ . Zdroje komiksů (28. dubna 2014). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 29. dubna 2014.
50. ↑ Jeff Sneider. Lee Pace ve Final Negotiations to Play Villain v 'Guardians of the Galaxy  ' . The Wrap (23. dubna 2013). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 26. dubna 2013.
51. ↑ Drew McWeeny. Připojí se John C. Reilly do Marvel Universe pro 'Guardians of the Galaxy'?  (anglicky) . HitFix (25. května 2013). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 27. května 2013.
52. ↑ Mike Fleming Jr. John C. Reilly pro Rhomanna Deye, vůdce Nova Corps, v 'Guardians of the Galaxy  ' . Deadline.com (14. června 2013). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu 18. června 2013.
53. ↑ Mike Fleming Jr. Glenn Close je hlavní policista v Marvel's 'Guardians of the Galaxy'  (anglicky) . Deadline.com (29. května 2013). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 7. června 2013.
54. ↑ Oficiální popis postav 'Guardians of the Galaxy' (drobné spoilery)  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Stitch Kingdom (15. května 2014). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 17. května 2014.
55. ↑ Mike Fleming Jr. Benicio Del Toro se ujímá hlavní role v Marvel's 'Guardians of the Galaxy  ' . Deadline.com (3. června 2013). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 7. června 2013.
56. ↑ 1 2 Lucas Siegel. SDCC '13: Marvel Reveals Avengers: Age of Ultron, Guardians Cast, More  (anglicky) . Newsarama (20. června 2013). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 24. července 2013.
57. ↑ Michael Slavín. Sean Gunn o spolupráci se svým bratrem Jamesem na „The Suicide Squad“ – Exkluzivní rozhovor  (anglicky) . Diskuse o filmu (22. 8. 2021). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 28. srpna 2021.
58. ↑ Oficiální: Bradley Cooper k Voice Rocket Raccoon v Marvel's Guardians of the Galaxy  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Marvel.com (30. srpna 2013). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu 1. září 2013.
59. ↑ Oficiální: Vin Diesel to Voice Groot v Marvel's Guardians of the Galaxy  (  nepřístupný odkaz) . Marvel.com (21. prosince 2013). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 22. prosince 2013.
60. ↑ Justin Kroll. Josh Brolin bude hrát Thanose v Marvel's Guardians of the Galaxy  (anglicky) . Odrůda (30. 5. 2014). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 31. května 2014.
61. ↑ Kyle Buchanan. Kolik Thanose uvidíte v Guardians of the Galaxy?  (anglicky) . Sup (3. června 2014). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 6. června 2014.
62. ↑ Matt Maytum. Kevin Feige od Marvelu aktuality o Guardians Of The Galaxy, Thanos, Ant-Man, televizní pořady a Doctor  Strange . Film celkem (20. 6. 2014). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 24. června 2014.
63. ↑ Spencer Perry. Guardians of the Galaxy: From the Set of the Marvel Studios Adaptation  (anglicky) . CraveOnline (8. července 2014). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 9. července 2014.
64. ↑ 1 2 Douglas Bankston. Ben Davis, BSC, vyráží na vesmírné dobrodružství Guardians of the Galaxy.  (anglicky) . Americká společnost kameramanů (září 2014). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu 15. září 2014.
65. ↑ Sharnaz Shahid. FOTKY: Guardians Of The Galaxy Cast Get Physical In London Shoot  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Entertainmentwise (11. srpna 2013). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 14. srpna 2013.
66. ↑ James Hunt. Návštěva souboru „Guardians Of The Galaxy“ uvolňuje obavy  (anglicky) . Zdroje komiksů (8. července 2014). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 13. července 2014.
67. ↑ Brett White. Harmonogram natáčení Guardians of the Galaxy je za půlkou  . MTV (3. září 2013). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 20. září 2013.
68. ↑ James Gunn . A po našem posledním záběru s @DaveBautista je to na #GotG úplná pecka! Byl to dlouhý podivný úžasný výlet!  (anglicky) . Twitter (12. října 2013). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 22. října 2013.
69. ↑ Scott Pierce. Under the Skin of "Guardians of the Galaxy" With Makeup FX Wizard David  White . Fast Company Co.Create (6. srpna 2014). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 8. srpna 2014.
70. ↑ Kristen Acuna. Zde je návod, jak Groot a Rocket Raccoon vypadají bez vizuálních efektů v 'Guardians Of The Galaxy  ' . Business Insider (31. července 2014). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 2. srpna 2014.
71. ↑ Darren Franich. James Gunn o tom, proč Strážci Galaxie nejsou divní (a pokračování, které by rád natočil  ) . Zábavný týdeník (12. listopadu 2014). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 13. listopadu 2014.
72. ↑ Meredith Woerner. Chris Foss navrhl vesmírné lodě pro Guardians of the Galaxy!  (anglicky) . io9 (20. května 2014). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu 16. června 2016.
73. ↑ Řekl šerif. Režisér Guardians of the Galaxy uvádí Mass Effect mezi své největší inspirace, nabídky, proč jsou filmy o videohrách na  hovno . VG247 (9. ledna 2017). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu 11. ledna 2017.
74. ↑ Douglas Bankston. Ben Davis, BSC, vyráží na vesmírné dobrodružství Guardians of the Galaxy.  (anglicky) . Americká společnost kameramanů (září 2014). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 23. prosince 2014.
75. ↑ Matt Nicholson. James Gunn o Guardians: Thanos, SFX & More  (anglicky) . IGN (6. listopadu 2013). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 7. listopadu 2013.
76. ↑ Germain Lussier. /Film Interview: 'Thor: The Dark World' Producent Kevin Feige  (anglicky) . /Film (13. 11. 2013). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 13. listopadu 2013.
77. ↑ Tanya Diente. Spoilers 'Guardians of the Galaxy': Thanos, Gamora And The Infinity Stones  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . International Business Times (6. června 2014). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu 10. června 2014.
78. ↑ James Gunn . Trpaslíci za soumraku. Disneyho partie, dodatečné natáčení, v pekle.  (anglicky) . Twitter (13. března 2014). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 24. března 2014.
79. ↑ James Gunn . Balení dalších fotografií na #GotG s @prattprattpratt @Michael_Rooker & @Thejudgegunn – 3 chlápci, se kterými rád pracuji.  (anglicky) . Twitter (21. března 2014). Datum přístupu: 5. března 2022. Archivováno z originálu 29. března 2014.
80. ↑ Zoe Saldana . Vážně, líbí se vám trailer @Guardians? Minulý víkend jsme natočili další věci. @JamesGunn @prattprattpratt @DaveBautista @  KarenGillan2 . Twitter (22. března 2014). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 23. ledna 2016.
81. ↑ Chris Tilly. 15 důvodů, proč být nadšeni ze Strážců  Galaxie . IGN (16. května 2014). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu 19. května 2014.
82. ↑ Spencer Perry. Guardians of the Galaxy: From the Set of the Marvel Studios Adaptation  (anglicky) . CraveOnline (8. července 2014). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu 12. července 2014.
83. ↑ Maane Khatchatourian. James Gunn právě dokončil práci na 'Guardians of the Galaxy  ' . Odrůda (7. července 2014). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu 11. července 2014.
84. ↑ Ali Plumb. James Gunn o  tajemstvích Strážců galaxie . Říše (12. srpna 2014). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 12. března 2016.
85. ↑ Schaefer, Sandy James Gunn o přístupu skladatele Tylera Batese „Guardians of the Galaxy“ . Screen Rant (srpen 2013). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 22. srpna 2013. (neurčitý)
86. ↑ Sam Ashurst. Guardians of the Galaxy: James Gunn's Trailer Breakdown: Star Lord's Walkman  (anglicky) . Film Total (19. února 2014). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu 27. února 2014.
87. ↑ Alex Suskind. Režisér James Gunn o How He Chose the Music in Guardians of the Galaxy  (anglicky) . Sup (8. 8. 2014). Získáno 8. března 2022. Archivováno z originálu dne 5. srpna 2014.
88. ↑ Guardians of the Galaxy : Původní skóre  . soundtrack.net. Získáno 8. března 2022. Archivováno z originálu dne 6. září 2014.
89. ↑ Hollywood Records a Marvel vydají luxusní soundtrack od Marvel Guardians Of The Galaxy, Marvel's Guardians Of The Galaxy Awesome Mix Vol. 1 And Marvel's Guardians Of The Galaxy Digital Score  Soundtrack . Digitální žurnál (9. července 2014). Získáno 8. března 2022. Archivováno z originálu dne 14. července 2014.
90. ↑ Greg Gilman. „Guardians of the Galaxy“ se stává prvním soundtrackem v historii bez nových písní k zemi č. 1 bod  (anglicky) . The Wrap (13. srpna 2014). Získáno 8. března 2022. Archivováno z originálu dne 14. srpna 2014.
91. ↑ Keith Caulfield. Exkluzivně: Soundtrack 'Guardians' bude vydán na kazetě  (anglicky) . Billboard (20. října 2014). Získáno 8. března 2022. Archivováno z originálu dne 21. října 2014.
92. ↑ Na červeném koberci na premiéře  'Guardians of the Galaxy ' . Archivováno z originálu 12. března 2016. Staženo 30. května 2017.
93. ↑ Obsazení 'Guardians of the Galaxy' se objeví v 'Jimmy Kimmel Live'  , The Hollywood Reporter . Archivováno z originálu 12. března 2016. Staženo 30. května 2017.
94. ↑ 15 důvodů, proč se těšit ze Strážců  Galaxie . IGN (16. května 2014). Staženo 11. 5. 2017. Archivováno z originálu 12. 3. 2016.
95. ↑ Comic-Con 2012: Marvel, Guardians of the Galaxy a Robert Downey Jr.  (ruština) , KinoPoisk.ru . Archivováno z originálu 25. února 2016. Staženo 21. května 2017.
96. ↑ Comic-Con 2012: Marvel Names 'Avengers' Follow-Ups; Robert Downey Jr. Makes Surprise Appearance  (anglicky) , The Hollywood Reporter . Archivováno z originálu 12. března 2016. Staženo 8. května 2017.
97. ↑ Captain America & Guardians Coming ve 3D . Marvel.com (14. ledna 2013). Datum přístupu: 14. ledna 2013. Archivováno z originálu 21. ledna 2013. (neurčitý)
98. ↑ Strážci galaxie  . www.imax.com. Staženo 30. 5. 2017. Archivováno z originálu 14. 7. 2014.
99. ↑ Chyba poznámky pod čarou ? : Neplatná značka <ref>; Mojožádný text pro poznámky pod čarou
100. ↑ Tartaglione, Nancy . Mezinárodní finále pokladny: 'Guardians' nyní 3. největší marvelovský film všech dob  (anglicky) , uzávěrka  (20. října 2014). Archivováno z originálu 22. října 2014. Staženo 30. května 2017.
101. ↑ Sylt, Christian . Disney odhaluje, že Strážci Galaxie překročili rozpočet 232 milionů dolarů , Forbes . Archivováno z originálu 30. ledna 2015. Staženo 11. května 2017.
102. ↑ Tartaglione, Nancy . Mezinárodní pokladna FINÁLE: 'Šťastný nový rok' ruší rekord Bollywood Bow; „Annabelle“ stále panenka s 26,2 miliony dolarů; 'Lucy' Outmuscles 'Hercules' V Číně; Více  (anglicky) , Termín  (27. října 2014). Archivováno z originálu 29. října 2014. Staženo 30. května 2017.
103. ↑ Strážci Galaxie (2014) – Shnilá rajčata . Staženo 3. dubna 2018. Archivováno z originálu 15. září 2020. (neurčitý)
104. ↑ Recenze Guardians of the Galaxy - Metacritic . Staženo 3. 4. 2018. Archivováno z originálu 2. 8. 2014. (neurčitý)
105. ↑ [SDCC'14 James Gunn to Direct Guardians of the Galaxy Vol. 2] (odkaz není k dispozici) . Získáno 26. července 2014. Archivováno z originálu dne 26. července 2014. (neurčitý) 
106. ↑ [Datum premiéry pokračování SDCC'14 Guardians of the Galaxy] (odkaz není k dispozici) . Získáno 27. července 2014. Archivováno z originálu dne 27. července 2014. (neurčitý) 
107. ↑ 'Guardians of the Galaxy 3': James Gunn se vrací k psaní a režii  , The Hollywood Reporter . Archivováno z originálu 20. dubna 2017. Staženo 20. dubna 2017.
108. ↑ James Gunn bude režírovat třetí film ze série Guardians of the Galaxy  (rusky) , KinoPoisk.ru . Archivováno z originálu 19. dubna 2017. Staženo 20. dubna 2017.
109. ↑ Prasad, RA Karthik Guardians Of The Galaxy Vol. 3 Výroba posunuta do roku 2021, pracovní název odhalen . Sledujte novinky (18. října 2018). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 19. října 2018. (neurčitý)

Odkazy

• Oficiální stránka
• Oficiální stránky v ruštině

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)