Román " Bratři Karamazovi " byl výsledkem práce Fjodora Michajloviče Dostojevského . Na podzim roku 1874, při práci na románu Teenager , Dostojevskij v jedné ze svých pracovních poznámek poprvé nastiňuje plán bratří Karamazových. V říjnu 1877 Dostojevskij napsal, že se ujme „jednoho uměleckého díla, které se vyvinulo <...> nenápadně a nedobrovolně“. Práce na posledním fragmentu románu byly dokončeny 8. listopadu 1880.
Dochovaly se informace o údajném obsahu druhého dílu románu, který Dostojevskij koncipoval, ale nestihl napsat [1] .
Ještě za života Dostojevského, 26. května 1880, se v novinách Novorossijsk Telegraph objevila poznámka o možném obsahu pokračování románu: „... z některých pověstí o dalším obsahu románu se rozšířily fámy. v petrohradských literárních kruzích mohu říci <...>, že se z Alexeje postupem času stává venkovský učitel a pod vlivem jakýchsi zvláštních duševních procesů probíhajících v jeho duši dospěje dokonce k myšlence režie. ..“ [2] . V poznámce se přitom mluví pouze o nápadu, a ne o dokonalé akci. Názory výzkumníků se v tomto případě liší. Buď nebyl autor nóty dostatečně informován, nebo cenzura nótu o regicidě nenechala projít. Neboli vývoj událostí s vraždou a popravou Alexeje Karamazova byl pouze jednou z možných variant pokračování románu [2] .
Učitel a spisovatel Alexej Michajlovič Slivitskij zaznamenal Dostojevského plán napsat román „Děti“, ve kterém by hlavními postavami byly děti z předchozího románu. "Napíšu více dětí a zemřu," řekl Dostojevskij v roce 1880 na Puškinových oslavách v Moskvě [2] .
Vydavatel a kritik Alexej Suvorin po Dostojevského smrti vzpomínal, že „se díval na pokračování svého Deníku zčásti jako na prostředek <...> k uvázání uzel boje o zásadní otázky ruského života. Tomu všemu je nyní konec, stejně jako myšlenka na pokračování The Brothers Karamazov. Aljoša Karamazov musel být <...> hrdinou, ze kterého chtěl vytvořit typ ruského socialisty, nikoli chodícího typu, jak jej známe a který zcela vyrostl na evropské půdě“ [1] .
Při vzpomínce na svůj rozhovor se spisovatelem 20. února 1880 Alexej Suvorin také poznamenal, že spisovatel byl v té době rozrušen teroristickými činy Narodnaja Volya a procesy proti nim. Dostojevskij „řekl, že napíše román s Aljošou Karamazovem jako hrdinou. Chtěl ho provést klášterem a udělat z něj revolucionáře. Spáchal by politický zločin. Byl by popraven. Hledal by pravdu a v tomto hledání by se přirozeně stal revolucionářem…“ [3] .
V roce 1898 badatel Dostojevského díla N. Hoffman napsal: „Aljoša musel, takový byl plán spisovatele, podle vůle staršího Zosimy jít do světa, vzít na sebe své utrpení a svou vinu. Ožení se s Lisou, pak ji opustí kvůli krásné hříšnici Grušence, která v něm probudí karamazovství, a po bouřlivém období bludů a zapírání, zůstávajíc bezdětný, zušlechtěný, se vrací opět do kláštera; obklopí se tam davem dětí, které miluje a vyučuje a vede až do smrti .
Pro urychlení práce na románu přepisovala Dostojevského manželka Anna Grigorjevna jednotlivé knihy a těsnopis značnou část díla podle spisovatelova diktátu. Dostojevskij byl nucen uchýlit se k pomoci své manželky, protože poslední knihy díla musely být hotové k předem určenému datu [4] .
V roce 1916, u příležitosti pětatřicátého výročí úmrtí svého manžela, řekla kritikovi Alexandru Izmailovovi o Dostojevského rukopisech a plánech: „Smrt ho vzala opravdu plného nápadů. Snil o tom, že dá rok 1881 celý Deníku a v roce 1882 usedne k pokračování Karamazových. Na poslední stránce prvních svazků muselo uplynout dvacet let. Akce se přesunula do 80. let. Aljoša už nebyl mladý muž, ale zralý člověk, který zažil těžké duchovní drama s Lizou Khokhlakovou , Mitya se vracel z těžké práce“ [1] [5] . Zároveň podotkla, že kvůli neustálému zaměstnávání spisovatelky u jiných záznamů nezačala pracovat na přepisech druhého dílu a někdo jiný by je kvůli podmíněným zkratkám jen velmi těžko rozluštil [5]. .
Anna Grigorievna ve svých Memoárech také napsala, že po dokončení prvního dílu románu „Fjodor Michajlovič zamýšlel dva roky vydat Spisovatelův deník a pak snil o napsání druhého dílu Bratří Karamazových, kde se téměř všichni předchozí postavy by se objevily, ale už za dvacet let, téměř v moderní době, kdy by toho stihly v životě hodně udělat a hodně zažít. Plán budoucího románu nastíněný Fjodorem Michajlovičem byl podle jeho příběhů a poznámek neobyčejně zajímavý a je opravdu škoda, že román nebyl předurčen k naplnění“ [1] [6] .
Vědci také zaznamenali porušení procesních pravidel během procesu s Mityou Karamazovem. Lékaři Herzenshtube a Varvinsky působí současně jako svědci a znalci. V roce 1876 se Dostojevskij snažil o přezkoumání případu s podobnou chybou. Na základě toho se vědci domnívají, že taková chyba mohla být do románu zahrnuta záměrně, aby později posloužila jako důvod pro přezkoumání případu Mitya [7] [8] .
| Bratři Karamazovi | ||
|---|---|---|
| Znaky | ||
| Související články | ||