Bitva o Guadalcanal

Během příprav na budoucí ofenzivu v Pacifiku v květnu 1942 dostal generálmajor USMC Alexander Vandegrift rozkaz převést 1. divizi námořní pěchoty z USA na Nový Zéland. Další spojenecké pozemní, námořní a letecké jednotky byly poslány na zřízené základny na Fidži, Samoa, Nové Hebridy a Nová Kaledonie [18] . Espiritu Santo na Nových Hebridách byl vybrán jako velitelství a hlavní základna pro ofenzivu s kódovým označením Operace Strážná věž s datem zahájení 7. srpna 1942.

Zpočátku byla spojenecká ofenzíva plánována pouze na Tulagi a ostrovy Santa Cruz , s výjimkou Guadalcanalu. Po obdržení zpravodajských informací, které objevily rozestavěné letiště na Guadalcanalu, bylo jeho dobytí zahrnuto do plánu a operace na ostrovech Santa Cruz byla zrušena [19] . Japonci si byli vědomi toho, že došlo k výraznému nárůstu spojenecké lodní dopravy v jižním Pacifiku, ale dospěli k závěru, že Spojenci opevňují Austrálii a možná i Port Moresby na Nové Guineji [20] .

Pro operaci Strážná věž bylo přivezeno 75 válečných lodí a transportů (včetně amerických a australských lodí), které se 26. července 1942 připojily k Fidži a provedly vyloďovací cvičení před odletem na Guadalcanal 31. července [21] . Viceadmirál Frank Fletcher (vlajka na letadlové lodi Saratoga ) byl jmenován velitelem spojeneckých expedičních sil . Velitelem obojživelných sil byl jmenován kontraadmirál Richmond Turner . Vandegrift velel spojeneckým pozemním silám (většinou US Marines) přiděleným k obojživelným výsadkům, čítajícím asi 16 000 mužů [22] .

Vojáci vysílaní na Guadalcanal právě dokončili svůj výcvikový kurz, byli vyzbrojeni starými puškami a dostali pouze 10 dní munice. Kvůli nutnosti urychlit začátek vylodění snížili operativní plánovači potřebnou zásobu z 90 na pouhých 60 dní. Muži 1. divize námořní pěchoty začali nadcházející bitvu označovat jako „Operace Shoestring “ .

Přistání na Guadalcanalu a Tulagi

Špatné počasí umožnilo spojeneckým expedičním silám přiblížit se ke Guadalcanalu nezjištěným Japonci až do rána 7. srpna [24] . Masaychiro Miyagawa, japonský voják bránící Tanambogo, který byl zajat americkými silami (jeden z pouhých čtyř Japonců ze 3 000, kteří byli ve válečné zóně a přežili bitvu), napsal, že z ostrova Florida byly denně posílány čtyři japonské hlídkové letouny. vějířem ve směrech na severovýchod, východ, jihovýchod a jih od ostrova Florida k získání údajů o nepřátelské aktivitě. Kvůli špatným povětrnostním podmínkám, píše, unikla spojenecká invazní síla odhalení, ale pokud by byla objevena den nebo dva před 7. srpnem, spojenecká flotila s jejími pomalými transporty by byla pravděpodobně zničena) [25] .

Vyloďovací lodě byly rozděleny do dvou skupin: jedna měla být poslána na Guadalcanal a druhá měla dobýt Tulagi, Floridu a Gavutu-Tanambogo [26] . Spojenecké lodě bombardovaly obojživelné přistávací pláže, zatímco letadla z USS Wasp shazovala bomby na japonské pozice v Tulagi, Gavutu, Tanambogo a na Floridě, přičemž ostřelovala a zničila 15 japonských hydroplánů plujících v oblasti kotviště u ostrova Tulagi [27] .

Tulagi a dva malé nedaleké ostrovy Gavutu a Tanambogo byly zajaty 3 000 mariňáky [28] . Japonští vojáci, kteří obsadili námořní základnu a základnu hydroplánů na třech ostrovech, kladli postupu námořní pěchoty prudký odpor [29] . S určitými obtížemi mariňáci dobyli všechny tři ostrovy: Tulagi 8. srpna a Gavutu a Tanambogo 9. srpna [30] . Japonští obránci byli zabiti téměř všichni, mariňáci ztratili 122 zabitých [31] .

Na rozdíl od vylodění na Tulagi, Gavutu a Tanambogo se vylodění na Guadalcanalu setkalo s mnohem menším odporem. 7. srpna v 09:10 generál Vandegrift přistál na Guadalcanalu mezi mysy Koli a Lunga s 11 000 příslušníky námořní pěchoty. Směrem k mysu Lunga nenarazili v hustém deštném pralese na žádný odpor a na noc se zastavili ve vzdálenosti asi 1 tisíc yardů (910 m) od letiště na mysu Lunga. Následujícího dne se mariňáci opět setkali pouze s lehkým odporem a přiblížili se k řece Lunga a obsadili letiště do 16:00 8. srpna. Japonské stavební a bojové jednotky pod velením kapitána Kanae Monzena, podlehly panice během bombardování spojeneckých lodí a letadel, opustily oblast letiště a stáhly se do vzdálenosti asi 3 mil (4,8 km) na západ k řece Matanikau a Cape Cruz, zanechání jídla, stavebních materiálů a stavebního vybavení, stejně jako auta, a ztráta 13 zabitých lidí [32] .

Během vylodění 7. a 8. srpna japonská námořní letadla založená v Rabaulu pod velením Sadayoshi Yamada několikrát zaútočila na americké obojživelné síly a zapálila transportní George F. Elliott (který se potopil o dva dny později), stejně jako těžce poškodil torpédoborec Jervis [33] . Při náletech během těchto dvou dnů ztratili Japonci 36 letadel, zatímco Američané 19, včetně bojů a nehod, včetně 14 stíhaček z letadlových lodí [34] .

Po těchto bojích Fletcher usoudil, že jeho stíhačky utrpěly příliš mnoho ztrát, a začal se obávat o bezpečnost svých letadlových lodí v případě útoků japonských letadel, navíc se obával o úroveň zásob paliva. Fletcher se svou formací letadlových lodí opustil oblast Šalamounových ostrovů večer 8. srpna [35] . V důsledku ztráty vzdušného krytí se Turner rozhodl odtáhnout své lodě z Guadalcanalu, přestože byla vyložena pouze polovina zásob a těžkých zbraní potřebných pro jednotky na břehu [36] . Turner však plánoval vylodit co nejvíce zásob na Guadalcanal a Tulagi v noci 8. srpna a poté se 9. srpna brzy se svými loděmi stáhnout .

Té noci, když se transporty vykládaly, byly dvě skupiny spojeneckých krycích lodí pod velením britského kontradmirála Victora Crutchleyho překvapeny a zničeny japonskou eskadrou sedmi křižníků a jedním torpédoborcem 8. flotily se základnou v Rabaulu. a Kavieng pod velením viceadmirála Gunichi Mikawa . Jeden australský a tři americké křižníky se potopily a jeden americký křižník a dva torpédoborce byly poškozeny v bitvě u ostrova Savo . Japonci vyvázli se středním poškozením jednoho křižníku. Mikawa, který nevěděl, že se Fletcher a jeho nosiče stáhli, se okamžitě vrátil do Rabaulu, aniž by se pokusil zaútočit na nyní bezbranné transportéry. Mikawa věděl o denních náletech letadlových lodí a věřil, že letadlové lodě jsou stále v blízkosti. Turner se stáhl se všemi zbývajícími spojeneckými námořními silami večer 9. srpna a nechal Marines na pláži bez velké části jejich těžkého vybavení a zásob; vojska také zůstala na lodích. Nicméně Mikawovo rozhodnutí nezaútočit na spojenecké transportéry, když k tomu měly příležitost, bylo kritickou strategickou chybou [38] .

První operace

11 000 mariňáků na Guadalcanalu zpočátku zaměřilo své úsilí na vytvoření obranného perimetru kolem Lunga Point a letiště, rozmístění vyložených zásob uvnitř obranného perimetru a dokončení letiště. Za čtyři dny intenzivní práce byly všechny zásoby přeloženy z vyloďovacího břehu do polních skladů rozmístěných v perimetru. Okamžitě byly zahájeny práce na dostavbě letiště, především za pomoci techniky a materiálů ukořistěných od Japonců. 12. srpna bylo letiště pojmenováno Henderson Field po pilotovi námořní pěchoty Loftonu Hendersonovi , který zemřel v bitvě u Midway. 18. srpna bylo letiště připraveno k provozu [39] . Z transportérů byla vyložena pětidenní zásoba proviantu, což spolu se zásobami ukořistěnými od Japonců dalo námořní pěchotě celkem 14 dní proviantu [40] . Pro lepší kontrolu zásob byli vojáci omezeni na dvě jídla denně [41] . Spojenečtí vojáci brzy po přistání byli konfrontováni s hromadnou úplavicí , která postihla každého pátého mariňáka v polovině srpna. Tropické nemoci měly významný dopad na bojeschopnost obou stran po celou dobu kampaně. I když mnoho korejských stavebních dělníků bylo obklíčeno námořní pěchotou, většina zbývajícího japonského a korejského kontingentu se shromáždila západně od perimetru Lunga na západním břehu řeky Matanikau a živila se hlavně kokosovými ořechy . Japonská základna byla také umístěna u mysu Taiwu 35 kilometrů (22 mil) východně od perimetru Lunga. 8. srpna dopravil japonský torpédoborec z Rabaulu 113 vojáků na pozice u Matanikau .

Večer 12. srpna se hlídka 25 mariňáků, které velel podplukovník Frank Gottj a která se většinou skládala ze zvědů , vylodila z motorového člunu západně od perimetru Lunga mezi Cape Cruz a řekou Matanikau na průzkumnou misi; jejich sekundárním úkolem bylo navázat kontakt se skupinou japonských jednotek, které, jak se Američané domnívali, museli být připraveni kapitulovat. Krátce po vylodění hlídky zaútočila asi četná skupina Japonců na hlídku námořní pěchoty a téměř ji zničila [43] .

V reakci na to vyslal 19. srpna Vandegrift tři roty 5. námořní pěchoty, aby zaútočily na soustředění japonských jednotek západně od Matanikau. Jedna rota postupovala podél písečné kosy u ústí řeky Matanikau, zatímco druhá překročila řeku 1 km do vnitrozemí a zaútočila na japonské jednotky u vesnice Matanikau. Třetí přistál z člunů na západ a zaútočil na vesnici Kokumbona. Po rychlém dobytí dvou vesnic se tři roty námořní pěchoty vrátily do perimetru Lunga, zabily 65 japonských vojáků a ztratily čtyři zabité vlastní vojáky. Tato operace, někdy označovaná jako „První bitva u Matanikau“, byla první z několika hlavních střetnutí podél řeky Matanikau během kampaně .

Dne 20. srpna dopravila eskortní loď Long Island na Henderson Field dvě eskadry letadel námořní pěchoty: eskadru 19 F4F Wildcats a 12 letku SBD Dauntless . Letoun, který se stal základnou na Henderson Field, se stal známým jako „ Cactus Air Force “ (CAF), podle spojeneckého kódového jména pro Guadalcanal. Stíhačky námořní pěchoty vyrazily do akce hned následující den při prvním denním náletu japonských bombardérů. 22. srpna dorazilo na Henderson Field [45] pět armádních posádek P-39 Airacobra .

Bitva u řeky Tenaru

V reakci na vylodění americké námořní pěchoty na asi. Velitelství Guadalcanalu a generální štáb pozemních sil pověřilo úkolem protiútoku a držení ostrova sbor (generálporučík H. Hyakutake ) 17. armády (OA) v zóně Rabaul (Papua Nová Guinea). Přesun jednotek měly zajistit síly Spojené flotily námořnictva (vrchní velitel I. Jamamoto ) s předsunutým velitelstvím u Truk Navy PMTO . Současně s vojenskou operací na cca. Nová Guinea 17. OA pozemních sil dokázala vyčlenit 35. brigádu pozemních sil (generálmajor K. Kawaguchi ) k přesunu do oblouku. Šalamounovy ostrovy s cca. Palau po moři s připojeným 4. (7. divize pozemních sil, Hokkaido ) a 28. (2. divize pozemních sil, Severní Honšú) pluky umístěnými na Filipínách a přibližně. Guam ) [46] . 4. pluk měl volací znak "Ichiki" (velitel pluku - plukovník K. Ichiki ), 28. pluk - "Aoba" (z hradu Aoba v Sendai (místo trvalého nasazení)) (Rottman, japonská armáda , str. 52) .

Prvotním úkolem 4. pluku během operace v u. Midway měl dobýt pobřežní předmostí, ale pluk byl stažen do týlu po smrti 1. a 2. divize letadlových lodí 1. námořní letecké flotily během bojů u u. Uprostřed . Některé zdroje se domnívají, že 4. pluk byl stažen do cca. Truk ihned po stažení sil námořnictva z at. Uprostřed v červnu 1942. Evansovy práce naznačují, že pluk byl původně stažen do cca. Guam, na rozkaz velitele divize 2. divize torpédoborců (admirál R. Tanaka ) a odtud dále k Truk Navy PMTO.

19.8.1942, dva týdny po obsazení předmostí na cca. Guadalcanal jednotkami 1. americké námořní pěchoty, 2. divize japonských císařských torpédoborců u mysu Taiwu provedla noční vylodění dvou praporů (1 tisíc l/s) 4. pluku s týdenními zásobami potravin a munice. V noci síly postoupily 35 km na západ k obranné linii 1. DMP na mysu Lunga [47] [48] . Bez dodatečného průzkumu sil a prostředků nepřítele se do večera následujícího dne jednotky 4. pluku dostaly do pozic nepřítele u mysu Lunga (bývalí aligátoři, tzv. „Ilu River District“) a zaútočili na něj. východní cíp mysu od přesunu, utrpí ztráty (v historii nepřátelských akcí v pacifickém dějišti operací je bitva popisována jako bitva u řeky Tenaru ).

Po obnovení kontroly do rána 21. srpna 1942 zahájily jednotky 1. DMP protiútok, při kterém byla většina jednotek zničena, velení a velitel 4. pluku císařského Japonska padl. Po útoku na přesun a odrazu protiútoků 1. DMP zůstalo naživu asi 120 vojáků (ne více než 10 % l/s pluku). Zbytky sil začaly ustupovat na místo vylodění, odkud přes 2. divizi torpédoborců na moři hlásily na velitelství sboru ztráty a nemožnost protiútoku bez reorganizace a příchodu posil přes polní radiokomunikaci [ 49] .

Bitva u Východních Šalamounových ostrovů

V době, kdy se bojovalo proti řece Tenaru, byly na cestě další japonské posily. 16.8.1942 opustily PMTO Truk tři transporty se třemi prapory (1600 osob l/s) 28. pluku a leteckým útočným praporem námořnictva „Yokosuka-5“ (500 osob l/s) [50] . Transporty byly pod ochranou rozkazu 2. divize torpédoborců ( kontradmirál R. Tanaka , 13 torpédoborců), plánující vylodění na cca. Guadalcanal do 24.8.1942 [51] . K pokrytí výsadku a podpoře protiútoku na tamní vojenské letiště z PMTO Truk dne 16.8.1942 s hlídkou 30 jednotek. Lodě opustily jedinou bojeschopnou divizi letadlových lodí 1. AFL námořnictva (5. DAV: AV Shokaku - Zuikaku - Zuiho, viceadmirál T. Nagumo ) [52] .

Ve stejnou dobu dorazila na Guadalcanal americká operační skupina tří letadlových lodí pod velením Fletchera, aby zastavila pokus o japonskou ofenzívu. 24. a 25. srpna svedly dvě formace letadlových lodí bitvu u východních Šalamounových ostrovů , v důsledku čehož obě flotily ustoupily a způsobily si navzájem určité škody, včetně ztráty jedné lehké letadlové lodi Japonci. Tanakův konvoj poté, co utrpěl těžké ztráty v boji od letadel Cactus Air Force z Henderson Field, včetně ztráty jednoho transportního prostředku, odcestoval na ostrovy Shortland na severu Šalamounových ostrovů, aby přemístil přeživší vojáky na torpédoborce, aby je dále dodali na Guadalcanal [53]. .

Letecké bitvy nad Hendersonovým polem a opevněním kolem mysu Lunga

V průběhu srpna na Guadalcanal nadále přicházely malé zásilky amerických letadel a jejich posádek. Do konce srpna bylo na Henderson Field umístěno 64 letadel různých typů [54] . 3. září brigádní generál Roy Geiger , velitel 1. námořního leteckého křídla , dorazil se svým štábem a převzal velení všech operací na Henderson Field . Letecké souboje mezi spojeneckými letouny z Hendersonovy letecké základny a japonskými bombardéry a stíhačkami z Rabaulu probíhaly téměř denně. Od 26. srpna do 5. září ztratili Američané asi 15 letadel a Japonci přibližně 19. Více než polovina sestřelených amerických letců byla zachráněna, zatímco většina sestřelených japonských pilotů nebyla nikdy nalezena. Osmihodinový let z Rabaulu na Guadalcanal a zpět dlouhý 1 120 mil (1 800 km) ztěžoval Japoncům získat vzdušnou převahu nad Henderson Field. Australští pozorovatelé pobřeží na Bougainville a Nové Georgii byli často schopni včas varovat spojenecké síly na Guadalcanalu před blížícími se nálety, což umožnilo americkým stíhačkám vzlétnout a zaútočit na japonské bombardéry a stíhačky, když se blížily k ostrovu. Japonská letadla proto pomalu prohrávala opotřebovací válku na nebi nad Guadalcanalem [56] .

Současně Vandegrift pokračoval v přijímání kroků k posílení a zlepšení obrany perimetru Lunga. Od 21. srpna do 3. září dostal k dispozici další tři prapory námořní pěchoty, včetně přesunu 1. praporu Raider pod velením Meritta Edsona (Edson's Raiders) a 1. výsadkového praporu z Tulagi a Gavutu na Guadalcanal. Tyto jednotky přidaly 1 500 mužů k původním 11 000 mužům bránících Hendersonovo pole . 1. parašutistický prapor, který v srpnu utrpěl těžké ztráty v bitvách u Tulagi, Gavutu a Tanamboga , byl svěřen pod Edsonovo velení [58] . Další přemístěný prapor, 1. prapor, 5. pluk námořní pěchoty (1/5), byl vysazen z člunů západně od Matanikau u vesnice Kokumbona 27. srpna s úkolem zaútočit na japonské síly v oblasti, jako v první bitvě z Matanikau. 19. srpna. Námořní pěchotu však tentokrát potkal těžký terén, horké slunce a dobře opevněná japonská obrana. Příštího rána mariňáci zjistili, že japonští obránci se v noci stáhli, a mariňáci se vrátili na čluny do perimetru Lunga . Ztráty v této bitvě činily 20 zabitých Japonců a 3 mariňáků [60] .

Malé spojenecké námořní konvoje dodaly další jídlo, munici, letecké palivo a náhradní díly do letadel na Guadalcanal 23. srpna, 29. srpna, 1. září a 8. září námořní pěchotě u Lunga Point. 1. září konvoj také dodal 392 vojenských ženistů na opravu a vylepšení Henderson Field .

Tokyo Express

23. srpna dorazila Kawaguchiho 35. pěší brigáda na ostrov Truk a nalodila se na pomalé transportní lodě k přesunu na Guadalcanal. Škody způsobené Tanakovu konvoji během bitvy o Východní Šalamouny vedly Japonce k přehodnocení strategie přivádění posil na Guadalcanal pomalými transporty. Místo toho byly lodě dříve určené k přepravě Kawaguchiho vojáků poslány do Rabaulu. Od té chvíle Japonci plánovali dodat vojáky Kawaguchi na Guadalcanal torpédoborci se základnou na Shortlandských ostrovech. Japonské torpédoborce byly obvykle schopné provést odchozí a zpáteční cesty přes Slot Strait za jednu noc, čímž se minimalizovalo riziko útoků spojeneckých letadel; takové lety byly spojenci nazývány „ Tokyo Express “ a Japonci „Rat Transportation“ [62] . Doručování jednotek tímto způsobem však znemožnilo přepravu většiny těžkých zbraní a zásob, včetně těžkého dělostřelectva, vozidel a velkého množství potravin a munice na Guadalcanal. Navíc tyto přepravy vyžadovaly zapojení torpédoborců japonské flotily, které nestačily na doprovod konvojů . Neschopnost či neochota velitelů spojeneckého námořnictva se s takovými nočními lety vypořádat vedla Japonce k noční kontrole vod kolem Šalamounových ostrovů. Každá japonská loď, která se během dne dostala do vzdálenosti 200 mil (320 km) od letecké akce od Henderson Field, byla ve velkém nebezpečí kvůli riziku spojeneckých náletů. Tato taktická situace pokračovala po několik dalších měsíců kampaně [63] .

Od 29. srpna do 4. září různé japonské lehké křižníky, torpédoborce a hlídkové čluny dokázaly na mysu Taiwu vylodit téměř 5 000 vojáků, včetně většiny 35. pěší brigády, většiny (4.) pluku Aoba a zbytku Ichiki regiment.. Generál Kawaguchi, který přistál na mysu Taiwu 31. srpna z Tokijského expresu, převzal velení všech japonských sil na Guadalcanalu . Konvoj člunů přepravil dalších 1 000 vojáků brigády Kawaguchi pod velením plukovníka Akinosuke Oka do Kamimbo, západně od perimetru Lunga .

Bitva o Edson's Ridge

7. září oznámil Kawaguchi svůj plán útoku, jehož úkolem bylo „porazit a zničit nepřítele v blízkosti letiště na ostrově Guadalcanal“. Kawaguchiho plán počítal s rozdělením jeho sil do tří jednotek, které by se přiblížily k perimetru Lunga a zahájily překvapivý noční útok. Okiho vojáci měli zaútočit na perimetr ze západu, zatímco Ichikiho druhý sled, přejmenovaný na Kuma (Medvěd) Battalion, měl zaútočit z východu. Hlavním útokem měla být hlavní síla Kawaguchi, čítající 3000 mužů ve třech praporech, z jižní části perimetru Lunga [66] . 7. září většina vojáků Kawaguchi vyrazila z Taiwu směrem k mysu Lunga podél pobřeží. Asi 250 japonských vojáků zůstalo střežit brigádní zásobovací základnu na mysu Taiwu .

Mezitím místní zvědi, vedení britskými úředníky a důstojníkem domovské stráže britského protektorátu Šalamounových ostrovů Martinem Clemensem , informovali námořní pěchotu o japonských silách na Taiwě u vesnice Tasimboko. Edson vedl nájezd proti japonským jednotkám na Taiwu [68] . 8. září poté, co Edsonovi stíhači přistáli na mysu Taiwu z člunů, dobyli Tasimboko a Japonci, kteří vesnici bránili, odešli do džungle [69] . V Tashimboku našli Edsonovi vojáci zásobovací základnu pro jednotky Kawaguchi, včetně velkých zásob potravin, munice a lékařského materiálu a také krátkovlnné rádio. Mariňáci zabavili dokumenty, zbraně a zásoby, zničili vše ostatní a vrátili se do perimetru Lunga. Množství jídla a studium ukořistěných japonských dokumentů svědčilo o přítomnosti nejméně 3 tisíc japonských vojáků na ostrově, kteří evidentně plánovali ofenzívu [70] .

Edson a plukovník Gerald S. Thomas, důstojníci odpovědní za Vandegriftovy jednotky, věřili, že směrem japonského útoku by měl být hřeben Lunga, úzký travnatý hřeben asi kilometr dlouhého korálového původu, rovnoběžný s řekou Lunga jižně od Hendersonu. Pole. Hřeben vytvářel přirozený způsob přiblížení se k letišti, dominoval okolí a byl prakticky nechráněný. 11. září zaujalo 840 Edsonových jednotek, včetně 1. nájezdního a výsadkového praporu, pozice na hřebeni a kolem něj a připravovalo se jej bránit .

V noci 12. září zaútočil Kawaguchiho 1. prapor na nájezdníky mezi řekou Lunga a hřebenem a donutil jednu z rot námořní pěchoty stáhnout se na hřeben, než Japonci té noci zastavili jejich postup. Příští noc se 3000 vojáků brigády Kawaguchi podporované lehkým dělostřelectvem postavilo proti Edsonovým 830 nájezdníkům. Japonci zaútočili po setmění, Kawaguchiho 1. prapor zaútočil na Edsonovo pravé křídlo poblíž západního svahu hřebene. Po proražení linií námořní pěchoty na hřebenu byl útok praporu nakonec zastaven jednotkami námořní pěchoty bránícími severní část hřebene [72] .

Dvě roty Kawaguchiho 2. praporu zaútočily z jižní strany hřebene a zahnaly Edsonovy muže zpět na kopec 123 ve střední části hřebene. Během noci mariňáci ve svých pozicích, podporovaní dělostřelectvem, zastavili vlnu po vlně japonských frontálních útoků, z nichž některé skončily bojem proti muži. Japonské jednotky, které pronikly do obranných linií na hřebeni a dosáhly přistávací dráhy, byly také nuceny ustoupit. Postupy praporu Kuma a divize Oka jinde v perimetru Lunga byly také odraženy. 14. září Kawaguchi v čele přeživších vojáků své poražené brigády zahájil pětidenní pochod na západ do oblasti řeky Matanikau, aby se připojil k jednotce Oka [73] . Celkem Kawaguchiho síly ztratily asi 850 mrtvých a 104 zabitých mariňáků [74] .

15. září generál Hyakutake v Rabaulu studoval zprávy o porážce Kawaguchi, první porážce tak velké jednotky císařské armády v této válce, a předal zprávy generálnímu štábu v Japonsku. Na mimořádné schůzce nejvyšší velitelé japonské armády a námořnictva dospěli k závěru, že „Guadalcanal se mohl stát bitvou války“. Výsledky bitvy začaly mít strategický dopad na japonské vojenské operace v jiných částech Pacifiku. Hyakutake si uvědomil, že protože bylo třeba vyslat dostatek vojáků a zásob k boji se spojeneckými silami na Guadalcanalu, nemohl nadále podporovat velkou japonskou ofenzívu na Kokoko Tract na Nové Guineji . Hyakutake poté, co se dohodl na rozhodnutí s generálním štábem, nařídil svým vojákům na Nové Guineji, které již byly 30 mil (48 km) od jejich cíle Port Moresby , aby se stáhly, dokud nebude vyřešen problém Guadalcanalu. Hyakutake se rozhodl poslat vojáky na Guadalcanal, aby zahájily novou ofenzívu na Hendersonově poli [75] .

Přesun výztuh

Zatímco se japonské jednotky přeskupovaly u Matanikau, Američané se soustředili na opevnění obranného perimetru kolem mysu Lunga. 14. září Vandegrift přesunul další prapor, 3., 2. námořní pěchotu, z Tulagi na Guadalcanal. 18. září dopravil spojenecký konvoj na Guadalcanal 4 157 členů 3. prozatímní námořní brigády ( 7. námořní pěchoty a prapor 11. námořní pěchoty, plus podpůrné jednotky), 137 vozidel, kempinkových stanů, letecké palivo, munici, jídlo a ženijní vybavení. Tyto potřebné posily umožnily Vandegrift vytvořit souvislou obrannou linii kolem obvodu Lunga do 19. září. Při krytí konvoje se USS Wasp potopila poté, co na ni zaútočila japonská ponorka I-19 jihovýchodně od Guadalcanalu, přičemž dočasně zůstala v provozu pouze jedna spojenecká letadlová loď ( Hornet ) v jižním Pacifiku . Vandegrift také provedl některé změny ve vyšším velitelském štábu svých jednotek, poslal několik důstojníků z ostrova, kteří nesplňovali jeho požadavky, a také povýšil několik nižších důstojníků, kteří zaujali jejich místa. Jedním z těchto povýšených důstojníků byl plukovník Meritt Edson , který převzal velení 5. námořní pěchoty .

Ve vzdušných bojích nad Guadalcanalem nastal dočasný klid – Japonci od 14. do 27. září zastavili nálety kvůli špatnému počasí. V tomto období obě strany posílily své letecké jednotky. Japonci dodali 85 stíhaček a bombardérů na leteckou základnu Rabaul, zatímco USA dodaly dalších 23 stíhaček a další letadla na Henderson Field. 20. září měli Japonci na Rabaulu celkem 117 letadel a na Hendersonově poli spojenci 71 letadel [78] . Letecká válka pokračovala japonským náletem na Guadalcanal 27. září, kterému čelily stíhačky námořnictva a námořní pěchoty z Henderson Field .

Japonci se okamžitě začali připravovat na další útok na Hendersonovo pole. 3. prapor 4. pěšího pluku (Aoba) se 11. září vylodil v Kamimbo Bay na západním cípu Guadalcanalu, příliš pozdě na to, aby se připojil k postupu Kawaguchiho. Takže se tento prapor připojil k silám Oka v Matanikau. Ve dnech 14., 20., 21. a 24. září dopravil Tokyo Express torpédoborci do Kamimbo na Guadalcanal potraviny a střelivo a také 280 vojáků 1. praporu pluku Aoba. Mezitím se japonská 2. a 38. pěší divize počínaje 13. zářím přesouvaly z Nizozemské východní Indie do Rabaulu. Japonci plánovali přesunout 17 500 vojáků z těchto dvou divizí na Guadalcanal za účelem zahájení další velké ofenzívy na perimetru Lunga, plánované na 20. října 1942 [80] .

Boje v oblasti Matanikau

Vandegrift a jeho zaměstnanci byli informováni, že Kawaguchiho vojáci ustoupili na západ k Matanikau a mezi obvodem Lunga a řekou Matanikau byly rozptýleny četné rozptýlené skupiny japonských vojáků. Proto se Vandegrift rozhodl provést řadu operací v malých jednotkách v oblasti údolí Matanikau. Účelem těchto operací bylo vyčistit rozptýlené skupiny japonských vojáků východně od Matanikau s cílem zabránit jejich spojení s hlavní částí japonských jednotek v bezprostřední blízkosti obranných pozic námořní pěchoty u mysu Lunga [81] .

První ofenzíva námořní pěchoty proti japonským silám západně od Matanikau se uskutečnila ve dnech 23. až 27. září s jednotkami tří praporů námořní pěchoty, ale byla odražena japonskými silami pod velením Akinosuke Okiho. Během této operace byly tři roty námořní pěchoty obklíčeny Japonci u mysu Cruz západně od Matanikau, utrpěly těžké ztráty a s podporou amerického torpédoborce a vyloďovacích člunů americké pobřežní stráže se jim podařilo jen stěží uniknout .

Druhá operace byla provedena od 6. do 9. října s velkou silou námořní pěchoty, která úspěšně překročila řeku Matanikau, zaútočila na nedávno vyloděné vojáky 2. pěší divize pod velením generálů Masao Maruyama a Yumio Nasu a způsobila těžké ztráty. na japonský 4. pěší pluk. Druhá operace donutila Japonce stáhnout se z pozic na východním břehu Matanikau a zkomplikovala japonské přípravy na plánovanou velkou ofenzívu proti obrannému perimetru Lunga [83] .

Od 9. do 11. října zaútočil americký 1. prapor 2. námořní pěchoty na dvě malé japonské základny 30 mil (48 km) východně od perimetru Lunga v Gurabusu a Koilotumaria poblíž Eola Bay. Během náletu bylo zabito 35 Japonců za cenu životů 17 mariňáků a tří námořníků amerického námořnictva [84]

Bitva u Cape Esperance

Během posledního zářijového a prvního říjnového týdne převážel Tokijský expres vojáky z japonské 2. pěší divize na Guadalcanal. Japonská flotila přislíbila podpořit plánovanou armádní ofenzívu nejen dodáním jednotek, zbraní a potravin na ostrov, ale také zintenzivnit boj proti letounům Henderson Field vysláním válečných lodí k bombardování letiště [85] .

Mezitím Millard F. Harmon , velitel sil americké armády v jižním Pacifiku, přesvědčil viceadmirála Roberta L. Gormleyho , velitele všech spojeneckých sil v jižním Pacifiku, že mariňáci na Guadalcanalu potřebují okamžité posily, aby se Spojenci mohli s jistotou bránit. ostrov z budoucí japonské ofenzívy. V důsledku toho nastoupilo 8. října 2837 vojáků 164. pěšího pluku americké armády do transportů v Nové Kaledonii k přesunu na Guadalcanal s předpokládaným datem příjezdu 13. října [86] . K ochraně transportérů přepravujících 164. na Guadalcanal Gormley pověřil Force TF64, která zahrnovala čtyři křižníky a pět torpédoborců, pod velením amerického kontradmirála Normana Scotta , aby zachytila ​​a zničila všechny lodě, které se k ostrovu přibližují a ohrožují konvoj .

Japonská 8. flotila pod velením viceadmirála Gunichi Mikawy se sídlem v Rabaulu připravila velkou a důležitou jízdu Tokijského expresu, která měla odletět v noci na 11. října. Dva hydroplány a šest torpédoborců mělo dopravit na Guadalcanal 728 vojáků, dělostřelectvo a munici. Ve stejnou dobu, ale v rámci samostatné operace, měly tři těžké křižníky a dva torpédoborce pod velením kontradmirála Aritoma Gota bombardovat Henderson Field speciálními tříštivými granáty, aby zničily letadla CAF a infrastrukturu letišť. Vzhledem k tomu, že se americké námořnictvo dlouho nepokoušelo zastavit Tokijský expres na Guadalcanal, Japonci tu noc neočekávali odpor amerického povrchového loďstva [88] .

Krátce před půlnocí Scottovy lodě zahlédly na radaru Gotovu eskadru, jak vplouvá do průlivu mezi ostrovem Savo a Guadalcanalem. Scottovy lodě byly v tomto bodě v pozici „knipl nad T“ směrem k japonské koloně, která ještě nezjistila přítomnost Američanů. Scottovy lodě zahájily palbu a potopily jeden z Gotových křižníků a jeden torpédoborec, těžce poškodily další křižník, smrtelně zranily Gota a donutily zbytek Gotových lodí opustit svou bombardovací misi a ustoupit. Během přestřelky se potopil jeden ze Scottových torpédoborců a poškodil jeden křižník a další torpédoborec. Ve stejnou dobu japonský konvoj úspěšně vyložil posily a zásoby na Guadalcanal a začal se nepozorovaně Scottovými loděmi pohybovat zpět. Později 12. října byly čtyři japonské torpédoborce ze zásobovacího konvoje poslány na pomoc poškozeným Gotovým lodím. Letadla z Henderson Field potopila dva z těchto torpédoborců. Americký konvoj dorazil na Guadalcanal další den a úspěšně vyložil zásoby a cestující na ostrov .

Bombardování bitevní lodí na Hendersonově poli

Navzdory porážce americké flotily u mysu Esperance pokračovali Japonci v přípravách na plánovanou velkou ofenzívu na Guadalcanal, naplánovanou na konec října. Japonci se v rozporu s obvyklou taktikou nočních dodávek rychlými válečnými loděmi rozhodli riskovat jednorázové dodání vojáků a zásob pomalými transporty. 13. října konvoj šesti nákladních lodí a osmi krycích torpédoborců opustil Shortlandské ostrovy na Guadalcanal. Konvoj vezl 4 500 vojáků 16. a 230. pěšího pluku, námořní pěchoty, dvě těžké dělostřelecké baterie a jednu tankovou rotu .

Aby ochránil vhodný konvoj před útoky RAF, vyslal Jamamoto z Truku dvě bitevní lodě, aby bombardovaly Hendersonovo pole. V 01:33 dne 14. října se bitevní křižníky Kongo a Haruna , doprovázené jedním lehkým křižníkem a devíti torpédoborci, přiblížily ke Guadalcanalu a zahájily palbu na Hendersonovo pole ze vzdálenosti 16 000 metrů (17 500 yd). Za 1 hodinu a 23 minut obě bitevní lodě vypálily 973 14palcových (356 mm) granátů kolem obvodu Lungy, většina z nich zasáhla letiště o rozloze 2200 metrů čtverečních. Mnoho granátů byly fragmentační granáty , speciálně navržené k ničení pozemních cílů. Bombardování způsobilo těžké škody na obou ranvejích, zničilo téměř veškeré letecké palivo, zničilo 48 z 90 letadel a zabilo 41 lidí, včetně šesti pilotů CAF. Po bombardování se bitevní lodě okamžitě vrátily do Truku [91] .

Navzdory velkým škodám se personálu Hendersonovy letecké základny podařilo během několika hodin znovu otevřít jednu z ranvejí. 17 SBD a 20 Wildcats rychle přeletělo z Espiritu Santo na Henderson Field, zatímco armádní a námořní dopravní letadla začala dodávat tryskové palivo z Espiritu Santo na Guadalcanal. S informací o přiblížení velkého japonského konvoje s posilami se ho Američané zoufale snažili zastavit na cestě na Guadalcanal. S použitím paliva vypuštěného ze zničených letadel a ze skladů maskovaných v džungli zaútočily letouny CAF na konvoj 14. října dvakrát, ale bez úspěchu [92] .

Japonský konvoj dorazil do Tassafarongy na Guadalcanalu o půlnoci 14. října a začal se vykládat. Během dne 15. října letouny CAF z Henderson Field bombardovaly a ostřelovaly vykládací lodě a zničily tři transportní lodě. Zbytek konvoje odjel v noci po vyložení všech vojáků a asi dvou třetin zbraní a zásob. Několik japonských těžkých křižníků také bombardovalo Hendersonovo letiště v noci ze 14. na 15. října, zničilo několik letadel CAF, ale nezpůsobilo na letišti žádné další významné škody [93] .

Bitva o Henderson Field

Od 1. října do 17. října japonské konvoje přivezly 15 000 vojáků, čímž se celkový počet vojáků Hyakutake zvýšil na 20 000, kteří se měli zúčastnit nadcházející ofenzívy. Kvůli ztrátě pozic na východním břehu Matanikau se Japonci rozhodli, že bude extrémně obtížné zaútočit na americké obranné pozice podél pobřeží. Hyakutake se proto rozhodl, že hlavní směr plánovaného úderu bude jižně od Henderson Field. Jeho 2. divize (posílená jedním plukem 38. divize) pod velením generálporučíka Masao Maruyamy se 7 000 vojáky ve třech pěchotních regimentech, z nichž každý sestával ze tří praporů, dostala rozkaz překročit džungli a zaútočit na americké obranné pozice jižně poblíž východní břehy řeky Lunga [94] . Datum ofenzivy bylo stanoveno na 22. října, poté se přesunulo na 23. října. Aby odvrátili pozornost Američanů od plánovaného útoku z jihu, mělo těžké dělostřelectvo Hyakutake a pět praporů pěchoty (asi 2900 mužů) pod velením generálmajora Tadashi Sumiyoshi zaútočit na americké pozice ze západní strany podél pobřežního koridoru. . Japonci věřili, že počet amerických vojáků byl pouze 10 tisíc lidí, zatímco ve skutečnosti jich bylo asi 23 tisíc [95] .

12. října začala japonská strojírenská společnost pokládat stezku zvanou „Marujama Road“ z Matanikau do jižní části perimetru Lunga. Stezka pokrývala 15 mil (24 km) úsek nejdrsnějšího terénu Guadalcanalu, včetně překračování četných řek a potoků, hlubokých, bahnem naplněných roklí, strmých horských pásem a husté džungle. Od 16. října do 18. října zahájila 2. divize svůj přechod po silnici Maruyama [96] .

23. října postupovaly Marujamovy jednotky džunglí směrem k americkým liniím. Večer, po obdržení informace, že síly pravého a levého křídla jsou stále na cestě k americkým pozicím, Hyakutake odložil útok až na 24. října 19:00. Američané zůstali zcela nevědomí o přístupu Marujamových sil .

Sumijoši obdržel od velitelství Hyakutake informaci, že začátek ofenzívy byl odložen na 24. října, ale nemohl kontaktovat Nakagumu, aby ho informoval o zpoždění. Dva prapory 4. pěšího pluku Nakaguma a devět tanků 1. samostatné tankové roty proto ve tmě 23. října zahájily útoky na pozice námořní pěchoty u ústí Matanikau. S palbou z houfnic, děl a ručních zbraní mariňáci odrazili všechny útoky, zničili nepřátelské tanky a zabili mnoho japonských vojáků, zatímco ztráty námořní pěchoty byly zanedbatelné [98] .

Večer 24. října se Marujamovy jednotky přiblížily k americkému obrannému perimetru Lunga. Počínaje 24. říjnem během následujících dvou nocí zahájily Marujamovy síly četné neúspěšné frontální útoky na pozice bráněné 1. praporem, 7. námořní pěchotou pod velením podplukovníka Chestyho Pullera a 3. praporem 164. pěšího pluku pod velením Roberta . Hall . Pušky, kulomety, minomety, dělostřelectvo a přímé střely z protitankových děl ráže 37 mm „udělaly strašlivý masakr“ mezi vojáky Nasu [99] . Několik malých skupin vojáků Nasu prolomilo americkou obranu, včetně skupiny pod velením plukovníka Furimiya, ale všichni byli během několika příštích dní dohnáni a zabiti. Během útoků zemřelo více než 1500 vojáků Maruyama, zatímco Američané ztratili pouze 60 zabitých. Ve stejných dvou dnech držela americká letadla z Henderson Field linii proti útokům japonských letadel a lodí, zničila 14 letadel a potopila lehký křižník [100] .

Následující útoky na Matanikau 26. října byly také odraženy s těžkými japonskými ztrátami. Hyakutake proto 26. října v 08:00 nařídil všechny útoky zastavit a ustoupit. Přibližně polovina Marujamových přeživších vojáků dostala rozkaz stáhnout se na západ od oblasti Matanikau, zatímco 230. pěší pluk pod velením plukovníka Toshinariho Shojiho byl poslán do Koli Point východně od perimetru Lunga. Vedoucí prvky 2. divize dosáhly 4. listopadu velitelství 17. armády v Kokumboně západně od Matanikau. Téhož dne se Shojiho jednotka přiblížila k mysu Koli a postavila tábor. 2. divize, těžce poškozená bojovými ztrátami, zraněními, podvýživou a tropickými nemocemi, ztratila schopnost vést další ofenzívu a po zbytek tažení vedla pouze obranné bitvy. Celkem Japonci v bitvě ztratili 2200 až 3000 vojáků, zatímco americké ztráty činily jen asi 80 zabitých [101] .

Bitva o ostrovy Santa Cruz

Ve stejnou dobu, kdy Hyakutakeovy síly postupovaly na perimetr Lunga, se japonské letadlové lodě, doprovázené dalšími velkými válečnými loděmi pod celkovým velením Isoroku Yamamota, přesunuly do pozice u jižních Šalamounových ostrovů. Na tomto místě se očekávalo, že se japonská flotila střetne v bitvě a způsobí zdrcující porážku silám spojenecké flotily (hlavně Spojených států), především sil letadlových lodí, což bylo načasováno tak, aby se shodovalo s pozemní ofenzívou Hyakutake. Spojenecké letadlové síly v regionu, kterým velel William Halsey , se také chtěly střetnout s japonskou flotilou v boji. 18. října, admirál Chester Nimitz , vrchní velitel, Allied Pacific Forces, nahradil viceadmirála Roberta L. Gromleyho viceadmirálem Williamem Halseyem Jr. jako velitelem, jižní Pacifik . Nimitz cítil, že Gromley se stal příliš opatrným a pesimistickým, než aby účinně velel spojeneckým silám v boji o Guadalcanal .

Dvě nepřátelské formace nosičů se setkaly ráno 26. října a bitva vešla do historie jako bitva o ostrovy Santa Cruz . Po výměně leteckých úderů z letadlových lodí byly spojenecké lodě nuceny stáhnout se z bojiště se ztrátou jedné letadlové lodi ( Hornet ) a další těžce poškozenou ( Enterprise ). Japonská nosná formace však také ustoupila kvůli velkým ztrátám na letadlech a posádkách a také kvůli poškození obou letadlových lodí. Navzdory přesvědčivému taktickému vítězství s potopenými a poškozenými loděmi ztratili Japonci mnoho nepostradatelných zkušených pilotů – veteránů, což se ukázalo jako dlouhodobá strategická výhoda pro spojence, jejichž ztráty posádek v boji byly relativně menší. Japonské letadlové lodě již v kampani nehrály významnou roli [103] .

Pozemní operace v listopadu

Aby Vandegrift zúročil vítězství na Hendersonově poli, vyslal šest praporů námořní pěchoty a poté armádní prapor v dalším útoku na západ od Matanikau. Operaci velel Merritt Edson , který dostal za cíl dobýt vesnici Kokumbona západně od Cape Cruz, kde měla velitelství 17. armáda. Oblast Cape Cruz byla bráněna 4. pěším plukem, kterému velel Nomasu Nakaguma . Tento pluk byl vážně oslaben bojovými ztrátami, tropickými nemocemi a podvýživou [104] .

Americké síly zahájily ofenzívu 1. listopadu a po určitých potížích zničily 3. listopadu japonské síly bránící oblast Cape Cruz, včetně zadního voje vojáků vyslaných k posílení oslabeného pluku Nakaguma. Američané byli blízko k proražení japonské obrany a dobytí Kokumbony. Ve stejnou dobu však další americké vojenské jednotky lokalizovaly a zapojily čerstvě vyloděné jednotky na mysu Koli na východní straně perimetru Lunga. Vzhledem k nové hrozbě Vandegrift 4. listopadu dočasně zastavil postup za Matananikau. Američané během operace ztratili 71 a Japonci asi 400 zabitých [105] .

Brzy ráno 3. listopadu přivedlo pět japonských torpédoborců 300 vojáků na Koli Point, aby posílili jednotku Soji, která mířila na Koli Point po porážce v bitvě na Hendersonově poli. Poté, co Vandegrift obdržel informace o plánovaném vylodění, vyslal prapor námořní pěchoty pod velením Hermanna Hannekena , aby zachytil japonské jednotky na mysu Koli. Krátce po přistání japonští vojáci lokalizovali Hannekenovu jednotku a zahnali ji zpět k perimetru Lunga. V reakci na to Vandegrift nařídil praporu Puller's Marines a dvěma praporům 164. pěšího pluku, spolu s Hannekenovým praporem, aby šly na mys Koli a zaútočily na japonské síly .

V době, kdy byli američtí vojáci v pohybu, přijížděli Shojiho vojáci na mys Koli. Počínaje 8. listopadem se američtí vojáci pokusili obklíčit Shojiho jednotky v zálivu Gawada u mysu Koli. Mezitím Hyakutake nařídil Šódžimu, aby opustil svou pozici na mysu Koli a připojil se k japonským silám v Kokumboně v oblasti Matanikau. Japonské jednotky využily mezeru v americkém prstenci, kterou nestihly uzavřít v jižní části bažinaté zátoky. Od 9. do 11. listopadu se Shoji s 2000-3000 svými vojáky vydal na jih do džungle. 12. listopadu Američané zcela obsadili japonské pozice a zničili všechny zbývající japonské vojáky, kteří padli do kotle. Američané napočítali na mysu Koli 450-475 mrtvých japonských těl a ukořistili většinu Shojiho těžkých zbraní a zásob potravin. Američtí vojáci při operaci ztratili 40 zabitých a 120 zraněných [107] .

Mezitím 4. listopadu dvě roty z 2. praporu námořních nájezdníků pod velením podplukovníka Evanse Carlsona přistály z člunů v Eola Bay, 40 mil (64 km) od Lunga Point. Carlsonovi nájezdníci spolu s vojáky ze 147. pěšího pluku měli zajistit bezpečnost 500 vojenských ženistů, kteří byli vysláni, aby na tomto místě vybudovali letiště. Halsey, jednající na Turnerovu radu, schválila výstavbu letiště v Eola Bay. Později, do konce listopadu, však byla tato stavba zastavena pro nevhodnost území [108] .

5. listopadu Vandegrift nařídil Carlsonovi a jeho nájezdníkům, aby zamířili po souši z Eola Bay a zaútočili na všechny jednotky Shoji, které se dostaly z mysu Koli. Spolu s dalšími rotami jeho praporu, které dorazily o několik dní později, Carlson a jeho nájezdníci provedli 29denní hlídku od mysu Eola k perimetru Lunga. Během hlídky nájezdníci svedli několik velkých bitev s ustupujícími vojáky Shoji, zabili asi 500 z nich a ztratili pouze 16 zabitých lidí. Kromě ztrát přímo z útoků Carlsonových nájezdníků, tropické nemoci a nedostatek jídla si vybraly daň na mnoha Shojiho vojácích. V době, kdy byla Shojiho jednotka v polovině listopadu v oblasti řeky Lunga na půli cesty do Matanikau, zůstalo v jednotce pouze 1300 vojáků. Když Shoji dosáhl pozic 17. armády západně od Matanikau, přišlo s ním pouze 700-800 přeživších vojáků. Většina přeživších vojáků Šódži se připojila k dalším japonským jednotkám bránícím Mount Austin a horní Matanikau [109] .

Tokijský expres dopravil na Guadalcanal 5., 7. a 9. listopadu další jednotky japonské 38. pěší divize, včetně většiny 228. pěšího pluku. Čerstvé jednotky brzy zaujaly obranu u Cape Cruz a v oblasti Matanikau a úspěšně odrazily útoky amerických jednotek 10. a 18. listopadu. Američané a Japonci drželi opevněné obranné linie naproti sobě západně od Cape Cruz po dalších šest týdnů [110] .

Námořní bitva o Guadalcanal

Po jejich porážce v bitvě u Henderson Field plánovala japonská armáda další pokus dobýt Hendersonovo letiště v listopadu 1942, ale pro pokračování operace bylo zapotřebí více posil. Velení japonské armády se obrátilo na Jamamota o pomoc s dodáním nezbytných posil na ostrov a podporou nové ofenzívy. Yamamoto poskytlo 11 velkých transportních lodí pro přepravu 7 000 vojáků 38. pěší divize, munice, potravin a těžkých zbraní z Rabaulu na Guadalcanal. Kromě toho poskytl velké bitevní lodě, včetně dvou bitevních křižníků, aby kryly vylodění. Dvě bitevní lodě, Hiei a Kirishima , vyzbrojené speciálními tříštivými granáty, byly vyslány k bombardování Hendersonova letiště v noci z 12. na 13. listopadu, aby zničily letadla, která představovala hrozbu zpomalení velkých transportů na cestě na Guadalcanal a během vykládky [111] . Nově povýšený viceadmirál Hiroaki Abe byl jmenován do formace lodi , jejíž vlajkovou lodí byl Hiei .

Na začátku listopadu obdržela spojenecká vojenská rozvědka informace, že Japonci připravují novou ofenzívu proti Henderson Field . Americké velení proto 11. listopadu vyslalo na Guadalcanal úkolové uskupení TF 67, konvoj s velkými posilami a výměnou námořních jednotek, dva armádní prapory, munici a potraviny pod velením Turnera. Transportní plavidla kryly dvě operační skupiny, kterým veleli kontradmirálové Daniel Callaghan a Norman Scott , stejně jako Henderson Field Air Force [114] Lodě byly 11. a 12. listopadu několikrát napadeny japonskými letouny z Rabaulu a Buinu, ale většina z nich vyloženy bez vážného poškození [115] .

Spojenecký průzkumný letoun lokalizoval vhodnou bombardovací peruť Abe a předal zprávu spojeneckému velení [116] . Turner předem varoval všechny své válečné lodě pod Callaghanovo velení, aby chránil vojáky na břehu před očekávaným japonským loďstvem a útokem vylodění, a nařídil nákladním lodím u Guadalcanalu odplout večer 12. listopadu [117] . Callaghanovy síly se skládaly ze dvou těžkých křižníků, tří lehkých křižníků a osmi torpédoborců .

Kolem 01:30 13. listopadu Callaghanovy lodě detekovaly Abeovu bombardovací formaci mezi Guadalcanalem a ostrovem Savo. Abeho eskadra zahrnovala kromě dvou bitevních lodí lehký křižník a 11 torpédoborců. V téměř úplné tmě [119] se ještě před zahájením palby promíchaly dvě formace dělostřeleckých lodí a lodě skončily v těsné blízkosti sebe. V důsledku bitvy Abeho bitevní lodě potopily nebo vážně poškodily všechny lodě kromě jednoho křižníku a jednoho torpédoborce formace Callaghan, Callaghan a Scott zemřeli. Dva japonské torpédoborce se potopily, další torpédoborec a Hiei byly těžce poškozeny. Navzdory porážce Callaghanových sil nařídil Abe svým lodím stáhnout se bez bombardování Henderson Field. Hiei se potopil později během dne po několika útocích letadel z Henderson Field a USS Enterprise . Kvůli Abeovu selhání zneškodnit Hendersonovo pole nařídil Jamamoto velkému konvoji pod velením Reizo Tanaky , aby se zastavil na Shortlandských ostrovech a počkal jeden den, než bude pokračovat na Guadalcanal. Yamamoto nařídil Nobutake Kondo , aby 15. listopadu provedlo další ostřelování Hendersonova pole bitevními loděmi z Truk a Abeova areálu [120] .

Ve stejnou dobu, kolem 02:00 14. listopadu, eskadra křižníků a torpédoborců Junichi Mikawa z Rabaulu bombardovala Hendersonovo pole, aniž by narazila na odpor spojenců. Bombardování způsobilo určité škody, ale nepodařilo se zastavit provoz letiště ani většiny letadel. Zatímco se Mikawovy síly vracely do Rabaulu, Tanakův transportní konvoj, přesvědčený, že Hendersonovo pole bylo tentokrát zničeno nebo vážně poškozeno, se začal přesouvat podél Slot Sound na Guadalcanal. Během 14. listopadu letadla z Henderson Field a Enterprise zaútočila na lodě Mikawa a Tanaka a potopila těžký křižník a sedm transportních lodí. Lety amerických letadel z Henderson Field byly možné pouze díky použití 488 55galonových (208litrových) sudů se 100oktanovým palivem, které v džungli ukryl a zamaskoval námořník Cube-1 August Martello.

Většinu vojáků z potápějících se transportérů zachránily Tanakovy torpédoborce a vrátili se do Shortlands. Po setmění Tanaka a čtyři zbývající transportní lodě pokračovaly směrem na Guadalcanal, zatímco Kondova síla se blížila ke Guadalcanalu, aby bombardovala Hendersonovo pole .

Halsey, která nařídila zastavit Kondovy lodě, vyslala dvě bitevní lodě, Washington a Jižní Dakotu , a čtyři torpédoborce z eskortní skupiny Enterprise , aby je zadržely . Americká formace admirála Willise Lee na Washingtonu se přiblížila ke kanálu mezi Guadalcanalem a Savem těsně před půlnocí 14. listopadu, těsně před příletem Kondovy bombardovací perutě. Eskadra Kondo zahrnovala Kirishimu a dva těžké křižníky, dva lehké křižníky a devět torpédoborců. Poté, co se obě eskadry našly, Kondovy lodě rychle potopily tři americké torpédoborce a těžce poškodily čtvrtý. Japonské lodě pak lokalizovaly a zahájily palbu na Jižní Dakotu . S Kondovými loděmi zaměřenými na Jižní Dakotu se Washington nepozorovaně přiblížil k japonským lodím a zahájil palbu na Kirishimu , přičemž v krátké době zasáhl japonskou bitevní loď svými děly hlavní baterie a způsobil kritické poškození. Po bezvýsledném pronásledování Washingtonu , mířícího k Russellovým ostrovům , Kondo nařídil svým lodím stáhnout se bez bombardování Henderson Field. V důsledku bitvy se potopil i jeden z Kondových torpédoborců [122] .

Poté, co Kondovy lodě ustoupily, čtyři japonské transportní lodě vyplavily na břeh Tassafaronga na Guadalcanalu ve 04:00 a rychle začaly vykládat. V 05:55 začala americká letadla a dělostřelectvo bombardovat ubřežní transportéry a zničily všechny čtyři transportéry s téměř veškerým jejich nákladem na palubě. Na břehu přistálo pouze 2000-3000 vojáků. V souvislosti se selháním dodávky většiny posil, zbraní a zásob Japonci opustili plány na listopadový útok na Hendersonovo pole [123] .

26. listopadu převzal generálporučík Hitoshi Imamura velení nově vytvořené japonské 8. zemské armády v Rabaulu. Pod novým velením byly armády Hyakutake: 17. na Šalamounových ostrovech a 18. na Nové Guineji . Jednou z priorit Imamurova sjednoceného velení bylo obnovit úsilí o znovudobytí Hendersonova pole a Guadalcanalu. Spojenecká ofenzíva u Bune na Nové Guineji však změnila Imamurovy priority. Vzhledem k tomu, že spojenecké úspěchy v Buně vytvořily přímou hrozbu pro Rabaul, Imamura pozastavil zásobovací konvoje na Guadalcanal, dokud se situace na Nové Guineji nevyřeší [124] .

Bitva o Tassafarong

Japonci nadále měli potíže s doručováním zásob na podporu svého kontingentu na Guadalcanalu. Pokusy organizovat dodávky výhradně ponorkami během posledních dvou listopadových týdnů byly neúspěšné kvůli neschopnosti dodávat potřebné objemy potravin Hyakutakeovým jednotkám. Kvůli ničivým spojeneckým leteckým útokům selhal i pokus o zřízení zásobovacích základen v centrální části Solomonů, aby mohly organizovat konvoje člunů na Guadalcanal. 26. listopadu 17. armáda oznámila Imamurovi, že potravinová situace na ostrově se stala kritickou. Některé z předsunutých jednotek nedostaly jídlo už šest dní a dokonce i zadní vojáci měli třetinu přídělu. Situace donutila Japonce vrátit se k praxi doručování zásob torpédoborci [125] .

Velitelství 8. flotily vypracovalo plán na zvýšení zásobovací kapacity torpédoborců pro jednotky na Guadalcanalu. Velké nádrže s olejem nebo palivem byly vyčištěny a naplněny léky a proviantem, ponechávajícím dostatek prostoru pro vzduch, aby poskytoval vztlak, a svázané lany. Když se torpédoborce přiblížily ke Guadalcanalu, prudce zatočily, tanky spadly do vody a mohly je zvednout plavci nebo čluny, které po zatažení za konec lana mohly odtáhnout všechny sudy na břeh, kde mohli vojáci už vytáhněte všechno jídlo [126] .

Posilovací skupina japonské 8. flotily pod velením kontradmirála Raizo Tanaky se sídlem na Shortland Islands dostala od Mikawy rozkaz provést první z pěti plánovaných plaveb s využitím nové technologie v noci 30. listopadu. Tanakova divize, vyslaná k mysu Tassafaronga na Guadalcanalu, zahrnovala osm torpédoborců 2. praporu torpédoborců, z nichž šest torpédoborců bylo naloženo od 200 do 240 zásobovacích barelů [127] .

Po obdržení zpravodajských informací o vyslání japonského zásobovacího konvoje Halsey nařídil nově zformovanému úkolovému uskupení TF67, složenému ze čtyř křižníků a čtyř torpédoborců pod velením kontradmirála Carletona Wrighta , aby zachytilo Tanakovu formaci u Guadalcanalu. Dva další torpédoborce se připojily k Wrightově síle během přechodu na Guadalcanal z Espiritu Santo odpoledne 30. listopadu [128] .

30. listopadu ve 22:40 dorazily Tanakovy síly na Guadalcanal a připravily se k vyložení zásobních sudů. Ve stejnou dobu se Wrightovy lodě přiblížily přes Ironbottom Sound z opačné strany. Wrightovy torpédoborce detekovaly na radaru Tanakovu formaci a kapitán torpédoborce požádal o povolení zahájit torpédový útok. Wright čekal čtyři minuty, než dal povolení, což dalo Tanakovým lodím čas dostat se z optimálního dosahu torpédové salvy. Všechna americká torpéda minula své cíle. Ve stejnou dobu zahájily palbu Wrightovy křižníky, které rychle zasáhly a potopily jeden z krycích japonských torpédoborců. Zbytek Tanakových lodí přerušil zásobovací misi, zvýšil rychlost, otočil se a vypálil celkem 44 torpéd směrem k Wrightovým křižníkům [129] .

Japonská torpéda zasáhla a potopila americký křižník Northampton a těžce poškodila křižníky Minneapolis , New Orleans a Pensacola . Zbytek torpédoborců Tanaky zůstal nepoškozen, ale nebyl schopen dopravit zásoby potravin na Guadalcanal .

Od 7. prosince 1942 ztrácejí Hyakutakeovy jednotky denně asi 50 mužů v důsledku podvýživy, nemocí a bojů [131] . Následné pokusy Tanakovy formace doručit jídlo 3., 7. a 11. prosince nedokázaly zmírnit potravinovou krizi a jeden z Tanakových torpédoborců byl potopen torpédem z amerického torpédového člunu [132] .

Japonské rozhodnutí o evakuaci

12. prosince velení japonské flotily nabídlo opustit Guadalcanal. Ve stejné době několik armádních důstojníků generálního štábu japonských ozbrojených sil také dospělo k závěru, že pokračování operací s cílem znovu dobýt Guadalcanal je nemožné. 19. prosince přijela do Rabaulu do Imamury delegace důstojníků generálního štábu vedená armádním plukovníkem Joichiro Sanadou , vedoucím operačního oddělení, aby vypracovala strategické a taktické plány pro Novou Guineu a Guadalcanal. Sanada se vrátil do Tokia 25. prosince a doporučil generálnímu štábu, aby byl Guadalcanal okamžitě opuštěn a dal přednost a veškeré zdroje kampani na Novou Guineu. Vrchní velení generálního štábu přijalo Sanadova doporučení 26. prosince a nařídilo připravit návrh plánu evakuace Guadalcanalu a organizaci nové obranné linie na centrálních Šalamounových ostrovech [133] .

28. prosince generál Hajime Sugiyama a admirál Osami Nagano osobně informovali císaře Hirohita o rozhodnutí stáhnout jednotky z Guadalcanalu. Dne 31. prosince císař toto rozhodnutí formálně schválil. Japonci ve stavu naprostého utajení začali připravovat evakuaci, která dostala název operace Ke , která měla začít koncem ledna 1943 [134] .

Bitvy o Mount Austin, vzpínající se kůň a mořský koník

V prosinci byla z ostrova evakuována americká 1. námořní divize, která byla na ostrově od vylodění, a XIV. sbor se účastnil bojových operací na ostrově po všechny následující měsíce. Tento sbor zahrnoval 2. divizi námořní pěchoty, 25. pěší divizi a americkou divizi . Generálmajor americké armády Alexander Patch nahradil Vandegrifta ve funkci velitele celého spojeneckého kontingentu na Guadalcanalu, který v lednu čítal přes 50 000 mužů . [135]

18. prosince zahájily spojenecké síly (hlavně americká armáda) ofenzívu proti japonským pozicím na hoře Austin. Dobře organizovaný japonský opevnění zvaný Gifu odrážel americké útoky až do zastavení ofenzívy 4. ledna [136] .

Spojenci obnovili svůj postup 10. ledna, opět zaútočili na Mount Austin a nedaleké pohoří Galloping Horse a Seahorse Hills. Spojenci, kteří zažili určité potíže, dobyli 23. ledna všechny tři výšiny. Američtí mariňáci zároveň postupovali podél severního pobřeží ostrova a získali tak významná území. Američané v této operaci ztratili asi 250 zabitých, zatímco Japonci ztratili asi 3 000 zabitých [137] .

Evakuace Ke

14. ledna dopravil Tokijský expres prapor vojáků, aby kryli zadní voj evakuace Ke . Spolu s praporem dorazil na ostrov štábní důstojník z Rabaulu, který Hyakutake doručil rozkaz a plán evakuace. Ve stejné době byly japonské válečné lodě a letadla přesunuty na pozice kolem Bougainville a Rabaul a umístěny do připravenosti ke krytí evakuace. Spojenecká inteligence detekovala japonské pohyby, ale mylně je připravovali na novou ofenzívu k dobytí Hendersonova pole a Guadalcanalu .

Patch, znepokojený zprávami o možné japonské ofenzívě, poslal jen relativně malou část svých vojáků na podporu pomalého postupu na japonské pozice. 29. ledna Halsey na základě stejné zpravodajské informace vyslala na Guadalcanal konvoj posil pod krytím pracovní skupiny křižníků. Když japonské torpédové bombardéry objevily křižující formaci, zaútočily téhož večera na bojovou jednotku a těžce poškodily americký křižník Chicago . Další den torpédové bombardéry zaútočily znovu a potopily Chicago . Halsey nařídil zbývajícím lodím formace vrátit se na základnu a zamířil s hlavní částí do Korálového moře jižně od Guadalcanalu, připraven odrazit útok velkých povrchových sil [139] .

Ve stejné době japonská 17. armáda ustupovala na západní břeh Guadalcanalu, zatímco zadní voj zadržoval americký postup. V noci na 1. února 20 torpédoborců 8. flotily Mikawa pod velením Shintara Hashimota úspěšně odstranilo z ostrova 4 935 vojáků, většinou z 38. divize. Japonci a Američané ztratili během evakuační mise každý jeden torpédoborec vzdušnými a námořními útoky [140] .

Během nocí ze 4. na 7. února Hashimoto pomocí svých torpédoborců dokončil evakuaci většiny zbývajících japonských jednotek z Guadalcanalu. Kromě několika leteckých útoků se spojenecké síly, stále čekající na velký japonský postup, nepokusily narušit Hashimotovy evakuační lety. Celkem Japonci z Guadalknalu úspěšně odstranili 10 652 vojáků. 9. února Patch zjistil, že se Japonci stáhli z ostrova a vyhlásili plnou spojeneckou kontrolu nad Guadalcanalem, čímž kampaň ukončili .

Následné události

Po japonském ústupu se Guadalcanal a Tulagi rozvinuly v hlavní základny, které podporovaly spojence v bojích na zbývajících ostrovech Šalamounových ostrovů. Kromě Henderson Field byly u Lunga Point vybudovány dvě další stíhací dráhy a u Koli Point bylo vybudováno letiště pro bombardéry. Přístavní infrastruktura byla vybudována na ostrovech Guadalcanal, Tulagi a Florida. Kotviště u Tulagi se stalo důležitou základnou pro spojenecké válečné lodě a dopravní lodě účastnící se tažení na Šalamounových ostrovech . Velká pozemní síla byla nasazena do velkých táborů a kasáren na Guadalcanalu, než pokračovala v ofenzívě na Šalamounových ostrovech [142] .

Po Guadalcanalu byli Japonci v Pacifiku pouze v obraně. Neustálý tlak a opevnění Guadalcanalu oslabily japonské schopnosti v jiných divadlech, což napomohlo australské a americké protiofenzívě na Nové Guineji , která vyvrcholila operací Buna Gon na začátku roku 1943. Spojenci se chopili strategické iniciativy, která jim až do konce války nechyběla. V červnu spojenci zahájili operaci Cartwheel , která po určitých změnách v srpnu 1943 formalizovala strategii izolace Rabaulu odříznutím od námořních cest. Následná úspěšná izolace Rabaulu a tam umístěných sil usnadnila tažení v jihozápadním Pacifiku pro generála Douglase MacArthura a dobytí ostrovů ve středním Pacifiku pro admirála Chestera Nimitz , který vedl úspěšnou ofenzívu proti japonským zajatým územím. Zbývající základny japonské obrany v jižním Pacifiku byly zničeny nebo obejity spojeneckými silami, což přiblížilo celkové vítězství války [143] .

Výsledky bitvy

Strategické výsledky

Po vítězství v bitvě u Midway získaly USA výhodu v Pacifiku. Tato skutečnost však nezměnila průběh války. Teprve po vítězstvích spojenců na Guadalcanalu a Nové Guineji byla japonská ofenzíva zastavena a strategická iniciativa přešla na spojence, jak se ukázalo, až do konce války. Kampaň na Guadalcanal ukončila všechny pokusy o japonskou expanzi a Spojenci získali sebevědomou převahu nad nepřítelem [144] . Toto vítězství Spojenců bylo nepochybně prvním krokem v řadě následných vítězství, které skončily kapitulací Japonska a následnou okupací japonských ostrovů [145] .

Americká politika „ přednosti evropského dějiště operací “ byla původně postavena na organizaci obranných opatření proti japonské expanzi, soustřeďujících hlavní zdroje na válku s Německem. Argumenty admirála Kinga ve prospěch ofenzívy na Guadalcanalu a jejího úspěšného provedení však přesvědčily prezidenta Franklina Roosevelta , že Pacifické divadlo bylo nezaslouženě přehlíženo. Na konci roku 1942, kdy bylo jasné, že Japonsko prohrálo bitvu o Guadalcanal, to byla vážná rána pro japonské strategické plány na obranu říše a nepředvídaná porážka ze strany Američanů a jejich spojenců [146] .

Možná bylo psychologické vítězství spojenců ještě důležitější než vítězství vojenské. Na bojišti spojenci porazili nejlepší japonské pozemní, námořní a vzdušné síly. Po Guadalcanalu se spojenečtí vojáci dívali na japonskou armádu s menším strachem a menší úctou než dříve. Spojenci se navíc mohli na konečný výsledek tichomořské války dívat s velkým optimismem [147] .

Někteří japonští političtí a vojenští vůdci, včetně Naoki Hoshino , Osami Nagano a Torashiro Kawabe , uvedli bezprostředně po bitvě o Guadalcanal, že to byl kritický bod obratu ve válce. Kawabe řekl: "Pokud jde o zlom [ve válce], kdy naše úspěchy skončily a my jsme začali trpět porážkami, myslím, že to byl Guadalcanal." [148]

Guadalcanal už není jen název ostrova. Tak se jmenuje hřbitov japonské armády.

Zdroje

Bitva o Guadalcanal byla jednou z prvních dlouhodobých kampaní v Pacifiku, která byla přímo spojena se souběžnou kampaní na Šalamounových ostrovech . Obě tažení byly bitvami, kterých se účastnily týlové služby válčících stran. Pro Spojené státy bylo nejprve požadováno zajistit nadřazenost v letecké přepravě vojenského nákladu. Ztráta vzdušné převahy donutila Japonsko k přesunu posil pomocí člunů, torpédoborců a ponorek s velmi neprůkaznými výsledky. Na začátku tažení měli Američané nedostatek zdrojů, protože utrpěli velké ztráty na křižnících a letadlových lodích, které byly ještě měsíce nahrazeny novými rozestavěnými loděmi [150] .

Americké námořnictvo utrpělo během tažení tak těžké ztráty na personálu, že se velení bálo zveřejňovat přesná čísla ztrát na mnoho dalších let. Jak však kampaň pokračovala, americký lid stále více poznal hrdinství amerických vojáků na Guadalcanalu a do válečné zóny bylo posíláno stále více sil. Hlavním problémem Japonců bylo, že jejich vojensko-průmyslový komplex nedokázal překonat americký průmysl, pokud jde o produktivitu a pracovní zdroje. Protože Japonci během tažení utráceli neobnovitelné zdroje, Američané rychle nahradili ztráty a dokonce zvýšili svou sílu [150] .

Kampaň na Guadalcanalu stála Japonsko strategické a materiální ztráty a také ztráty na pracovní síle. Během tažení zahynulo asi 25 000 zkušených vojáků. Nedostatek zdrojů přímo ovlivnil porážku Japonců a opuštění jejich cílů na Nové Guineji . Japonsko také ztratilo kontrolu nad jižními Solomony a schopnost odříznout spojeneckou přepravu mezi USA a Austrálií. Hlavní japonská základna v Rabaulu byla ohrožována spojeneckými letouny. Ještě důležitější je, že japonské pozemní, vzdušné a námořní síly navždy zmizely v džunglích Guadalcanalu a oceánu, který jej obklopuje. Japonská letadla a lodě, které byly během tažení sestřeleny a potopeny, spolu s velmi zkušenými veterány, zejména ve flotile, nikdy nedostaly důstojnou náhradu, na rozdíl od spojenců [145] .

Viz také

• Námořní bitva o Guadalcanal
• Tenká červená linie (film)
• Tichý oceán (televizní seriál)
• Basilone, Johne
• Guadalcanal (památník)

Poznámky

1. ↑ Zimmerman, str. 173-175, dokumentující účast místních obyvatel Šalamounových ostrovů v kampani [1] Archivováno 17. září 2017 na Wayback Machine . Guadalcanal a jiné Šalamounovy ostrovy byly pod britským politickým vlivem během druhé světové války, s výjimkou Severních Šalamounových ostrovů , které zahrnovaly ostrovy Bougainville a Buka , které byly součástí australského mandátu Papuy-Nové Guineje .
2. ↑ Vava'u Press Ltd, Matangi Tonga Online , 2006 [2] Archivováno 7. dubna 2020 na Wayback Machine potvrzuje, že na Guadalcanalu bojovalo 28 tonžských vojáků, z nichž dva zahynuli v akci.
3. ↑ Dres, str. 356-358. V pozdějších fázích kampaně pomáhala Američanům fidžijská komanda pod velením důstojníků a poddůstojníků novozélandských expedičních sil.
4. ↑ Frank, str. 57, 619-621 a Rottman, str. 64. Přibližně 20 000 příslušníků námořní pěchoty a 40 000 vojáků americké armády bylo přivedeno na Guadalcanal v různých časech během kampaně.
5. ↑ Rottman, str. 65. Během kampaně bylo na Guadalcanal přivedeno 31 400 vojáků císařské armády a 4 800 [[Imperial Japanese Navy|]] námořníků. Jersey tvrdí, že na Guadalcanal bylo posláno celkem 50 000 personálu japonské armády a námořnictva a většina z původní 1 000-2 000-členné posádky byla úspěšně evakuována v listopadu a prosinci 1942 loděmi Tokyo Express (Jersey, str. 348-350).
6. ↑ Guadalcanal (downlink) . Získáno 16. srpna 2016. Archivováno z originálu dne 7. dubna 2016. (neurčitý) 
7. ↑ Frank, str. 598-618 a Lundstrom, str. 456. 85 Australanů zemřelo v akci u ostrova Savo . Počet obyvatel Šalamounových ostrovů, kteří zemřeli, není znám. Většina ostatních, ale ne všichni, byli Američané. Uvedená čísla zahrnují ty, kteří zemřeli ze všech příčin, včetně bojů, nemocí a nehod. Ztráty zahrnují 1 768 pozemních obětí, 4 911 námořníků a 420 letců. Čtyři členové posádky letadla byli zajati během bitvy u ostrovů Santa Cruz a přežili ji. Neznámý počet dalších vojáků, námořníků a letců podle japonských údajů byl během tažení zajat, zajetí nepřežili, data ani okolnosti jejich smrti nejsou známy (Jersey, s. 346, 449). Zachycené japonské dokumenty ukazují, že dva zajatí mariňáci byli pověšeni na stromech a vivisekci , když byli ještě živí, armádním chirurgem (Clemens, str. 295). Počet vraků zahrnuje válečné lodě a velká pomocná plavidla. Počet sestřelených letadel zahrnuje bojové ztráty a další ztráty.
8. ↑ Frank, str. 598-618, Shaw, str. 52 a Rottman, str. 65. Počet úmrtí ze všech příčin, včetně bojů, nemocí a nehod. Ztráty zahrnují 24 600-25 600 mrtvých na zemi, 3 543 námořníků a 2 300 letců. Přibližně 9 000 zemřelo na nemoci. Většina vězňů byli korejští dělníci, kteří byli součástí japonských stavebních prací. Počet vraků zahrnuje válečné lodě a velká pomocná plavidla. Počet sestřelených letadel zahrnuje bojové ztráty a další ztráty.
9. ↑ "Strážná věž" v úžině Železného dna  // Obrana státu / Šéfredaktor Igor Korotčenko . - 2015. - č. 4, duben .
10. ↑ Keegan, John. Druhá světová válka  (neopr.) . — Glenfield, Auckland 10, Nový Zéland: Hutchinson, 1989.
11. ↑ Murray, str. 169-195.
12. ↑ Murray, str. 196.
13. ↑ Loxton, str. 3.
14. ↑ Alexander, s. 72, Frank, str. 23-31, 129, 628; Smith, p. 5; Bullard, p. 119, Lundström, str. 39, Bullard, s. 127. Japonská letadla určená pro Guadalcanal měla pocházet z 26. letecké flotily, následně zůstala na základnách ve středním Tichém oceánu (Bullard).
15. ↑ Bowen, James. Navzdory Pearl Harboru přijala Amerika  strategii „Německo na prvním místě“ . — Amerika se brání. — Pacifická válečná historická společnost. - (Válka v Tichomoří od Pearl Harboru po Guadalcanal). Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Získáno 5. října 2010. Archivováno z originálu 29. září 2007. (neurčitý) 
16. ↑ Morison, c. 12, Frank, c. 15-16, Miller, Cartwheel , s. 5.
17. ↑ Murray, str. 199-200; Jersey, str. 85; a Lundstrom, str. 5.
18. ↑ Loxton, str. 5 a Miller, str. jedenáct.
19. ↑ Frank, str. 35-37, 53.
20. ↑ Bullard, str. 122.
21. ↑ Morison, str. 15 a McGee, str. 20-21.
22. ↑ Frank, str. 57, 619-621.
23. ↑ Ken Burns: The War, Epidsode 1
24. ↑ McGee, str. 21, Bullard, ss. 125-126. Několik hlídkových letadel z Tulagi lokalizovalo oblast, kam konvoj invazních sil směřoval na jih Solomons, ale ztratil kontakt s americkými loděmi kvůli bouřkám a nízké oblačnosti (Bullard).
25. ↑ Guadalcanal Echoes, svazek 21, č. 1 Zimní vydání 2009/2010, str. 8, (Publikace veteránů z Guadalcanal Campaign, [American veteráns group])
26. ↑ Frank, str. 60; Jersey, str. 95. Invazní síly s kódovým označením Task Force 62 zahrnovaly šest těžkých křižníků, dva lehké křižníky, 15 torpédoborců, 13 transportérů, šest nákladních lodí, čtyři transportéry torpédoborců a pět minolovek.
27. ↑ Hammel, Carrier Clash , str. 46-47, Jersey, Pekelné ostrovy , s. 78 a Lundstrom, Guadalcanal Campaign , s. 38.
28. ↑ Frank, str. 51.
29. ↑ Frank, str. 50. Japonský kontingent se skládal z japonských a korejských stavitelů a také z vycvičených bojových jednotek
30. ↑ Shaw, str. 8-9 a McGee, str. 32-34.
31. ↑ Frank, str. 79. Asi 80 Japoncům se podařilo uprchnout na ostrov Florida, kde je během následujících dvou měsíců objevily a zničily hlídky námořní pěchoty.
32. ↑ Dres, str. 113-115, 190, 350; Morison, Boj o Guadalcanal , s. 15, a Frank, Guadalcanal , s. 61-62 a 81.
33. ↑ Loxton, str. 90-103.
34. ↑ Frank, str. 80.
35. ↑ Hammel, str. 99; a Loxton, s. 104-5. Loxton, Frank (str. 94) a Morison (str. 28) uvádějí, že Fletcherova situace s palivem nebyla zdaleka kritická, ale Fletcher tuto výmluvu využil k ospravedlnění svého vlastního stažení z válečné zóny.
36. ↑ Hammel, str. 100.
37. ↑ Morison, str. 31.
38. ↑ Morison, str. 19-59.
39. ↑ Smith, s. 14-15. V této době bylo na Guadalcanalu pouze 10 819 mariňáků (Frank, s. 125-127).
40. ↑ Smith, s. 16-17.
41. ↑ Shaw, str. 13.
42. ↑ Smith, s. 20, 35-36.
43. ↑ Zimmerman, str. 58-60; Smith, p. 35 a Jersey, str. 196-199. Gottzh byl jedním z prvních, kteří zemřeli. Pouze tři byli schopni dostat se zpět na perimetr Lunga. V bitvě padlo sedm Japonců. Více o tomto boji viz: Clark, Jack, "Goettge Patrol", Pacifická databáze vraků [3] Archivováno 14. dubna 2015 ve Wayback Machine a Broderson, Ben, "Franklin rodák připomíná klíčovou bitvu 2. světové války" Archivováno 27. 9. 2007 .  (odkaz nedostupný od 06.09.2013 [3335 dní] - historie ,  kopie ) .
44. ↑ Frank, str. 132-133; Jersey, str. 203; a Smith, str. 36-42. 500 japonských vojáků zapojených do bojů bylo z 84. gardové divize, 11. a 13. stavební divize a z nedávno přijetých posil. Po těchto bojích se Japonci stáhli hluboko do kopců ve vnitrozemí ostrova.
45. ↑ Shaw, str. osmnáct.
46. ↑ Miller, První ofenzíva , str. 96
47. ↑ Frank, str. 147.
48. ↑ Smith, s. 88; Evans, p. 158; a Frank, str. 141-143.
49. ↑ Frank, str. 156-158 & 681 a Smith, p. 43.
50. ↑ Smith, s. 33-34.
51. ↑ Zimmerman, str. 70 a Frank, s. 159.
52. ↑ Hammel, str. 124-125, 157.
53. ↑ Hara, str. 118-119 a Hough, str. 293. Není přesně známo, kolik, ale mnoho japonských námořníků z 5. praporu Yokosuka zahynulo, když byl jejich transport zaplaven.
54. ↑ Zimmerman, str. 74.
55. ↑ Hough, str. 297.
56. ↑ Frank, str. 194-213; a Lundstrom, str. 45. Ve srovnání s 560 mil (900 km) oddělujícími mys Lunga od Rabaulu byl Berlín 460 mil (740 km) od spojeneckých leteckých základen ve východní Anglii. Později americký admirál William F. Halsey vzdal hold australským monitorům slovy: "Pobřežní pozorovatelé zachránili Guadalcanal a Guadalcanal zachránil Oceánii." Viz také: Behind Enemy Lines: An Amateur Radio Operator's Amazing Tale of Bravery archivováno 12. června  2009 na Wayback  Machine
57. ↑ Morison a. 15 a Hough, str. 298.
58. ↑ Smith, s. 103 a Hough, str. 298.
59. ↑ Zimmerman, str. 78-79.
60. ↑ Frank, Guadalcanal , str. 197.
61. ↑ Smith, s. 79, 91-92 & 94-95.
62. ↑ Griffith, str. 113 a Frank, str. 198-199, 205 a 266. Termín „krysí přeprava“ byl spojován se skutečností, že stejně jako krysy operovaly japonské lodě v noci. 35. pěší brigáda, která byla součástí 18. divize, měla 3880 vojáků a soustředila se na 124. pěší pluk s různými podpůrnými jednotkami (Alexander, s. 139)
63. ↑ Morison, str. 113-114.
64. ↑ Frank, str. 201-203; Griffith, p. 116-124 a Smith, str. 87-112.
65. ↑ Frank, str. 218-219.
66. ↑ Frank, Guadalcanal , str. 219-220 a Smith, Bloody Ridge , str. 113-115 & 243. Většina vojáků druhé řady Ichiki byla z města Asahikawa . „Kuma“ je hnědý medvěd , který žije na Hokkaidó
67. ↑ Frank, Guadalcanal , str. 220 a Smith, Bloody Ridge , str. 121.
68. ↑ Zimmerman, str. 80 a Griffith, str. 125.
69. ↑ Hough, str. 298-299; Frank, p. 221-222; Smith, p. 129 a Griffith, str. 129-130.
70. ↑ Griffith, str. 130-132; Frank, p. 221-222 a Smith, str. 130.
71. ↑ Frank, str. 223 & 225-226; Griffith, p. 132 & 134-135 a Smith, p. 130-131, 138.
72. ↑ Smith, s. 161-167. Mariňáci, kteří nakonec zastavili Kokushoův útok, mohli pocházet z 11. mariňáků podporovaných 1. praporem pionýrů a praporem obojživelných vozidel a také Edsonovými vojáky na hřebeni (Christ, str. 250, Smith, str. 167, Alexander, str. 179 a Frank, str. 235).
73. ↑ Smith, s. 162-193; Frank, p. 237-246 a Griffith, str. 237-246. 141-147.
74. ↑ Griffith, str. 144 a Smith, str. 184-194
75. ↑ Smith, s. 197-198.
76. ↑ Evans, str. 179-180; Frank, p. 247-252; Griffith, p. 156 a Smith, str. 198-200.
77. ↑ Frank, str. 263.
78. ↑ Frank, str. 264-265.
79. ↑ Frank, str. 272.
80. ↑ Griffith, str. 152; Frank, p. 224, 251-254 a 266; Jersey, str. 248-249 a Smith, str. 132 a 158.
81. ↑ Smith, s. 204 a Frank, c. 270.
82. ↑ Smith, s. 204-215, Frank, s. 269-274, Zimmerman, s. 96-101.
83. ↑ Griffith, str. 169-176; Frank, p. 282-290 a Hough, str. 318-322.
84. ↑ Frank, str. 290-291. 15 mariňáků a tři námořníci amerického námořnictva zemřelo spolu s Higginsovou lodí, která je přepravila z Tulagi do Eola Bay. Jedním ze zabitých Japonců byl „Ishimoto“, japonský zpravodajský agent, který před válkou pracoval na Šalamounových ostrovech a podílel se na vraždě dvou katolických kněží a dvou jeptišek v Tasimboku 3. září 1942.
85. ↑ Rottman, str. 61; Griffith, p. 152; Frank, p. 224, 251-254, 266-268 a 289-290; Tupá, str. 225-226 a Smith, str. 132 a 158.
86. ↑ Frank, Guadalcanal , str. 293; Cook, Cape Esperance , s. 19-20; Morison, Boj o Guadalcanal , s. 147-148 a Dull, Imperial Japanese Navy , str. 225.
87. ↑ Frank, str. 293-297; Morison, p. 147-149 a Dull, s. 225. Zatímco ne všechny lodě TF64 měl Scott k dispozici, formace nesla index TF64.2. Americké torpédoborce 12. perutě, velitel kapitán Robert G. Tobin na Fahrenholtu .
88. ↑ Frank, str. 295-296; Hackett, HIJMS Aoba: Tabelární záznam pohybu ; Morison, p. 149-151; D'Albas, str. 183; a Dull, str. 226.
89. ↑ Frank, str. 299-324; Morison, p. 154-171 a Dull, s. 226-230.
90. ↑ Frank, str. 313-315. 16. pluk byl součástí 2. divize, 230. pluk byl součástí 38. divize.
91. ↑ Evans, str. 181-182; Frank, p. 315-320; Morison, p. 171-175. 2. peruti torpédoborců, která poskytovala krytí bitevním lodím, velel Reizo Tanaka .
92. ↑ Frank, str. 319-321.
93. ↑ Frank, str. 321-326; Hough, p. 327-328.
94. ↑ Shaw, str. 34 a Rottman, str. 63.
95. ↑ Rottman, str. 61; Frank, p. 289-340; Hough, p. 322-330; Griffith, p. 186-187; Tupá, str. 226-230; Morison, p. 149-171. Japonské jednotky dodané na Guadalcanal tentokrát zahrnovaly 2. (Sendai) pěší divizi, dva prapory 38. pěší divize a různé dělostřelecké, tankové, ženijní a další podpůrné jednotky. Kawaguchiho síly také zahrnovaly zbytky 3. praporu, 124. pěšího pluku, který byl původně součástí 35. pěší brigády, která bojovala pod Kawagučim v bitvě u Edson's Ridge .
96. ↑ Miller, s. 155; Frank, p. 339-341; Hough, p. 330; Rottman, p. 62; Griffith, p. 187-188. Hyakutake vyslal člena svého štábu, plukovníka Masanobu Tsujiho , aby sledoval rychlost 2. divize na stezce a podal mu zprávu, zda by ofenzíva mohla začít podle plánu 22. října. Masanobu Tsuji je některými zdroji identifikován jako jeden z pravděpodobných válečných zločinců, kteří se vyznamenali na Bataanském pochodu smrti .
97. ↑ Griffith, str. 193; Frank, p. 346-348; Rottman, p. 62.
98. ↑ Hough, str. 332-333; Frank, p. 349-350; Rottman, p. 62-63; Griffith, p. 195-196; Miller, p. 157-158. Mariňáci v této bitvě ztratili pouze dva zabité. Nakagumovy ztráty pěchoty nejsou zdokumentovány, ale podle Franka „nepochybně těžké“. Griffith píše, že zemřelo 600 Nakagumových vojáků. Bitvu přežilo pouze 17 ze 44 stíhačů 1. samostatné tankové roty.
99. ↑ Frank, str. 361-362.
100. ↑ Hough, str. 336; Frank, p. 353-362; Griffith, p. 197-204; Miller, p. 147-151, 160-162; Lundström, p. 343-352.
101. ↑ Frank, 363-406, 418, 424 a 553; Zimmerman, p. 122-123; Griffith, p. 204; Hough, p. 337; Rottman, p. 63.
102. ↑ Morison, str. 199-207; Frank, p. 368-378; Tupá, str. 235-237.
103. ↑ Tupá, str. 237-244; Frank, p. 379-403; Morison, p. 207-224.
104. ↑ Hough, str. 343; Hammel, p. 135; Griffith, p. 214-15; Frank, p. 411; Anderson; Shaw, p. 40-41; Zimmerman, p. 130-31.
105. ↑ Shaw, str. 40-41; Griffith, p. 215-218; Hough, p. 344-345; Zimmerman, p. 131-133; Frank, p. 412-420; Hammel, p. 138-139.
106. ↑ Zimmerman, str. 133-138; Griffith, p. 217-219; Hough, p. 347-348; Frank, p. 414-418; Miller, p. 195-197; Hammel, p. 141; Shaw, p. 41-42; Jersey, str. 297 Podle Jersey vyloďující se japonští vojáci, kteří se setkali s Hannekenem, byli z 2. roty, 230. pěšího pluku, pod velením poručíka Tamosu Shinna, a 6. baterie, 28. horského dělostřeleckého pluku, se dvěma děly.
107. ↑ Zimmerman, str. 133-141; Griffith, p. 217-223; Hough, p. 347-350; Frank, p. 414-423; Miller, p. 195-200; Hammel, p. 141-144; Shaw, p. 41-42; Jersey, str. 297-305.
108. ↑ Peatross, str. 132-133; Frank, p. 420-421; hoffman. Dvě roty 2. Raider Battalion vyslané do Eola Bay byly roty C a E. Stavební jednotky byly následně přesunuty na mys Koli, kde 3. prosince 1942 zahájily výstavbu pomocného letiště. (Miller, str. 174.)
109. ↑ Hough, str. 348-350; Shaw, p. 42-43; Frank, p. 420-424; Griffith, p. 246; Miller, p. 197-200; Zimmerman, p. 136-145, Jersey, str. 361.
110. ↑ Frank, str. 420-421, 424-25, 493-497; Anderson; Hough, p. 350-58; Zimmerman, p. 150-52.
111. ↑ Hammel, str. 41-46.
112. ↑ Hammel, str. 93.
113. ↑ Hammel, str. 37.
114. ↑ Hammel, str. 38-39; Frank, p. 429-430. Americké posily čítaly 5 500 a zahrnovaly 1. ženijní prapor námořní pěchoty, pozemní a letecké posily, 4. prapor námořní pěchoty, dva prapory 182. pěšího pluku a také munici a potraviny.
115. ↑ Frank, str. 432; Hammel, p. 50-90.
116. ↑ Hara, str. 137.
117. ↑ Hammel, str. 92.
118. ↑ Hammel, str. 99-107.
119. ↑ Novoluní 8. listopadu 1942 15:19: NASA , Fáze Měsíce: 1901 až 2000 Archivováno 15. února 2012 na Wayback Machine
120. ↑ Frank, str. 428-461; Hammel, p. 103-401; Hara, p. 137-156.
121. ↑ Frank, str. 465-474; Hammel, p. 298-345.
122. ↑ Hammel, str. 349-395; Frank, p. 469-486.
123. ↑ Frank, str. 484-488, 527; Hammel, p. 391-395.
124. ↑ Tupá, str. 261, Frank, s. 497-499. 24. prosince byly 8. flotila, 11. letecká flotila a všechny japonské námořní síly na Nové Guineji a na Šalamounových ostrovech sjednoceny pod jediným velením Junichi Kusaki a byly pojmenovány jako Jihovýchodní flotila .
125. ↑ Evans, str. 197-198, Crenshaw, s. 136, Frank, str. 499-502.
126. ↑ Hara, str. 160-161, Roscoe, s. 206, Fádní, s. 262, Evans, str. 197-198, Crenshaw, s. 137, Toland, str. 419, Frank, s. 502, Morison, s. 295.
127. ↑ Tupá, str. 262-263, Evans, s. 198-199, Crenshaw, s. 137, Morison, str. 297, Frank, str. 502-504.
128. ↑ Brown, str. 124-125, USSBS, s. 139, Roscoe, s. 206, Fádní, s. 262, Crenshaw, s. 26-33, Kilpatrick, s. 139-142, Morison, s. 294-296, Frank, s. 504.
129. ↑ Hara, str. 161-164, Fádní, s. 265, Evans, str. 199-202, Crenshaw, s. 34, 63, 139-151, Morison, s. 297-305, Frank, s. 507-510.
130. ↑ Tupá, str. 265, Crenshaw, s. 56-66, Morison, s. 303-312, Frank, s. 510-515.
131. ↑ Frank, Guadalcanal , str. 527.
132. ↑ Tupá, str. 266-267; Evans, p. 203-205; Morison, p. 318-319; Frank, p. 518-521.
133. ↑ Dres, str. 384, Frank, s. 536-538, Griffith, s. 268, Hayashi, str. 62-64, Toland, str. 426.
134. ↑ Hayashi, str. 62-64, Griffith, s. 268, Frank, s. 539, Toland, str. 426. Během setkání se Sugiyamou a Naganem se císař zeptal Nagana: "Proč Američané vybudovali leteckou základnu za pouhých pár dní, zatímco Japonci na ní strávili více než měsíc?" (Japonská flotila předtím obsadila ostrov a začala budovat letiště). Nagano se omluvil a odpověděl, že Američané používají stroje, zatímco Japonci se musí spoléhat pouze na manuální práci. (Toland, str. 426.)
135. ↑ Frank, str. 247-252, 293, 417-420, 430-431, 521-522, 529 Griffith, p. 156, 257-259, 270, Miller, s. 143, 173-177, 183, 189, 213-219, Jersey, s. 304-305, 345-346, 363, 365, Hough, str. 360-362, Shaw, str. 46-47, Zimmerman, s. 156-157, 164. Pěší pluky americké divize byly jednotkami Národní gardy . 164. byla ze Severní Dakoty , 182. z Massachusetts a 132. z Illinois . 147. pluk byl původně součástí 37. pěší divize. Během svého působení na Guadalcanalu ztratila 1. divize námořní pěchoty 650 zabitých, 31 nezvěstných, 1 278 zraněných a 8 580 lidí trpících různými nemocemi, zejména malárií . 2. námořní pěchota dorazila na Guadalcanal spolu s většinou 1. divize námořní pěchoty, ale zůstala pozadu a připojila se k prvkům 2. divize námořní pěchoty. 35. pluk 25. pěší divize dorazil na Guadalcanal 17. prosince, 27. pluk 1. ledna a 161. pluk 4. ledna. 4. a 6. ledna dorazilo také velitelství 2. divize námořní pěchoty, 6. pluku námořní pěchoty a různých těžkých zbraní a podpůrných jednotek námořní pěchoty. Generálmajor americké armády John Marston, velitel 2. divize námořní pěchoty, zůstal na Novém Zélandu, protože byl v té době nadřízeným Patchovi. Na jeho místo převzal velení 2. divize námořní pěchoty na Guadalcanalu brigádní generál Alphonse De Carré. Celkový počet mariňáků na Guadalcanalu a Tulagi byl 6. ledna 1943 18 383.
136. ↑ Frank, str. 529-534, Miller, s. 231-237, 244, 249-252, Jersey, s. 350-351, Anderson, Hough, s. 363-364, Griffith, s. 263-265.
137. ↑ Frank, str. 563-567, Miller, str. 290-305, Jersey, str. 367-371.
138. ↑ Miller, s. 338, Frank, s. 540-560, Morison, s. 333-339, Rottman, str. 64, Griffith, str. 269-279, Jersey, str. 384-388, Hayashi, str. 64.
139. ↑ Hough, str. 367-368, Frank, s. 568-576, Miller, str. 319-342, Morison, s. 342-350. Po vyložení zásob americké transporty evakuovaly z ostrova 2. námořní pluk. 2. mariňáci jsou na ostrově od začátku kampaně.
140. ↑ Frank, str. 582-588, 757-758, Jersey, p. 376-378, Morison, s. 364-368, Miller, s. 343-345, Zimmerman, str. 162, Fádní, str. 268.
141. ↑ Frank, str. 589-597, Jersey, str. 378-383, 383, 400-401, Miller p. 342-348.
142. ↑ Americké námořnictvo, Budování základen námořnictva ve druhé světové válce , str. 246-256.
143. ↑ Hough, str. 374, Zimmerman, str. 166.
144. ↑ Willmott, Bariéra a oštěp, s. 522-523; Parshall a Tully, Shattered Sword , str. 416-430.
145. ↑ 12 Hough , str. 372, Miller, str. 350, Zimmerman, str. 166.
146. ↑ Willmott, H. P; Robin Cross, Charles Messenger. Americké ofenzivy v Pacifiku // Druhá světová válka  (neopr.) / Dennis Cowe. - Londýn: Dorling Kindersley , 2006. - S. g. 208. - ISBN 1405312629 . Miller, s. 350, Shaw, str. 52, Alexander, str. 81.
147. ↑ Murray, str. 215.
148. ↑ Zimmerman, str. 167.
149. ↑ Robert Heinl. Slovník vojenských a námořních citací. - Naval Institute Press, 1966. - S. 137.
150. ↑ 1 2 Murray, str. 215, Hough, str. 372.

Literatura

• Alexander, Joseph H. Edson's Raiders: The 1st Marine Raider Battalion in World War II  (anglicky) . - United States Naval Institute , 2000. - ISBN 1-55750-020-7 .
• Bergerud, Eric M. Touched with Fire: The Land War in the South Pacific  (anglicky) . - Tučňák, 1997. - ISBN 0-14-024696-7 .
• Clemens, MartinAlone on Guadalcanal: A Coastwatcher's Story  (anglicky) . — Bluejacket Books, 2004 (reedice). — ISBN 1-59114-124-9 .
• Crenshaw, Russell Sydnor. South Pacific Destroyer: The Battle for the Solomons from Savo Island to Vella Gulf  (anglicky) . - United States Naval Institute , 1998. - ISBN 1-55750-136-X .
• Dull, Paul S. Battle History of the Imperial Japanese Navy, 1941-1945  (anglicky) . - United States Naval Institute , 1978. - ISBN 0-87021-097-1 .
• Evans, David C. Boj o Guadalcanal // Japonské námořnictvo ve druhé světové válce: Slovy bývalých japonských námořních důstojníků  (anglicky) . - Annapolis, Maryland: United States Naval Institute , 1986 (2. vydání). - ISBN 0-87021-316-4 .
• Franku, Richarde Guadalcanal: The Definitive Account of the Landmark Battle  (anglicky) . - New York: Random House , 1990. - ISBN 0-394-58875-4 .
• Gilbert, Oscar E. Námořní tankové bitvy v Pacifiku  (neurčité) . - Combined Publishing, 2001. - ISBN 1-58097-050-8 .
• Griffith, Samuel B. Bitva o Guadalcanal  (neopr.) . - Champaign, Illinois, USA: University of Illinois Press , 1963. - ISBN 0-252-06891-2 .
• Hadden, Robert Lee. 2007. "Geologie Guadalcanalu: vybraná bibliografie geologie, přírodní historie a historie Guadalcanalu."  (nedostupný odkaz) Alexandria, VA: Topographic Engineering Center. 360 stran. Uvádí zdroje informací ohledně těl amerických námořní pěchoty Lt Col. Frank B. Goettge průzkumná hlídka, která byla přepadena v srpnu 1942.
• Hammel, ErikCarrier Clash: The Invasion of Guadalcanal & The Battle of the Eastern Solomons August 1942  (anglicky) . -Svatý. Paul, MN, USA: Zenith Press, 1999. - ISBN 0760320527 .
• Hammel, Erik. Carrier Strike: Bitva o ostrovy Santa Cruz, říjen  1942 . - Pacifica Press, 1999. - ISBN 0-935553-37-1 .
• Hara, TameichiKapitán japonského torpédoborce  (neopr.) . — New York & Toronto: Ballantine Books, 1961. - ISBN 0-345-27894-1 .
• Hayashi, Saburo. Kogun: The Japanese Army in the Pacific War  (anglicky) . - Námořní pěchota. Sdružení, 1959.
• Jersey, Stanley Coleman. Hell's Islands: The Untold Story of Guadalcanal  (anglicky) . — Vysokoškolské nádraží, Texas : Texas A&M University Press, 2008. - ISBN 1-58544-616-5 .
• Kilpatrick, CW Námořní noční bitvy Solomonů  (nespecifikováno) . - Exposition Press, 1987. - ISBN 0-682-40333-4 .
• Loxton, Bruce; Chris Coulthard-Clark. The Shame of Savo: Anatomy of a Naval Disaster  (anglicky) . - Austrálie: Allen & Unwin Pty Ltd, 1997. - ISBN 1-86448-286-9 .
• Lundstrom, John B. The First Team And the Guadalcanal Campaign: Naval Fighter Combat od srpna do listopadu 1942  (anglicky) . - United States Naval Institute , 2005 (nové vydání). — ISBN 1-59114-472-8 .
• Manchester, William. Sbohem, temnota Paměti  Pacifiku . - Boston: Little, Brown, and Company , 1979. - ISBN 0-316-54501-5 .
• McGee, William L. The Solomons Campaigns, 1942-1943: From Guadalcanal to Bougainville--Pacific War Turning Point, Volume 2 (Obojživelné operace v jižním Pacifiku ve WWII)  (anglicky) . - BMC Publications, 2002. - ISBN 0-9701678-7-3 .
• Miller, Thomas G. Cactus Air Force  (neurčité) . - Nadace admirála Nimitz, 1969. - ISBN 0-934841-17-9 .
• Morison, Samuel Eliot . The Struggle for Guadalcanal, srpen 1942-únor 1943 , sv. 5 Historie námořních operací Spojených států ve druhé světové válce (anglicky) . - Boston: Little, Brown and Company , 1958. - ISBN 0-316-58305-7 .
• Murray, Williamson; Allan R. Millett. A War To Be Won: Fighting the Second World War  (anglicky) . - Spojené státy americké: Harvard University Press , 2001. - ISBN 0-674-00680-1 .
• Peatross, Oscar F.; John P. McCarthy a John Clayborne (editoři). Bless 'em All: The Raider Marines of World War II  (anglicky) . - Recenze, 1995. - ISBN 0965232506 .
• Rottman, Gordon L.; Dr. Duncan Anderson (konzultant editor). Japonská armáda ve druhé světové válce: Jižní Pacifik a Nová Guinea, 1942-43  (anglicky) . - Oxford a New York: Osprey, 2005. - ISBN 1-84176-870-7 .
• Smith, Michael T. Bloody Ridge: Bitva , která zachránila Guadalcanal  . - New York: Pocket, 2000. - ISBN 0-7434-6321-8 .
• Toland, John. The Rising Sun: The Decline and Fall of the Japanese Empire, 1936-1945  (anglicky) . — New York: The Modern Library, 2003 (1970). - ISBN 0-8129-6858-1 .

Odkazy

• Anderson, Charles R. Guadalcanal  (neurčeno) . — Centrum vojenské historie armády Spojených států, 1993. - (The US Army Campaigns of World War II).
• Bullard, Steven (překladatel). Operace japonské armády v oblasti jižního Pacifiku Kampaně Nové Británie a Papuy,  1942–43 . - Canberra: Australian War Memorial, 2007. - ( Senshi Sōshō (přeložené úryvky)). — ISBN 9780975190487 .
• Hough, Frank O.; Ludwig, Verle E. a Shaw, Henry I., Jr. Pearl Harbor na Guadalcanal . Historie operací americké námořní pěchoty ve druhé světové válce (neznámé datum). Získáno 16. května 2006. Archivováno z originálu dne 20. srpna 2011. (neurčitý)
• Miller, John, Jr. Kolo od vozu: Redukce Rabaula . Armáda Spojených států ve 2. světové válce: Válka v Tichomoří 418. Úřad náčelníka vojenské historie, Ministerstvo armády USA (1959). Získáno 20. října 2006. Archivováno z originálu 19. února 2012. (neurčitý)
• Miller, John Jr. Guadalcanal: První ofenzíva  (neopr.) . — Armáda Spojených států ve druhé světové válce. — Centrum vojenské historie armády Spojených států, 1995.
• Parshall, John; Bob Hackett, Sander Kingsepp a Allyn Nevitt. Stránka císařského japonského námořnictva (Combinedfleet.com) . Získáno 14. června 2006. Archivováno z originálu 19. února 2012. (neurčitý)
• Shaw, Henry I. První ofenzíva: Námořní kampaň za Guadalcanal . Marines in World War II Pamětní série (1992). Datum přístupu: 25. července 2006. Archivováno z originálu 19. února 2012. (neurčitý)
• Americké námořnictvo Kapitola XXV: Kampaň v Solomonech . Budování základen námořnictva ve druhé světové válce: Historie úřadu yardů a doků a sboru civilních inženýrů, 1940-1946 . Americké ministerstvo námořnictva, Bureau of Yards and Docks. Získáno 8. prosince 2006. Archivováno z originálu 19. února 2012. (neurčitý)
• Zimmerman, John L. Kampaň na Guadalcanalu . Marines in World War II Historická monografie (1949). Získáno 4. července 2006. Archivováno z originálu 19. února 2012. (neurčitý)
• Anderson, Charles R. (1993). GUADALCANAL (brožura). VLÁDNÍ TISKÁRNA  USA
• Morozov M.E. - Guadalcanal .
• Sherman F. - Válka v Pacifiku. Letadlové lodě v bitvě
• Nimitz C.W., Potter E.B. Válka na moři (1939-1945).

Slovníky a encyklopedie	Britannica (online) Universalis
V bibliografických katalozích	GND : 4223416-5 J9U : 987007543310005171 LCCN : sh85057566 NKC : ph118769