Anadiplosis (z jiného řeckého ἀναδίπλωσις „dvojitý“) je opakování jednoho nebo více slov takovým způsobem, že poslední slovo nebo fráze první části části řeči se opakuje na začátku další části. Jsou tedy spojeny v jeden celek. Podle moderní veršované terminologie opakování konce verše na začátku následujícího. Technika je známá již od starověku.
Vyskytuje se opakovaně v biblických žalmech:
... odkud přijde moje pomoc.
Moje pomoc je od Pána...
Hle, naše nohy stojí ve tvých branách, Jeruzaléme,
Jeruzalémě, organizované jako město, spojené v jedno...
... proud by prošel naší duší;
bouřlivé vody by přešly přes naše duše.
Moje duše čeká na Hospodina více než strážci na ráno, více než strážci na ráno.
Ať Izrael doufá...
Příklady anadiplózy v lidové ruské poezii:
Začněme psát petici, kluci, sepište
petici, pošlete ji do Moskvy.
Pošlete do Moskvy, předejte carovi.
Volný ptáček sedí na kříži, Volný
ptáček bor-kukačka
vysoko sedí, daleko se dívá.
Při pohledu daleko za modré moře.
Líbal její bílé ruce, bílé
ruce, tenké prsty, tenké
prsty ve zlatých prstenech.
Příklad anadiplózy v ruské knižní poezii:
Vylezl jsem na věž a schody se třásly.
A kroky se mi chvěly pod nohama.
Při stlačování anadiplosy dostáváme počáteční rým .