Skotoprigonievsk je fiktivní město v románu Fjodora Dostojevského Bratři Karamazovi .
Dostojevského manželka Anna Grigorievna a jeho dcera Ljubov Fedorovna ve svých komentářích poznamenaly, že spisovatel vytvořil obraz města na základě Staraya Russa , kde strávil poslední roky svého života [1] .
Název města ovlivnil Koňský trh nacházející se na centrálním náměstí Staraya Russa, kde se obchodovalo s dobytkem. Dostojevskij toto město a jeho obyvatele dobře znal, což se projevilo i v popisu Skotoprigoněvska v Bratřích Karamazových [1] .
Podle její dcery je dům Fjodora Pavloviče Karamazova v románu domem samotného Dostojevského s malými změnami. Spisovatel koupil tento dům v roce 1876 po smrti bývalého majitele, podplukovníka ve výslužbě A. K. Gribbeho, který jej postavil „v německém vkusu pobaltských provincií“. Román odráží jak neobvyklé uspořádání s mnoha „různými skříněmi, různými schovávačkami a nečekanými žebříky“, tak umístění domu - téměř na okraji, poblíž bažinaté řeky Malashka. Z textu románu se lze dozvědět, že také „dům Fjodora Pavloviče Karamazova nebyl zdaleka v samém centru města, ale ani na periferii“; autor nepohrdl „naší smradlavou řekou <…> to je to, co teče za naší zahradou…“ [2] .
Také bývalý majitel domu postavil na zahradě altán, o kterém se Dostojevskij o podplukovníkovi také zmínil: „Dmitrij Fedorovič zavedl hosta do jednoho rohu zahrady nejdále od domova. Tam najednou mezi hustě stojícími lipami a starými keři rybízu a černého bezu, kaliny a šeříku něco jako ruiny starověkého zeleného altánu, zčernalého a pokrouceného, s mřížovými zdmi, ale se zakrytým vrškem a ve kterém to ještě bylo možné se schovat před deštěm, otevřel se. Pavilon postavil bůhví kdy podle pověsti před padesáti lety jakýsi tehdejší majitel domu Alexander Karlovich von Schmidt, podplukovník ve výslužbě“ [2] .
Ruská banja v zahradě Dostojevského je také zmíněna v zahradě Fjodora Karamazova v noci na jeho zavraždění [2] .
Nedaleko Dostojevského domu byla Mininsky ulička, zužující se do mezery mezi ploty a zarostlá trávou. Na podobném místě v románu zlomyslní pánové najdou Lizavetu. V důsledku toho se rodí budoucí vrah Fjodora Karamazova [2] .
Přes řeku Malashka byl přehozen most, u kterého v románu dochází k potyčce mezi Iljušou Snegirjovem a chlapci [2] .
Khokhlakov a její dcera Lisa žijí na Michajlovské ulici. Kateřina Ivanovna žije na ulici Bolshaya. Ulice Michajlovskaja a Bolšaja jsou v románu paralelní. Mezi nimi je pouze žlábek - to je podle Anny Grigorjevny "řeka Malaška , která se změnila ve špinavý potok" [2] . Grushenka žije „nedaleko Katedrálního náměstí“ [3] .
V noci, kdy došlo k vraždě, Dmitrij z Grušenky „obešel velkou oklikou, uličkou, domem Fjodora Pavloviče, proběhl Dmitrovskou ulicí, pak přešel most a šel přímo do odlehlé uličky vzadu <…> zahrady Fjodora Pavloviče." Badatelé poznamenávají, že popsaná trasa na mapě Staraya Russa skutečně vypadá jako objížďka končící u Dostojevského domu [3] .
V románu Dmitrij Karamazov nakupuje v Plotnikovově obchodě. V 70. letech 19. století se obchod obchodníka z druhého cechu Pavla Ivanoviče Plotnikova skutečně nacházel v centru Staré Rusi. „Byl to nejdůležitější obchod s potravinami v našem městě, bohatí obchodníci a sám o sobě docela dobrý. Bylo tam všechno, co je v každém obchodě v hlavním městě, všechny druhy potravin: vína „rozlití bratří Eliseevů“, ovoce, doutníky, čaj, cukr, káva a tak dále. Vždy tam seděli tři úředníci a kolem běhali dva poslíčci,“ napsal o něm Dostojevskij v Bratřích Karamazových. Anna Grigorievna později napsala, že Fjodor Michajlovič do tohoto obchodu rád chodil a byl tam známý a respektovaný. Na zařazení obchodu do díla upozornila i spisovatelova dcera: „Nemůžu se ubránit úsměvu pokaždé, když čtu, jak Dmitrij Karamazov nakupoval u Plotnikova, než šel do Mokroye. Vidím se ve Staré Rusi, ve stejném Plotnikovově obchodě, kam jsem občas chodil se svým otcem a kde jsem se zájmem sledoval <...> jeho originální způsob nakupování“ [3] .
Možným prototypem Mokrého v románu byla vesnice Buregi, 24 verst od Staraya Russa ve směru na Novgorod [3] .
Podle filologa a kulturologa Dmitrije Sergejeviče Lichačeva autenticita jeviště, v jehož roli se Staraya Russa ukázala , podporuje v románu „pocit autenticity akce“. Navzdory zničení města během válečných let , „pocit autenticity je nyní neméně silný“ [4] .
Literární kritik Georgy Fridlender poznamenal, že svět obnovený Dostojevským v románu „se zdál mnoha současníkům spisovatele umělý a fantastický“ [5] .
Reinus dochází k závěru, že Dostojevskij úžasně přesně vyjadřuje vzhled a topografii Staré Russy, čímž vytváří „expresivní, zobecněnou podobu ruského okresního města 70. let 19. století“ [3] .
Bratři Karamazovi | ||
---|---|---|
Znaky | ||
Související články |