Vesmírný kanál 5

Vesmírný kanál 5

Obálka European Dreamcast
Vývojáři United Game Artists
Art Co., Ltd (verze GBA)
Vydavatelé Sega , Agetec
THQ (GBA verze)
Část seriálu Vesmírný kanál 5
Datum vydání

Dreamcast :
16. prosince 1999
4. června 2000
6. října 2000
PlayStation 2 :
15. března 2002
12. prosince 2002
18. listopadu 2003 ( Special Edition )
Game Boy Advance :
6. března 2003

17. června 2003
Žánr hudební hra
Věkové
hodnocení
ELSPA: 3+
ESRB : T - Teens
PEGI : 3
USK : 6
Tvůrci
Dozorce Takashi Yuda
Výrobce Tetsuya Mizuguchi
Herní designér Takumi Yoshinaga
Scénárista Takumi Yoshinaga
Programátor Hitoshi Nakanishi
Malíř Yumiko Miyabe
Skladatelé Naofumi Hataya
Kenichi Tokoi
Technické údaje
Platformy Dreamcast , PlayStation 2 , Game Boy Advance
Herní módy multiplayer pro jednoho hráče
Dopravce GD-ROM
CD-ROM
Řízení Gamepad
DualShock
Oficiální stránka
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Space Channel 5 ( ペースチャンネル5 Supe:su Chaneru Faibu )  je hudební videohra vyvinutá společností United Game Artists a režírovaná Tetsuyou Mizuguchi a vydaná společností Sega v letech 1999 a 2000 pro konzoli Dreamcast . Hra je systém, ve kterém hráč musí kopírovat sekvenci tanečních kroků prováděných počítačem, které jsou synchronizovány s rytmem hudby. Ústřední píseň hry „Mexican Flyer“ napsal Ken Woodman [1] v 60. letech 20. století.

Space Channel 5 vyšel na PlayStation 2 v roce 2002 a na Game Boy Advance v roce 2003. Pokračování Space Channel 5: Part 2 bylo vydáno pro Dreamcast a PlayStation 2 a později bylo znovu vydáno pro PlayStation 3 , Xbox 360 a Microsoft Windows prostřednictvím služeb PlayStation Network , Xbox Live Arcade a Steam .

Hratelnost

Hra se točí kolem vesmírného reportéra Ulala, který musí zachránit rukojmí a zastavit nepřítele. Každá úroveň je rozdělena do několika částí, které se točí kolem tanečních vystoupení ( angl.  Dance-offs ). V potyčkách navíc hráč musí opakovat soupeřovy povely (nahoru, dolů, doleva, doprava, choo) včas s rytmem. Tanec zahrnuje tanec proti soupeři, s určitými rozdíly v závislosti na vlastnostech hráče. Během přestřelky musí hráč střílet na útočící nepřátele a zachránit rukojmí. Pokud hráč úspěšně plní úkoly, hodnocení se zvyšuje a pokud hráč dělá časté chyby, hodnocení klesá a hráč ztrácí srdce, což může vést ke ztrátě rukojmích. Pokud hráč během určité bitvy ztratí všechna svá srdce nebo pokud hodnocení klesne příliš nízko, hráč bude muset úroveň hrát znovu. Po překonání hry se otevře alternativní příběhový režim s určitými rozdíly.

Děj

Odehrává se v budoucnosti, kde je cestování vesmírem normou, ale stále je těžké udržet sledovanost televizní stanice. Sledovanost Space Channel 5 po několika letech vysílání klesla a pokud se brzy něco neudělá, kanál bude uzavřen. Příchod Ulaly, který pomáhá Space Channel 5 hostiteli Fuse, oživil téměř mrtvý Space Channel 5. Pošle ji, aby informovala obyvatelstvo o invazi mimozemské rasy zvané Morolian.

Postavy

Ulala ( らら Urara ) Hlavní reportér pro Space Channel 5 . Když byla mladá, reportér z Space Channel 5 jí zachránil život, což ji inspirovalo k tomu, aby se stala novinářkou pro tento kanál. Vždy s sebou nosí svůj důvěryhodný mikrofon a dvě pistole. Pistole Chu se používá k odstřelování mimozemšťanů, robotů a dalších nepřátel, zatímco pistole Rescue Pistol se používá k záchraně rukojmích, která jsou nucena tančit. Když je hodnocení vysoké, vydává růžovou auru, která ukazuje, že je plná energie groove . Fuze (ヒ ーズ Hyūzu ) Hostitel vesmírného kanálu 5 . Celou dobu zůstává ve vysílací lodi, a proto mu nikdo neviděl do tváře. Instruuje Ulalu, aby jí pomohla na jejích misích, i když je často fascinován Ulalinými pohyby. Pudin (プ Purin ) Bývalý idol teenagerů, který se stal reportérem pro Channel 42. Nemá ráda Ulalu a obviňuje ji, že jí ukradla popularitu. Spolu s jejími bodyguardy, fanoušky a její větou "To jsem já, pudink!" ("Purin Desu!" v japonské verzi), ona vyzývá Ulala, ale obvykle prohraje. V obou hrách se v pozdějších úrovních spojí s Ulalou. Jaguar _ _ _ _ _ Reportér Pirate Broadcasting Station, který se věnuje tomu, aby řekl divákům pravdu. Snaží se jednat proti Ulalově přidružení k Space Channel 5 . Dříve pracoval pro Space Channel 5 a byl stejným reportérem, který před 10 lety zachránil život Ulale, ale cítil se zkorumpovaný šéfem stanice Blancou. Zachránil však Ulala před Blankem a později se spojili. Kosmický Michael _ _ _ _ Člen Space Channel 5 , založený na Michael Jackson . Nejprve se objeví v cameo roli v prvním díle, hraje důležitou roli ve druhém. Při prvním setkání s ním musí být zachráněn před Moroliany, kteří ho zhypnotizovali, načež se ve hře několikrát objeví a pomůže Ulale. Morolové ( ロ星人 Moro Seijin ) Mimozemšťané z planety Morodia. Napadli Zemi a přiměli lidi tančit. Mají velmi vysoký hlas. Později se ukázalo, že šéf Space Channel 5 pan Blank je zhypnotizoval, aby Space Channel 5 měl vyšší hodnocení. Chief Blank ( ランク Buranku ) Vedoucí a šéf vesmírného kanálu 5 . Blank se zkorumpoval a zhypnotizoval Moroliana, aby měl Space Channel 5 vyšší hodnocení. Opovrhuje novináři, kterým říká „peoni“, za to, že „šíří pravdu jako nemoc“. Jde tak daleko, že vytvoří robotický klon Ulala, Evila, „Perfektní reportérka“, která ji nahradí. Je poražen energií davového tance a poslán do vesmíru. Evila ( ビラ , Ibira ) Robot doppelgänger (také známý jako „loutka“) z Ulala. Evila byla vytvořena náčelníkem Blancem, který je šéfem Space Channel 5 . Evila byla navržena tak, aby ukázala vizi šéfkuchaře Blanca. Evila vypadá jako Ulala, jen konce jejích copánků jsou tykadla a nosí černé a zelené šaty. Byla navržena jako „Perfektní reportérka“, ale Ulala ji snadno porazil.

Vývoj

Producent Tetsuya Mizuguchi při diskuzi o cílovém publiku nové hry mluvil o konceptu Space Channel 5 , který byl od Segy zpočátku brán jako nedůležitý úkol. Vydavatel požádal Mizuguchi, aby navrhl hru pro dostatečně široké publikum, aby přilákalo i příležitostné hráčky. Sám Mizuguchi prohlásil, že „to byla první věc, kterou jsem slyšel o příležitostných hráčkách“ a „takže jsem nevěděl, co mám dělat. Osobně jsem vyzpovídal mnoho mladých dívek a snažil jsem se zjistit, co se jim líbí.“ Podle Mizuguchiho hrají ženy logické hry, zatímco mužští hráči „chtějí být na vrcholu, chtějí něčeho dosáhnout a stát se šampiony“. Trval na vytvoření hry, která by stejně zajímala muže i ženy [2] .

Mizuguchi také uvedl, že Space Channel 5 byl inspirován taneční skupinou Stomp . Představení se mu velmi líbilo a začal přemýšlet, proč jsou muzikály tak zajímavé, ale hlavně „jak můžeme tento pocit přenést do interaktivního procesu?“. Poté začal vývoj Space Channel 5 .

Michael Jackson se ke konci hry objeví ve Space Channel 5 jako Space Michael [3] . V květnu 2007 v rozhovoru na EGM s Mizuguchi o tom, jaké to bylo pracovat s Michaelem:

Byli jsme uprostřed vytváření Space Channel 5 , v roce 1998 nebo 1999. Zavolal mi z USA můj partner, který je výkonným producentem Space Channel 5  , a řekl: "Ach, Michael chce být na Space Channel 5. " Řekl jsem: "Jaký Michael?" „Michael Jackson? - řekl. "Michael Jackson je skutečný Michael Jackson."

Můj parťák mu ukázal 60 až 70 procent plné verze, když už to bylo skoro na konci hry. Na dokončení tvorby hry jsme měli jeden měsíc. Ale Michael chtěl něco udělat, takže jsme předpokládali, že pokud s tím bude v pořádku, mohli bychom naprogramovat lidi do hry, aby Michaela Jacksona roztančili, když ho unesli mimozemšťané. Řekl ano. Zpočátku tančilo pět mimozemšťanů. Jedním z nich byl Michael Jackson.

Výraznější roli měl ve Space Channel 5: Part 2 , kde se stal novým šéfem Space Channel 5 . Zatímco Ulala je rozptylována falešnými informacemi. Brzy je velitelství napadeno a Space Michael je unesen. Ulala ho později zachránil. Poté se připojí k Ulale a společně bojují proti banditům z Purgu.

V obou verzích hry Michael mluví anglicky, zatímco japonská verze zobrazuje japonské titulky .

Právní kroky

Na začátku roku 2003 Lady Miss Cyrus , bývalý člen skupiny Deee-Lite , zahájila soudní proces proti Sege za údajnou krádež její bývalé podoby a její použití jako základ pro postavu z videohry. Žaloba byla založena na obvinění z kopírování jejího vzhledu, který zahrnoval boty nad kolena , minisukni a růžový culík pro návrh Ulala.

Lady slečna Kir (skutečné jméno Keryn Kirby) uvedla, že Sega nabídla, že jí zaplatí 16 000 $ za licenci na její jméno, obrázek a písně pro hru, ačkoli jejich nabídku odmítla. Kirby později zjistil, že vývojář šel dopředu a stejně použil její podobiznu, a rozhodla se zahájit soudní proces. Nakonec soudní spor prohrála a bylo jí nařízeno zaplatit společnosti Sega 608 000 USD na právních poplatcích (místo 763 000 USD) [4] . V roce 2008 byl její singl „Groove Is in the Heart“ licencován pro použití v jiné videohře pro Wii, Sega Samba de Amigo , ironicky zahrnutou do úrovně s Ulalou.

Verze a vydání

Původní verze Space Channel 5 byla vydána pro Dreamcast 16. prosince 1999 v Japonsku, 4. června 2000 ve Spojených státech a 6. října téhož roku v Evropě. 21. prosince 2000 byla v Japonsku vydána rozpočtová edice hry pod značkou Dorikore .

Port Space Channel 5 pro konzoli PlayStation 2 byl vydán 15. března 2002 v Evropě a 12. prosince téhož roku v Japonsku. 18. listopadu 2003 byl ve Spojených státech vydán Space Channel 5: Special Edition pro PlayStation 2 , včetně Space Channel 5 a jeho pokračování Space Channel 5: Part 2 . O několik měsíců dříve ( 6. března v Evropě a 17. června v USA) byla vydána verze Game Boy Advance Space Channel 5 , známá jako Space Channel 5: Ulala's Cosmic Attack .

Soundtrack

Originální soundtrack Space Channel 5
Soundtrack
Datum vydání 21. února 2000
Žánr Hudba v počítačových hrách
Doba trvání 68:53
Výrobce
Země  Japonsko
označení Marvelous Entertainment
VAP (distribuce)
Chronologie
Originální soundtrack Space Channel 5
(2000)
Space Channel 5 Remix Tracks
(2000)

Hudbu hry složili skladatelé Naofumi Hataya a Kenichi Tokoi . Ústřední písní Space Channel 5 je „Mexican Flyer“, kterou napsal britský skladatel Ken Woodman v 60. letech. Hudební album se zvukovým doprovodem hry vyšlo 21. února 2000 společností Marvelous Entertainment . 16. března 2000 vyšlo u Tokuma Japan Communications malé album, včetně remixů skladeb z Space Channel 5 .

Originální soundtrack Space Channel 5
Ne. názevHudba Doba trvání
jeden. "Mexický leták (originál)"Ken Woodman a jeho Piccadilly Brass 2:36
2. "Volba: Reportér z SCH5"Kenichi Tokoi 2:39
3. „Zahájení znělky: Swinging Report Show“  0:14
čtyři. "Vesmírný přístav: Představujeme Ulala!!"Ken Woodman a jeho Piccadilly Brass, Naofumi Hataya 3:22
5. "Coco Tapioka: Obrovská tanečnice"Kenichi Tokoi 3:57
6. "Krátký program: 01"  1:21
7. "Vesmírná loď: Strut"Kenichi Tokoi 3:09
osm. „Vesmírná loď: Uvězněná v galaxii“Kenichi Tokoi 3:16
9. "Morolina♥: Elegantní zbabělec"Naofumi Hataya 3:39
deset. "Krátký program: 02"  1:35
jedenáct. Pás asteroidů: Běž! Jít! "Astrobeat Jr."Naofumi Hataya 1:37
12. Morolianova základna: Podivná cestaNaofumi Hataya 1:32
13. Morline! Monroe!: Rychlí Blíženci na monitoru»Kenichi Tokoi 4:11
čtrnáct. Morolianova základna: ÚtěkNaofumi Hataya 1:12
patnáct. "Krátký program: 03"  1:24
16. Space Channel 5: Getting the TruthKenichi Tokoi 3:13
17. Evila: Útok dokonalého reportéraNaofumi Hataya 2:51
osmnáct. "Giant Evila: Space Dogfight!!"Kenichi Tokoi 1:31
19. "Blank TV: Ulala Support Chant"Ken Woodman a jeho Piccadilly Brass, Naofumi Hataya 2:55
dvacet. "Krátký program: 04"  0:27
21. „Konec: Pala Paya...Lounge Musique“Naofumi Hataya 4:20
22. Mexický leták (remix)Ken Woodman a jeho Piccadilly Brass, Naofumi Hataya, Kenichi Tokoi 5:50
68:53
Remixové skladby Space Channel 5
Ne. názevDohoda Doba trvání
jeden. "Adam F Remix"Adam F 5:38
2. Mexický leták 2000Dr. Pris & Dr. Rachael 5:46
3. „Gomi's Layer No Vox Mix“GOMI 10:38
čtyři. "Tinyvoice Production Remix"Ryosuke Imai 5:38
5. "Mexican Flyer (Original)" (původní skladba)  2:35
6. "Sněhová směs"Kenji Iino 10:04
40:19

Hodnocení a názory

Recenze
Konsolidované hodnocení
EdiceŠkolní známka
obsazení snůGBAPS2
Žebříčky her83,75 % [22]59,42 % [25]76,00 % [23] 80,67 % [24]
Poměr hry74 % [26]58 % [28]80 % [27]
Metakritický55/100 [34]79/100 [33]
Cizojazyčné publikace
EdiceŠkolní známka
obsazení snůGBAPS2
1UP.comB+ [5]
akční výlet2 z 5 hvězdiček2 z 5 hvězdiček2 z 5 hvězdiček2 z 5 hvězdiček2 z 5 hvězdiček[6]2 z 5 hvězdiček2 z 5 hvězdiček2 z 5 hvězdiček2 z 5 hvězdiček2 z 5 hvězdiček[osm]2,5 z 5 hvězdiček2,5 z 5 hvězdiček2,5 z 5 hvězdiček2,5 z 5 hvězdiček2,5 z 5 hvězdiček[7]
okraj5/10 [9]
EHZ7,66/10 [10]
Herní informátor7/10 [9]
GameRevolutionB- [11]
GamePro4/5 [10]3,5/5 [9]
GameSpot7,0/10 [12]4,5/10 [14]6.9/10 [13]
Hra Spy1 z 5 hvězdiček1 z 5 hvězdiček1 z 5 hvězdiček1 z 5 hvězdiček1 z 5 hvězdiček[16]4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček[patnáct]
herní zóna6.9/10 [17]
IGN9,2/10 [18]5/10 [20]7,4/10 [19]
Nintendo Power3/5 [9]
Stojí za to hrát8,0/10 [21]

Původní verze hry Dreamcast získala celkově poměrně vysoká hodnocení. Kritik z IGN dal Space Channel 5 skóre 9,2 z 10, chválil herní styl, postavy, humor a grafiku a chválil zejména hudbu hry. Mezi nedostatky zmiňuje recenzent problémy s časem a krátkou dobou trvání hry [18] .

Pokračování

Space Channel 5: Part 2 byla vydána v Japonsku 14. února 2002 pro konzole Sega Dreamcast a PlayStation 2 . Verze pro PlayStation 2 byla vydána v Evropě (kromě Spojeného království ) 12. února 2003 a v Jižní Americe jako balíček 18. listopadu 2003. Space Channel 5: Part 2 Collector's Edition vyšla v Japonsku spolu se speciálním pouzdrem a sadou nadrozměrných sluchátek. Širokoúhlá verze hry byla vydána v roce 2011 pro Xbox Live Arcade , PlayStation Network a Steam a byla uvedena v Sega Dreamcast Collection , vydané pro Xbox 360 a PC v únoru 2011 [37] .

Kromě toho tu byla Ulala's Channel J hra , která byla vydána pro Vodafone .

Vystoupení v jiných hrách

Ulala se také objevil jako portrét ve filmu Josie and the Pussycats z roku 2001 jako součást merchandisingu v obchodě, který Wyatt navštívil, aby vyzkoušel demo CD. Také v anime Hi☆sCoool! SeHa Girls, věnované hrám a konzolím Sega, hlavní postavy se také dostanou do Space Channel 5 a pomáhají Ulale bojovat s mimozemšťany.

Poznámky

  1. Mielke, James. Northern Lights - Retro/Active: Rez a Space Channel  5 . 1UP.com (26. července 2006). Datum přístupu: 26. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  2. Cifaldi, Frank. Zpráva E3: Cesta k vytváření AAA her  . Gamasutra (20. května 2005). Datum přístupu: 29. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  3. Donahue, Michael. Nucení hosté: Cameos, která nás nutí křičet 'Ano!' (anglicky)  // Electronic Gaming Monthly . - EGM Media, březen 2008. - Iss. 226 . — S. 34 .
  4. ↑ "Lady slečna Kier" zatlučená s poplatky za právníka soupeře  . Právní čítanka (25. září 2006). Získáno 29. října 2012. Archivováno z originálu 18. října 2006.
  5. Zaměstnanci 1UP. Space Channel 5 Special Edition (PS2)  (anglicky) . 1UP.com (2004). Datum přístupu: 29. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  6. Miller, Skyler. Vesmírný kanál 5 –  recenze . allgame . Datum přístupu: 29. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  7. Space Channel 5 Special  Edition . allgame . Datum přístupu: 29. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  8. Vesmírný kanál 5: Ulalův kosmický  útok . allgame . Datum přístupu: 29. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  9. 1 2 3 4 Space Channel 5: Ulala 's Cosmic Attack Recenze a články pro Game Boy Advance  . Žebříčky her . Získáno 1. listopadu 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  10. 1 2 Space Channel 5 Recenze a články pro  Dreamcast . Žebříčky her . Získáno 1. listopadu 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  11. G-Wok. Recenze  Space Channel 5 . Herní revoluce (6. ledna 2000). Datum přístupu: 29. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  12. Gerstmann, Jeff. Recenze  Space Channel 5 . GameSpot (2. června 2000). Datum přístupu: 29. října 2012. Archivováno z originálu 3. listopadu 2012.
  13. Švec, Brad. Space Channel 5 Speciální edice recenze  . GameSpot (5. prosince 2003). Datum přístupu: 29. října 2012. Archivováno z originálu 19. února 2012.
  14. Provo, Franku. Space Channel 5: Ulala 's Cosmic Attack Review  . GameSpot (26. června 2003). Získáno 29. října 2012. Archivováno z originálu dne 6. července 2013.
  15. Nutt, Christian. Space Channel 5: Special Edition  (anglicky) . GameSpy (3. prosince 2003). Datum přístupu: 30. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  16. Steinberg, Steve. Space Channel 5: Ulala's Cosmic Attack  (anglicky) . GameSpy (3. července 2003). Datum přístupu: 30. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  17. jkdmedia. Vesmírný kanál 5  Ulala . GameZone (12. července 2003). Datum přístupu: 30. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  18. 1 2 Gantayat, Anoop. Space Channel 5  (anglicky) . IGNDC . IGN (2. června 2000). Datum přístupu: 30. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  19. Perry, Douglass C. Space Channel 5 Special Edition  . IGN (2. prosince 2003). Datum přístupu: 30. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  20. Harris, Craig. Space Channel 5  (anglicky) . IGN (27. června 2003). Datum přístupu: 30. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  21. Čad. Recenze GBA - 'Space Channel 5: Ulala's Cosmic Attack  ' . Stojí za to hrát (29. července 2003). Datum přístupu: 30. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  22. ↑ Space Channel 5 pro Dreamcast  . Žebříčky her . Datum přístupu: 30. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  23. Space Channel 5 pro PlayStation  2 . Žebříčky her . Datum přístupu: 30. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  24. Space Channel 5 Special Edition pro PlayStation  2 . Žebříčky her . Datum přístupu: 30. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  25. Space Channel 5: Ulala's Cosmic Attack pro Game Boy  Advance . Žebříčky her . Datum přístupu: 30. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  26. ↑ Space Channel 5 Sega Dreamcast Cheaty, kódy , rady  . Spousta cheatů. Datum přístupu: 30. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  27. Space Channel 5 Speciální edice PlayStation 2 Cheaty, kódy,  rady . Spousta cheatů. Datum přístupu: 30. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  28. ↑ Space Channel 5 : Ulalas Cosmic Attack Gameboy Advance Cheaty, kódy, rady  . Spousta cheatů. Datum přístupu: 30. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  29. Vesmírný kanál  5 . gamestats . Datum přístupu: 30. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  30. Vesmírný kanál 5 (Sbírka snů  ) . gamestats . Datum přístupu: 30. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  31. Space Channel 5: Special  Edition . gamestats . Datum přístupu: 30. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  32. Vesmírný kanál 5: Ulalův kosmický  útok . gamestats . Datum přístupu: 30. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  33. Space Channel 5 Special Edition pro PlayStation  2 . Metakritický . Datum přístupu: 30. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  34. Space Channel 5: Ulala's Cosmic Attack pro Game Boy  Advance . Metakritický . Datum přístupu: 30. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  35. 1 2 3 Vesmírný kanál  5 . MobyGames . Datum přístupu: 30. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  36. Space Channel 5 (Speciální vydání  ) . MobyGames . Datum přístupu: 30. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  37. Yin-Poole, Wesley. SEGA potvrzuje HD  porty Dreamcast . Eurogamer (20. října 2010). Datum přístupu: 29. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.
  38. Greenhough, Chrisi. GC 2008: Vlevo! Že jo! Chu! Chu!  Ulala v Sambě . Joystiq (20. srpna 2008). Datum přístupu: 29. října 2012. Archivováno z originálu 29. prosince 2012.

Odkazy