Jeden z nás (TV seriál)

The Last of Us ( přesněji přeloženo jako The  Last of Us) je nadcházející americký televizní seriál, který se bude vysílat na HBO . Vychází z videohry The Last of Us z roku 2013 , kterou vyvinula společnost Naughty Dog , a vypráví příběh Joela ( Pedro Pascal ), pašeráka pověřeného eskortou teenagerky Ellie ( Bella Ramsay ) postapokalyptickými USA. Natáčení začalo v červenci 2021 v Calgary a skončilo v červnu 2022.

Je to první série HBO založená na videohře. Scénáři a výkonnými producenty jsou Craig Mazin a Neil Druckmann , z nichž druhý na hře pracoval. Dalšími výkonnými producenty jsou Carolyn Strauss , Rose Lam, Evan Wells, Asad Kizilbash a Carter Swan. Série je koprodukcí mezi Sony Pictures Television , PlayStation Productions , Naughty Dog , The Mighty Mint a Word Games . Skladatel původní hry, Gustavo Santaolalla , složil hudbu pro sérii.

Televizní seriál bude mít premiéru 15. ledna 2023 [3] .

Herci a postavy

Hlavní postavy

• Pedro Pascal jako Joel, otrlý přeživší sužovaný traumatem ze své minulosti. Ten má za úkol vyvést z karanténní zóny 14letou dívku. Pascal se stal dostupným pro natáčení v nové sérii po vydání druhé sezóny The Mandalorian ; obdržel několik nabídek od velkých televizních a streamovacích sítí, z nichž si vybral The Last of Us [4] . Podle některých zpráv dostane Pascal 600 000 amerických dolarů za epizodu, což z něj udělá jednu z nejlépe placených hvězd americké televize [5] . Ve videohrách, Joel je zobrazen Troy Baker [6] .
• Bella Ramsay jako Ellie , 14letá osiřelá dívka, která kombinuje vzdor a hněv s potřebou citového spojení a sounáležitosti. Je imunní vůči houbě Cordyceps a mohl by být klíčem k vakcíně [7] . Stejně jako ve hrách je i v televizním seriálu Ellie lesba [8] . Ramsay dostal pozvání na casting během natáčení jiného projektu. Řekla, že televizní seriál je "nejpůsobivější věcí, kterou kdy udělala" [9] . Ve videohrách, Ellie je zobrazen Ashley Johnson .
• Gabriel Luna jako Tommy, Joelův mladší bratr a bývalý voják, který neztratil idealismus a naději na šťastnou budoucnost [10] . Asi měsíc po obsazení Pascala a Ramsayho byla Luna požádána, aby poslala kazetu s konkurzem; on byl potvrzen pro roli další den. Podle Luny si vedoucí projektu okamžitě uvědomili, že on je „ten“ [11] . Luna byla rolí nadšená, protože žil v Austinu v Texasu - v rodném městě Joela a Tommyho - přibližně ve stejnou dobu jako příběh hry [11] . Luna obdržela PlayStation 5 během natáčení, aby mohla hrát první a druhou část hry, aby "prozkoumala" svou roli [12] . Ve videohrách roli Tommyho ztvárnil Geoffrey Pierce [13] .

Vedlejší znaky

• Merle Dandridge jako Marlene, vůdce cikád, hnutí odporu, které doufá, že se osvobodí od armády. Dandridge zopakoval stejnou roli ve hře [14] .
• Geoffrey Pierce jako Perry, rebel v karanténní zóně. Pierce již dříve ztvárnil Tommyho ve videohrách [15] . Perry je originální postava v televizním seriálu, která podle Pierce „hlavně ovlivňuje události, které se ve hře staly“ [16] .
• Anna Torv jako Tess, ostřílená přeživší a Joelova partnerka pro pašování . V první hře ji hrála Annie Wersching .

Hostující postavy

• Nico Parker jako Sarah, Joelova dcera . Ve videohrách roli Sarah ztvárnila Hana Hayes [20] .
• Murray Bartlett jako Frank, „přeživší“, který žije v izolovaném městě s Billem [15] . Frank byl zahlédnut v první hře, ale nic neříká [21] .
• Nick Offerman jako Bill, "přeživší", který žije s Frankem. Zpočátku byl do této role přidělen Con O'Neill, ale byl nucen projekt opustit kvůli účasti na jiných projektech [22] . V první hře hrál Billa W. Earl Brown [15] .
• Storm Reed jako Riley Abel, osiřelá dívka, která vyrůstá v postapokalyptickém Bostonu. Riley se původně objevila v balíčku obsahu ke stažení pro první hru The Last of Us: Left Behind , kterou ztvárnila Jaani King [23] .

Mezi herce, kteří v seriálu získali další role, patří Graham Greene , Elaine Miles a Rutina Wesley . Brad Leland tvrdil, že do října 2021 natočil několik scén pro seriál [25] . Mezi další postavy z her, které se v sérii objeví, patří Riley a Maria [26] . Bude také obsahovat brouky klikaté, třídu tvorů infikovaných zmutovaným kmenem houby Cordyceps [27] .

Výroba

Vývoj

Od vydání videohry The Last of Us od Naughty Dog v roce 2013 proběhly dva pokusy o filmovou adaptaci: celovečerní film, který měl napsat autor a kreativní ředitel hry Neil Druckmann a produkovat Sam Raimi , skončil v „ produkčním pekle “ [28] a krátká animovaná adaptace od Oddfellows byla společností Sony zrušena [29] . V březnu 2020 bylo oznámeno, že televizní adaptace je ve fázi plánování na HBO a očekává se, že bude pokrývat události této a hry a možná i části jejího pokračování The Last of Us Part II (2020). Spolu s Druckmannem byl Craig Mazin připojen jako spisovatel a výkonný producent seriálu, zatímco televizní producentka Carolyn Strauss a prezident Naughty Dog Evan Wells byli dalšími výkonnými producenty . Skladatelem televizního seriálu byl jmenován Gustavo Santaolalla , který napsal hudbu ke dvěma videohrám a The Last of Us: Left Behind (2014) [31] . Projekt se stal koprodukcí mezi Sony Pictures Television , PlayStation Productions a Naughty Dog [32] ; je to první televizní seriál produkovaný PlayStation Productions [30] [33] . Televizní seriál vyrábí kanadská společnost Bear and Pear Productions [34] [35] [36] .

V červnu 2020 byl Johan Renck oznámen jako výkonný producent a režisér pilotní epizody [37] . V listopadu 2020 odstoupil z funkce ředitele kvůli konfliktům v plánování v důsledku pandemie COVID-19 [38] [39] . 20. listopadu 2020 HBO oficiálně objednalo výrobu televizního seriálu. Výkonnými producenty byli jmenováni Asad Kizilbash a Carter Swan z PlayStation Productions , přičemž k produkci projektu se připojily i Word Games [32] . V lednu 2021 se k produkci připojila The Mighty Mint a režisérem pilotní epizody byl jmenován Kantemir Balagov [40] . Podle Balagova profesionálního partnera Alexandra Rodnyanského má režisér o adaptaci hry zájem už několik let. Rodnyansky poznamenal, že Balagov bude režírovat několik epizod seriálu [41] . Mazin upřesnil, že Balagov bude režírovat „prvních několik epizod“ [42] .

V únoru 2021 vyšlo najevo, že Rose Lam se stala dalším výkonným producentem [10] . Podle Directors Guild of Canada ( DGC ), předprodukce seriálu v Calgary , Alberta začala 15. března 2021 [43] . Mazin přijel do Calgary v květnu [44] . V dubnu 2021 byli Ali Abbasi a Yasmila Jbanich oznámeni jako další režiséři pro televizní seriál [45] . V červenci 2021 Mazin řekl, že první sezóna se bude skládat z deseti epizod, přičemž další dva režiséři budou oznámeni později [46] . V červenci, Directors Guild of Canada oznámila, že byl ředitelem jmenován Peter Hoare [34] , v srpnu byl ředitelem oznámen Mazin [35] a v září byl oznámen Druckmann [47] [48] . Paul Becker byl přidělen jako choreograf série [49] a Barry Gower bude sloužit jako komplexní make-up designer [50] . Na výrobě série se podílelo i studio vizuálních efektů DNEG [51] .

Podle zpráv z tisku se televizní seriál stal největší televizní produkcí v kanadské historii a očekává se, že pro Albertu vygeneruje více než 200 milionů kanadských dolarů [52] [53] [54] . Podle IATSE 212 prezidenta Kanadského svazu umělců Damiana Pettyho přesáhl rozpočet televizního seriálu 10 milionů kanadských dolarů na epizodu [54] . Premiérovi Alberty Jasonu Kenneymu bylo řečeno, že rozpočet na projekt by mohl dosáhnout 200 milionů kanadských dolarů ročně [55] . Produkční tým televizního seriálu zahrnuje pět uměleckých ředitelů a stovky techniků . Rodnyansky uvedl, že série by běžela několik sezón [41] , zatímco Kenny poznamenal, že by mohla běžet až osm sezón [55] . Mazin navrhl, že druhá sezóna by byla „pravděpodobná“, pokud by první byla „dobře přijata“ [56] . Druckmann řekl, že první sezóna bude pokrývat události první hry [27] . Podle The Hollywood Reporter a Balagovovy instagramové biografie se očekává, že první sezóna bude vysílána na HBO v roce 2022 [57] [58] .

Casting

Na Mezinárodní den žen 8. března 2020 Druckmann potvrdil, že několik postav z her se objeví v televizním seriálu , včetně Ellie, Riley, Tess, Marlene a Maria [26] . 10. února 2021 byl Pedro Pascal obsazen jako Joel a Bella Ramsay jako Ellie [4] [7] . Dříve v den, to bylo hlásil, že Mahershala Ali byla nabídnuta role Joela poté, co Matthew McConaughey odmítl to [59] ; The Hollywood Reporter poznamenal, že Ali „skutečně sledoval roli“, ale k dohodě nikdy nedošlo [7] . 15. dubna 2021 bylo oznámeno, že Gabriel Luna byla obsazena do role Tommyho [60] , a 27. května bylo potvrzeno, že Merle Dandridge zopakuje svou roli Marlene, kterou ztvárnila ve videohrách [14] . V květnu 2021 zveřejnila společnost Classic Casting tiskovou zprávu o pořádání mimořádných castingů pro obyvatele Calgary, Fort MacLeod, High River a Lethbridge ; Přihlásit se mohl kdokoli starší 18 let. Přednost měly osoby s automobily vyrobenými v letech 1995-2003 [61] . 30. června 2021 vyšlo najevo, že Nico Parker byl potvrzen pro roli Sary [19] . 15. července byli obsazeni Geoffrey Pearce , Murray Bartlett a Cohn O'Neill jako Perry, Frank a Bill [15] a 22. července Anna Torva jako Tess [17] . 5. prosince Bartlett oznámil, že Nick Offerman se objeví v show ve scénách se svou postavou [62] , a o dva dny později bylo oznámeno, že Offerman bude hrát Billa, který nahradí O'Neilla, který musel projekt opustit kvůli nabitý program natáčení . 22] . 9. prosince 2021 Zbanich oznámil, že Graham Greene, Elaine Miles a Rutina Wesley [24] budou hrát v seriálu .

Scénář

Televizní seriál píší Craig Mazin a Neil Druckmann . Mazin, který je velkým fanouškem hry, byl představen Druckmannovi prostřednictvím Shannona Woodwarda , společného přítele, který ztvárnil Dinah ve druhé části hry. Druckmann je zase fanouškem Mazinovy ​​minisérie Černobyl . Zpočátku pracoval na filmové adaptaci hry, ale cítil, že potřebuje délku a tempo televizního seriálu, s čímž Druckmann souhlasil [63] . Mazin poznamenal, že série může představovat posun paradigmatu pro filmové a televizní adaptace videoher díky síle vyprávění, a poznamenal, že „[výkonní pracovníci HBO] potřebují na Googlu jen 20 minut , aby si uvědomili, že „The Last of Us“ je“ Lawrence z Arábie „ve světě vyprávění videoher“ [64] . Řekl také, že změny provedené v televizní adaptaci „mají přidat prvky a rozšířit, a ne zrušit, ale zlepšit“ [65] , a poznamenal, že série se bude vyhýbat epizodickým dějům, jako jsou náhodná setkání, která v originále chybí. příběh.. Dodal, že do série bude přidán obsah, který byl ze hry vystřižen, včetně jednoho „úžasného“ momentu, který mu popsal Druckmann [66] . Druckmann poznamenal, že některé body ve scénáři k sérii si vypůjčují dialog přímo ze hry, zatímco jiné se od ní výrazně odchylují. Na žádost HBO byly změněny některé akční scény a „učební“ scény ze hry, aby zdůraznily postavy a jejich zážitky [27] .

Podle Luny se začátek pandemie Cordyceps v televizním seriálu odehrává v roce 2003 [11] , zatímco ve hře se to stalo v roce 2013 [67] .

Natáčení

Natáčení série začalo v Calgary , Alberta , Kanada 12. července 2021 a je naplánováno skončit 8. června 2022 [43] [68] . Natáčení mělo původně začít 5. července 2021 [69] , ale kvůli pandemii COVID-19 museli herci a štáb po příletu do Kanady strávit dva týdny v karanténě [9] . Meyzin poznamenal, že kameramanka Ksenia Sereda , častá spolupracovnice Balagova, bude pravděpodobně pracovat na seriálu s Balagovem [39] , který svou účast potvrdil v srpnu 2021 [70] ; spolupracovala i s režisérem Druckmannem [71] . V červnu 2021 Eben Bolter oznámil, že bude kameramanem televizního seriálu [72] a bude pracovat po boku Petera Hoare [73] . 29. června 2021 Balagov zveřejnil fotku sebe a Pedra Pascala v Calgary [74] . 2. července 2021 Luna zveřejnila fotografii z natáčení, na které je přítomen spolu s Balagovem, Pascalem, Parkerem a Seredou [75] .

Střihové zkoušky ve městě Fort Macleod proběhly večer 20. května a 18. června 2021, kvůli nim byla ve městě zablokována Main Street [76] [77] . Příprava na natáčení ve městě probíhala od 5. do 12. července [77] [78] . 12. července místní rada High River schválila žádost o natáčení v bývalém sousedství Beechwood mezi 12. červencem a 31. říjnem [79] . tato částka byla rozdělena mezi High River Bike Park Society (80 %) a Spitzy School (20 %). Produkční tým série pokácel tři stromy v této oblasti, za což město dostalo do svého rozpočtu dalších 15 000 kanadských dolarů jako kompenzaci [80] . Natáčení v High River probíhalo ve večerních hodinách 13. až 19. července, včetně jízdních scén natočených na obchvatech [81] . Od 19. července do 24. července probíhalo natáčení ve Fort Macleod [77] [78] [82] . Fasády některých budov a obchodů byly změněny tak, aby odpovídaly kontextu seriálu [83] a předtím produkční tým provedl průzkum mezi vedoucími podniků a místními obyvateli v rámci přípravy na natáčení [77] . Místní, kteří scénu viděli, si tam všimli policejních vozů Austin , Texas , což naznačuje, že se tam natáčely scény z prologu hry .

Od večera 29. července do rána následujícího dne opět probíhalo natáčení v High River, kdy byla natáčena dopravní zácpa, která si vyžádala uzavření dálniční křižovatky a přesměrování dopravy [79] . V srpnu se filmový štáb vrátil do Calgary [85] . Nedaleko Stampede Parku byla postavena krátká ulice cihlových budov speciálně pro natáčení [53] . Předpokládá se, že obrázky sady vydané v srpnu a září zobrazují bostonskou karanténní zónu zobrazenou v úvodním aktu hry [86] [87] . Do 30. srpna 2021 bylo dokončeno natáčení Balagovových epizod [70] . V září Anna Torv potvrdila, že natáčí v Kanadě [88] . Na " The Last of Us Day " 26. září vydala HBO první obrázek Pascala a Ramsayho v jejich kostýmech ze hry . Natáčení epizod Hoare skončilo 5. října 2021 [73] .

Od 2. října do 18. října 2021 probíhalo natáčení na Rice Howard Way a okolí v centru Edmontonu, což si vyžádalo uzavírky chodníků mezi 12. a 14. říjnem [90] . Podle zpráv z tisku na začátku října Pedro Pascal natáčel v cílených plánech v oblasti [36] . Později toho měsíce se vrátil na natáčení s Bellou Ramsay a Annou Torv [36] [91] . Toto místo natáčení má znovu vytvořit postapokalyptický Boston [36] [92] ; před italskou restaurací byl umístěn "velký kráter" a zelená obrazovka pro panorama. Filmový štáb po dohodě s místními pouličními podniky přestavěl jeden z nich na zničený salon a vedení jiného podniku bylo požádáno, aby kaskadérovi umožnilo vyletět oknem. Filmový štáb scénu uzavřel a postiženým podnikům vyplatil odškodné. Natáčení probíhalo také v budově zákonodárného sboru Alberta [36] , která byla pokryta vinnou révou a zelení, aby odpovídala příběhu [90] . Rekreace houby Cordyceps v sérii byla pozorována během výroby na konci října [93] . Produkční tým údajně utratil asi 372 000 kanadských dolarů za čtyřdenní natáčení v Edmontonu [94] .

Druckmannovy epizody ukončily výrobu 7. listopadu 2021 [71] . Město Canmore (Alberta) v sérii odpovídá Jackson , Wyoming, umístění Tommyho komunity ve hře [95] [96] . Natáčení ve městě probíhalo během listopadu: přípravy probíhaly od 1. do 16. listopadu a od 15. do 20. listopadu byly zablokovány ulice [95] . Do natáčení davových scén se zapojilo přibližně 300 lidí [94] . Podle zpráv z tisku bylo toto místo natáčení použito v sedmé epizodě televizního seriálu [96] . Většina městských obchodů podepsala dohody s produkční společností přehlídky, podle nichž obdržely 1 000 až 1 500 kanadských dolarů za den natáčení [94] . Pascal, Ramsay a Luna byli přítomni ve městě [97] [98] . Na výpravu byli přivedeni koně [99] . Koncem listopadu 2021 probíhalo natáčení na Mount Royal University a Southern Alberta Institute of Technology ( SAIT ) se sídlem v Calgary [100] . Tato místa natáčení jsou pravděpodobně rekreace fiktivní University of Eastern Colorado ze hry [101] . Pro vytvoření "podzimního" pocitu byl Southern Alberta Institute of Technology vyčištěn od sněhu a na obě místa natáčení byla přidána také podzimní zeleň [100] . Výroba epizod Zbanych dokončena do 9. prosince 2021. Kameramankou jejích epizod byla Christine A. Mayerová, která se Zbanichem často spolupracovala [24] .

V lednu 2022 začaly přípravy na natáčení v Okotoks : od 31. ledna do 6. února přibyly na kulisách stromy, tráva a sníh; místa natáčení jsou od 4. února pro veřejnost uzavřena. Natáčení tam probíhalo od 7. do 12. února, což způsobilo dopravní zácpy. Úklid areálu po natáčení probíhal od 13. do 15. února [102] [103] [104] . Obyvatelé Okotoks poznamenali, že natáčení vedlo k nárůstu obchodní aktivity v jejich městě [105] .

Hudba

Gustavo Santaolalla složí hudbu k televiznímu seriálu [31] . Santaolalla řekl, že latinskoamerické publikum „rozpoznává doteky“ jeho hudby [106] . Ze svých zkušeností ve filmu a televizi čerpal při psaní námětů a několika skladeb pro Jane the Virgin (2014–2019) a Making a Killer (2015–2018) [106] .

Komentáře

1. ↑ The Last of Us byl vyvinut společností Naughty Dog a publikován společností Sony Computer Entertainment . Neil Druckmann byl spisovatel a kreativní ředitel, zatímco Bruce Straley byl režisérem hry. [jeden]

Poznámky

1. ↑ Wells, Evan Naughty Dog odhaluje The Last of Us na  VGA 2011 . PlayStation Blog . Sony Computer Entertainment (10. prosince 2011). Získáno 29. září 2021. Archivováno z originálu 1. června 2020.
2. ↑ Otterson J. Série 'The Last of Us' ve vývoji na HBO Od 'Chernobyl' Creator  // Variety - New York , Los Angeles, CA : Variety Media , Penske Media Corp. , 2020. - ISSN 0042-2738
3. ↑ Coulson, Josh. The Last Of Us od HBO bude mít premiéru 15. ledna  2023 . The Gamer (1. listopadu 2022).
4. ↑ 1 2 Andreeva, Nellie Pedro Pascal se představí jako Joel v seriálu HBO The Last of Us založeném na  videohře . termín . Penske Media Corporation 10. února 2021. Získáno 11. února 2021. Archivováno z originálu dne 11. února 2021.
5. ↑ Schneider, Michael; Otterson, Joe Streaming Boom udržuje televizní platy na vysokých úrovních: Zde je to, co  vydělávají Kate Winslet, Jason Sudeikis a další . Rozmanitost . Penske Media Corporation (18. srpna 2021). Získáno 19. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 18. srpna 2021.
6. ↑ 1 2 Lawrence, Gregory 'Poslední z nás' najde svou Ellie : Hvězda 'Game of Thrones' Bella Ramsey  . Collider (10. února 2021). Získáno 11. února 2021. Archivováno z originálu dne 11. února 2021.
7. ↑ 1 2 3 Kit, Borys; Goldberg, Lesley 'Last of Us': Breakout 'Game of Thrones' Bella Ramsey v hlavní roli Ellie (exkluzivně)  (anglicky) . Hollywoodský reportér . MRC (10. února 2021). Získáno 11. února 2021. Archivováno z originálu dne 11. února 2021.
8. ↑ Harris, Olivia Spisovatel televizního pořadu Last Of Us potvrzuje, že sexualitu Ellie nezmění  . GameSpot . CBS Interactive (10. března 2020). Získáno 4. července 2021. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2020.
9. ↑ 1 2 The Last of Us : Dospívající herečka získala hlavní roli  . BBC (14. října 2021). Získáno 16. října 2021. Archivováno z originálu dne 14. října 2021.
10. ↑ 1 2 Otterson, Joe Série 'Last of Us' na HBO Hraje Gabriel Luna  . Rozmanitost . Penske Media Corporation (15. dubna 2021). Získáno 16. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 15. dubna 2021.
11. ↑ 1 2 3 Gabriel Luna chatuje o seriálu The Last of Us HBO . Staženo 25. října 2021. Archivováno 25. října 2021 na Wayback Machine
12. ↑ Bellingham, herec televizní show Hope The Last of Us, dostal od Neila Druckmanna PS5, aby pomohl s „výzkumem  “ . GamesRadar+ . Future plc (27. července 2021). Získáno 28. července 2021. Archivováno z originálu dne 28. července 2021.
13. ↑ Cryer, Hirun The Last of Us Herec Tommy odhaluje svůj vysněný výběr toho, kdo by měl hrát jeho postavu v televizní show  . GamesRadar+ . Future plc (25. února 2021). Získáno 16. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 25. února 2021.
14. ↑ 1 2 Goldberg, Lesley 'Last of Us' Herní hvězda si zopakuje roli v seriálu HBO (exkluzivně  ) . Hollywoodský reportér . MRC (27. května 2021). Získáno 28. května 2021. Archivováno z originálu dne 27. května 2021.
15. ↑ 1 2 3 4 Petski, Denise 'The Last Of Us': Jeffrey Pierce, Murray Bartlett, Con O'Neill Připojte se k seriálu HBO založenému na videohře  . Termín Hollywood . Penske Media Corporation (15. července 2021). Získáno 15. července 2021. Archivováno z originálu dne 15. července 2021.
16. ↑ Bellingham, herec televizní show Hope The Last of Us říká, že scénáře jsou "dechberoucí  " . GamesRadar+ . Future plc (21. července 2021). Získáno 23. července 2021. Archivováno z originálu dne 21. července 2021.
17. ↑ 1 2 Del Rosario, Alexandra „Poslední z nás“ : Anna Torv se bude opakovat v seriálu HBO adaptace videohry pro PlayStation  . termín . Penske Media Corporation (22. července 2021). Získáno 23. července 2021. Archivováno z originálu dne 22. července 2021.
18. ↑ Makuch, Eddie The Last Of Us TV Show přidává Annu Torv jako  Tess z Hunthunterky . GameSpot . Red Ventures (22. července 2021). Získáno 23. července 2021. Archivováno z originálu dne 22. července 2021.
19. ↑ 1 2 Otterson, Joe 'Last of Us' Seriál HBO obsadil Nico Parkera jako Joelovu  dceru . Rozmanitost . Penske Media Corporation 30. června 2021. Získáno 1. července 2021. Archivováno z originálu dne 1. července 2021.
20. ↑ Furu, Eirik Hyldbakk The Last of Us-serien har funnet Joel sin datter  (Nor.) . Gamereactor Norsko . Gamez Publishing A/S (1. července 2021). Získáno 1. července 2021. Archivováno z originálu dne 1. července 2021.
21. ↑ Franklin, Garth Pierce, O'Neil, Bartlett Připojte se k "Last of Us  " . Dark Horizons (15. července 2021). Získáno 16. července 2021. Archivováno z originálu dne 15. července 2021.
22. ↑ 1 2 Otterson, Joe 'Last of Us' Seriál HBO obsadil Nicka Offermana jako Billa  . Rozmanitost . Penske Media Corporation (7. prosince 2021). Získáno 7. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 7. prosince 2021.
23. ↑ Del Rosario, Alexandria „Euphoria's Storm Reid se připojuje k adaptaci seriálu The Last Of Us“ HBO jako  Riley . termín . Penske Media Corporation 14. ledna 2022. Získáno 15. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 14. ledna 2022.
24. ↑ 1 2 3 Žbanić, Jasmila [@jasmilazbanic.official]. Bylo mi velkým potěšením pracovat na sérii The Last of Us . [Instagram]  (anglicky) . Instagram (9. prosince 2021) . Načteno 10. prosince 2021. Chybí nebo je prázdné |number=( nápověda )
25. ↑ Russell, Bradley série The Last of Us přidává dalšího člena obsazení jako tajemnou novou  postavu . GamesRadar+ . Future plc (6. října 2021). Získáno 6. října 2021. Archivováno z originálu dne 6. října 2021.
26. ↑ 1 2 Russell, Bradley The Last of Us Spolutvůrce seriálu HBO potvrzuje první vlnu postav (ale jednu nechává redigovanou  ) . GamesRadar+ . Future plc (9. března 2020). Získáno 26. března 2020. Archivováno z originálu dne 26. března 2020.
27. ↑ 1 2 3 Dornbush, Jonathon The Last of Us Show HBO: Sezóna 1 adaptuje první hru, ale v některých  epizodách se „velmi odchýlí“ . IGN _ Ziff Davis (21. března 2021). Získáno 21. března 2021. Archivováno z originálu dne 21. března 2021.
28. ↑ Schwartz, Terri Neil Druckmann z Naughty Dog nabízí aktuality o filmech Uncharted, Last of Us  Movies . IGN _ Ziff Davis (4. dubna 2016). Získáno 6. dubna 2016. Archivováno z originálu 4. dubna 2016.
29. ↑ Avard, Alex Na internetu se objevily obrázky z oficiálního animovaného filmu  The Last of Us . GamesRadar+ . Future plc (24. ledna 2020). Staženo 9. února 2020. Archivováno z originálu dne 24. ledna 2020.
30. ↑ 1 2 3 Otterson, Joe Série „The Last of Us“ ve vývoji na HBO Od „Cernobyl“  Creator . Rozmanitost . Penske Media Corporation (5. března 2020). Získáno 5. března 2020. Archivováno z originálu dne 6. března 2020.
31. ↑ 1 2 Reimann, Tom Herní skladatel „The Last of Us“ se vrací, aby bodoval v seriálu HBO  . Collider (12. března 2020). Získáno 16. března 2020. Archivováno z originálu dne 15. března 2020.
32. ↑ 1 2 White, Peter 'The Last Of Us' : HBO Hands Series Objednávka na adaptaci videohry od Craiga Mazina a Neila Druckmanna  . termín . Penske Media Corporation 20. listopadu 2021. Získáno 21. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 20. listopadu 2021.
33. ↑ Kit, Borys; Shanley, Patrick Série „The Last of Us“ na HBO Od tvůrce „Černobylu“ Craig Mazin, Neil Druckmann (exkluzivně)  (anglicky) . Hollywoodský reportér . Valence Media (5. března 2020). Získáno 5. března 2020. Archivováno z originálu dne 5. března 2020.
34. ↑ 1 2 DGC Alberta Production List  (angl.) 5. Directors Guild of Canada (26. července 2021). Získáno 27. července 2021. Archivováno z originálu dne 26. července 2021.
35. ↑ 1 2 DGC Alberta Production List  5. Directors Guild of Canada (11. srpna 2021). Získáno 13. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 12. srpna 2021.
36. ↑ 1 2 3 4 5 Griwkowsky, Fish HBO The Last of Us natáčení poblíž Rice Howard Way v polovině  října . Edmonton Journal . Postmedia Network (4. října 2021). Získáno 5. října 2021. Archivováno z originálu dne 4. října 2021.
37. ↑ Galuppo, Mia 'Černobyl' Režisér Johan Renck Helm 'The Last of Us' pilot HBO  . Hollywoodský reportér . Valence Media (8. června 2020). Staženo 9. června 2020. Archivováno z originálu 9. června 2020.
38. ↑ Porter, Rick ' The Last of Us' Series dostává HBO Greenlight  . Hollywoodský reportér . Valence Media (20. listopadu 2020). Získáno 20. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 19. ledna 2021.
39. ↑ 12. srpna Jan ; Mazin, Craig (2021-01-19). Páni času . Poznámky ke skriptům (Podcast ) ]. Archivováno z originálu dne 2021-07-03 . Staženo 2021-07-03 .
40. ↑ Kit, Borys 'Last of Us' Série HBO najde svého režiséra s filmařem 'Beanpole' (exkluzivně  ) . Hollywoodský reportér . Valence Media (15. ledna 2021). Získáno 16. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 16. ledna 2021.
41. ↑ 1 2 Gredina, Natalya Ruský režisér Kantemir Balagov natočí sérii HBO od tvůrce "Černobylu" (!!) podle hry The Last of Us (!!!) . Meduza (17. ledna 2021). Získáno 19. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 17. ledna 2021. (Ruština)
42. ↑ August, John ; Mazin, Craig (27. 4. 2021). "Malé talíře" . Poznámky ke skriptům (Podcast ) ]. Archivováno z originálu dne 2021-06-13 . Staženo 2021-07-03 .
43. ↑ 1 2 Produkční seznam DGC Alberta  1. Svaz ředitelů Kanady ( 30. června 2021). Získáno 3. července 2021. Archivováno z originálu dne 2. července 2021.
44. ↑ August, John ; Mazin, Craig (4. 5. 2021). „Živě a osobně“ . Poznámky ke skriptům (Podcast ) ]. Archivováno z originálu dne 2021-07-03 . Staženo 2021-07-03 .
45. ↑ Petski, Denise 'The Last Of Us': Jasmila Žbanić a Ali Abbasi budou režírovat seriál HBO založený na  videohře . termín . Penske Media Corporation (23. dubna 2021). Získáno 24. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2021.
46. ↑ Gerblick, Jordan První řada televizního pořadu The Last of Us bude mít 10  epizod . GamesRadar+ . Future plc (6. července 2021). Získáno 7. července 2021. Archivováno z originálu dne 7. července 2021.
47. ↑ Sheridan, Connor Neil Druckmann se zdánlivě potvrdil jako jeden z režisérů seriálu The Last of Us HBO  . GamesRadar+ . Future plc (16. září 2021). Získáno 18. září 2021. Archivováno z originálu dne 16. září 2021.
48. ↑ DGC Alberta Production List  3. Directors Guild of Canada (15. září 2021). Získáno 16. září 2021. Archivováno z originálu dne 16. září 2021.
49. ↑ Sarkissian, Emily Paul Becker : Dělat pohyby, vytvářet příběhy  . Dance Informa (21. června 2021). Získáno 13. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 12. července 2021.
50. ↑ Gower, Barrie Barrie Gower  . Agentura Milton. Získáno 22. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 22. srpna 2021.
51. ↑ Poslední z nás  . DNEG . Získáno 18. září 2021. Archivováno z originálu dne 3. září 2021.
52. ↑ von Scheel, Elise Nedávný film, televizní projekty přinášejí 482 milionů dolarů do ekonomiky Alberty  . CBC News (31. července 2021). Získáno 4. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2021.
53. ↑ 1 2 Kanygin, Jordánsko; Dormer, Dave Natáčení seriálu The Last of Us od HBO, největší produkce v Kanadě, probíhá v Calgary  . Zprávy CTV (3. srpna 2021). Získáno 4. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2021.
54. ↑ 1 2 3 Blake, Vikki Televizní show The Last of Us od HBO „výrazně překračuje hranici osmi číslic na epizodu  “ . Eurogamer . Gamer Network (18. července 2021). Získáno 19. července 2021. Archivováno z originálu dne 18. července 2021.
55. ↑ 1 2 Opinko, David Kenney vychvaluje Albertovu „ kulturu odolnosti“ s oživením ekonomiky  . Lethbridge novinky nyní . Pattison Media (28. července 2021). Získáno 30. července 2021. Archivováno z originálu dne 28. července 2021.
56. ↑ August, John ; Mazin, Craig (30. 3. 2021). "Scenáristika v barvě" . Poznámky ke skriptům (Podcast ) ]. Archivováno z originálu dne 2021-07-03 . Staženo 2021-07-03 .
57. ↑ Hibberd, James HBO ' The Last of Us' obsadil Annu Torv v hlavní roli  . Hollywoodský reportér . MRC (22. července 2021). Získáno 23. července 2021. Archivováno z originálu dne 23. července 2021.
58. ↑ Garbutt, Emily Režisér televizní show The Last of Us naznačuje potenciální datum vydání  . GamesRadar+ . Future plc (12. července 2021). Získáno 13. července 2021. Archivováno z originálu dne 13. července 2021.
59. ↑ Ivan, Tom Mahershala Ali údajně nabídl roli Joela v seriálu Last of Us od  HBO . Kronika videoher . Gamer Network (10. února 2021). Získáno 25. března 2021. Archivováno z originálu dne 11. února 2021.
60. ↑ Andreeva, Nellie 'The Last Of Us': Gabriel Luna bude hrát Tommyho v seriálu HBO založeném na videohře  . termín . Penske Media Corporation (15. dubna 2021). Získáno 16. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 15. dubna 2021.
61. ↑ Kost, Hannah Poslední z nás HBO hledá kompars z jižní Alberty  . Zprávy CBC (13. května 2021). Získáno 28. května 2021. Archivováno z originálu dne 13. května 2021.
62. ↑ Hogan, Michael Murray Bartlett: „Natáčení Bílého lotosu v uzamčení mi připadalo jako letní televizní tábor  “ . The Guardian . Guardian Media Group (5. prosince 2021). Získáno 6. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021.
63. ↑ August, John ; Mazin, Craig (2020-03-10). Čtenáři . Poznámky ke skriptům (Podcast ) ]. Archivováno z originálu dne 20.05.2020 . Staženo 2021-07-03 .
64. ↑ Ehrlich, David; Hersko, Tyler Jak se bude budoucnost zábavy utvářet mezi Hollywoodem a videohrami  . IndieWire . Penske Media Corporation (27. srpna 2021). Získáno 28. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 28. srpna 2021.
65. ↑ Gemmill, Allie Craig Mazin ujišťuje, že konec videohry „Last of Us“ HBO se „  rozšíří, nezruší“ . Collider (1. srpna 2020). Získáno 3. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 3. srpna 2020.
66. ↑ Sheridan, Connor The Last of Us Série HBO má „pokles čelisti“, který se do  hry nedostal . GamesRadar+ . Budoucí plc (11. srpna 2020). Získáno 16. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 23. srpna 2020.
67. ↑ Hood, Cooper Last of Us TV Show Set Photo Shows Joel & Tommy Pre-Outbreak  . ScreenRant . Společnost Valnet Inc. (2. července 2021). Získáno 25. října 2021. Archivováno z originálu dne 2. července 2021.
68. ↑ Dryden, adaptace The Last of Us od Joela HBO pro natáčení v oblasti Calgary, v hlavní roli Mandalorian,  herci ze Hry o trůny . Zprávy CBC (30. března 2021). Získáno 31. března 2021. Archivováno z originálu dne 31. března 2021.
69. ↑ Bakhurst, Adam The Last of Us Série HBO se údajně začne natáčet v Calgary v červenci 2021  . IGN _ Ziff Davis (2. dubna 2021). Získáno 13. října 2021. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2021.
70. ↑ 1 2 Kantemir Balagov dokončil natáčení své epizody The Last of Us pro HBO . Igrománie . Igromedia (31. srpna 2021). Získáno 31. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 31. srpna 2021. (Ruština)
71. ↑ 1 2 Blake, Vikki Neil Druckmann končí natáčení televizního pořadu  The Last of Us . Eurogamer . Gamer Network (7. listopadu 2021). Získáno 8. listopadu 2021. Archivováno z originálu 7. listopadu 2021.
72. ↑ ebenbolter. Vedle sebe, že se připojím k týmu #TheLastOfUs s @clmazin, @Neil_Druckmann a spol. Kanada se brzy uvidíme . [tweet]  (anglicky) . Twitter (3. června 2021) . Získáno 16. června 2021. Archivováno z originálu dne 3. června 2021.
73. ↑ 1 2 Bicki, Piotr Kolejne zdjęcia z planu serialu The Last of Us  (polsky) . Eurogamer.pl . Gamer Network (6. října 2021). Získáno 6. října 2021. Archivováno z originálu dne 6. října 2021.
74. ↑ Marchetto, Claudia The Last of Us od HBO ecco Pedro Pascal fotografuje s regista dell'episodio pilota  (italsky) . Eurogamer.it . Gamer Network (29. června 2021). Získáno 1. července 2021. Archivováno z originálu dne 1. července 2021.
75. ↑ Makuch, Eddie First Set Photo from HBO The Last Of Us Shows The Miller Family  Together . GameSpot . Red Ventures (2. července 2021). Získáno 3. července 2021. Archivováno z originálu dne 2. července 2021.
76. ↑ Qazzaz, Mo Filming - LAST OF  US . Město Fort Macleod (19. května 2021). Získáno 19. července 2021. Archivováno z originálu dne 4. července 2021.
77. ↑ 1 2 3 4 McTighe, Frank Plán natáčení televizních seriálů ve Fort  Macleod . Fort Macleod Gazette . Macleod Gazette (23. června 2021). Získáno 19. července 2021. Archivováno z originálu dne 24. června 2021.
78. ↑ 1 2 Natáčení Uzavření silnic a parkovišť  . Město Fort Macleod (13. července 2021). Získáno 19. července 2021. Archivováno z originálu dne 19. července 2021.
79. ↑ 1 2 Lackey, rada Angely High River schvaluje natáčení televizního seriálu The Last of Us ve  městě . The High River Times . Postmedia Network (19. července 2021). Získáno 27. července 2021. Archivováno z originálu dne 19. července 2021.
80. ↑ McCracken, Don Movie Company daruje 100 000 $ na Legacy Project v High River  . High River Online . Golden West Broadcasting (14. října 2021). Získáno 15. října 2021. Archivováno z originálu dne 15. října 2021.
81. ↑ High River bude hostit hlavní filmovou produkci  . Town of High River (12. července 2021). Získáno 27. července 2021. Archivováno z originálu dne 14. července 2021.
82. ↑ Marczuk, Karsen Natáčení HBO The Last of Us přebírá Fort Macleod  . Bridge City News (23. července 2021). Získáno 27. července 2021. Archivováno z originálu dne 27. července 2021.
83. ↑ Barber Shop Markse, Seana Dona je připraven na detailní záběr, protože se HBO 'The Last Of Us' připravuje na natáčení v jižní  Albertě . Zprávy ČTV (13. července 2021). Získáno 19. července 2021. Archivováno z originálu dne 14. července 2021.
84. ↑ Fotografie z televizního pořadu Bellingham, Hope The Last of Us nám umožňují nahlédnout , jak bude seriál vypadat  . GamesRadar+ . Future plc (20. července 2021). Archivováno z originálu 20. července 2021.
85. ↑ Kanygin, Jordánsko; Dormer, Dave Natáčení seriálu The Last of Us od HBO, největší produkce v Kanadě, probíhá v Calgary  . Zprávy CTV (4. srpna 2021). Získáno 13. září 2021. Archivováno z originálu dne 3. srpna 2021.
86. ↑ Russell, Bradley Fotografie nového setu Last of Us mohou předvádět hlavní místo z  her . GamesRadar+ . Future plc (9. srpna 2021). Získáno 13. října 2021. Archivováno z originálu dne 9. srpna 2021.
87. ↑ Russell, Bradley Fotografie z nové série The Last of Us vypadají děsivě blízko ke  hře . GamesRadar+ . Future plc (9. září 2021). Získáno 14. září 2021. Archivováno z originálu dne 9. září 2021.
88. ↑ Connaughton, Maddison Od lovce mysli ke čtenáři zpráv: Anna Torv o tom, jak si vybírá svou další  roli . The Guardian . Guardian Media Group (24. září 2021). Získáno 27. září 2021. Archivováno z originálu dne 24. září 2021.
89. ↑ Flook, Ray The Last of Us: HBO zveřejnilo obrázek Pascalova Joela a Ramseyho  Ellie . Krvácení Cool . Avatar Press (26. září 2021). Získáno 27. září 2021. Archivováno z originálu dne 27. září 2021.
90. ↑ 1 2 Lachacz, Adam Natáčení televizního seriálu k narušení dopravy v centru Edmontonu, zákonodárný  sbor . Zprávy CTV (4. října 2021). Získáno 5. října 2021. Archivováno z originálu dne 4. října 2021.
91. ↑ Saavedra, John The Last of Us Záběry ze série HBO odhalují nejlepší pohled na Ellie, Joela a Tess v Boston  QZ . Den of Geek . Dennis Publishing (15. října 2021). Získáno 16. října 2021. Archivováno z originálu dne 16. října 2021.
92. ↑ Chacon, Chris Televizní seriál HBO přebírá části Edmontonu  . Globální zprávy (6. října 2021). Získáno 7. října 2021. Archivováno z originálu dne 7. října 2021.
93. ↑ Byrd, Matthew The Last of Us Fotografie seriálu HBO ukazují účinky  houby Cordyceps . Den of Geek . Dennis Publishing (29. října 2021). Získáno 4. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 29. října 2021.
94. ↑ 1 2 3 Colgan, Greg Natáčení pořadu HBO začne v centru Canmore  . RMO dnes . Great West Media (4. listopadu 2021). Získáno 6. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2021.
95. ↑ 1 2 The Last of Us natáčení v Canmore  . Město Canmore. Získáno 4. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 2. listopadu 2021.
96. ↑ 1 2 Cryer, Hirun Únik televizního pořadu The Last of Us odhaluje, jak HBO oživí významné místo  . GamesRadar+ . Future plc (3. listopadu 2021). Získáno 4. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 3. listopadu 2021.
97. ↑ Byrd, Matthew Poslední z nás Fotografie seriálu HBO naznačují smrt hlavní postavy  . Den of Geek . Dennis Publishing (19. listopadu 2021). Získáno 20. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 20. listopadu 2021.
98. ↑ Russell, Bradley Únik série The Last of Us ukazuje Joela, Ellie a Tommyho na jednom z hlavních  míst hry . GamesRadar+ . Future plc (19. listopadu 2021). Získáno 20. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 20. listopadu 2021.
99. ↑ Barker, Sammy Horses klusají na natáčení televizní  show The Last of Us . tlačit čtverec . Gamer Network (16. listopadu 2021). Získáno 20. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2021.
100. ↑ 1 2 Školy McLean, Elle Calgary prošly postapokalyptickou změnou kvůli natáčení filmu "The Last of Us" (FOTOGRAFIE  ) . Denní úl . Buzz Connected Media Inc. (25. listopadu 2021). Získáno 7. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 26. listopadu 2021.
101. ↑ Byrd, Matthew The Last of Us Seriál HBO Fotografie ukazuje Joela a Ellie na základně Firefly . Den of Geek . Dennis Publishing (24. listopadu 2021). Získáno 7. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 12. listopadu 2021. (Ruština)
102. ↑ McLean, město Ellie v jižní Albertě, které se stane obětí zombie kvůli natáčení seriálu HBO „The Last of Us  “ . Denní úl . Buzz Connected Media Inc. (25. ledna 2022). Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu dne 25. ledna 2022.
103. ↑ Calver, Brent Okotoks na mapě, zatímco The Last of Us se připravuje na natáčení ve městě  . Okotoks dnes . Velké západní noviny (27. ledna 2022). Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu dne 28. ledna 2022.
104. ↑ O'Nyons, Harrison The Last of Us přichází na Okotoks . Okotoks Online . Golden West Broadcasting (25. ledna 2022). Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu 9. února 2022. (neurčitý)
105. ↑ Místní sousedství Dezall, Jessica se proměnilo v post-apokalyptický filmový  set . Okotoks Online . Golden West Broadcasting (9. února 2022). Získáno 14. února 2022. Archivováno z originálu dne 10. února 2022.
106. ↑ 1 2 Gustavo Santaolalla promete toques de música latina en la serie "The Last of Us"  (španělsky) . EFE (22. října 2021). Získáno 25. října 2021. Archivováno z originálu dne 22. října 2021.

Odkazy

• Oficiální stránky  (anglicky)

V sociálních sítích	Cvrlikání Instagram
Tematické stránky	AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze