Středohornoněmčina

Středohornoněmčina (SVN, německy  Mittelhochdeutsch ) je označení období v dějinách němčiny od roku 1050 do roku 1350 (někteří badatelé uvádějí rok 1500 jako konec tohoto období )

Střední horní němčině předchází stará horní němčina ( 750-1050 ) . Po střední horní němčině následuje raně nová horní němčina (RNVN). Středohornoněmčina je především jazyk spisovný ; hovorová řeč tohoto období není v písemných pramenech prakticky zaznamenána. Mezi nejznámější literární památky patří „ Nibelungové “, „ Parzival “ od Wolframa von Eschenbacha, „Tristan“ od Gottfrieda von Strassburg, básně Waltera von der Vogelweide v žánru minnesang (rytířská milostná poezie).

Středohornoněmčina se od starohornoněmčiny liší především redukcí nepřízvučných samohlásek jak uprostřed, tak na konci slova. V souvislosti s redukcí je pozorována polohová ztráta samohlásek nebo celých slabik. Středohornoněmčina se od nové horní němčiny liší vokalismem (vokalizací) kořenové slabiky; ve střední horní němčině se krátké samohlásky objevují v otevřené přízvučné slabice a v rnvn jsou redukovány kvůli prodloužení samohlásek.

Středohornoněmčina není v té době jednotným normativním jazykem Německa. Zahrnuje dialekty regionů - středoněmecký ( duryňský , hesenský , rýnsko-franský ) a hornoněmecký ( alemanský , bavorský ). Středohornoněmčina nebyla jednotným nadregionálním jazykem. Také tam nebyl jediný pravopis . Pro vydávání textů hlavních středohornoněmeckých básní, slovníků a mluvnic byl použit „standardizovaný středohornoněmecký jazyk“, jehož vznik je do značné míry spojen se jménem Karla Lachmanna . „Standardizovaná horní němčina“ je ideální formou středohornoněmčiny, zprostředkovávající jen malou část této jazykové reality.

Samohláskový systém střední horní němčiny

• Krátké samohlásky: a, e, i, o, u, ä, ö, ü
• Dlouhé samohlásky: â, ê, î, ô, û, æ, œ, iu (dlouhé ü)
• Dvojhlásky : ei, ie, ou, öu, uo, üe

Je důležité zdůraznit, že ei se vyslovovalo jako e+i (ne jako ai v nové horní němčině, ale jako "ei" nebo "ij" v holandštině ). ie  není jako dlouhé i , ale jako i+e .

Nejzákladnější změny při přechodu ze svn a rnvn se týkaly systému vokalismu:

• přechod středohornoněmeckých dlouhých samohlásek / î, iu, û / v dvojhlásky / ei, eu/äu, au / (raně nová hornoněmecká diftongizace). Například mîn  >  mein , vriunt  >  Freund , hûs  >  Haus
• přechod středohornoněmeckých dvojhlásek / tj., üe, uo / v dlouhé samohlásky / i, ü, u /. (Early New High German monophthong) Například liep  >  lieb , müede  >  müde , bruoder  >  Bruder
• Středohornoněmecké dvojhlásky / ei, öu, ou / se staly otevřenými. Například bein  >  Bein , böume  >  Bäume , boum  >  Baum
• všechny středohornoněmecké krátké samohlásky / a, e, i, o, u, ä, ö, ü / se staly dlouhými v otevřené slabice

Středohornoněmecký souhláskový systém

• Sonoranty:
  • hladký l, r
  • nosní m, n
  • před- 13. století polosamohlásky u(w) , t.j
• okluzivní:
  • neznělé p, t, k [kw]
  • poloznělé b, d, g
• drážkovaný:
  • neznělé f(v), s/ss, sch, ch(h)
  • znělé w(v) ze 13. století , j
• Dýchání: h
• Afrikáty: pf (ph), z/zz [ts], kck (cch)

Další změny

• podstatná jména byla velká (ve středohornoněmeckých jménech byla velká)
• Omráčení souhlásky na konci slova se v rané nové horní němčině graficky neodráží, používá se fonologický pravopis (např. středohornoněmčina tac = tag [vyslovuje se „k“ na konci slova])
• palatalizace " s "

Literatura

• Gukhman M. M. , Semenyuk N. N. Historie německého literárního jazyka 9.–15. století. - L .: Nauka, 1983. - 200 s.
• Zhirmunsky V. M. Historie německého jazyka. - M .: Nakladatelství cizojazyčné literatury. jazyků, 1948. - 300 s.
• Filicheva N. I. Dějiny německého jazyka. - M .: Akademie, 2003. - 304 s.
• Světové jazyky: germánské jazyky. Keltské jazyky / Ed. kolegium svazku: N. N. Semenyuk, V. P. Kalygin, O. I. Romanova. - M .: Akademie, 2000. - 472 s.

Odkazy

• www.mwv.uni-trier.de Středohornoněmecké slovníky
• www.mediaevum.de Staroněmecký internetový portál: Středověká literatura atd. na internetu
• www.uni-salzburg.at/mhdbdb  (odkaz není k dispozici) databáze středohornoněmeckých konceptů