The Climb | |||||
---|---|---|---|---|---|
Epizoda seriálu " Hra o trůny " | |||||
| |||||
základní informace | |||||
Číslo epizody |
Sezóna 3 Epizoda 6 |
||||
Výrobce | Alik Sacharov | ||||
napsáno |
David Benioff D. B. Weiss |
||||
Autor příběhu | |||||
Skladatel | Ramin Javadi | ||||
Operátor | David Katznelson | ||||
Editor | Oral Norrie Ottey | ||||
Zobrazit datum | 5. května 2013 | ||||
Doba trvání | 53 minut | ||||
Hostující herci | |||||
|
|||||
Chronologie epizod | |||||
|
|||||
Seznam epizod |
„ The Climb “ je šestá epizoda třetí série fantasy televizního seriálu HBO Game of Thrones a celkově 26. epizoda. Režie se ujal Alik Sacharov a scénáristy David Benioff a D. B. Weiss . Premiéra se konala 5. května 2013.
Název epizody je převzat z lezení Jona Snowa a Ygritte na zeď a také odkazuje na dialog mezi lordem Petyrem Baelishe a lordem Varysem.
Lord Tywin Lannister ( Charles Dance ) se setkává s lady Olennou Tyrell ( Diana Rigg ), aby prodiskutovali svatbu sera Lorase ( Finn Jones ) a Cersei ( Lena Headey ). S Jaime si vyměňují ostny o Cerseině věku a zvěsti o jejím krvesmilstvu a také o Lorasově známé homosexualitě. Tywin hrozí, že jmenuje Lorase rytířem Královské gardy, na základě jejíž listiny se zřekne svých práv na dědictví a manželství. Olenna ustoupí a souhlasí se svatbou Lorase a Cersei.
Sansa ( Sophie Turner ) interaguje s Lorasem, které bedlivě sledují Cersei a Tyrion ( Peter Dinklage ). Srovnávají svá nadcházející manželství, pak Tyrion obviní svou sestru, že se ho pokusila zabít během bitvy na Černé vodě. Tyrion vydedukuje, že to byl Joffrey ( Jack Gleason ), kdo nařídil seru Mandonu Moorovi, aby ho zabil. Cersei mu řekne, že Joffrey už není hrozbou pro jeho život, protože Tywin je nyní Rukou krále. Tyrion později odchází do komnaty Sansy, kde jí a Shae ( Sibel Kekilli ) prozradí, že si vezme jeho a ne Lorase. Ve stejnou dobu Varys ( Conleth Hill ) najde lorda Baelishe ( Aidan Gillen ) v trůnním sále. Baelish řekne Varysovi, že ví o Varysově dohodě s Ros ( Esme Bianco ) a že ji dal Joffreymu, aby ji zabil pro potěšení. Sansa sleduje, jak Baelish odchází na lodi, a uvědomuje si, že její šance na opuštění hlavního města jsou pryč.
Zatímco Angay (Philip McGinley) dává Arye ( Maisie Williams ) rady v lukostřelbě, Arya zahlédne Melisandre ( Carice van Houten ) a malou skupinu Stannisových mužů. Kněžka mluví s Thorosem ( Paul Kay ), než ji přivede do úkrytu Bratrstva. Melisandre je šokována, když se dozví o šesti úmrtích Berica Dondarriona ( Richard Dormer ), který se jí ptá, proč k nim přišla. Odpoví, že Bratrstvo má muže, kterého Pán Světla potřebuje, a nařídí svým mužům, aby vzali Gendryho ( Joe Dempsey ) do její péče. Arya je pobouřena, že se Bratrstvo otočilo zády k Gendrymu kvůli penězům Melisandre. Arya konfrontuje Melisandre a nazývá ji čarodějnicí, čemuž předpoví Arye, že si vezme životy a jednoho dne se znovu setkají.
Král na severu Robb Stark ( Richard Madden ) a jeho poradci se setkávají s Kulhavým Lotharem Freyem ( Tom Brooke ) a Blackem Walderem Riversem ( Tim Plester ), aby vyjednali podmínky pro alianci k postupu na Casterly Rock. Freyové přinesli požadavky svého pána na formální omluvu od Robba na hrad Harrenhal a do okolních zemí a na to, aby se Edmure ( Tobias Menzies ) oženil s Roslyn, jednou z dcer lorda Freye. Edmure zpočátku odmítá vzít si ženu, kterou nikdy nepoznal, ale nakonec souhlasí.
Lord Roose Bolton ( Michael McElhatton ) v Harrenhalu večeří s Jaime ( Nikolaj Coster-Waldau ) a Brienne ( Gwendolyn Christie ). Bolton říká Jaimemu, že ho pošle do King's Landing, pokud svému otci řekne, že Bolton neměl s jeho zraněním nic společného. Jaime předpokládá, že Brienne ho bude doprovázet, ale Bolton si ji hodlá nechat, protože ji nechal zatknout za napomáhání velezradě.
V táboře mezi Oshou ( Natalia Tena ) a Mirou Reidovou ( Ellie Kendrick ) stoupá napětí, ale Bran ( Isaac Hempstead-Wright ) situaci zneškodní. Když spí, Jojen ( Thomas Brodie Sangster ) dostane záchvat a Mira vysvětluje, že jsou způsobeny vizemi. Jojen pak Branovi řekne, že ve svých vizích viděl Jona Snowa s divokými.
Mezitím Theonův únosce ( Iwan Rheon ) probudí ( Alfie Allen ), aby pokračoval v mučení. Chlápek vyhrožuje Theonovi, že si uřízne malíček, pokud neuhodne, kdo je a kde teď jsou. Po několika pokusech Theon zjistil, že je Karstark. Na okamžik se mučitel chová, jako by Theon uhodl správně, ale pak začne Theonovi stahovat kůži z prstu s tím, že ho oklamal. Theon se vzdává a prosí svého trýznitele, aby mu usekl prst.
Samwell Tarly ( John Bradley ) a Lilly ( Hannah Murray ) se na cestě z Crasterova hradu rozhodnou utábořit. Sam ukazuje Lilly dýku z dračího skla , kterou našel na Fist of the First Men, a vypráví jí o Castle Black.
V táboře na úpatí Zdi se skupina divokých zvířat vedená Tormundem Giantdeathem ( Christopher Hivju ) připravuje na výstup na Zeď. John ( Kit Harington ) a Ygritte ( Rose Leslie ) mluví o svém nadcházejícím vzestupu a jejich vztahu. Ygritte mu prozradí, že ví o jeho loajalitě k Noční hlídce, ale jejich vzájemná loajalita je důležitější, což naznačuje, že se k Mancemu připojila spíše z vlastního zájmu než z důvěry v něj. Během výstupu Ygrittin cepín narazí na Zeď a způsobí obrovskou trhlinu, která způsobí lavinu, lavina pod sebe zasype několik členů divoké skupiny a Ygritte a John se ocitnou viset nad propastí na bezpečnostním laně. Aby zabránil Johnovi a Ygritte, aby s sebou všechny strhli dolů, Orell ( Mackenzie Crook ) přestřihne kabel, ale Johnovi se podaří získat oporu u Zdi, čímž zachrání Ygritte a společně se všemi se dostanou na vrchol Zdi. Jon a Ygritte se při pohledu na krajinu Sedmi království objímají a líbají.
Rise napsali showrunnerové seriálu David Benioff a D. B. Weiss a vycházeli z knihy George R. R. Martina Bouře mečů, kapitoly 30, 35, 37 a 48 (John IV, Catelyn IV, Jaime V a Samwell III) [1] .
Baby Lilly, která se objevila ve čtvrté epizodě a v úvodní scéně "Rise", hrála 10měsíční Arya Husson - pojmenovaná po Arye Stark - z Waterside, Derry [2] .
"The Rise" vytvořil nový rekord v hodnocení Game of Thrones a stal se čtvrtým dílem, který po předchozích dílech dosáhl nového vysokého hodnocení v řadě. Premiéru sledovalo 5,5 milionu diváků a také 1,27 milionu diváků, kteří sledovali reprízu. Epizoda také nastavila novou vysokou známku pro sérii s diváky ve věku 19 až 49 let s hodnocením 2,9 [3] .
Rise získal pozitivní recenze od kritiků. Na Rotten Tomatoes epizoda získala 90% kladné hodnocení na základě 21 recenzí, přičemž konsenzus webu říká: „Tywin Lannister a Olenna Tyrell kradou show svými vynikajícími rozhovory, zatímco 'The Rise' se zaměřuje na smrtící lezení Wildlings. zeď." [4] . Matt Fowler z IGN dal epizodě hodnocení 8,8/10 a napsal: "Game of Thrones začala tento týden pomalu, ale pak se stala součástí ohňostroje . " AV klub zveřejnil dvě recenze. David Sims dal epizodě hodnocení „B“ pro nováčky série [6] , zatímco Todd VanderWerff dal epizodě hodnocení „B+“ pro lidi, kteří četli romány [7] .
Rok | Cena | Kategorie | Nominovaný(é) | Výsledek |
---|---|---|---|---|
2013 | Hollywood Post Alliance Award | Nejlepší zvuk - televize | Paula Fairfield, Brad Katona, Jed Dodge, Onnalee Blanc a Matthew Waters | Vítězství |
2014 | Společnost pro vizuální efekty | Nejlepší kompozice ve vysílaném programu | Kirk Brillon, Steve Gordon, Jeff Sayer, Winston Lee | Vítězství |
Nejlépe vytvořené prostředí ve vysílacím programu | Patrick Zentis, Mayur Patel, Nitin Singh, Tim Alexander | Vítězství |
Epizody televizního seriálu "Game of Thrones" | |
---|---|
Sezóna 1 | |
Série 2 | |
Sezóna 3 | |
Sezóna 4 | |
Sezóna 5 | |
Sezóna 6 | |
Sezóna 7 | |
Sezóna 8 | |
|