Palestinská judaismus-aramejština

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 5. října 2021; ověření vyžaduje 1 úpravu .

Palestinská judeo-aramejština ( angl. Jewish Palestinian Aramaic ) - jazykem jeruzalémského Talmudu a palestinských midrašimů a targumů je západní aramejština. Uvnitř vyniká galilejská aramejština (střední galilejská aramejština).

Literatura

Berlín I. Židovský jazyk // Židovská encyklopedie Brockhause a Efrona . - Petrohrad. , 1908-1913.
Sokoloff, Michael, Slovník židovské palestinské aramejštiny byzantského období : Johns Hopkins 2002/3

Odkazy

Zvukový záznam projevu z jednoho z hebrejsko-aramejských jazyků

židovské jazyky

Afroasijské jazyky

hebrejština	hebrejština † středověká hebrejština † moderní hebrejština
Hebrejsko-aramejské jazyky	starý židovský † samaritánsko-aramejština † galileo-aramejština † východojordánská babylonská judeo-aramejština † palestinská judeo-aramejština † zahu barzani Urmian Erbil hulaula
Židovsko-arabské dialekty	židovsko-marocký Židovsko-tripolitní židovsko-tuniský židovsko-irácký židovsko-jemenské
jiný	židovsko-berberský

Indoevropské jazyky

germánské jazyky	židovsko-anglický ješiva Yinglish jidiš bělorusko-litevský dialekt (litevština) Ukrajinský dialekt Polský dialekt
Hebrejsko-románské jazyky	hebrejština-latinka † židovsko-italský židovsko-portugalština † Katalánština † židovsko-aragonský † sefardský židovsko-okcitánština † židovsko-francouzský †
Židovsko-íránské jazyky	židovsko-tádžické Horský židovský židovsko-perský židovsko-kurdské
jiný	hebrejsko-řecky † židovsko-slovanské †

jiný

Turecké jazyky	Karaite galicijský krymské Trakai Krymchak
Dravidské jazyky	židovská malajálamština
Kartvelské jazyky	židovsko-gruzínský

Poznámka: † - mrtvé jazyky

Semitské jazyky

protosemitština † ( prajazyk )

orientální

Akkadština †, Eblaitština †

Západní

centrální

Severozápadní

Amorit † ugaritština † samal † Jazyk Deir Alla
kananejský	fénický † punské † moábský † Amonit † hebrejština hebrejština Edomit † Ekronian (Nový Pelištejec) †
aramejština	nabatejština † syrština † Nová aramejština SVNA asyrský židovsko-aramejské turoyo

arabský

Jižní semitština

SAE (Saihad) †	Menaický † sabaean † Catabani † hadhramaut † ? himyarit †
etiopský	bože † tigrinya tygr ( dahlik ) amharština argobba Celty zai hafate † blbec
Moderní jižní arabština	mekhri Sokotský Shekhri batari harsushi hobyote

Židé

kultura

judaismus
Mytologie
Literatura
Hudba
Kuchyně
umění
židovské divadlo v jidiš
Horské židovské divadlo
Architektura
- Izrael
- evropské synagogy
Kostým
Jména
Dopis
Kalendář
Kosmologie

Evropští Židé	Ashkenazim Haličští Židé Litvakové Krymčakové Římští Židé Romaniotes Sephardim
kavkazští Židé	Horští Židé gruzínští Židé
Blízkovýchodní Židé	Alžírští Židé egyptští Židé iráčtí Židé jemenští Židé Libanonské Židy Mistaarvim syrští Židé Lahluhi perští Židé
Středoasijští Židé	Afghánští Židé bucharští Židé
Židé z Indie	Bagdádští Židé Bnej Izrael Bnei Menashe Bnei Efraim Cochin Židé
Jiné skupiny	Berberští Židé Čínští Židé Etiopští Židé Židé z Rusape

Jazyky Iráku
Oficiální	Standardní arabština irácký dialekt (hlavní) Beduínský dialekt kurdština Kurmanji
Oficiální menšinové jazyky	arménský Nová aramejština asyrská nová aramejština turečtina iráckých Turkmenů
Jiné menšinové jazyky	Lursky Peršan
Znakové jazyky	irácký znakový jazyk kurdský znakový jazyk