Thatcherová, Margaret

Margaret Hilda Thatcherová
Angličtina  Margaret Hilda Thatcherová
71. britský premiér
4. května 1979  – 28. listopadu 1990 [1]
Monarcha Alžběta II
Předchůdce James Callaghan
Nástupce John Major
vůdce opozice
11. února 1975  – 4. května 1979
Předseda vlády Harold Wilson
James Callaghan
Předchůdce Edward Heath
Nástupce James Callaghan
Britský ministr školství a vědy
20. června 1970  - 4. března 1974
Předseda vlády Edward Heath
Monarcha Alžběta II
Předchůdce Edward Short
Nástupce Reg Prentik
Narození 13. října 1925 Grantham , Lincolnshire , Anglie , Britské impérium( 1925-10-13 )
Smrt 8. dubna 2013 (87 let) Londýn , Anglie, Spojené království( 2013-04-08 )
Pohřební místo Královská nemocnice Chelsea
Jméno při narození Angličtina  Margaret Hilda Roberts [2] [3]
Otec Alfred Roberts
Matka Beatrice Stephensonová
Manžel Denis Thatcher
Děti syn: Mark
dcera: Carol
Zásilka Konzervativní strana Velké Británie
Vzdělání Somerville College (Oxford)
Aktivita politika a chemie
Postoj k náboženství Protestant – metodista
Ocenění
Řád podvazku UK ribbon.svg UK Řád za zásluhy ribbon.svg Stuha Velkého řádu krále Petara Kresimira IV.png
Rytířský velkokříž Řádu bílého lva Prezidentská medaile svobody (stužka).svg Řád "Dostyk" I. stupně
Zvláštní třída Řádu dobré naděje (Jižní Afrika) Rytířský velkokříž Řádu Víta Velikého Stuha Velkého řádu krále Dmitara Zvonimira.png
Rytířský velkokříž Řádu Františka I Dáma Řádu drahé koruny, 1. třída
webová stránka margaretthatcher.org _ 
bitvy
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Margaret Hilda Thatcherová , baronka Thatcherová ( narozená jako  Margaret Hilda Thatcherová, baronka Thatcherová ; rozená Robertsová ; 13. října 1925 , Grantham  – 8. dubna 2013 , Londýn [5] ) je britská státník a politička . Britská premiérka ( Konzervativní strana Velké Británie ) 1979-1990, předsedkyně Konzervativní strany 1975-1990, od roku 1992 baronka . První žena na tomto postu a zároveň první žena, která se stala premiérkou evropského státu. Premiéra Thatcherové byla nejdelší ve 20. století. Pro svou ostrou kritiku sovětského vedení, přezdívaná „ železná dáma “, zavedla řadu konzervativních opatření, která se stala součástí politiky takzvaného „ thatcherismu “.

Jako předsedkyně vlády zavedla politické a ekonomické reformy, aby překonala to, co považovala za úpadek země. Její politická filozofie a hospodářská politika byly založeny na deregulaci , zejména finančního systému, zajištění pružného trhu práce, privatizaci státních podniků a omezení vlivu odborů. Vysoká popularita Thatcherové během prvních let její vlády poklesla kvůli recesi a vysoké nezaměstnanosti, ale znovu vzrostla během války o Falklandy v roce 1982 a hospodářského růstu, který vedl k jejímu znovuzvolení v roce 1983.

Thatcherová byla znovu zvolena potřetí v roce 1987, ale navrhovaná daň z hlavy a názory na  roli Británie v Evropské unii nebyly u členů její vlády oblíbené. Poté , co Michael Heseltine napadl její vedení strany, byla Thatcherová nucena odstoupit z čela strany a premiérky.

Raný život a vzdělávání

Margaret Hilda Roberts se narodila 13. října 1925. Otec - Alfred Roberts , původem z Northamptonshire , matka - Beatrice Roberts (rozená Stephenson) (1888-1960), původem z Lincolnshire [6] , krejčí. Jeden z dědů je švec, druhý výhybkář. Dětství strávila ve městě Grantem , kde její otec vlastnil dva hokynáře [ 6 ] . Spolu se svou starší sestrou byla Muriel vychována v bytě nad jedním z otcových potravin, který se nachází blízko železnice [6] . Otec Margaret se aktivně zapojil do místní politiky a života náboženské komunity jako konšelský a metodistický pastor [7] . Z tohoto důvodu byly jeho dcery vychovávány v přísných metodistických tradicích [8] . Alfred sám se narodil do rodiny liberálních názorů , ale jak bylo tehdy zvykem v místních samosprávách, byl nestraník . V letech 1945 až 1946 byl starostou Granthamu a v roce 1952, po drtivém vítězství labouristické strany v komunálních volbách v roce 1950, v důsledku čehož strana poprvé získala většinu v Granthamské radě, přestal být radním [7] .

Margaret navštěvovala Huntingtower Road Primary School, poté získala stipendium ke studiu na Kesteven and Grantham School for Girls [9] . Margaretiny zprávy o akademickém pokroku svědčí o píli a neustálé práci studenta na sebezdokonalování. Absolvovala mimoškolní kurzy klavíru , pozemního hokeje , plavání a závodní chůze , hodiny poezie [10] [11] . V letech 1942-1943 byla starší studentkou [12] . V posledním ročníku na univerzitní přípravné škole o stipendium ke studiu chemie na Somerville College , Oxford University . Ačkoli zpočátku odmítla, po odmítnutí dalšího žadatele se Margaret přesto podařilo získat stipendium [13] [14] . V roce 1943 přišla do Oxfordu a v roce 1947, po čtyřech letech studia chemie, promovala s vyznamenáním druhé třídy a stala se bakalářkou věd . V posledním roce studia pracovala v laboratoři Dorothy Hodgkinové , kde se zabývala rentgenovou difrakční analýzou antibiotika gramicidin C [15] [16] [17] [pozn. 1] [Př. 2] .

Po promoci přijala Margaret Thatcherová práci jako chemička pro společnost vyrábějící plasty a poté začala pracovat pro potravinářského giganta J. Lyons and Co . Tým, ve kterém byla i mladá chemička Thatcherová, pracoval na kvalitě náplní do dortů a koláčů a podílel se také na vývoji metody získávání měkké zmrzliny pěněním zmrzliny vzduchem.

Raná politická kariéra

V roce 1946 se Roberts stal předsedou Asociace konzervativní strany Oxfordské univerzity [19] [20] . Největší vliv na její politické názory při studiu na univerzitě měla práce Friedricha von Hayeka „ Cesta do otroctví “ (1944), v níž byly vládní zásahy do ekonomiky země považovány za předchůdce autoritářského státu [21] .

Po promoci se Roberts přestěhovala do Colchesteru v Essexu v Anglii, kde pracovala jako výzkumná chemička pro BX Plastics [22] . Zároveň vstoupila do místního sdružení Konzervativní strany a zúčastnila se stranické konference v Llandudnu v roce 1948 jako zástupkyně Konzervativního sdružení absolventů univerzit [23] . Jeden z Margaretin oxfordských přátel byl také přítelem předsedy Dartford Conservative Party Association v Kentu , která hledala kandidáty pro volby [23] . Předsedy spolku zaujala Margaret natolik, že ji přesvědčili k účasti ve volbách, ačkoli ona sama nebyla zařazena na schválené kandidátní listině Konzervativní strany: Markéta byla zvolena na kandidátku až v lednu 1951 a zařazena do volební listina [24] . Na slavnostní večeři uspořádané po jejím oficiálním potvrzení jako kandidátky za Konzervativní stranu v Dartfordu v únoru 1951 se Roberts setkala s úspěšným a bohatým rozvedeným obchodníkem Denisem Thatcherem [23] [24] . V rámci příprav na volby se přestěhovala do Dartfordu, kde přijala práci výzkumného chemika u J. Lyons and Co. , vývoj emulgátorů používaných při výrobě zmrzliny [23] [25] .

Ve všeobecných volbách v únoru 1950 a říjnu 1951 se Roberts zúčastnil voleb za volební obvod Dartford, kde tradičně zvítězili labouristé. Jako nejmladší kandidátka a jediná kandidující žena vzbudila pozornost tisku [26] [27] . Přes prohru na obou příležitostech k Normanovi Dodds , Margaret zvládal redukovat Labourovu podporu mezi voličstvo, nejprve 6,000 hlasů, a pak dalším 1,000 hlasy [26] . Během předvolební kampaně ji podporovali rodiče a také Denis Thatcher, za kterého se v prosinci 1951 provdala [26] [28] . Denis také pomohl své manželce stát se členem advokátní komory [29]  - v roce 1953 se stala advokátkou se specializací na daně [30] . Ve stejném roce se v rodině narodila dvojčata - dcera Carol a syn Mark [31] .

Člen parlamentu

V polovině 50. let Thatcherová obnovila svůj boj o křeslo v parlamentu. V roce 1955 se jí nepodařilo stát se kandidátkou za Konzervativní stranu v dílčích volbách ( ang. ) volební obvod Orpington ( eng.  Orpington ) [31] , ale v dubnu 1958 se stala kandidátkou ve volebním obvodu Finchley . Ve volbách v roce 1959, během náročné volební kampaně, Thatcherová přesto zvítězila a stala se členkou Dolní sněmovny [32] , kterou byla až do roku 1992. Ve svém prvním projevu jako poslankyně se vyslovila na podporu zákona o veřejných orgánech , který požadoval, aby místní rady zveřejňovaly svá zasedání, a v roce 1961 odmítla podpořit oficiální stanovisko Konzervativní strany a hlasovala pro obnovení bičování [ cs [ 33] .

V říjnu 1961 byla Thatcherová nominována na post parlamentní náměstkyně ministra penzí a státního sociálního pojištění v kabinetu Harolda Macmillana [34] . Po porážce Konzervativní strany v parlamentních volbách v roce 1964 se stala mluvčí strany pro bydlení a vlastnictví půdy, hájila právo nájemníků na koupi obecního bydlení [35] . V roce 1966 se Thatcherová stala členkou stínového týmu ministerstva financí a jako delegát se postavila proti labouristickým navrhovaným povinným cenovým a příjmovým kontrolám s tím, že by se to obrátilo a zničilo ekonomiku země [35] .

U 1966 konference konzervativní strany , ona kritizovala politiku vysokých daní sledovanou labouristickou vládou. Podle jejího názoru to nebyl „jen krok k socialismu , ale krok ke komunismu “ [35] [pozn. 3] . Thatcherová zdůraznila potřebu udržet nízké daně jako pobídku k tvrdé práci [35] . Byla také jednou z mála poslanců Dolní sněmovny, která podpořila dekriminalizaci homosexuálů [36] a hlasovala pro legalizaci potratů [37] [38] a zákaz lovu zajíce s chrty „na pohled“ [39 ] [40] . Thatcherová navíc podpořila zachování trestu smrti [41] a hlasovala proti oslabení zákona o postupu při zániku manželství [42] [43] .

V roce 1967 byla vybrána americkou ambasádou v Londýně k účasti v programu International Visitors Program , který poskytl Thatcherové jedinečnou příležitost navštívit americká města, setkat se s různými politickými osobnostmi a navštívit mezinárodní organizace, jako je MMF prostřednictvím šesti- týdenní odborný výměnný program [44] . O rok později se Margaret stala členkou stínového kabinetu oficiální opozice , který dohlížel na otázky související s palivovým sektorem. Krátce před všeobecnými volbami v roce 1970 se věnovala dopravě a poté školství [45] .

Ministr školství a vědy (1970–1974)

Parlamentní volby v roce 1970 vyhrála Konzervativní strana pod vedením Edwarda Heatha . V nové vládě byla Thatcherová jmenována ministrem školství a vědy . V prvních měsících svého funkčního období Margaret přitahovala pozornost veřejnosti kvůli snaze snížit náklady v této oblasti. Upřednostnil akademické potřeby ve školách [46] a snížil výdaje na systém veřejného vzdělávání, což vedlo ke zrušení bezplatné distribuce mléka školákům ve věku od sedmi do jedenácti let [47] . Ve stejné době byla jedna třetina půllitru mléka podávána mladším dětem [47] . Thatcherova politika vyvolala vlnu kritiky ze strany labouristické strany a médií [48] , kteří nazvali Margaret „Margaret Thatcherová, zloděj mléka“ (přeloženo z angličtiny – „Margaret Thatcherová, zlodějka mléka“ ) [47] . Thatcherová ve své autobiografii později napsala: „Dostala jsem cennou lekci. Způsobil maximum politické nenávisti za minimální politický zisk“ [48] [49] .

Období působení Thatcherové v letech 1970 až 1974 ve funkci ministryně školství a vědy bylo také poznamenáno návrhy na aktivnější uzavření gymnázií ze strany místních školských úřadů a zavedení jednotného středního školství. Obecně lze říci, že navzdory tomu, že Margaret hodlala gymnázia ponechat [46] , podíl žáků navštěvujících integrované střední školy se zvýšil z 32 na 62 % [50] .

Vůdce opozice (1975–1979)

Po sérii obtíží, kterým čelila Heathova vláda během roku 1973 ( ropná krize , požadavky odborů na vyšší mzdy), byla konzervativní strana poražena labouristy v parlamentních volbách v únoru 1974 [48] . V dalších všeobecných volbách, které se konaly v říjnu 1974 , byl výsledek konzervativců ještě horší. Na pozadí klesající podpory strany mezi obyvateli vstoupila Thatcherová do boje o post předsedy Konzervativní strany [51] . Pro slibné stranické reformy získala podporu tzv. Výboru z roku 1922 , který sdružuje konzervativní členy parlamentu [51] . V roce 1975 při volbě předsedy strany Thatcherová v prvním kole hlasování porazila Heatha, který byl nucen odstoupit [52] . Ve druhém kole porazila Williama Whitelawa , který byl považován za nejpreferovanějšího nástupce Heatha, a již 11. února 1975 se oficiálně stala předsedkyní Konzervativní strany [53] , přičemž Whitelawa jmenovala svým zástupcem.

Po svém zvolení začala Thatcherová pravidelně navštěvovat oficiální večeře v Institute for Economic Relations  , „ think tanku “, který založil magnát Anthony Fischer , student Friedricha von Hayeka . Účast na těchto setkáních výrazně ovlivnila její názory, které se nyní formovaly pod vlivem myšlenek Ralpha Harrise a Arthura Seldona . V důsledku toho se Thatcherová stala tváří ideologického hnutí, které se stavělo proti myšlence sociálního státu . Brožury Institutu nabízely následující recept na oživení britské ekonomiky: méně vládních zásahů do ekonomiky, nižší daně a více svobody pro podniky a spotřebitele [54] .

19. ledna 1976 Thatcherová ostře kritizovala Sovětský svaz:

Rusové jsou nastaveni na světovou nadvládu a rychle získávají prostředky nezbytné k tomu, aby se stali nejmocnějším imperiálním státem, jaký kdy svět viděl. Lidé v sovětském politbyru se nemusí bát rychlé změny veřejného mínění. Zvolili zbraně před máslem , zatímco pro nás je téměř vše ostatní důležitější než zbraně [55] .

V reakci na to zveřejnily noviny Ministerstva obrany SSSR „ Rudá hvězda “ článek s názvem „Železná lady děsí...“ (24. ledna 1976). Autor v něm napsal, že „železná dáma... se jí říká ve vlastní zemi“. (Ve Spojeném království se Margaret Thatcherová původně jmenovala jinak. Například 5. února 1975 se v novinách London Daily Mirror článek o Thatcherové jmenoval „The Iron Maiden“ – „Iron Maiden“.) [ 55] [56] [57] . Překlad této přezdívky v anglických novinách „ The Sunday Times “ jako „železná dáma“ byl v Margaret brzy pevně zakořeněn.

Navzdory zotavení britské ekonomiky na konci 70. let čelila labouristická vláda problému obav veřejnosti o budoucí směřování země a také sérii stávek v zimě 1978-1979 (tato stránka historie Velké Británie se stala známou jako Zima disentu "). Konzervativci zase pravidelně útočili na labouristy a vinili je především z rekordní nezaměstnanosti. Poté , co vláda Jamese Callaghana obdržela na začátku roku 1979 nedůvěru , byly ve Spojeném království vyhlášeny zvláštní parlamentní volby .

Konzervativci postavili své předvolební sliby na ekonomických otázkách, argumentovali nutností privatizace a liberálních reforem. Slíbili, že budou bojovat proti inflaci a budou pracovat na oslabení odborů, protože stávky, které organizovaly, způsobily značné škody ekonomice [58] .

Premiership

Domácí politika

Na konci voleb 3. května 1979 suverénně zvítězili konzervativci, kteří získali 43,9 % hlasů a 339 křesel v Dolní sněmovně (labouristé získali 36,9 % hlasů a 269 křesel v Dolní sněmovně) [59]. , a 4. května se Thatcherová stala první ženou - premiérkou Velké Británie [60] . V této pozici zahájila Thatcherová rázné úsilí o reformu britské ekonomiky a společnosti jako celku.

V parlamentních volbách v roce 1983 získali konzervativci v čele s Thatcherovou podporu 42,43 % voličů, zatímco Labouristická strana získala pouze 27,57 % hlasů [61] . Tomu napomohla i krize v Labour Party, která navrhla další zvýšení veřejných výdajů, obnovu veřejného sektoru v minulém objemu a zvýšení daní pro bohaté. Navíc došlo ve straně k rozkolu a vlivná část labouristů („gang čtyř“) založila Sociálně demokratickou stranu , která v těchto volbách vystupovala společně s Liberální stranou [62] . A konečně proti Labouristické straně hrály faktory jako agresivita neoliberální ideologie, populismus thatcherismu, radikalizace odborů a také válka o Falklandy [63] .

V parlamentních volbách v roce 1987 opět zvítězili konzervativci , kteří obdrželi 42,3 % hlasů proti 30,83 % pro Labouristickou stranu [64] . Bylo to dáno tím, že Thatcherové se díky tvrdým a nepopulárním opatřením v ekonomice a sociální sféře podařilo dosáhnout stabilního ekonomického růstu. Zahraniční investice, které začaly aktivně proudit do Spojeného království, přispěly k modernizaci výroby a zvýšení konkurenceschopnosti vyráběných produktů. Thatcherové vládě se přitom dařilo držet inflaci dlouhodobě na velmi nízké úrovni. Do konce 80. let se navíc díky přijatým opatřením výrazně snížila míra nezaměstnanosti [65] .

Zvláštní pozornost ze strany médií byla věnována vztahu mezi premiérem a královnou, se kterou se každý týden scházely na aktuální politická témata [66] [67] . V červenci 1986 britské noviny The Sunday Times publikovaly článek, ve kterém autor tvrdil, že mezi Buckinghamským palácem a Downing Street existují neshody ohledně „široké řady otázek týkajících se domácí a zahraniční politiky“ [68] [69] . V reakci na tento článek zástupci královny vydali oficiální vyvrácení, v němž odmítli jakoukoli možnost ústavní krize v Británii [69] . Po Thatcherově odchodu z postu premiérky okruh Alžběty II. nadále označoval za „nesmysl“ jakákoli obvinění, že královna a premiér byli ve vzájemném konfliktu [70] . Následně bývalý premiér napsal: „Vždy jsem považoval postoj královny k práci vlády za naprosto správný... příběhy o rozporech mezi“ dvěma mocnými ženami „byly příliš dobré, než aby je nevymyslely“ [71] .

Ekonomika a daně

Myšlenky monetarismu a práce ekonomů jako Milton Friedman a Friedrich von Hayek [72] [73] měly významný dopad na ekonomickou politiku Thatcherové . Spolu s kancléřem státní pokladny Jeffreym Howem prosazovala Thatcherová politiku zaměřenou na snížení přímých daní z příjmu a zvýšení nepřímých daní , včetně daně z přidané hodnoty [74] . Aby se snížila inflace a peněžní zásoba , byla zvýšena diskontní sazba [72] . Na druhé straně byla přijata extrémně nepopulární opatření v boji proti rozpočtovému deficitu : byly sníženy dotace zbývajícím státním podnikům, byla omezena pomoc postiženým regionům a byly sníženy výdaje na sociální sféru (školství a bydlení a komunální služby ) [74 ] . Snížení výdajů na vysokoškolské vzdělání vedlo k tomu, že se Thatcherová stala první poválečnou premiérkou Velké Británie, která vystudovala Oxfordskou univerzitu a která nezískala na univerzitě status čestného doktorátu (proti tomu byli nejen studenti, ale i hlasovala správní rada) [75] . Vysoké školy městské technologie vytvořila , nebyly příliš úspěšné. Pro kontrolu výdajů na vzdělávání otevíráním a zavíráním škol byla zřízena Agentura pro konsolidované školy , která podle Fondu sociálního trhu měla „neobvykle diktátorské pravomoci“ [76] .

HDP a vládní výdaje
podle funkční klasifikace 		% změna v reálných hodnotách
od 1979/80 do 1989/90 [77]
HDP +23,3
celkové vládní výdaje +12,9
zákon a pořádek +53,3
Zaměstnávání obyvatelstva a vzdělávání odborníků +33,3
zdravotní péče +31,8
Sociální ochrana +31,8
Doprava −5.8
Obchod a průmysl −38,2
bydlení a komunální služby -67,0
Obrana −3,3 [78]

Někteří členové konzervativní strany ze zastánců Edwarda Heatha, kteří byli členy kabinetu, nesdíleli Thatcherovu politiku [79] . Po britských nepokojích v roce 1981 britská média otevřeně hovořila o nutnosti zásadních změn v ekonomickém směřování země. Na konferenci konzervativní strany v roce 1980 však Thatcherová otevřeně prohlásila: „Otočte se, chcete-li. Paní se neotáčí!" [79]

V prosinci 1980 kleslo hodnocení Thatcherové na 23 %, což je vůbec nejnižší hodnota u britského premiéra . Po zhoršení situace v ekonomice a prohloubení recese na počátku 80. let Thatcherová i přes obavy předních ekonomů daně zvýšila [81] [82] .

V roce 1982 došlo v ekonomice Spojeného království k pozitivním změnám, které naznačovaly její oživení [83] : míra inflace klesla z 18 % na 8,6 %. Přesto poprvé od 30. let 20. století přesáhl počet nezaměstnaných 3 miliony [84] . V roce 1983 se ekonomický růst zrychlil a inflace a sazby hypotečních úvěrů byly na nejnižší úrovni od roku 1970. Navzdory tomu objem výroby oproti roku 1970 klesl o 30 % [85] a počet nezaměstnaných dosáhl vrcholu v roce 1984 – 3,3 milionu lidí [86] .

Do roku 1987 míra nezaměstnanosti v zemi klesla, ekonomika se stabilizovala a inflace byla relativně nízká. Důležitou roli v podpoře ekonomiky Spojeného království sehrál příjem z 90% daně na ropu ze Severního moře , který byl v 80. letech také aktivně využíván k provádění reforem [87] .

Podle průzkumů veřejného mínění se Konzervativní strana těšila největší podpoře mezi obyvatelstvem a úspěšné výsledky voleb do zastupitelstva pro konzervativce přiměly Thatcherovou vypsat parlamentní volby na 11. června, ačkoli termín jejich konání byl až o 12 měsíců později. . Podle výsledků voleb si Margaret ponechala post premiérky Velké Británie po třetí funkční období [88] .

Thatcherová během svého třetího premiérského funkčního období zavedla reformu zdanění, jejíž výtěžek šel do rozpočtů místních samospráv: namísto daně založené na nominální hodnotě pronájmu domu byla zavedena tzv. „komunální daň“ (poll tax ), který ve stejné výši měl platit každý dospělý obyvatel domu [89] . V roce 1989 byl tento typ daně zaveden ve Skotsku a v roce 1990 v Anglii a Walesu [90] . Reforma daňového systému se stala jedním z nejvíce nepopulárních opatření během premiérské funkce Thatcherové [89] . Nespokojenost veřejnosti vyústila 31. března 1990 v Londýně ve velké demonstrace , kterých se zúčastnilo asi 70 tisíc lidí. Demonstrace na Trafalgar Square nakonec přerostly v nepokoje, při kterých bylo zraněno 113 lidí a 340 zatčeno [91] . Extrémní nespokojenost veřejnosti s daní vedla Thatcherova nástupce, Johna Majora , k jejímu zrušení .

Privatizace

Politika privatizace se stala nedílnou součástí tzv. „ thatcherismu “ [92] . Po volbách v roce 1983 se prodeje státních podniků na trhu veřejných služeb zrychlily [93] . Celkem vláda vygenerovala více než 29 miliard liber z prodeje státních průmyslových podniků (např. dvoustupňová privatizace výrobce letadel a průmyslových motorů Rolls-Royce přinesla 1,6 miliardy liber) a dalších £. 18 miliard z prodeje obecního bydlení [94] .

Proces privatizace zejména ztrátových státních průmyslových podniků přispěl ke zlepšení řady ukazatelů těchto podniků, zejména produktivity práce [95] . Zprivatizována byla řada podniků v oblasti výroby zemního plynu , vodárenství a výroby elektřiny , které však zůstaly přirozenými monopoly , takže jejich privatizace nemohla vést ke konkurenci na trhu. Navzdory tomu, že Thatcherová vždy byla proti privatizaci železnice a věřila, že se pro britskou vládu stane stejným jako Waterloo pro Napoleona I. , krátce před svou rezignací souhlasila s privatizací British Rail , kterou již realizovala. nástupce v roce 1994 [96] . Řada podniků, které prošly privatizací, prokázala dobrou výkonnost pod státní kontrolou. British Steel například výrazně zvýšil svou produktivitu a přitom zůstal státním podnikem kontrolovaným vládou jmenovaným předsedou Ianem McGregorem, který v průběhu let čelil silné odborové nespokojenosti s uzavíráním závodů a propouštěním pracovních míst . Aby vyrovnala ztrátu přímé státní kontroly nad privatizovanými podniky, vláda Spojeného království výrazně rozšířila regulaci tohoto odvětví: regulátory, jako je Úřad pro kontrolu plynu , Ministerstvo telekomunikací a National Rivers Authority byly vytvořeny [98] .

Celkově byly výsledky privatizace smíšené, ačkoli spotřebitelé těžili z nižších cen a lepší produktivity [99] . Navíc se mnoho Britů stalo akcionáři prostřednictvím masové privatizace , která vytvořila základ „ lidového kapitalismu “.

Privatizaci státního majetku provázela finanční deregulace na podporu hospodářského růstu. Geoffrey Howe dereguloval zahraniční měnu v roce 1979, což umožnilo více kapitálových investic na zahraničních trzích. A takzvaný „Velký šok“ z roku 1986 vedl k odstranění většiny omezení na londýnské burze . Vláda Thatcherové podporovala růst ve finančním sektoru a sektoru služeb jako kompenzaci za depresivní trendy v průmyslu. Podle politické ekonomky Susan Strange tato politika vedla ke vzniku „ kasinového kapitalismu “ ( anglicky  casino capitalism ), v jehož důsledku začaly spekulace a finanční obchod hrát v ekonomice země důležitější roli než průmyslová výroba. [100] .

Pracovní vztahy

Thatcherová během svého premiérování aktivně bojovala proti vlivu odborů , což se podle ní v důsledku pravidelných stávek negativně promítlo do parlamentní demokracie a hospodářských výsledků [101] . První Margaretino premiérské funkční období bylo poznamenáno sérií stávek organizovaných částí odborů v reakci na novou legislativu, která omezovala jejich pravomoci. V roce 1981 došlo v Brixtonu k vážným nepokojům , které byly spojeny s rostoucí nezaměstnaností, ale vláda Thatcherové nezmírnila svou hospodářskou politiku, což bylo příčinou rostoucí nezaměstnanosti . V roce 1982 se zúčastnila programu „ For Poland to be Poland “, aby vyjádřila svou podporu Solidaritě [102] . Konfrontace mezi odbory a vládou nakonec skončila nerozhodně [103] . Pouze 39 % členů odborů hlasovalo pro Labour Party v parlamentních volbách v roce 1983 [104] . Podle BBC se Thatcherové „podařilo připravit odbory o moc na téměř celou generaci“ [105] .

Během svého druhého premiérského funkčního období Thatcherová, aniž by se nějak shovívala ve své politice, pokračovala v předchozím ekonomickém kurzu a také zahájila aktivnější boj proti vlivu odborů: byly přijaty zákony zakazující nucený vstup do odborů, zakazující „solidární stávky“, povinné předchozí upozornění zaměstnavatelů na zahájení stávky a povinné tajné hlasování o zahájení stávky. Dále bylo zrušeno pravidlo „uzavřená prodejna“ o přednostním zaměstnávání členů odborové organizace vedoucí v tomto podniku , dohody s odbory o minimální zaručené mzdě . Zástupci odborů byli rovněž vyloučeni z poradních vládních komisí pro hospodářskou a sociální politiku [106] .

Ačkoli bylo Thatcherovo úsilí zaměřeno na zabránění masovým stávkám, které se ve Spojeném království staly častými, vyzvala Brity, aby tato opatření pomohla zvýšit demokratickou povahu odborů. Spolu s výrazným propouštěním v privatizovaných neziskových podnicích a rychlým nárůstem nezaměstnanosti však tato politika vyústila ve velké stávky [107] .

Stávka horníků v letech 1984-1985 byla největší konfrontací mezi odbory a britskou vládou. V březnu 1984 přišla National Coal Industry Administration s návrhem na uzavření 20 ze 174 státních dolů a zrušení 20 000 pracovních míst (celkem v průmyslu pracovalo 187 000 lidí) [108] [109] [110 ] . Dvě třetiny horníků v zemi pod vedením Národního svazu horníků vyhlásily celostátní stávku a v létě se k horníkům přidali pracovníci dopravy a hutnictví. Stávka zasáhla celou zemi a zasáhla mnoho odvětví hospodářství [108] [111] [112] . Thatcherová odmítla přijmout podmínky stávkujících a srovnala tvrzení horníků s falklandským konfliktem , který se stal dva roky před těmito událostmi: „Museli jsme bojovat s nepřítelem mimo zemi, na Falklandských ostrovech. Vždy si musíme být vědomi nepřítele uvnitř země, proti kterému je obtížnější bojovat a který představuje větší nebezpečí pro svobodu“ [113] . Rok po začátku stávky, v březnu 1985, byl Národní svaz horníků nucen ustoupit. Škody na ekonomice země z těchto událostí byly odhadnuty nejméně na 1,5 miliardy GBP.Stávky navíc způsobily silné znehodnocení libry šterlinků vůči americkému dolaru [114] . Britská vláda uzavřela 25 nerentabilních dolů v roce 1985 a v roce 1992 jejich počet byl 97 [110] . Zbývající doly byly privatizovány [115] . Následné uzavření dalších 150 uhelných dolů, z nichž některé nebyly ztrátové, vedlo k tomu, že o práci přišly desítky tisíc lidí [110] [116] .

Jak víte, horníci přispěli k rezignaci premiéra Heatha, takže Thatcherová byla odhodlaná uspět tam, kde selhal. Aby se minimalizovaly dopady stávky, britská vláda posílila produkci ropy v Severním moři a zvýšila dovoz ropy a také zajistila práci těm, kteří se ze strachu ze ztráty zaměstnání nepřidali ke stávkujícím a obrátili veřejné mínění proti stávkující a odborové svazy. Významně přispěla strategie vytváření národních zásob hořlavého paliva, jmenování šéfa národního uhelného úřadu Iana McGregora , který vedl boj proti odborům, jakož i přípravy na možné stávky a nepokoje britské policie. k vítězství Thatcherové nad odbory [117] . Výsledkem vládní akce bylo ukončení stávky v roce 1985.

V roce 1979 dosáhl počet stávek ve Spojeném království svého vrcholu (4583 stávek, počet ztracených pracovních dnů  - více než 29 milionů). V roce 1984, v roce stávek horníků, bylo v zemi 1221 stávek. V následujících letech premiérování Thatcherové počet stávek neustále klesal: v roce 1990 jich bylo již 630 [118] . Klesl i počet členů odborů: z 13,5 milionu v roce 1979 na 10 milionů lidí v roce 1990 (rok Thatcherové rezignace) [119] .

V boji proti rostoucí nezaměstnanosti vláda Thatcherové také revidovala systém pomoci nezaměstnaným: byla snížena sociální pomoc, byla odstraněna regulace nájemného ze strany státu, stimulována práce na částečný úvazek , dřívější odchod do důchodu , profesní rekvalifikace na oblíbenější speciality, stěhování do méně prosperujících regionů země [120] . Kromě toho byl stimulován rozvoj malého podnikání . Navzdory značné nezaměstnanosti na počátku a v polovině 80. let dokázalo mnoho průmyslových podniků odklonem od tradiční poválečné politiky plné zaměstnanosti [121] výrazně zlepšit svou konkurenceschopnost snížením nákladů. To zase přispělo k hospodářskému růstu [122] .

Sociální sféra

Thatcherova neokonzervativní politika se dotkla nejen sféry ekonomiky, financí a pracovněprávních vztahů, ale i sociální sféry, na kterou se vláda země snažila rozšířit stejné principy a použít identickou strategii – snižování nákladů, privatizaci a deregulaci. Taková politika umožnila na jedné straně rozšířit prvky trhu v této oblasti, na straně druhé posílit kontrolu nad ním ze strany centrální vlády [123] .

Vzdělávání

V prvních letech vlády Thatcherové nebyl sektor školství nejvyšší prioritou pro vládu země, která byla více zaneprázdněna bojem s inflací a odbory, ale již v roce 1981, po jmenování Josepha Keitha ministrem školství , došlo k obrat v politice, což bylo odrazem Thatcherovy touhy převzít pod kontrolu činnost vzdělávacích institucí a zároveň na ně aplikovat tržní zákony, podle kterých přežívají ti nejsilnější, tedy školy, které jsou nejoblíbenější [123] .

Mezi významné úspěchy Thatcherové v této oblasti patřilo zavedení tzv. okresních dotačních schémat , podle kterých mohlo být vzdělávání studentů částečně nebo zcela hrazeno z veřejných prostředků. To umožnilo talentovaným dětem z chudých rodin navštěvovat soukromé školy, kde bylo vzdělání placeno [124] . Kromě toho měli rodiče studentů právo samostatně určovat místo vzdělávání svých dětí a neposílat je do škol, kam byly přiděleny, a také být členy správních rad škol [125] .

Zákon o reformě vzdělávání z roku 1988 ve Spojeném  království zavedl národní osnovy , které byly založeny na myšlence, že studenti dostávají podobné vzdělání bez ohledu na typ školy a její umístění. Byly identifikovány "základní předměty", které zahrnovaly angličtinu , matematiku a přírodní vědy, a také "základní předměty" - dějepis , zeměpis , technika , hudba , umění a fyzika . Na střední škole bylo zavedeno povinné studium cizího jazyka [126] .

Thatcherová přijala vážná opatření, aby snížila roli a nezávislost místních orgánů veřejného školství, které se zabývaly finančním řízením škol. Místo toho byly finance umístěny pod kontrolu manažerů, mezi nimiž bylo mnoho rodičů studentů [126] .

Zákon z roku 1988 také zavedl nový typ středoškolské vzdělávací instituce, městské vysoké školy technické , které získaly finanční podporu od státu (a byly také financovány soukromými sponzory a charitativními příspěvky). Vzdělávání na těchto vysokých školách bylo bezplatné [127] .

Zdravotnictví

Během premiérování Thatcherové došlo k vypuknutí epidemie AIDS , ale zpočátku vláda země zůstala k této otázce lhostejná. Téma HIV bylo nastoleno až v roce 1984, kdy vyvstala otázka nutnosti zajistit bezpečnost darované krve. V důsledku toho se v letech 1984 až 1985 problém AIDS rozvinul především v souvislosti s krevní transfuzí a bojem proti drogové závislosti [128] .

Neoblíbenost tohoto tématu v rámci aktivit britské vlády byla způsobena několika důvody. Za prvé, existovala myšlenka, že se nový virus šíří především mezi homosexuály a v menší míře mezi marginalizovanými skupinami, takže většinu občanů země ohrožuje jen málo. Za druhé, Konzervativní strana se snažila oponovat labouristům, kteří byli pro práva homosexuálů . Do značné míry to bylo způsobeno lpěním konzervativců na konzervativnějších názorech na problematiku rodinných vztahů a rodinných hodnot [129] . Na základě toho v roce 1986 zahájilo ministerstvo školství ve školách kampaň proti vytváření pozitivního obrazu homosexuality a v roce 1988 byla přijata známá novela zákona o samosprávě , která nařizovala samosprávám „nepovolit pomoc při šíření homosexuality nebo materiálů za účelem jejího povzbuzení, jakož i „nepovolovat materiály o přijatelnosti homosexuality ve výuce na školách“ [130] .

Zároveň nová politika AIDS přijatá v roce 1986, která spočívala v šíření sexuální výchovy mezi populací jako jediného účinného způsobu boje s epidemií, předpokládala spolupráci a participaci na jejím zavádění nejohroženějších skupin, především LGBT komunitu. Vláda se tedy v té době spíše držela strategie preventivních opatření (výzva k používání kondomů , jednorázových injekčních stříkaček), spíše než politiky trestání nebo odcizení hlavních rizikových skupin, ačkoli si udržovala image homosexuality. jako abnormální jev. Tato změna politiky byla do značné míry způsobena strachem z epidemie AIDS mezi heterosexuálními páry a také vědeckými publikacemi amerických specialistů [131] .

Avšak již v roce 1989, kdy obavy veřejnosti z epidemie AIDS zmizely, došlo k další změně politiky v této otázce. Thatcherová, přesvědčená o zveličování problému, rozpustila zvláštní oddělení pro AIDS na ministerstvu zdravotnictví a také odmítla financovat akademický výzkum v oblasti sexuálního chování. V důsledku toho média opět začala psát o tomto problému jako o problému LGBT komunity, nikoli tradičních sexuálních párů [131] .

Problém Severního Irska

V roce 1981 zástupci Prozatímní irské republikánské armády a Irské národní osvobozenecké armády , kteří si odpykávali trest odnětí svobody ve věznici Severní Irsko Maze , zahájili hladovku a požadovali, aby jim byl navrácen status politických vězňů , který měli. byl zbaven předchozí labouristické vlády [132] . Hladovku zahájil Bobby Sands , který prohlásil, že je připraven zemřít hlady, pokud vláda nezlepší podmínky jeho spoluvězňů [132] . Thatcherová však odmítla udělat ústupky. Podle ní „zločiny jsou zločiny a v tomto případě nejde o žádný politický aspekt“ [132] . Britská vláda však tajně vyjednávala s republikánskými vůdci ve snaze ukončit hladovku [133] . Po smrti Sandse a devíti dalších vězňů, kteří drželi hladovku po dobu 46 až 73 dnů, dostali irští nacionalističtí vězni stejná práva jako ostatní milice, ale Thatcherová jim kategoricky odmítla udělit politický status [134] . Hladovka eskalovala násilí v Severním Irsku a v roce 1982 politik Sinn Féin Danny Morrison nazval Thatcherovou „ největším bastardem, jakého jsme kdy poznali “ [ 135] . 

12. října 1984 irská republikánská armáda zavraždila Thatcherovou bombardováním hotelu v Brightonu během konzervativní konference . V důsledku útoku bylo zabito pět lidí, včetně manželky jednoho z členů kabinetu ministrů. Sama Thatcherová nebyla zraněna a druhý den zahájila stranickou konferenci [136] . Podle plánu přednesla přednášku [137] , která získala podporu politických kruhů a zvýšila její popularitu mezi veřejností [138] .

6. listopadu 1981 Thatcherová a irský premiér Garrett Fitzgerald založili Anglo-Irish Intergovernmental Council , v jehož rámci se konala pravidelná setkání zástupců obou vlád [134] . Thatcherová a Fitzgerald podepsali 15. listopadu 1985 na hradě Hillsborough Anglo-irskou dohodu , podle níž mělo ke znovusjednocení Irska dojít pouze v případě, že tuto myšlenku podpoří většina obyvatel Severního Irska. Britská vláda navíc poprvé v historii svěřila Irské republice poradní roli ve správě Severního Irska. Byla nařízena mezivládní konference irských a britských představitelů k projednání politických a jiných záležitostí týkajících se Severního Irska, přičemž Irská republika zastupovala zájmy severoirských katolíků [139] .

Podepsaná dohoda vyvolala ostrou kritiku ze strany unionistů, kteří zastupovali především zájmy protestantského obyvatelstva a obhajovali zachování Severního Irska jako součásti Spojeného království a proti irskému vměšování do záležitostí Severního Irska. Zástupce šéfa Demokratických unionistů Peter Robinson to dokonce označil za „akt politické prostituce“ [140] . Do protestní kampaně pod heslem „Ulster říká ne“ vedené unionisty [141] se zapojilo více než 100 tisíc lidí .

Člen Konzervativní strany Ian Gow rezignoval na post ministra financí [142] [143] a všech 15 unionistických členů Dolní sněmovny opustilo svá místa; pouze jeden z nich se vrátil v důsledku parlamentních doplňovacích voleb, které následovaly 23. ledna 1983 [144] .

Zahraniční politika

V zahraniční politice se Thatcherová řídila Spojenými státy a podporovala iniciativy Ronalda Reagana ve vztahu k SSSR , ke kterému se oba politici chovali s nedůvěrou [103] . Během svého prvního funkčního období ve funkci premiérky podporovala rozhodnutí NATO rozmístit pozemní rakety BGM-109G a rakety krátkého doletu Pershing-1A v západní Evropě a také umožnila americké armádě, počínaje 14. listopadem 1983, rozmístit více než 160 střel s plochou dráhou letu na americké letecké základně Greenham Common , která se nachází v anglickém Berkshire , což vyvolalo masivní protesty z Campaign for Nuclear Disarmament [103] . Kromě toho Velká Británie za Thatcherové zakoupila více než 12 miliard GBP [145] (v cenách let 1996-1997) střel Trident , které měly být instalovány na její SSBN , které měly nahradit střely Polaris . V důsledku toho se jaderné síly země ztrojnásobily [146] .

V otázkách obrany se tedy britská vláda zcela spoléhala na Spojené státy. " Westland aféra " získala významnou publicitu v lednu 1986 . Thatcherová vynaložila veškeré úsilí, aby zajistila, že národní výrobce vrtulníků Westland odmítl nabídku na spojení od italské společnosti Agusta ve prospěch nabídky americké společnosti Sikorsky Aircraft . Následně odstoupil britský ministr obrany Michael Heseltine , který podporoval dohodu Agusta [147] .

2. dubna 1982 se argentinské jednotky vylodily na britských Falklandských ostrovech , čímž vyprovokovaly začátek války o Falklandy [148] . Následná krize, jak ukázala historie, se stala klíčovou událostí v letech premiérování [149] . Na návrh Harolda Macmillana a Roberta Armstronga [149] se Thatcherová stala zakladatelkou a předsedkyní válečného kabinetu [150] , který do 5. až 6. dubna pověřil britské námořnictvo znovuzískáním kontroly nad ostrovy [151] . 14. června se argentinská armáda vzdala a vojenská operace skončila pro britskou stranu úspěchem, ačkoli během konfliktu bylo zabito 255 britských vojáků a tři obyvatelé Falklandských ostrovů. Argentinská strana ztratila 649 lidí (z toho 323 lidí zemřelo v důsledku potopení argentinského křižníku General Belgrano britskou jadernou ponorkou ) [152] . Během konfliktu byla Thatcherová kritizována za zanedbání obrany Falklandských ostrovů a také za rozhodnutí potopit generála Belgrana [153] . Přesto byla Thatcherová schopna využít všech vojenských a diplomatických možností k obnovení britské suverenity nad ostrovy. Tato politika byla přijata se souhlasem Britů, což výrazně posílilo ochabující pozici konzervativců a vedení Thatcherové ve straně před parlamentními volbami v roce 1983 . Díky „faktoru Falklandy“, hospodářskému oživení z počátku roku 1982 a rozporům mezi Labouristickou stranou se Konzervativní straně v čele s Thatcherovou podařilo vyhrát volby [154] .

V září 1982 navštívila Thatcherová Čínu, kde diskutovala s Deng Xiaopingem o možné budoucnosti hongkongské suverenity . Čína byla prvním komunistickým státem, který Thatcherová navštívila. Předtím britští premiéři Čínu nikdy nenavštívili. Během setkání Thatcherová požádala ČLR o souhlas s pokračováním britského pronájmu území Hongkongu, ale Deng byl trvale toho názoru, že celý Hongkong by měl být čínským územím. Teng Siao-pching zároveň deklaroval svou připravenost vyřešit otázku suverenity s britskou vládou na oficiálních jednáních a obě vlády slíbily, že udrží stabilitu a prosperitu Hongkongu [155] . Po dvou letech vyjednávání Thatcherová ustoupila vládě ČLR a v roce 1984 podepsala čínsko-britskou společnou deklaraci v Pekingu , v níž souhlasila s přenesením suverenity Hongkongu na ČLR v roce 1997 [156] .

Thatcherová byla na rozdíl od mnoha konzervativců k myšlence dalšího prohlubování evropské integrace vlažná . V roce 1988 se v projevu v Bruggách vyslovila proti iniciativám EHS na zvýšení centralizace rozhodování a vytvoření federálních struktur [157] . Ačkoli obecně Thatcherová obhajovala členství Velké Británie v integračním sdružení, věřila, že role organizace by měla být omezena na otázky zajištění volného obchodu a efektivní soutěže [158] . Navzdory pozici kancléře státní pokladny Nigela Lawsona a ministra zahraničí Geoffreyho Howea [159] Margaret důrazně vystupovala proti účasti země v Evropském mechanismu směnných kurzů , předchůdci Evropské měnové unie , a věřila, že by to znamenalo omezení pro britskou ekonomiku . [160] . Johnu Majorovi se však podařilo přesvědčit Thatcherovou a v říjnu 1990 se Spojené království stalo stranou mechanismu [161] .

Role Britského společenství národů se za Thatcherové zmenšila. Thatcherovo zklamání v této organizaci bylo vysvětleno z jejího pohledu zvýšeným zájmem Commonwealthu řešit situaci v jižní Africe za podmínek, které neodpovídaly požadavkům britských konzervativců. Thatcherová viděla Commonwealth pouze jako užitečnou strukturu pro jednání, která měla malou hodnotu [162] .

Thatcherová byla jednou z prvních západních politiků, kteří pozitivně hodnotili reformní nálady sovětského vůdce Michaila Gorbačova , s nímž poprvé jednala v Londýně v prosinci 1984 [163] [164] . Známá je její věta o Gorbačovovi po těchto jednáních: "S tímto člověkem si můžete poradit." V listopadu 1988 – rok před pádem Berlínské zdi a východoevropských socialistických režimů – Thatcherová poprvé oznámila konec studené války: „Nyní nejsme ve stavu studené války ,“ jako „ nové vztahy jsou širší než kdy jindy“ [165] . V roce 1984 navštívila Thatcherová Sovětský svaz a setkala se s Michailem Gorbačovem a předsedou Rady ministrů SSSR Nikolajem Ryžkovem [166] . Původně byla proti případnému sjednocení Německa . Podle ní to „povede ke změně poválečných hranic, a to nemůžeme dopustit, protože takový vývoj událostí zpochybní stabilitu celé mezinárodní situace a může ohrozit naši bezpečnost “ . Thatcherová se navíc obávala, že sjednocené Německo bude více spolupracovat se SSSR a NATO odsune do pozadí [167] . Premiér zároveň vystoupil na podporu nezávislosti Chorvatska a Slovinska [168] .

Rezignace

Ve volbách na předsedu Konzervativní strany v roce 1989 proti Thatcherové stál málo známý poslanec Dolní sněmovny Anthony Mayer [169] . Z 374 členů parlamentu, kteří byli členy Konzervativní strany a měli volební právo, 314 lidí hlasovalo pro Thatcherovou, zatímco 33 lidí hlasovalo pro Mayerovou [169] . Její příznivci ve straně považovali výsledek za úspěch a odmítli jakákoli tvrzení, že ve straně existují rozpory [169] .

Během svého premiérování měla Thatcherová druhou nejnižší průměrnou úroveň podpory mezi obyvatelstvem (asi 40 %) ze všech poválečných premiérů Velké Británie. Průzkumy veřejného mínění ukázaly, že její popularita byla nižší než u Konzervativní strany [170] . Sebevědomá Thatcherová však vždy trvala na tom, že ji různé ratingy příliš nezajímají, a poukazovala na rekordní podporu během parlamentních voleb [171] .

Podle průzkumů veřejného mínění provedených v září 1990 byl rating labouristů o 14 % vyšší než u konzervativců [172] a v listopadu byli konzervativci již o 18 % za labouristy [170] . Výše uvedená hodnocení, stejně jako bojovná osobnost Thatcherové a její přehlížení názorů jejích kolegů, se staly příčinou neshod uvnitř Konzervativní strany [173] . Ve výsledku to byla strana, která se jako první zbavila Margaret Thatcherové.

1. listopadu 1990 Geoffrey Howe , poslední z prvního kabinetu Thatcherové v roce 1979, opustil post místopředsedy vlády poté, co Thatcherová odmítla dohodnout se na harmonogramu pro připojení Spojeného království k jednotné evropské měně [172] [174] .

Následujícího dne oznámil Michael Heseltine svou touhu vést Konzervativní stranu [175] . Podle průzkumů veřejného mínění právě jeho osobnost mohla pomoci konzervativcům předběhnout Labouristickou stranu [176] . Ačkoli Thatcher dokázal zaujmout první místo v prvním hlasování, Heseltine zajistil dostatek hlasů (152 hlasů) pro druhé kolo [177] . Margaret původně zamýšlela pokračovat v boji až do hořkého konce ve druhém kole, ale po konzultaci s kabinetem se rozhodla z voleb odstoupit [173] [177] [178] . Po audienci u královny a jejím závěrečném projevu v Dolní sněmovně Thatcherová rezignovala na funkci premiérky. Své odvolání z funkce považovala za zradu [179] .

Post premiéra Velké Británie a předsedy Konzervativní strany přešel na Johna Majora , v jehož čele se Konzervativní straně podařilo v roce 1992 vyhrát parlamentní volby [180] .

Po odchodu do důchodu

Po odchodu z postu premiérky působila Thatcherová dva roky jako členka Dolní sněmovny za Finchley [181] . V roce 1992 se ve věku 66 let rozhodla opustit britský parlament, což jí podle jejího názoru dalo příležitost otevřeněji vyjádřit svůj názor na některé události [182] .

Po odchodu z Dolní sněmovny

Po odchodu z Dolní sněmovny se Thatcherová stala prvním bývalým britským premiérem, který založil nadaci. V roce 2005 byla kvůli finančním potížím uzavřena [183] ​​​​. Thatcherová napsala dva svazky memoárů, The Downing Street Years (1993) a The Path to Power (1995).

V červenci 1992 byla Margaret najata tabákovou společností Philip Morris jako „geopolitická poradkyně“ s oficiálním platem 250 000 $ a ročním příspěvkem 250 000 $ do její nadace [184] . Za každé veřejné vystoupení navíc dostávala 50 000 dolarů [185] .

V srpnu 1992 vyzvala Thatcherová NATO , aby zastavilo srbské masakry v bosenských městech Gorazde a Sarajevo a ukončilo tak etnické čistky z období bosenské války . Situaci v Bosně přirovnala k „nejhorším extrémům nacistů“ s tím, že situace v provincii by se mohla stát novým holocaustem [186] . Thatcherová také vystoupila ve Sněmovně lordů kritizující Maastrichtskou smlouvu [182] , kterou by podle jejích slov „nikdy nepodepsala“ [187] .

Na pozadí rostoucího zájmu západních ropných společností o energetické zdroje Kaspického moře navštívila Thatcherová v září 1992 Baku , kde se podílela na podpisu dohody o ocenění rozvoje nalezišť Chirag a Shah Deniz mezi vláda Ázerbájdžánu a British British Petroleum a norský Statoil [188] .

V letech 1993 až 2000 byla Thatcherová čestnou rektorkou College of William and Mary v americkém státě Virginia [189] a v letech 1992 až 1999 byla čestnou rektorkou University of Buckingham (první soukromá univerzita ve Spojeném království , kterou založila v roce 1975) [190] .

Po zvolení Tonyho Blaira předsedou labouristické strany v roce 1994 ho Thatcherová nazvala „nejnebezpečnějším labouristickým vůdcem od dob Hugha Gaitskella “ [191] .

V roce 1998, po zatčení španělskými úřady bývalého chilského diktátora Augusta Pinocheta , který měl stanout před soudem za masivní porušování lidských práv , vyzvala Thatcherová jeho propuštění s odkazem na jeho podporu Británii během konfliktu o Falklandy [192] . V roce 1999 navštívila bývalého politika, který byl v domácím vězení na předměstí Londýna [193] . Pinochet byl propuštěn rozhodnutím ministra vnitra Jacka Strawa v březnu 2000 ze zdravotních důvodů [194] .

Během parlamentních voleb v roce 2001 Thatcherová podporovala konzervativce, i když nepodporovala kandidaturu Iana Duncana Smithe do vedení Konzervativní strany, jak tomu bylo v případě Johna Majora a Williama Hague . Přesto hned po volbách dala přednost Duncanu Smithovi před Kennethem Clarkem [195] .

V březnu 2002 vydala Thatcherová The Art of Statecraft: Strategies for a Changing World , kterou věnovala Ronaldu Reaganovi [196] (kniha vyšla i v ruštině). Margaret v něm vyjádřila svůj postoj k řadě mezinárodních politických událostí a procesů. Tvrdila, že na Středním východě nebude mír, dokud nebude svržen Saddám Husajn ; psal o potřebě Izraele obětovat území výměnou za mír, o utopismu Evropské unie . Podle jejího názoru musí Británie přehodnotit podmínky svého členství v EU nebo dokonce opustit integrační entitu tím, že se připojí k NAFTA [197] .

Po roce 2002

26. června 2003 zemřel manžel Thatcherové Denis. 3. července byl zpopelněn [198] .

11. června 2004 se Thatcherová zúčastnila pohřbu Ronalda Reagana [199] . Kvůli zdravotním problémům byl s předstihem pořízen videozáznam její pohřební řeči [200] . Poté Thatcherová, spolu s Reaganovým doprovodem, odjela do Kalifornie , kde se zúčastnila vzpomínkové bohoslužby a pohřebního obřadu v Prezidentské knihovně Ronalda Reagana [201] .

Margaret oslavila své 80. narozeniny 13. října 2005 v hotelu Mandarin Oriental v Londýně . Mezi hosty patřila Alžběta II , Philip z Edinburghu , Alexandra z Kentu a Tony Blair . Geoffrey Howe , který se také slavnosti zúčastnil, prohlásil, že „její skutečný triumf proměnil nejen jednu, ale obě strany, takže když se labouristé vrátili k moci, většina principů thatcherismu byla považována za samozřejmost“ [203] .

V roce 2006 se Thatcherová zúčastnila oficiální vzpomínkové bohoslužby ve Washingtonu DC za teroristické útoky z 11. září 2001 jako host Dicka Cheneyho . Během návštěvy se Margaret setkala s americkou ministryní zahraničí Condoleezzou Riceovou [204] .

V únoru 2007 se Thatcherová stala první britskou premiérkou, která za svého života nechala postavit pomník v britském parlamentu (oficiální otevření proběhlo 21. února 2007 za přítomnosti bývalého politika). Bronzová socha s nataženou pravou paží [205] je umístěna naproti soše Thatcherové politické modly Winstona Churchilla [206] . Thatcherová pronesla v Dolní sněmovně krátký projev, v němž prohlásila, že „raději bych měl železnou sochu, ale bronz bude také... Nebude rezavět“ [206] .

Na konci listopadu 2009 se Thatcherová krátce vrátila na Downing Street 10 , aby veřejnosti představila svůj oficiální portrét od umělce Richarda Stonea , který také maloval Alžbětu II a její matku Elizabeth Bowes-Lyon .[207 ] Tato událost byla projevem zvláštní úcty k bývalému premiérovi, který ještě žil [208] .  

Na konferenci Konzervativní strany v roce 2010 nový premiér země David Cameron oznámil, že znovu pozve Thatcherovou na Downing Street 10 u příležitosti jejích 85. narozenin, které budou oslaveny oslavami za účasti bývalých i současných ministrů. . Margaret však jakékoli oslavy vyloučila s odkazem na chřipku [209] [210] . 29. dubna 2011 Thatcherová byla pozvána na svatbu prince Williama a Catherine Middletonové , ale kvůli špatnému zdravotnímu stavu se obřadu nezúčastnila [211] .

Nemoc a smrt

V roce 2002 prodělala Thatcherová několik menších mrtvic , po kterých jí lékař doporučil, aby se odmítla účastnit veřejných akcí a vzdala se veřejných a politických aktivit [212] . Poté , co zkolabovala během večeře v Dolní sněmovně 7. března 2008, byla převezena do nemocnice St. Thomas Hospital v centru Londýna [213] . V červnu 2009 byla hospitalizována kvůli zlomenině ruky. Od roku 2005 až do konce života trpěla demencí (stařecká demence) [214] .

V posledních letech svého života byla Margaret Thatcherová vážně nemocná. Dne 21. prosince 2012 podstoupila operaci k odstranění nádoru močového měchýře [215] . Thatcherová zemřela brzy ráno 8. dubna 2013 ve věku 88 let v The Ritz Hotel v Londýně v centru Londýna, kde žila poté, co byla propuštěna z nemocnice na konci roku 2012 [216] . Příčinou smrti byla mozková mrtvice [217] [218] .  

Smuteční obřad se konal v katedrále svatého Pavla v Londýně s vojenskými poctami . Thatcherová už v roce 2005 vypracovala podrobný plán svého pohřbu a od roku 2007 se na ně připravovaly – všechny akce, kterých se královna účastní, jsou předem naplánované. Na jejím pohřbu si podle plánu „železná lady“ přála přítomnost královny Alžběty II., členů královské rodiny, ale i významných politických osobností Thatcherové éry, včetně bývalého prezidenta SSSR Michaila Gorbačova (nemohl přijet ze zdravotních důvodů [219] ). Podle Thatcherovy poslední vůle uvedl orchestr vybraná díla anglického skladatele Edwarda Elgara . Po pietním aktu proběhla kremace a popel byl podle závěti zesnulé pohřben vedle jejího manžela Denise na hřbitově vojenské nemocnice v londýnské oblasti Chelsea [220] [221] . Pohřeb se konal 17. dubna za cenu 6 milionů liber [222] .

Odpůrci Thatcherové, kterých je také nemálo, energicky oslavovali a pořádali pouliční večírky na počest smrti expremiéra. Zároveň zazněla píseň " Dong ! The Witch is Dead " z filmu " The Wizard of Oz ", který vyšel v roce 1939. V dubnových dnech roku 2013 se píseň opět stala populární a obsadila druhé místo v oficiálním britském kompozitním žebříčku [223] .  

Legacy

Pro příznivce zůstává Thatcherová politickou osobností, která dokázala obnovit britskou ekonomiku, zasadit významnou ránu odborům a obnovit image Británie jako světové velmoci [224] . Během jejího premiérování se počet britských rezidentů, kteří vlastnili akcie, zvýšil ze 7 na 25 %; více než milion rodin si zakoupil domy dříve vlastněné obecními radami, čímž se počet majitelů domů zvýšil z 55 % na 67 %. Celkové osobní bohatství vzrostlo o 80 % [225] . Vítězství ve válce o Falklandy a těsné spojenectví se Spojenými státy jsou rovněž považovány za jeden z jejích nejvýznamnějších úspěchů [226] .

Premiéru Thatcherové přitom poznamenala vysoká nezaměstnanost a pravidelné stávky [224] . V otázce nezaměstnanosti většina kritiků viní její hospodářskou politiku, která byla silně ovlivněna myšlenkami monetarismu [227] . Tento problém následně vedl k rozšíření drogové závislosti a rozvodu rodin [228] . Thatcherová ve svém projevu ve Skotsku v dubnu 2009, v předvečer třicátého výročí svého zvolení předsedkyní vlády, trvala na tom, že nelituje svých činů během premiérského období, včetně otázky uvalení daně z hlavy a odmítnutí dotovat „zastaralé průmysl, jehož trhy byly v úpadku“ [229] .

Thatcherovo premiérské období bylo nejdelší ve 20. století od premiérského úřadu v Salisbury (1885, 1886-1892 a 1895-1902) a nejdelší nepřetržité funkční období od Lorda Liverpoolu ( 1812-1827 ) .

Sláva a popularita

Časopis Time označil Margaret Thatcherovou za jednu ze 100 největších osobností 20. století v kategorii Vůdci a revolucionáři .

Ocenění

Po nástupu do funkce ministra školství a vědy v roce 1970 se Thatcherová stala členkou British Privy Council [234] . Dva týdny po odchodu z úřadu obdržela Řád za zásluhy  - charakteristický znak členů omezené společnosti (řádu), založené ve Velké Británii v roce 1902 králem Edwardem VII . Ve stejné době se Denis Thatcher stal majitelem dědičného titulu - baronet . V roce 1992 se Thatcherová stala členkou Sněmovny lordů s doživotním šlechtickým titulem s titulem baronka Kesteven v Lincolnshire a erbem [182] . V roce 1995 byla Alžbětou II . jmenována dámou nejvznešenějšího podvazkového řádu (nejvyšší rytířský řád ve Velké Británii) .

V roce 1983 byla Thatcherová zvolena členkou Královské společnosti v Londýně a poté, co byla v roce 1975 zvolena do čela Konzervativní strany , se stala první ženou řádnou členkou (jako čestná členka) Carleton Clubu [235] .

Na Falklandských ostrovech se od roku 1992 každoročně 10. ledna slaví Den Margaret Thatcherové [236] na památku její návštěvy ostrovů v roce 1983 [237] [238] . Kromě toho byla po tomto politikovi pojmenována ulice ve Stanley a také poloostrov v Jižní Georgii [236] .

Thatcherová byla oceněna republikánskou senátorskou medailí svobody a také jedním ze dvou nejvyšších amerických civilních vyznamenání udělovaných prezidentem USA, prezidentskou medailí svobody . Kromě toho se stala držitelkou ceny Ronald Reagan Freedom Award . Thatcherová podporovala US Heritage Foundation , strategický think-tank, který v roce 2005 vytvořil Margaret Thatcher Center for Freedom [239] .

V roce 1998 byl Thatcherové udělen titul čestného občana Záhřebu [240] . Byla členkou Bilderberg Clubu [241] .

Kulturní odkazy

Osobnost Margaret Thatcherové je zmíněna v řadě uměleckých děl, včetně literárních textů, televizních pořadů, hraných a dokumentárních filmů, divadelních inscenací a hudebních skladeb. V dokumentárním dramatu BBC4 The Falklands Game z roku 2002 hrála herečka Patricia Hodge roli britské ministerské předsedkyně a v Thatcherové: Dlouhá cesta do Finchley ]  — Andrea Riseborough [243] . Kromě toho se Thatcherová stala hlavní postavou filmů jako Margaret (2009; roli hrála Lindsay Duncan ) [244] a Železná lady (2011; roli ztvárnila Meryl Streep ) [245] . Za roli Thatcherové v posledním filmu získala Meryl Streep svůj osmý Zlatý glóbus , druhou cenu BAFTA a třetího Oscara .

Článek o Thatcherové je v Oxford Biographical Directory na třetím místě co do objemu – více než 33 tisíc slov. Více pouze články o Shakespearovi a královně Alžbětě II [249] .

Kinematografie Televize
  • Angela Thorne - Někdo pro Denise? (1982), "Danrulin" (1990).
  • Steve Nallon - "The Spilling Portrait" (1985-1987), "Live from London" (1988), "KYTV" (1989), "Bullseye!" (1990), "Ben Elton: Muž z Onti" (1990), "The New Statesman" (1987-1990), "Pallas" (1992), "Noc s tisícem tváří" (2001), "Hledá se La Che" (2011).
  • Hilary Turner - První mezi rovnými (1986)
  • Maureen Lipman - O tváři (1989)
  • "Dům z karet" (1990).
  • Sylvia Sims - Thatcherová: Poslední dny (1991)
  • "Domeček z karet. Konečné rozhodnutí "(1995).
  • "Poslední záběr" (1995).
  • Patricia Hodge - The Falklands Game (2002)
  • Louise Gold - The Alan Clark Diaries (2004)
  • Anna Massey - Pinochet na předměstí (2006)
  • Kika Markham - Beauty Line (2006)
  • Caroline Blakiston - "Pohár!" (2006).
  • Elizabeth Shepherd, Shades of Black: The Conrad Black Story (2006)
  • Andrea Riseborough - Margaret Thatcherová: Dlouhá cesta do Finchley (2008)
  • Lindsey Duncan - Margaret (2009)
  • Lesley Manville  - Královna (2009)
  • " Thatcherová. Žena na vrcholu moci“ (dokument, 2010) [250] .
  • „Historické kroniky s Nikolajem Svanidzem“, série 84 - „1982. Margaret Thatcherová a SSSR (dokument, 2012).
  • Gillian Anderson  - " The Crown " (Sezóna 4)
Divadlo Literatura Hudba

Poznámky

Komentáře
  1. ↑ Sférou vědeckých zájmů D. Hodgkina bylo studium molekulární struktury penicilinu . Za tuto práci následně obdržela Nobelovu cenu za chemii . Manžel D. Hodgkinové byl členem komunistické strany a ona sama byla vyznamenána sovětským Leninovým řádem .
  2. ↑ Při své první návštěvě SSSR navštívila Thatcherová po setkání s Michailem Gorbačovem Ústav krystalografie Akademie věd SSSR a zaslala tam pořízené fotografie D. Hodgkina [18] .
  3. ↑ V západní politické tradici je komunismus obvykle nazýván totalitním systémem sovětského modelu, na rozdíl od liberálního socialismu švédsko-skandinávského typu .
Prameny
  1. ↑ Oficiální stránky úřadu předsedy vlády. Margaret Thatcherová (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 16. prosince 2009. Archivováno z originálu 25. srpna 2008. 
  2. ↑ OCLC. Záznam #102379347 // VIAF  (pl.) - [Dublin, Ohio] : OCLC , 2003.
  3. ↑ Databáze českého národního úřadu
  4. ↑ Margaret Thatcherová // Encyclopædia Britannica 
  5. ↑ Margaret Thatcherová umírá . RIA Novosti (8. dubna 2013). Archivováno z originálu 14. dubna 2013.
  6. ↑ 1 2 3 Beckett, 2006 , str. 3
  7. ↑ 1 2 Beckett, 2006 , str. osm
  8. ↑ Johnson, Maureen . Citování z Bible Thatcherové vyvolává zuřivou debatu (28. května 1988).
  9. ↑ Beckett, 2006 , str. 5
  10. ↑ Beckett, 2006 , str. 6
  11. ↑ Blundell, 2008 , pp. 21–22
  12. ↑ Dívčí škola Kesteven & Grantham . Kestevengrantham.lincs.sch.uk. Získáno 27. ledna 2011. Archivováno z originálu 20. května 2012.
  13. ↑ Beckett, 2006 , str. 12
  14. ↑ Blundell, 2008 , str. 23
  15. ↑ Blundell, 2008 , pp. 25–27
  16. ↑ Beckett, 2006 , str. 16
  17. ↑ „ Thatcherová a Hodgkin: jak chemie zvítězila nad politikou“ . Získáno 20. srpna 2014. Archivováno z originálu dne 23. srpna 2014.
  18. ↑ Adam Ganz. Thatcherová a Hodgkin: Jak chemie zvítězila nad politikou . BBC (19. srpna 2014). Získáno 20. dubna 2016. Archivováno z originálu 23. srpna 2014.
  19. ↑ Beckett, 2006 , pp. 20–21
  20. ↑ Blundell, 2008 , str. 28
  21. ↑ Reitan, 2003 , str. 17
  22. ↑ Beckett, 2006 , str. 17
  23. ↑ 1 2 3 4 Beckett, 2006 , str. 22
  24. ↑ 12 Blundell , 2008 , str. 36
  25. ↑ Cream of the crop v Royal Society  // New Scientist  : magazine  . - New Science Publications, 1983. - 7. července ( sv. 99 , č. 1365 ). — str. 5 .
  26. ↑ 1 2 3 Beckett, 2006 , str. 23–24
  27. ↑ Blundell, 2008 , str. 37
  28. ↑ Faith, Nicholas Sir Denis Thatcher Bt (odkaz není k dispozici) (27. června 2003). Získáno 9. prosince 2007. Archivováno z originálu dne 3. ledna 2008. 
  29. ↑ Beckett, 2006 , str. 25
  30. ↑ Blundell, 2008 , str. 35
  31. ↑ 1 2 Beckett, 2006 , str. 26
  32. ↑ Beckett, 2006 , str. 27
  33. ↑ Campbell, 2000 , str. 134
  34. ↑ Reitan, 2003 , str. čtyři
  35. ↑ 1 2 3 4 Wapshott, 2007 , str. 64
  36. ↑ Sexuální delikty (č. 2  )  // Hansard  : journal. - 1966. - 5. července ( č. 731 ). - str. 267 . Archivováno z originálu 4. listopadu 2020.
  37. ↑ Thatcherová, 1995 , s. 150
  38. ↑ Návrh zákona o lékařském ukončení těhotenství  (anglicky)  // Hansard: journal. - 1966. - 22. července ( č. 732 ). — S. 1165 . Archivováno z originálu 2. listopadu 2020.
  39. ↑ Hare Coursing Bill  //  Hansard: journal. - 1970. - 14. května ( č. 801 ). - S. 1599-1603 . Archivováno 10. listopadu 2020.
  40. ↑ Zajíc coursing útok; Liga proti krutým sportům (28. února 1989).
  41. ↑ Kapitální trest 1235 (24. června 1969). Získáno 13. listopadu 2011. Archivováno z originálu dne 27. února 2021.
  42. ↑ Návrh zákona o rozvodové reformě 904–907 (9. února 1968). Získáno 13. listopadu 2011. Archivováno z originálu dne 1. listopadu 2020.
  43. ↑ Thatcherová, 1995 , s. 151
  44. ↑ Scott-Smith, Giles. "Její spíše ambiciózní washingtonský program": Návštěva mezinárodního návštěvnického programu Margaret Thatcherové ve Spojených státech v roce 1967  //  Současná britská historie: časopis. - Routledge - Taylor a Francis, 2003. - Winter ( vol. 17 , č. 4 ). - str. 65-86 . — ISSN 1743–7997 . Archivováno z originálu 26. listopadu 2010.
  45. ↑ Wapshott, 2007 , str. 65
  46. ↑ 12 Reitan , 2003 , str. čtrnáct
  47. ↑ 1 2 3 Wapshott, 2007 , str. 76
  48. ↑ 1 2 3 Reitan, 2003 , str. patnáct
  49. ↑ Thatcherová, 1995 , s. 182
  50. ↑ Marr, 2007 , str. 248–249
  51. ↑ 12 Reitan , 2003 , str. 16
  52. ↑ Naughton, Philippe Thatcher vede pocty siru Edwardu Heathovi . The Times (18. července 2005). Staženo 14. října 2008.
  53. ↑ Tisková konference po vítězství ve vedení konzervativců (místnost Velkého výboru) . Nadace Margaret Thatcherové . Získáno 29. září 2007. Archivováno z originálu 20. května 2012.
  54. ↑ Beckett, 2010
  55. ↑ 12 Británie vzhůru . Nadace Margaret Thatcherové. Získáno 2. listopadu 2008. Archivováno z originálu 20. května 2012.
  56. ↑ Železná lady. Margaret Thatcherová . Získáno 27. března 2016. Archivováno z originálu 17. ledna 2021.
  57. ↑ Kwasi Kwarteng. « Thatcher's Trial: Six Months that Defined a Leader Archived 10. listopadu 2020 na Wayback Machine »
  58. ↑ Konzervativní všeobecný volební manifest  1979 . Nadace Margaret Thatcherové. Získáno 15. března 2012. Archivováno z originálu 15. března 2012.
  59. ↑ David Boothroyd. Všeobecné výsledky voleb 1885-1979  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Výsledky voleb ve Spojeném království. Získáno 12. března 2012. Archivováno z originálu 12. března 2012.
  60. ↑ Robert Eccleshall, Graham S. Walker. Biografický slovník britských premiérů . - Routledge, 1998. - S.  358 . — 428 s. — ISBN 9780415187213 .
  61. ↑ David Boothroyd. OBECNÉ VOLBY, 9. ČERVNA  1983 . Výsledky voleb ve Spojeném království. Získáno 12. března 2012. Archivováno z originálu 12. března 2012.
  62. ↑ Gromyko Al. A. Politická modernizace Británie: Od Westminsteru k pluralitní demokracii . — M .: Ruská akademie věd . Institute of Europe , 2005. - s. 10. Archivováno 20. září 2020 na Wayback Machine
  63. ↑ Gromyko Al. A. Politická modernizace Británie: Od Westminsteru k pluralitní demokracii . - M . : Ruská akademie věd. Institute of Europe, 2005. - s. 15. Archivováno 20. září 2020 na Wayback Machine
  64. ↑ David Boothroyd. OBECNÉ VOLBY, 11. ČERVNA 1987  (anglicky) . Výsledky voleb ve Spojeném království. Získáno 12. března 2012. Archivováno z originálu 12. března 2012.
  65. ↑ Belousov et al, 2003 , pp. 297
  66. ↑ Reitan, 2003 , str. 28
  67. ↑ Seward, 2001 , str. 154
  68. ↑ Královna zděšená „nestarostlivou“ Thatcherovou (20. července 1986).
  69. ↑ 12 Jones, Michael . Královna a Thatcherová: Příběh, který nemohli zabít; Údajná roztržka mezi premiérem a britským monarchou (27. července 1986).
  70. ↑ Queen toast Thatcher (16. října 1995), s. 2.
  71. ↑ Thatcherová, 1993 , s. osmnáct
  72. ↑ 12 Childs , 2006 , str. 185
  73. ↑ Margaret Thatcherová: Řez nad ostatní  . The Economist (8. dubna 2013). Archivováno z originálu 14. dubna 2013.
  74. ↑ 12 Reitan , 2003 , str. třicet
  75. ↑ 29. ledna 1985: Thatcherová uražena oxfordskými dony . V tento den 1950–2005 . BBC (29. ledna 1985). Získáno 9. dubna 2007. Archivováno z originálu 14. dubna 2013.
  76. ↑ Marr, 2007 , str. 464
  77. ↑ Lawson, 1992 , str. 301
  78. ↑ Middleton, Roger. Politická ekonomie úpadku  //  Journal of Contemporary History : deník. - 2006. - Sv. 41 , č. 3 . — S. 580 .
  79. ↑ 1 2 10 říjen 1980: Thatcherová „ne na soustružení“ . V tento den 1950–2005 . BBC (10. října 1980). Získáno 21. prosince 2008. Archivováno z originálu 14. dubna 2013.
  80. ↑ Thornton, 2006 , str. osmnáct
  81. ↑ Reitan, 2003 , str. 31
  82. ↑ Lavina ekonomů 17 (31. března 1981). Získáno 12. ledna 2011. Archivováno z originálu 14. července 2012.
  83. ↑ Floud a kol., 2004 , str. 392
  84. ↑ 26. ledna 1982: nezaměstnanost ve Spojeném království přesáhla tři miliony . V tento den 1950–2005 . BBC (26. ledna 1982). Získáno 16. dubna 2010. Archivováno z originálu 14. dubna 2013.
  85. ↑ Inflace spotřebitelských cen: 1947 až 2004 . Úřad pro národní statistiku. Získáno 13. června 2008. Archivováno z originálu 15. února 2006.
  86. ↑ O'Grady, Sean Nezaměstnanost mezi mladými pracovníky dosahuje 15 procent (16. března 2009). Získáno 21. listopadu 2010. Archivováno z originálu 14. dubna 2013.
  87. ↑ Marr, 2007 , str. 439
  88. ↑ Politika BBC 97 . BBC.co.uk (11. června 1987). Získáno 14. listopadu 2011. Archivováno z originálu 20. května 2012.
  89. ↑ 1 2 Passell, Peter Furor o ideologii britské daně z hlavy imperiluje Thatcherovou (23. dubna 1990). Získáno 30. října 2008. Archivováno z originálu 14. dubna 2013.
  90. ↑ Reitan, 2003 , str. 87–88
  91. ↑ 1 2 31. březen 1990: Násilí vzplanulo na demonstraci daně z hlavy . V tento den 1950–2005 . BBC (31. března 1990). Získáno 30. října 2008. Archivováno z originálu 14. dubna 2013.
  92. ↑ Seldon a kol., 2000 , str. 27
  93. ↑ Feigenbaum a kol., 1998 , str. 71
  94. ↑ Marr, 2007 , str. 428
  95. ↑ Parker, David; Martine, Štěpáne. Vliv privatizace Spojeného království na práci a celkovou produktivitu faktorů  // Scottish Journal of Political  Economy : deník. - 1995. - Květen ( roč. 42 , č. 2 ). - str. 216-217 .
  96. ↑ Marr, 2007 , str. 495
  97. ↑ Kirby, MW Oxfordský slovník národní  biografie . — online. — Oxford University Press , 2006. Archivováno 16. října 2015 na Wayback Machine
  98. ↑ Veljanovski, 1990 , pp. 291–304
  99. ↑ McAleese, 2004 , str. 169–170
  100. ↑ Gamble, 2009 , str. 16
  101. ↑ Thatcher, 1993 , pp. 97–98, 339–340
  102. ↑ DEN PROTESTŮ V POLSKÉ KRIZI ZÍSKÁVÁ SKROMNĚ ODPOVĚĎ V CELÉM SVĚTĚ Archivováno 24. prosince 2021 na Wayback Machine 
  103. ↑ 1 2 3 Margaret Thatcherová . CNN. Získáno 29. října 2008. Archivováno 3. července 2008.
  104. ↑ Revzin, Filip . Britské odborové svazy začínají narážet a uvědomují si, že doba se změnila (23. listopadu 1984).
  105. ↑ Wilenius, Paul Nepřátelé uvnitř: Thatcherová a odbory . BBC News (5. března 2004). Získáno 29. října 2008. Archivováno z originálu dne 30. dubna 2009.
  106. ↑ Belousov et al, 2003 , pp. 293
  107. ↑ Belousov et al, 2003 , pp. 296
  108. ↑ 12 Glass , Robert . The Uncivilized Side of Britain Rears its Ugly Head (16. prosince 1984), s. 37.
  109. ↑ Černý, Dave . Stále neskloněni bývalí horníci u příležitosti 25 let od zahájení stávky (21. února 2009), str. 19.
  110. ↑ 1 2 3 Sledování mizející jámy . BBC News (5. března 2004). Získáno 20. listopadu 2008. Archivováno z originálu dne 2. července 2008.
  111. ↑ Hannan, Patrick Železná lady versus odborový baron . BBC News (6. března 2004). Získáno 20. listopadu 2008. Archivováno z originálu 26. února 2009.
  112. ↑ Jones, Alan . Historie stávky horníků , Press Association National Newswire  (3. března 2009).
  113. ↑ Khabaz, 2007 , str. 226
  114. ↑ Harper, Timothy . Horníci se dnes vracejí do práce. Britská ekonomika, společnost zasáhla úder hořkým uhlím (5. března 1985), s. 8.
  115. ↑ UK Coal zaznamenala pokles ztráty na 1 milion liber . BBC News (4. března 2004). Získáno 20. listopadu 2008. Archivováno z originálu 31. ledna 2011.
  116. ↑ Lee, Adrian . King Coal (9. 12. 2008), s. 20–21.
  117. ↑ Marr, 2007 , str. 411
  118. ↑ Butler a kol., 1994 , str. 375
  119. ↑ Evans, 2004 , str. 40
  120. ↑ Norpoth, 1992 , str. 42
  121. ↑ Norpoth, 1992 , str. jedenáct
  122. ↑ Evans, 2004 , str. 32-33
  123. ↑ 1 2 Derek Gillard. Vzdělávání v Anglii: stručná historie. Thatcherism: the marketisation of education  (anglicky) . Datum přístupu: 31. března 2012. Archivováno z originálu 31. března 2012.
  124. ↑ Viner, 2009 , str. 57
  125. ↑ Viner, 2009 , str. 58
  126. ↑ 12 Viner , 2009 , str. 59
  127. ↑ Viner, 2009 , str. 60
  128. ↑ Berridge et al, 2002 , str. 28
  129. ↑ Berridge et al, 2002 , str. 29
  130. ↑ Zákon o místní správě z roku 1988 . Národní archiv. Datum přístupu: 31. března 2012. Archivováno z originálu 31. března 2012.
  131. ↑ 12 Berridge et al, 2002 , str. třicet
  132. ↑ 1 2 3 3 říjen 1981: IRA Maze hladovka na konci . V tento den 1950–2005 . BBC (3. října 1981). Získáno 17. listopadu 2011. Archivováno z originálu 13. ledna 2018.
  133. ↑ Clarke, Liam Byl Gerry Adams spoluviníkem hladovkářů? (5. dubna 2009). Získáno 20. dubna 2009. Archivováno z originálu 1. března 2011.
  134. ↑ 1 2 Hladovka z roku 1981 – Chronologie hlavních událostí . CAIN, Univerzita v Ulsteru. Získáno 27. ledna 2011. Archivováno z originálu 20. května 2012.
  135. ↑ angličtina, 2005 , str. 207–208
  136. ↑ 1 2 12 říjen 1984: Tory Cabinet v Brightonu výbuch bomby . V tento den 1950–2005 . BBC (12. října 1984). Získáno 29. října 2008. Archivováno z originálu dne 8. března 2017.
  137. ↑ Thatcher, 1993 , pp. 379–383
  138. ↑ Lanoue, David J.; Headricku, Barbaro. Krátkodobé politické události a popularita britské vlády: Přímé a nepřímé účinky  (anglicky)  // Polity : journal. — Sv. 30 , č. 3 . - str. 423, 427, 431, 432 .
  139. ↑ Severní Irsko . Encyklopedie po celém světě. Získáno 12. března 2012. Archivováno z originálu 20. května 2012.
  140. ↑ Medveděv D. M. Thatcherová: neznámá Maggie. - RIPOL classic , 2009. - S. 336. - 430 s.
  141. ↑ Anglo Irish Agreement Chronology . CAIN , Univerzita v Ulsteru. Získáno 27. ledna 2011. Archivováno z originálu 20. května 2012.
  142. ↑ 15. listopadu 1985: podepsána anglicko-irská dohoda . V tento den 1950–2005 . BBC (15. listopadu 1985). Získáno 4. května 2010. Archivováno z originálu 7. března 2008.
  143. ↑ Moloney, 2002 , str. 336
  144. ↑ Cochrane, 2001 , str. 143
  145. ↑ Ponorka balistických raket třídy Vanguard . Federace amerických vědců (5. listopadu 1999). Získáno 16. ledna 2011. Archivováno z originálu 20. května 2012.
  146. ↑ Trident is go (nedostupný odkaz) (28. července 1980). Získáno 16. ledna 2011. Archivováno z originálu 26. srpna 2013. 
  147. ↑ Marr, 2007 , str. 419
  148. ↑ Smith, 1989 , str. 21
  149. ↑ 12 Jackling , 2005 , str. 230
  150. ↑ Hastings et al, 1983 , pp. 80–81
  151. ↑ Hastings a kol., 1983 , str. 95
  152. ↑ Evans, Michael . Falklandy: 25 let od doby, kdy Železná lady vyhrála svou válku; Den osvobození  (anglicky)  (15. června 2007), s. 32.
  153. ↑ Hastings et al, 1983 , pp. 335–336
  154. ↑ David Sanders, Hugh Ward, David Marsh. Vládní popularita a válka o Falklandy: Přehodnocení  //  British Journal of Political Science. - 1987. - Červenec ( roč. 17 , č. 3 ). — S. 28 .
  155. ↑ Yahuda, 1996 , str. 155
  156. ↑ Reitan, 2003 , str. 116
  157. ↑ Projev k College of Europe („The Bruges Speech“) . Nadace Margaret Thatcherové (20. září 1988). Získáno 31. října 2008. Archivováno z originálu 20. května 2012.
  158. ↑ Senden, 2004 , str. 9
  159. ↑ Thatcherová, 1993 , s. 712
  160. ↑ Riddell, Peter Thatcher stojí pevně proti plné roli EMS . Nadace Margaret Thatcherové (23. listopadu 1987). Získáno 8. října 2008. Archivováno z originálu 20. dubna 2008.
  161. ↑ Marr, 2007 , str. 484
  162. ↑ Al. A. Gromyko Velká Británie. Éra reforem. - M., 2007.
  163. ↑ Gorbačov: porozumění s Thatcherovou bylo dosaženo navzdory potížím | RIA Novosti . Získáno 2. ledna 2014. Archivováno z originálu 14. dubna 2013.
  164. ↑ Mapa k premiéře | Dálnice . Získáno 13. dubna 2013. Archivováno z originálu 22. října 2013.
  165. ↑ Gorbačovova politika ukončila studenou válku, říká Thatcherová (18. listopadu 1988). Získáno 30. října 2008. Archivováno z originálu 11. ledna 2021.
  166. ↑ Zemcov, Ilja; Farrar, John. Gorbačov: Člověk a systém. — Transakční vydavatelé, 2007. - S. 138. - ISBN 978-1412807174v.
  167. ↑ Görtemaker, 2006 , s. 198
  168. ↑ TV rozhovor pro HRT (chorvatskou radiotelevizi) [vyzývá k mezinárodnímu uznání Chorvatska a Slovinska ] . Nadace Margaret Thatcherové (22. prosince 1991). Získáno 21. března 2011. Archivováno z originálu 1. července 2011.
  169. ↑ 1 2 3 5 prosinec 1989: Thatcherová porazila soupeře ve vedení . V tento den 1950–2005 . BBC (5. prosince 1989). Získáno 1. listopadu 2008. Archivováno z originálu 7. března 2008.
  170. ↑ 12 Ridley , Matt . Et Tu, Heseltine?; Nepopulárnost byla hrozná chyba a Thatcher Hath za to odpověděla (25. listopadu 1990), str. 2.
  171. ↑ Incubus daně z hlavy (24. listopadu 1990).
  172. ↑ 1 2 1 listopad 1990: Howe rezignuje kvůli evropské politice . V tento den 1950–2005 . BBC (1. listopadu 1990). Získáno 1. listopadu 2008. Archivováno z originálu 7. března 2008.
  173. ↑ 1 2 Whitney, Craig R Změna v Británii; Thatcherová říká, že skončí; 11½ let ve funkci předsedy vlády ukončeno Party Challenge (23. listopadu 1990). Staženo: 1. listopadu 2008.
  174. ↑ Millership, Petere . Zástupce Thatcherové končí v řadě nad Evropou (1. listopadu 1990).
  175. ↑ Marr, 2007 , str. 473
  176. ↑ Lipsey, David . Poll swing následovaný tory; Vedení Konzervativní strany (21. listopadu 1990).
  177. ↑ 1 2 Margaret Thatcherová, Downing Street 10 (odkaz není k dispozici) . Vláda Spojeného království. Získáno 18. listopadu 2008. Archivováno z originálu dne 25. srpna 2008. 
  178. ↑ 22. listopadu 1990: Thatcherová odstoupila z funkce premiérky . V tento den 1950–2005 . BBC (22. listopadu 1990). Získáno 1. listopadu 2008. Archivováno z originálu 7. března 2008.
  179. ↑ Marr, 2007 , str. 474
  180. ↑ Konvice, Martin Pollsters zdaněn . guardian.co.uk . London: Guardian News and Media (4. dubna 2005). Datum přístupu: 23. ledna 2011. Archivováno z originálu 24. července 2013.
  181. ↑ Reitan, 2003 , str. 118
  182. ↑ 1 2 3 30. června 1992: Thatcherová zaujímá její místo v Lords . V tento den 1950–2005 . BBC (30. června 1992). Získáno 1. listopadu 2008. Archivováno z originálu 7. března 2008.
  183. ↑ Theakston, Kevin Co dál pro Gordona Browna? (nedostupný odkaz) . Historie a politika (květen 2010). Získáno 9. prosince 2010. Archivováno z originálu 11. ledna 2012. 
  184. ↑ Tabáková společnost najímá Margaret Thatcherovou jako konzultantku (19. července 1992). Získáno 16. ledna 2011. Archivováno z originálu 12. října 2018.
  185. ↑ Harris, John Into the void (3. února 2007). Získáno 16. ledna 2011. Archivováno z originálu 24. července 2013.
  186. ↑ Thatcherová, Margaret Zastavte výmluvy. Pomozte Bosně hned (6. srpna 1992). Získáno 2. prosince 2007. Archivováno z originálu 11. ledna 2021.
  187. ↑ Sněmovna lordů Evropská společenství (pozměňovací návrh) Projev k návrhu zákona . Nadace Margaret Thatcherové (7. června 1993). Získáno 9. dubna 2007. Archivováno z originálu dne 20. května 2012.
  188. ↑ Seo Dong Chan. Kaspická ropa ve vztazích mezi Ázerbájdžánem a Ruskem  // International Journal of Central Asian Studies. - Institut asijské kultury a rozvoje Mezinárodní asociace středoasijských studií, 2006. - V. 11 . - S. 19 . — ISSN 1226-4490 . Archivováno z originálu 4. března 2016.
  189. ↑ Kancléřský talár . College of William and Mary. Získáno 18. ledna 2010. Archivováno z originálu 20. května 2012.
  190. ↑ Oulton, Charles Thatcher dosazen jako rektor soukromé univerzity (1. října 1992). Získáno 12. ledna 2010. Archivováno z originálu 28. ledna 2012.
  191. ↑ Hrad, Štěpáne . Thatcherová chválí „impozantního“ Blaira (28. května 1995).
  192. ↑ Pinochet – Thatcherův spojenec . BBC News (22. října 1998). Získáno 15. ledna 2010. Archivováno z originálu 10. listopadu 2011.
  193. ↑ Thatcherová stojí za Pinochetem . BBC News (26. března 1999). Získáno 15. ledna 2010. Archivováno z originálu 17. února 2010.
  194. ↑ Pinochet byl osvobozen . BBC News (2. března 2000). Datum přístupu: 15. ledna 2010. Archivováno z originálu 16. října 2009.
  195. ↑ Dopis na podporu Iaina Duncana Smithe pro konzervativní vedení zveřejněný v Daily Telegraph . Nadace Margaret Thatcherové (21. srpna 2001). Získáno 9. dubna 2007. Archivováno z originálu dne 20. května 2012.
  196. ↑ Margaret Thatcherová. státnictví. - HarperCollins Publishers, 2003. - ISBN 978-0007150649 . }
  197. ↑ Campbell, 2003 , pp. 796–798
  198. ↑ Lady Thatcherová se loučí s Denisem . BBC News (3. července 2003). Získáno 20. ledna 2011. Archivováno z originálu 8. srpna 2017.
  199. ↑ Thatcherová: 'Reaganův život byl prozřetelnostní' . CNN (11. června 2004). Získáno 1. listopadu 2008. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2020.
  200. ↑ Poslední návštěva Thatcherové u Reagana . BBC News (10. června 2004). Získáno 1. listopadu 2008. Archivováno z originálu 30. března 2012.
  201. ↑ Soukromý pohřeb Ronalda Reagana . BBC News (12. června 2004). Získáno 1. listopadu 2008. Archivováno z originálu 16. října 2008.
  202. ↑ Thatcherová se svým projevem získala 80. místo . BBC News (13. října 2005). Získáno 1. listopadu 2008. Archivováno z originálu 8. února 2009.
  203. ↑ Narozeninové pocty Thatcherové . BBC News (13. října 2005). Získáno 1. listopadu 2008. Archivováno z originálu 12. listopadu 2006.
  204. ↑ 9/11 Vzpomínka na oběti z více než 90 zemí . Ministerstvo zahraničí Spojených států amerických (11. září 2006). Získáno 1. listopadu 2008. Archivováno z originálu dne 22. září 2006.
  205. ↑ Socha Margaret Thatcherové odhalena (21. února 2007). Staženo: 1. listopadu 2008.
  206. ↑ 1 2 Železná lady je uctívána v bronzu . BBC News (21. února 2007). Získáno 9. dubna 2007. Archivováno z originálu 7. března 2009.
  207. ↑ Margaret Thatcherová se vrací do Downing Street (23. listopadu 2009). Získáno 23. listopadu 2009. Archivováno z originálu 25. května 2010.
  208. ↑ Walters, Simon; Owen, Glen Brown zakázali fotoaparátům odhalovat portréty č. 10... (23. listopadu 2009). Získáno 23. listopadu 2009. Archivováno z originálu dne 25. ledna 2021.
  209. ↑ Lady Thatcherová odchází z oslavy 85. narozenin v čísle 10 ze zdravotních důvodů . guardian.co.uk . Londýn: Guardian News and Media (14. října 2010). Datum přístupu: 16. října 2010. Archivováno z originálu 7. listopadu 2011.
  210. ↑ Baronka Thatcherová přijata do nemocnice . BBC News (19. října 2010). Získáno 19. října 2010. Archivováno z originálu dne 10. listopadu 2020.
  211. ↑ Kirkup, James Royal svatební pozvánka . Daily Telegraph (29. dubna 2011). Získáno 29. října 2011. Archivováno z originálu dne 4. září 2011.
  212. ↑ Prohlášení kanceláře Rt Hon baronky Thatcherové LG OM FRS . Nadace Margaret Thatcherové (22. března 2002). Získáno 9. listopadu 2008. Archivováno z originálu dne 7. října 2008.
  213. ↑ Walters, Simon Immaculate jako vždy, baronka Thatcherová opouští nemocnici poté, co se zhroutila kvůli ovocnému želé (8. března 2008). Získáno 9. listopadu 2008. Archivováno z originálu dne 27. ledna 2021.
  214. ↑ Satter, Raphael G Book vypráví o úpadku Margaret Thatcherové . CBS (25. srpna 2008). Získáno 20. listopadu 2008. Archivováno z originálu 9. listopadu 2013.
  215. ↑ Margaret Thatcherová propuštěna z nemocnice po operaci odstranění nádoru . Gazeta.Ru (8. dubna 2013). Získáno 8. dubna 2013. Archivováno z originálu 8. března 2013.
  216. ↑ Margaret Thatcherová umírá . BBC (10. dubna 2013). Získáno 10. dubna 2013. Archivováno z originálu 14. dubna 2013.
  217. ↑ Margaret Thatcherová umírá . BBC (8. dubna 2013). Získáno 8. dubna 2013. Archivováno z originálu 14. dubna 2013.
  218. ↑ Margaret Thatcherová umírá . Lenta.ru (8. dubna 2013). Získáno 8. dubna 2013. Archivováno z originálu 14. dubna 2013.
  219. ↑ Výsledek dotazu WebCite (odkaz není k dispozici) . Získáno 27. dubna 2013. Archivováno z originálu dne 21. listopadu 2020. 
  220. ↑ Olga Dmitrieva Big Ben vyprovodí Maggie v tichosti . Ruské noviny (17. dubna 2013). Získáno 18. dubna 2013. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2020.
  221. ↑ Pohřeb M. Thatcherové: Británie se loučí se Železnou lady (nepřístupný odkaz) . RBC (17. dubna 2013). Získáno 18. dubna 2013. Archivováno z originálu 18. dubna 2013. 
  222. ↑ Pohřeb Margaret Thatcherové bude stát 6 milionů liber . Lenta.ru (10. dubna 2013). Získáno 10. dubna 2013. Archivováno z originálu 14. dubna 2013.
  223. ↑ Thatcherovým odpůrcům se nepodařilo vynést píseň o smrti čarodějnice na první místo žebříčku . Lenta.ru (15. dubna 2013). Získáno 18. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013.
  224. ↑ 1 2 Hodnocení Thatcherova odkazu . BBC News (4. května 2004). Získáno 1. listopadu 2008. Archivováno z originálu 9. února 2009.
  225. ↑ Marr, 2007 , str. 430
  226. ↑ Kdo byl nejlepším britským poválečným premiérem? . BBC News (16. září 2008). Získáno 22. listopadu 2011. Archivováno z originálu 6. září 2017.
  227. ↑ Susie Boniface. George Osborne způsobuje zmatek... stejně jako Margaret Thatcherová v 80. letech . mirror.co.uk. Získáno 21. srpna 2011. Archivováno z originálu 20. května 2012.
  228. ↑ Richards, 2004 , str. 63
  229. ↑ Allardyce, Jason . Thatcherová: U Skotů jsem to udělal správně; Thatcherová: Ničeho nelituji (26. dubna 2009), s. 1.
  230. ↑ HM Government Margaret Thatcherová (odkaz není k dispozici) . číslo10.gov.uk . Získáno 18. dubna 2011. Archivováno z originálu 25. srpna 2008. 
  231. ↑ HM Government Marquess of Salisbury (odkaz není k dispozici) . číslo10.gov.uk . Získáno 18. dubna 2011. Archivováno z originálu 15. listopadu 2008. 
  232. ↑ HM Government Earl of Liverpool (odkaz není k dispozici) . číslo10.gov.uk . Získáno 18. dubna 2011. Archivováno z originálu 12. listopadu 2008. 
  233. ↑ Lidé století. čas . Datum přístupu: 15. února 2017. Archivováno z originálu 23. října 2017.
  234. ↑ Gay, O.; Rees, A. The Privy Council (PDF)  (odkaz není k dispozici) (2005). Získáno 27. února 2009. Archivováno z originálu dne 27. prosince 2011.
  235. ↑ Ungoed-Thomas, Jon . Carlton Club hlasovat o ženách, Sunday Times  (8. února 1998).
  236. ↑ 1 2 „Falklandy uspořádají 10. leden Thatcher Day – noviny“, Reuters News (6. ledna 1992).
  237. ↑ Wheeler, 2004 , str. 171
  238. ↑ Pat Roller, „Off the Record“, Scottish Daily Record (10. ledna 2004), s. deset
  239. ↑ Správní rada nadace Heritage Foundation (odkaz není dostupný) . dědictví.org. Získáno 14. června 2008. Archivováno z originálu dne 4. března 2010. 
  240. ↑ Počasí građanin Grada Zagreba: 1945. - 1990. (SFR Jugoslavija)  (Chorvatština) . Oficiální stránky Záhřebu. Získáno 20. července 2011. Archivováno z originálu dne 24. srpna 2011.
  241. ↑ Stručné zprávy, The Times (26. dubna 1975), s. 5. "Paní Thatcherová, vůdkyně konzervativců a pan Healey, kancléř státní pokladny, byli mezi účastníky 22. konference Bilderberg."
  242. ↑ Gareth McLean. Ostrovní  mentalita . The Guardian (11. dubna 2002). Získáno 16. března 2012. Archivováno z originálu 16. března 2012.
  243. ↑ Sam Wollaston. Včera večer TV: Margaret Thatcherová: Dlouhá procházka do Finchley  (anglicky) . The Guardian (13. června 2008). Získáno 16. března 2012. Archivováno z originálu 16. března 2012.
  244. ↑ Michael White. Dáma není pro vypnutí: Drama ukazuje trhliny v Thatcherově  brnění . The Guardian (17. února 2009). Získáno 16. března 2012. Archivováno z originálu 16. března 2012.
  245. ↑ Snímek Meryl Streepové jako Margaret Thatcherové odhalen . BBC News (8. února 2011). Získáno 9. února 2011. Archivováno z originálu 9. února 2011.
  246. ↑ Nominace a vítězové  . Asociace zahraničních novinářů v Hollywoodu. Získáno 10. března 2012. Archivováno z originálu dne 26. října 2012.
  247. ↑ Vítězové a nominace filmových cen BAFTA v roce  2012 . BAFTA. Získáno 10. března 2012. Archivováno z originálu 19. ledna 2012.
  248. ↑ Nominovaní a vítězové na 84. udílení cen akademie  . Akademie filmových umění a věd. Získáno 10. března 2012. Archivováno z originálu 25. srpna 2013.
  249. ↑ „British Press: How Thatcherová porazila Churchilla“ Archivováno 19. listopadu 2020 na Wayback Machine , BBC, 01/12/2017.
  250. ↑ Thatcherová. Žena na vrcholu moci . Afisha. Získáno 14. března 2012. Archivováno z originálu 10. listopadu 2020.
  251. ↑ John Mullan. Letní akce  knižního klubu Guardian . The Guardian (15. července 2011). Získáno 14. března 2012. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.

Literatura

V Rusku
  • Thatcher M. The art of Government / z angličtiny přeložil V. Ionov. - Alpina Publisher, 2003. - 503 s. — ISBN 5945990485 . ( Text )
  • Belousov L. S., Smirnov V. P., Stroganov A. I. et al. Dějiny moderní doby v evropských a amerických zemích 1945-2000 / Ed. E.F. Yazykov. - Prostor, 2003. - 480 s. — ISBN 5900451224 .
  • Bruce-Gardin, Jock. Margaret Thatcherová: Raná léta vlády: zmatek proroků: přel. z angličtiny. — M .: Progress, 1985. — 207 s.
  • Deniskina, V. Ya. Politický portrét M. Thatcherové. - M. : IHION, 1991. - 77 s.
  • Zamyatin, L. M. Gorby a Maggie. Zápisky velvyslance o dvou známých politicích - M. Gorbačovovi a M. Thatcherové. - M. , 1995. - 182 s.
  • Cosgrave, Patrick. Margaret thatcherová. Tori a její parta: přel. z angličtiny. — M. : Progress, 1979. — 198 s.
  • Medveděv D. L. Thatcherová: neznámá Maggie. - M. : RIPOL classic, 2009. - 431 s. - ISBN 978-5-386-01678-4 .
  • Ogdene, Chrisi. Margaret thatcherová. Žena u moci Portrét muže a politika / [Přel. z angličtiny]. - M. : Novinky, 1992. - 541 s. — ISBN 5-7020-0436-2 .
  • Peregudov, S. P. Thatcherová a Thatcherismus. — M .: Nauka, 1996. — 298 s. — ISBN 5-02-012222-X .
  • Popov, V. I. Margaret Thatcherová: Člověk a politik: Pohled ruského diplomata. - M . : Mezinárodní vztahy, 2000. - 460 s. — ISBN 5-7133-1029-9 .
  • Thierryo, Jean Louis Margaret Thatcherová: Od hokynáře do Sněmovny lordů. -M .: Mladá garda, 2010. - 520 s. -ISBN 978-5-235-03275-0.
  • Yavnova I. I. Reformační činnost konzervativní vlády M. Thatcherové v oblasti školství a zdravotnictví (1979-1990). — Sterlitamak: Sterlitamak. Stát ped. akad., 2006. - 71 s.
V angličtině
  • Beckettová, Andy. Když zhasla světla; Británie v sedmdesátých letech. - Faber & Faber, 2010. - ISBN 978-0-571-22137-0 .
  • Beckettová, Claire. Margaret Thatcherová . - Haus Publishing, 2006. - ISBN 978-1-904950-71-4 .
  • Berridge, Virginie; Silný, Filipe. AIDS a současná historie. - Cambridge University Press, 2002. - ISBN 9780521521147 .
  • Burns, William E. Stručná historie Velké Británie. - Fakta o souboru, 2009. - ISBN 978-0-8160-7728-1 .
  • Blundell, John. Margaret Thatcherová: portrét Železné lady. - Algora, 2008. - ISBN 978-0-87586-630-7 .
  • Butler, David; Butlere, Garethe. Britská politická fakta 1900–1994. - 7. vyd. - Macmillan, 1994. - ISBN 978-0-333-52616-3 .
  • Campbelle, Johne. Margaret thatcherová; První díl: Grocer's Daughter. - Pimlico, 2000. - ISBN 0-7126-7418-7 .
  • Campbell. Margaret thatcherová; Druhý díl: Železná lady. - Pimlico, 2003. - ISBN 0-7126-6781-4 .
  • Děti, Davide. Británie od roku 1945: politická historie. — Taylor & Francis, 2006. — ISBN 978-0-415-39326-3 .
  • Chin, Rita C.K. Po nacistickém rasovém státě: rozdíl a demokracie v Německu a Evropě. - 2009. - ISBN 9780472116867 .
  • Cochrane, Feargal. Unionistická politika a politika unionismu od anglo-irské dohody . - Cork University Press, 2001. - ISBN 1-85918-259-3 .
  • Angličtina, Richard. Ozbrojený boj: Historie IRA. - OUP, 2005. - ISBN 978-0-19-517753-4 .
  • Evans, Eric. Thatcherová a Thatcherismus (The Making of the Contemporary World). - 2. vyd. - Routledge, 2004. - ISBN 978-0-415-27013-7 .
  • Erickson, Carolly. Lilibet: Intimní portrét Alžběty II . - Macmillan, 2005. - ISBN 0-312-33938-0 .
  • Feigenbaum, Harvey; Henig, Jeffrey; Hamnett, Chris. Zmenšování státu: Politické základy privatizace. - Cambridge University Press, 1998. - ISBN 978-0-521-63918-7 .
  • Floud, Roderick; Johnson, Paul. The Cambridge Economic History of Modern Britain, Volume 3. - Cambridge University Press, 2004. - ISBN 978-0-521-52738-5 .
  • Foley, Michael. John Major, Tony Blair a konflikt vedení: Kurz kolize. - Manchester University Press, 2002. - ISBN 0-7190-6317-5 .
  • Hazard, Andrew. Strašidlo na svátku: Kapitalistická krize a politika recese. - Palgrave Macmillan, 2009. - ISBN 978-0-230-23075-0 .
  • Gilbert, Martin. Dějiny dvacátého století. - Harper Perennial, 2002. - ISBN 0-06-050594-X .
  • Glyn, Andrew. Ekonomické dědictví, 1979–1992. - Academic Press, 1992. - S. 77-87. - ISBN 978-0-12-494060-4 .
  • Gortemaker, Manfred. Británie a Německo ve dvacátém století. - Berg Publishing, 2006. - ISBN 1-85973-842-7 .
  • Hastings, Max; Jenkinsi, Simone. Bitva o Falklandy. - Norton, 1983. - ISBN 0-393-30198-2 .
  • Jackling, Rogere. Konflikt o Falklandy po dvaceti letech: Lekce pro budoucnost (Sandhurst Conference Series). - Routledge, 2005. - ISBN 978-0-415-35030-3 .
  • Jamesi, Clive. Vize před půlnocí . - 1977. - ISBN 978-0-224-01386-4 .
  • Jonesi, Bille. Politické problémy v Británii dnes. - Manchester University Press, 1999. - ISBN 0-7190-5432-X .
  • Jones, Bill; Kavanagh, Dennis; Morane, Michaele. Mediální organizace a politický proces // Politics UK . - 6. vyd. - Longman, 2007. - ISBN 978-1-4058-2411-8 .
  • Khabaz, DV Manufactured Schema: Thatcherová, horníci a kulturní průmysl. - Matador, 2007. - ISBN 978-1-905237-61-6 .
  • Kavanagh, Dennisi. Změna uspořádání britské politiky: Politika po Thatcherové. - OUP, 1997. - ISBN 978-0-19-878201-8 .
  • Lacey, Roberte. Monarch: Život a vláda Alžběty II. - Simon & Schuster, 2003. - ISBN 0-7432-3669-6 .
  • Lawson, Nigel. Pohled z č. 11: Memoáry toryského radikála . - Bantam, 1992. - ISBN 978-0-593-02218-4 .
  • McAleese, Dermott. Ekonomika pro podnikání: konkurence, makrostabilita a globalizace. - 3. vyd. - Financial Times Management, 2004. - ISBN 978-0-273-68398-8 .
  • Marr, Andrew. Historie moderní Británie . - Pan, 2007. - ISBN 978-0-330-43983-1 .
  • Moloney, Ed. Tajná historie IRA . - W. W. Norton & Company, 2002. - ISBN 0-393-32502-4 .
  • Norpoth, Helmute. Sebevědomí se vrátilo: ekonomie, paní. Thatcherová a britský volič . - University of Michigan Press, 1992. - ISBN 9780472103331 .
  • Reitan, hrabě Aaron. Thatcherova revoluce: Margaret Thatcherová, John Major, Tony Blair a transformace moderní Británie, 1979–2001. - Rowman & Littlefield, 2003. - ISBN 0-7425-2203-2 .
  • Richards, Howard. Pochopení globální ekonomiky. - Knihy mírové výchovy, 2004. - ISBN 0-9748961-0-1 .
  • Británie pod Thatcherovou . - Longman, 2000. - ISBN 978-0-582-31714-7 .
  • Senden, Lindo. Měkké právo v právu Evropského společenství. - Hart Publishing, 2004. - ISBN 1-84113-432-5 .
  • Seward, Ingrid. Královna a Di: Nevyřčený příběh . - Arcade Publishing, 2001. - ISBN 1-55970-561-2 .
  • Smith, Gordon. Bitvy války o Falklandy. - I. Allan, 1989. - ISBN 978-0-7110-1792-4 .
  • Thatcherová, Margaret. Roky Downing Street . - HarperCollins, 1993. - ISBN 0-00-255354-6 .
  • Thatcherová, Margaret. Cesta k moci . - HarperCollins, 1995. - ISBN 978-0-00-638753-4 .
  • Thornton, Richard C. Reaganova revoluce II: Přebudování západní aliance. - Trafford Publishing, 2006. - ISBN 978-1-4120-1356-7 .
  • Toye, Richard; Gottlieb, Julie V. Tvorba reputace: Síla, přesvědčování a jednotlivec v moderní britské politice . - IB Tauris, 2005. - ISBN 1-85043-841-2 .
  • Veljanovski, Cento. Vývoj v britské politice 3. - Macmillan, 1990.
  • Viner, John. Vedení školy víry: Pochopení a rozvíjení své role vyššího vůdce. - Elektronické knihy Optimus Education, 2009. - ISBN 9781907567056 .
  • Wapshott, Nicholas. Ronald Reagan a Margaret Thatcherová: Politické manželství . - Sentinel, 2007. - ISBN 1-59523-047-5 .
  • Wheelere, Tony. Falklandy a ostrov Jižní Georgie. - Lonely Planet, 2004. - ISBN 1-74059-643-9 .
  • Williams, Andy. Vláda a politika Spojeného království . - Heinemann, 1998. - ISBN 978-0-435-33158-0 .
  • Yahuda, Michael B. Hong Kong: Čínská výzva. - Psychology Press, 1996. - ISBN 978-0-415-14071-3 .

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Foto, video a zvuk
Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole