Přehláska

Přehláska , přehláska ( německy:  přehláska  - transpozice) - fonetický jev v některých germánských , keltských a také uralských a altajských jazycích (například finština , kazaština , ujgurština [1] ), který spočívá v změna artikulace a zabarvení samohlásek : částečná nebo úplná asimilace předchozí samohlásky na další, obvykle kořenová samohláska na samohlásku zakončenou (přípona nebo skloňování).

Přehláska v germánských jazycích

Přehláska ve staré angličtině

Ve staré angličtině vedlo přeskupení pod vlivem následujících [i] a [j] k následujícím změnám [2] :

[u] → [y] (*fuljan → fyllan "naplnit" ) [u:] → [y:] (*ontunjan → ontynan „otevřít“; srov. tun „plot“ ) [o] → [œ] → [e] (*dohtri → dœhter → dehter "dcera" ) [o:] → [œ:] → [e:] (*foti → fœt → fēt "nohy"; srov.: fōt "noha" ) [a] → [e] (*taljan → tellan „vyprávět“ ; srov. talu „příběh“ ) [a:] → [æ:] (*hāljan → hǣlan „léčit“ ; hāl „zdravý“ )

Přehláska ve staré horní němčině

V rané fázi historie staré horní němčiny byla přehláska kombinatorická fonetická změna.

gast "host" → gesti "hosty" jehněčí "beránek" → lembir "jehňata" faran "jít" → feris "jít" kraft "síla" → kreftîg "silný"

Ke konsolidaci přehlásky (tzv. primární přehláska ; ​​německy  Primärumlaut ) dochází kolem roku 750 ([a]), poté se tento jev šíří německými dialekty [3] . Před řadou kombinací souhlásek neexistovala žádná přehláska:

ht, hs (naht „noc“ / nahti „noci“ ; wahsan „růst“ / wahsit „roste“ ) souhláska + w (garwen "kuchař" / garwita)

Přehláska se vyskytuje v moderních jazycích, jako je němčina, švédština, norština a islandština.

Přehláska v moderní němčině

V němčině , přehláska-prone samohláska je palatalized pod vlivem přední samohlásky (i nebo e) v následující slabice . Historicky existovala kromě přední přehlásky také přehláska zadní (neboli velární) - asimilace pod vlivem zadní samohlásky u. K označení změněné samohlásky v moderním psaní se používá diakritická přehláska :

Výslovnost přehlásek
  • ä - jako e
  • ö - poloha jazyka jako u e a rtů - jako u o
  • ü - poloha jazyka jako u a a rtů - jako u y

Turecká přehláska

Nejdůsledněji se přehláska projevuje v ujgurštině (jak hláskou -i-, která je v ujgurštině fonologicky neutrální, tak rty): baš 'hlava' - beši 'jeho/jejich/jejich hlava', teš- 'probodnout' - töšük ' díra'. V jakutském jazyce, který důsledně implementuje harmonii samohlásek , taková přehláska ve skutečnosti hraničí s ablaut : khatyn //khotun 'žena'. Tatarsko-baškirská alternace un '10' - siksən//hikhən '80', tuksan//tuҡhan '90' také hraničí s ablautem, protože synchronní střídání úzkého a širokého zabarvení je nevysvětlitelné.

Obrácená samohlásková harmonie se rozšiřuje na pomocné prvky předcházející hlavnímu slovu, například: bu kün > bügün 'dnes', bu jıl > bıjıl 'letos', turečtina o bir > öbür 'jiný' (dvoustranná samohlásková harmonie, regresivní v řadě , progresivní v kulatosti ).

Romantická přehláska

Románské jazyky mohou rozlišovat mezi dvěma, méně často a třemi charakteristikami zabarvení v závislosti na otevřenosti/uzavřenosti následné samohlásky.

Palatal alternace (I-přehláska) vysvětluje některé alternace v portugalštině :

fiz < */fetsi/ "udělal jsem", ale fez < */fetse/ "udělal").

Přehláska má stále své místo v některých moderních románských jazycích, jako je centrální benátština , která si zachovala koncové -i:

te parchigi < */parchégi/ "zaparkujete auto", ale parchégio "parkuji".

Skloňování

Skloňování je chápáno jako změna uzavřených o a e v u a i vlivem následných samohlásek u, i nebo sonantů w, j , jakož i řady dalších souhlásek považovaných za palatinální. Většina důsledně se konala v ibero-románštině , chyběla v balkánsko-románštině.

Balkánsko-římská přehláska. Refrakce

Lom je diftongizace e > ea (negru-neagră) o > oa (tot-toată) pod vlivem následných a a e v balkánsko-románských jazycích. V moderní rumunštině je však ea sekundárně vyvinuto v e pod vlivem následného e , navíc v mnoha výpůjčkách nefunguje lom.

Kromě lomu existuje v některých balkánsko-románských jazycích alofonická variace ı//i, a//ə//e v závislosti na následné samohlásce (zejména v literární rumunštině).

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Výzkum ujgurského jazyka, Institut ujgurských studií Kazakh. AN, 1988.
  2. ↑ Ivanova I.P., Chakhoyan L.P., Belyaeva T.M.  Historie anglického jazyka. - Petrohrad. : Avalon, 2006. - 560 s. - S. 68-69.
  3. ↑ Filicheva N. I. Dějiny německého jazyka. - M. : Academia, 2003. - 300 s. - S. 29-30.
  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie