Historie komiksu v Rusku

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 6. září 2022; ověření vyžaduje 1 úpravu .

Historie komiksu v Rusku  - informace o vývoji umění kreslených příběhů ( komiksů ) v Ruské říši , SSSR a Ruské federaci , uspořádané v chronologickém pořadí [K. 1] .

Historické předchůdce komiksů

Hagiografická ikona

Předpoklady pro rozvoj kultury komiksu v Rusku se objevují již v předpetrovské době. Podobně jako u komiksu a infografiky je typ obrazu pozorován u hagiografických ikon : centrální obraz (uprostřed) obsahuje obraz světce a na malých obrazech podél okrajů (razítek) jsou prezentovány epizody jeho života. v pořádku. Každou značku doprovázejí nápisy s vysvětlujícím textem. Tradičně na hagiografických ikonách čtení zákresů umístěných kolem středu středu začíná levým horním razítkem, pokračuje podél horního okraje, poté střídavě zleva doprava na postranních okrajích a končí v pravém rohu dolního okraje. Jiné hagiografické ikony jsou složeny z mnoha stejných obrazů spojených jednou zápletkou, například příběh o pozemském životě Krista . Mohou mít jiné pořadí „čtení“. První hagiografické ikony se v Rusku objevují již ve 13. století a stále vznikají [1] .

Lubok

V 17.-19. století vznikl další předchůdce komiksu - jde o ruský lubok [2] , který vypráví po sobě jdoucí příběhy v obrazech doplněných textem. Už tehdy umělci používali „bublinu“, která se k replikám postaviček hodila [3] . Text luboka byl často špatně čitelný a obsahoval chyby. Text v tomto případě nebyl přesně text, ale v jistém smyslu jeho obraz, nedílný atribut obrázku, jako jsou puncovní značky na ikonách [4] .

Životy svatých, pohádky, umělecká díla se staly zápletkami pro populární tisky. Na konci 19. století vycházely luboky v Rusku v milionových nákladech [5] . Po revoluci 1917 lubok jako samostatný umělecký objekt mizí, ale samotný žánr lubok, který zůstává srozumitelný pro většinu a má nejsilnější propagandistickou expresivitu, byl úspěšně využíván sovětskými umělci [6] .
Výzkumníci jednoznačně věří že lubok je přímým předkem komiksového žánru [2] [4] [7] .

Karikatura

Dalším předchůdcem komiksů je karikatura, nebo spíše politické kreslené příběhy, které spojují několik kreseb do jedné. Jednou z hlavních výpůjček, které si komiks z karikatury udělal, je phylacter (bublina, oblak, bublina) – „bublina“, ve které se tvoří řeč postav [8] . Uvažovalo se o malých komiksech otištěných v sovětských dobách v novinách a časopisech[ kým? ] karikatury.

Komiksy v předrevolučním Rusku

První překlady zahraničních komiksů se objevují v dětských a humoristických časopisech konce 19. století. Badatel ruských komiksů, Jose Alaniz, datuje jejich výskyt v Rusku do roku 1895, současně s nástupem kinematografie [9] . První ruské komiksy se objevují o něco později, na začátku 20. století. V ruských komiksech té doby pokračuje populární tradice.

Komiks ruské emigrace (1935-1945)

Po říjnové revoluci roku 1917 a občanské válce se v Jugoslávii usadila velká kolonie ruských emigrantů , kteří v letech 1935 až 1945 publikovali mnoho komiksů na ruská témata. V roce 1935 vydal Jurij Lobačov grafický román v jugoslávském jazyce Krvavé dědictví a založil Bělehradský kruh umělců, do kterého kromě samotného Lobačova patřili Konstantin Kuzněcov, Alexej Rakhner, Sergej Solovjov, Ivan Šenšin a Nikolaj Navojev. Umělci vytvořili grafické romány podle děl ruských klasiků - A.S. Puškin , M.Yu. Lermontov , N. V. Gogol , L. N. Tolstoy , L. A. Charskoy , M. A. Sholokhov a také na historická témata - „Petr Veliký“, „Stenka Razin“, „Princezna Tarakanova“. Byl také učiněn pokus vytvořit jakési ruské superhrdiny, černého atamana. Po nástupu komunistů k moci Konstantin Kuzněcov emigroval do Vídně, poté do Mnichova a odtud v roce 1950 do USA; po roce 1948 se již ke komiksu nevrátil. Jurij Lobačov přijal sovětské občanství a zůstal v SSSR. Ivan Šenšin a Alexej Rakhner nestihli emigrovat a byli zastřeleni komunisty za kolaboraci s Němci; Sergej Solovjov emigroval do Itálie a Nikolaj Navojev zemřel na tuberkulózu před začátkem druhé světové války. V Rusku komiksy ruských emigrantů z Jugoslávie poprvé vydalo v roce 2017 nakladatelství Černá stovka [13] [14] [15] [16] .

Komiks v sovětském Rusku

Komiks v SSSR

1922-1951: propaganda a satira

Na počátku 20. století se lubok proměnil jednak v plakátovou tvorbu, jednak v karikatury pro satirické časopisy. V takových podobách lidová tradice pokračovala až do 40. let 20. století, postupně však zůstala jen v podobě politické karikatury, která plnila funkci přísně ideologickou [7] .
Velkého rozvoje se však dočkaly i jiné typy kombinací obrázků a textu související s komiksy: filmové pásy a obrázkové knihy .

Satirické komiksy se objevují v týdeníku Behemoth . Leningradský grafik Boris Antonovskij zde vymýšlí podobu Evlampije Karloviče Nadkina , prosťáčka, který se tu a tam dostal do hloupých situací, ale vždy zůstal ve svůj prospěch; „ideál básníka éry lumpenizace“, podle básníka Alexandra Vvedenského [19] . Některé z komiksů byly zahrnuty do Antonovského vydání z roku 1961 Selected Drawings [18] .

1952-1986: humor a dobrodružství

V poválečných letech se téma sovětského komiksu a karikatury postupně mění - proměňuje se jejich formát a částečně ideový obsah. „Západní“ komiksové umění stále zůstává pod neformálním zákazem [3] , v této době je jeho vývoj úzce spjat s karikaturou: díla Efimova , Kukryniksyho a dalších karikaturistů často využívají principy komiksu [17] . V roce 1956, s příchodem časopisu Funny Pictures , se komiks stal přijatelnou formou umění pro děti. Komiksy se objevují v " Murzilka " , " Young Technology " a dalších dětských publikacích. V 70. letech dokonce " Věda a život " začaly přetiskovat povídky o profesoru Nazerovi z časopisu " Frank Jeu ", psovi Pifovi a kočce Herculesovi a také detektivu Ludovíkovi - hrdinech časopisu " Pif ". Časopis Krokodil , který svého času vynakládal spoustu energie na kritiku komiksů jako umění, mezitím na svých stránkách tiskne příběhy v obrázcích ( „Žlutá múza“ od Jurije Fedorova (1964), „Porážka Sherlocka Holmese“ od Vladimira Žarinova a Jurij Fedorov (1968) [3] .

Začíná vydávání časopisu „ Mladý technik “. Od prvního čísla vydává komiksy o chlapcích Vasya Dotoshkin a Petya Verchoglyadkin a jejich přátelích. První a druhý komiks nakreslil Konstantin Rotov , později na nich pracovali další výtvarníci [K. 3] . V letech 1956-1969. Bylo vytištěno 20 komiksů, jeden další vyšel v letech 1960 a 1962. V období 1956–1962. „Young Technique“ také příležitostně vydává francouzské komiksy: „Dobrodružství Placid a Museau“, „Pif“, „Monsieur Toudou a jeho opice Tulur“. Viz také: 1966-1967: Roller comics .

„[V roce 1960] byl zahájen týdenní týdeník „Nedelja“, ve kterém mělo být všechno jako „oni“ [v kapitalistických zemích]. V sekci pro děti - určitě komiks ... S A. Eliseevem jsme do redakce přinesli dobrodružství na obrázcích o chlapci, který se dostal do uliček, kde si každý dělal, co chtěl, jakési čtvrti chuligánství a neposlušnosti . .. Vše bylo provedeno podle první kategorie, vytištěné ve spodní části stránky pro děti. Brzy se ale vše obrátilo. Byly poslány dopisy, že „už unavený, vypadá jeden jako druhý“. Ovlivnil to zřejmě nedostatek zvyku. Komiksy „Tam“, „oni mají“ se stejnými postavami byly v novinách už léta. Malou knihu s těmito obrázky vydalo nakladatelství Malysh[K. 4] . Michail Skobelev [33] .

„Připravil jsem dva dobrodružné příběhy tak, že v každém čísle vytisknu jednu stránku. První se jmenoval "Hurikán přichází na pomoc" - dětská špionážní detektivka , od které se odvíjely moje zkušenosti s "Kostrom" při zavádění komiksů v Sovětském svazu. Ale [brzy] jsem byl předvolán do Leningradského regionálního výboru a bylo mi nařízeno zastavit ostudu. Snažil jsem se je přesvědčit, že není možné nechat vše uprostřed, a směl jsem se nechat otisknout ještě v jednom čísle, abych příběh nějak uzavřel. Místo plánovaných dvanácti kapitol jsem musel všechno zmačkat a v sedmé nakreslit The End. V tabulce byl druhý komiks "The Incident in the Mountains". Je to o chlapci a dívce, kteří jedou za svým otcem geologem do hor - příběh v duchu Konandoylova " Ztraceného světa ", pouze modernizovaný. Jurij Lobačov [35]

Pro film Dear Boy vytváří karikaturista Vitaly Peskov názvy a vkládá obrázky v komiksovém stylu [37] .

1987-1991: Boom komiksů Perestrojka

Konec 80. let byl ve znamení nebývalého nárůstu zájmu sovětského lidu o západní masovou kulturu. V SSSR se objevují západní dobrodružné komiksy a tuzemští autoři dostávají možnost vydávat vlastní komiksy. Téměř všechny sovětské komiksy těch let byly založeny na amerických a evropských komiksech. Komiks byl však pro sovětské čtenáře stále „kuriozitou“ a většina komiksových publikací z tohoto období „žila“ jen několik let [17] .
Informativní komiksy pro děti vycházejí ve významných edicích („Svět počítačů v otázkách a odpovědích“ ​​[K. 9] (1988), „Veselá mechanika“ (1991) a další [3]) . Během perestrojky se zájem o náboženství v zemi přibývá, na počátku V 90. letech se objevily první přeložené i domácí křesťanské komiksy.39 Mezi dětmi jsou oblíbené vkládačky do žvýkaček komiksů .

Pro festival kreslených filmů Disney vydalo nakladatelství Fizkultura i Sport brožuru s komiksy o Mickey Mouse [40] . Képregényes rocktörténet, maďarské vydání francouzského komiksu o historii rockové hudby, jde do prodeje. „Funny Pictures“ zveřejnily překlady dvou srbských komiksů Jurije Lobačova „Popelka“ a „Příběh kněze a jeho dělníka Baldy“. V Taškentu vychází komiks "Vesmírný detektiv" od Surena Ter-Avakyana a Vladimira Kima [40] . Pás "Assa" Jevgenije Žilinského podle stejnojmenného filmu byl vystaven v Leningradu na prvním Bienále současného umění [40] . Vydavatelství "Semif" začíná vydávat komiksové časopisy: "Bobo" (1990-1996), "Goliath" (1991-1994), "Cuff" (1992), "Phantom" (1993), "Moomin" (1994), The Růžový panter (1995). V časopise "Family" začíná vydávání cyklu komiksů "Keshka" od Andrey Snegireva [40] . V roce 1993 vycházejí komiksy jako samostatné vydání (reedice v roce 2012 [42] ).

Komiks v současném Rusku

1992–2000: Dětské komiksy

V 90. letech 20. století začaly komiksy vycházet v mnoha renomovaných novinách a časopisech (například komiksy Valentina Rozantseva v Ogonyoku a Izvestija ) [3] . Čtenáři však komiks stále neberou vážně. Publikování komiksů pro široké publikum s sebou nese riziko ztráty, proto jsou komiksy nejvíce distribuovány v dětských časopisech. Existuje mnohem více publikací zahraničních komiksů než domácích: za prvé proto, že jejich postavy jsou rozpoznatelné a oblíbené, a za druhé, je mnohem výhodnější nakupovat staré západní produkty než objednávat kresby od domácích mistrů. Tento stav trvá dodnes [44] [45]
Komiksy v ruštině, vydané v zemích bývalého Sovětského svazu, nejsou v této chronologii zohledněny.

Nakladatelství " Tělesná kultura a sport " vydává "Samovarské příběhy" , komiks o olympijské Mišce , která začala žít ve starověkém ruském městě Samovarsk a našla si tam přátele: kanec Jegor, kočka Marta a zajíc Ivan. . O dva roky později vycházejí příběhy o těchto hrdinech v prvním ruském komiksovém časopise "Mishka" (nakladatelství Makhaon). Celkem za roky 1994–1995. vyšlo šest čísel. Zrodil se Egmont Russia, největší vydavatel dětských komiksů v Rusku. Mezi časopisy vydávané nakladatelstvím Egmont patří takové hity jako: " Mickey Mouse " (1989 [K. 10] -2009), " Duck Tales " (1991-1995), " Bamsi " (1992-1996), "Jurassic Park" ( 1994), "Indiana Jones" (1994), "Mickey Detective" (1994-1998), "Malá mořská víla" (1995-1998), " Aladdin " (1996-1997), "Disney pro děti" (od roku 1996) , "Superhrdinové" (2002-2004), "Čarodějnice" (2003-2009) "Smeshariki" (od roku 2005), "My little pony" (od roku 2008), "Vinnie a jeho přátelé" (od roku 2012), "Luntik" ( od roku 2012), Angry Birds (od roku 2014), Včelka Maya (od roku 2014) a mnoho dalších. Umělec Jevgenij Žilinskij vytváří design nového alba skupiny BravoMoskva Beat “ ve stylu komiksů 50. let [40] . První a jediné číslo komiksového magazínu Blaster vychází s komiksem Pjotra Severcova na motivy příběhu Kira Bulycheva Pass“ . Nakladatelství „ Egmont-Russia “ plánovalo začít vydávat časopis s ruskými autory, ale z neznámých důvodů od této myšlenky upustilo [40] . Vycházejí dva díly „Classic Comics“ s příběhy o Flintstoneových , Jetsonových , Yogi , Scooby-Doo a Droopy . Nakladatelství Drop vydává několik čísel DC superhrdinských komiksů . Ve Voroněži se koná první celoruský festival japonské animace , kde je pozornost věnována i manze .

2001-2008: komiks pro děti a dospělé

Na počátku roku 2000 se objevily nové umělecké spolky, např. Dead Fish People, vydávaly (většinou na vlastní náklady) fanziny  – amatérské časopisy. Postoj ke komiksovému žánru se začal měnit s nástupem kvalitnějších „dospělých“ komiksů od tuzemského výrobce, kde se hrála domácí, společenská i politická témata. Například „Akimych a Vladimir Vladimirovič“ od Konstantina Javorského, „Timych a Dimyč“ od Andreje Tkalenka nebo „Životní příběh Usámy bin Ládina“ od Khikhuse [44] .
Komiksy jsou stále více využívány k reklamě zboží a služeb [55] . Fotokomiksy pravidelně vycházejí v časopisech pro teenagery Cool, Bravo a dalších.
Důležitým fenoménem je aktivita scanlaterů  - nadšenců, kteří svépomocí překládají zahraniční komiksy do ruštiny a umisťují je na web . Taková činnost obecně porušuje autorská práva , ale často jsou tyto amatérské překlady jediným způsobem, jak číst vzácné nebo staré komiksy. Některá nakladatelství (například Comic Factory) zapojují bývalé skenery do práce na oficiálních ruských vydáních zahraničních komiksů [56] .
S rostoucím přístupem k internetu se stávají populární webcomics a vizuální internetové memy .

Vydavatelství "Rovesnik" uvádí na trh řadu komiksových časopisů. Ve spolupráci s DC Comics přinášejí na domácí trh takové série jako GEN-13 (2002-2007), Bugs Bunny and Friends (2001-2005), Scooby-Doo Adventures (2002-2009) a The League Justice (2003 -2004). Comic Publishing vydává patnáct čísel komiksu Buffy the Vampire Slayer založeného na populárním televizním seriálu . Nakladatelství Komiks ve spolupráci s Bongo Entertainment uvádí na trh komiksovou sérii Simpsonovi podle oblíbeného animovaného seriálu . Spisovatelka Linor Goralik vytváří existenciální [64] webkomiks o zajíci HRC [65] . V letech  20072008  a  2011 vyšly tři kolekce těchto komiksů. Když "AST" vytvořil vydavatelství " Sakura-Press ", specializující se na vydávání manga. Jedním z prvních projektů je vydání 38dílné série Ranma ½ od Rumiko Takahashi . Vydání se zastaví v roce 2010 u patnáctého dílu. Zbývající manga série (" Chrono's Crusade ", " School of Assassins " a další) také zůstávají nedokončené. V roce 2012 je činnost nakladatelství ukončena. První festival kreslených příběhů " Boomfest " se koná v Petrohradě. V následujícím roce pod záštitou festivalu vzniká nakladatelství Bumkniga. Mezi jeho nejvýznamnější projekty patří finská komiksová antologie Sarjakuva (2009). Časopis Afisha sestavuje seznam 50 hlavních postav v komiksech [66] . Umělkyně Victoria Lomasko začíná renesanci v žánru grafické reportáže . Nejznámější jsou díla o protestním hnutí z let 2011-2013. a během soudu členů Pussy Riot . Grafický román " Wanted " od Marka Millara vydává nakladatelství AST .

Od roku 2009: vznik odvětví

V roce 2009 vydalo nakladatelství "Amphora" grafický román " Watchmen ", načasovaný tak, aby se shodoval s uvedením stejnojmenného filmu . I přes značnou cenu byl náklad během pár měsíců vyprodán. Bylo vytištěno další vydání a prodalo se stejně rychle . Úspěch této publikace umožnil vydavatelům věřit, že se v Rusku vytvořilo solventní publikum komiksů. V příštích pěti letech vyšlo mnoho slavných grafických románů 20. století; bylo otevřeno několik komiksových nakladatelství; začalo vydávání komiksové série o tuzemských superhrdinech nakladatelství Bubble. V situaci klesající poptávky po papírových knihách jsou grafické romány na trhu nadále úspěšné [67] [68] .
Vydáno: první díl fantastického komiksu "Hacker" od Alexandra Eremina; noir "Vzrušení" od Alexeje Panteleeva, Alexeje Mamedova a Romana Surženka , " Sbohem " a "Černá a bílá, stejně jako trochu modré a zelené" od Alexandry Golubevové.

Nakladatelství Zangavar začíná svou činnost v Moskvě. Jedním z prvních vydání je raná americká komiksová klasika: Baby Nemo in Sleepyland od Winsora McKaye (2010). Tento komiks vyšel v The New York Herald v roce 1900 . Ještě úspěšnější byla kompletní sbírka komiksů Moomin od finské autorky Tove Jansson . V Moskvě se otevírá první obchod s komiksy v zemi Chuk and Geek [70] . Publikováno: "Bitch" od Andrey Tkalenko a Elena Voronovich; „Skunk and Ocelot“ od Alex Hatchetta a Bogdana, „Sunny Moor“ od Olesyi Kholodchuk, první díl příběhu Sandman a „1602“ od Neila Gaimana , „ Černá díra “ od Charlese Burnse , „ První oddíl. Moment of Truth od Enkiho Sugihary, kterou napsali ruští autoři Alexej Klimov a Michail Shprits, první díl mangy Chobits . Dokumentární film „Jurij Lobačov. Otec ruských komiksů“ [34] . Nakladatelství "42" začíná svou práci. Vydává komiksy Hellboy , The Walking Dead , Invincible, Hard Boiled a další . Byla vydána " Ilustrovaná ústava Ruska " [ 74 ] . Světoznámý grafický román o holocaustu od Arta Spiegelmana Maus vychází v nakladatelství Corpus . V roce 2015 se ocitá v centru skandálu, když kvůli hákovému kříži na obálce neidentifikovaní úředníci požadují, aby ho obchody odstranily z výloh a prodejen [75] . Celý zbývající náklad je okamžitě vyprodán [76] . Moskva pořádá první komiksový con v Rusku s názvem Comic Con Russia , jehož partnerem se stalo vydavatelství Bubble Comics. Za čtyři dny provozu jej navštívilo přes 157 000 návštěvníků [77] . V Jekatěrinburgu zahajuje práce nakladatelství Tien, které pracuje na dotisku komiksů nakladatelstvím Veles a vydání jejich pokračování [78] . Vychází The Blue Pills od Frederica Peterse, The Photographer od Emmanuela Guiberta a Didiera Lefebvrea, Maria and Me od Miguela Gaillarda, 300 od Franka Millera , The Amazing Screw Head and Other Curious Objects od Mikea Mignoly , Respite od Jean-Pierrea Gibra, Alena Kamyshevskaya "My Sex" [79] , "Stigmata" od Lorenza Mattottiho a Claudia Piersantiho, " Princ Valiant " od Hala Fostera, "Lost at Sea" od Briana Lee O'Malleyho , první díly "Ságy" a " Dobrodružný čas ". Objevují se první čísla domácí komiksové série "DreadCore: Anamnesis" , "Doctor Lucid" , "Borovitsky" . V Klassnyj zhurnalu začíná vydávání domácí manga série " Legenda o stříbrném drakovi" od autora Vladislava Yartseva . Šest kapitol série bylo vydáno v letech 2015 a 2016. Vydání pokračuje. [80] .

Viz také

Poznámky

Komentáře

  1. Jsou uvedena data vydání nejvýznamnějších domácích i zahraničních komiksů a knih o historii a teorii komiksu. Všechny druhy komiksů ( grafický román , strip , BD, manga , manhwa atd.) jsou v tomto článku obecně označovány jednoduše jako komiksy. Navzdory tomu, že na internetu je publikováno mnoho ruských komiksů, do této chronologie jsou zařazeny pouze oficiálně vydané komiksy. Článek neposkytuje analýzu rysů ruského komiksu a domácí komiksové kultury. Tučně jsou zvýrazněny názvy tuzemských komiksů, případně hlavní postavy komiksového cyklu bez společného jména.
  2. První komiks o Chytré Máši vyšel v Chizhe č. 2 / 1934
  3. Komiksy o Dotoškinovi a Verchogljadkinovi vyšly v č. 1, 2, 4 / 1956; 1-3, 5-8, 11, 12/1957; 1, 3, 4, 6, 12 / 1958; 6, 7, 11/1959; 9/1960; 12/1962
  4. Kniha "Sladký chlapec" byla vydána v roce 1960 nakladatelstvím "Dětský svět" (v roce 1963 změnilo název na "Baby")
  5. Komiks Hurikán přichází na záchranu publikovaný v #1-4, 6, 7/1966
  6. Komiks "Laugherron a Polyglot se dostávají do vazby" publikovaný v #2-7, 9, 11 a 12, 1967
  7. Komiks "Úžasná dobrodružství Timy Petukhovové ..." vydaný v č. 2, 6 / 1968
  8. Komiks "Nová dobrodružství smíchu a polyglotu" vydaný v č. 3, 4, 6, 7 / 1969
  9. Tato kniha je považována za první mangu vydanou v SSSR
  10. Do roku 1992 vydával časopis Mickey Mouse sovětsko-dánský podnik Egmont-FiS

Zdroje

  1. Saenkova E. M. Hagiografická ikona // Ortodoxní encyklopedie. Svazek XIX. - M .: Církevní vědecké centrum "Pravoslavná encyklopedie", 2009. - 752 s. - 39 000 výtisků. — Archivováno 12. září 2015 na Wayback Machine ISBN 978-5-89572-034-9
  2. 1 2 3 Proč se komiksy v Rusku neprosadily? - odpovídá kandidát historických věd Alexander Bayramov // "Argumenty a fakta". - 2015. - č. 6 . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 19. září 2015.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Moskin D. N. Stručná encyklopedie karikatury. - Petrozavodsk: Nakladatelství "PetroPress". 2000. - 208 s.: ilustrace.
  4. 1 2 Rylskaya T.P., Rylsky G.V. Obrazová sféra ruských populárních tisků // Společnost: filozofie, historie, kultura. - 2011. - č. 1−2 . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  5. Lidová slovesnost // Encyklopedický slovník Brockhaus a Efron  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 doplňkové). - Petrohrad. , 1890-1907.
  6. Gromov, Fedor. Apel na „primitiva“ a osud „vtipného obrázku“ v 21. století // Sborník Státní univerzity kultury a umění v Petrohradě. - T. 192. - 2012. - str. 47 . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  7. 1 2 Archangelskij, Andrej. Útok komiksů (rozhovor s Iljou Falkovským) // Ogonyok. - 2003. - č. 46. - S. 46-48 (nepřístupný odkaz) . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 6. července 2013. 
  8. Tsyrkun, Nina. Komiks a kino: společný genetický kód // Artikult. - 2013. - č. 9.  (nepřístupný odkaz)
  9. Holquist, Michael. Komiks: komiksové umění v Rusku . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  10. Dahl, V. Dobrodružství Christiana Khristianoviče Violdamura a jeho Arsheta (nepřístupný odkaz) . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016. 
  11. Upřímné slovo: týdeník obrázkový časopis pro starší děti: 1. kap., 1912. - č. 1-26 . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  12. Ruský lubok první světové války . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 7. března 2016.
  13. Názor: Ruský komiks 1935-1945. Království Jugoslávie
  14. Zlatý věk ruských komiksů. Recenze knihy „Ruský komiks 1935-1945. Království Jugoslávie Archivováno 24. listopadu 2020 v nakladatelství Wayback Machine Black Hundred
  15. Ruský komiks 1935-1945. Království Jugoslávie Archivováno 24. listopadu 2020 v nakladatelství Wayback Machine Black Hundred
  16. Ruská klasika v obrazech: od Puškina k Šolochovovi Archivní kopie z 24. listopadu 2020 na Wayback Machine regnum.ru
  17. 1 2 3 4 Šišikin, Vitalij. Funny Pictures: komiksy v SSSR a Rusku // World of Science Fiction. - 2011. - č. 6. . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 25. září 2015.
  18. 1 2 3 4 5 6 Kunin A. I. Komiks v Rusku // Bibliografie. - 2013 - č. 4. - S. 45
  19. 1 2 3 4 Savitsky, Stanislav. Práce, hackerská práce a první pětiletý plán (o románu L. Ya. Ginzburga "The Pinkerton Agency") // Nová literární revue. - 2011. - č. 111 . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 5. března 2016.
  20. Kanunniková, Olga. Jak ježek křičí (O knize "Chytrá Máša") // Nový Mir. - 2010. - č. 10 . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 16. června 2015.
  21. Radlov Nikolaj Ernestovič . Příběhy v obrazech [srov. N. Gernet a R. Žukovskaja]. - L .: Lendetizdat Ústředního výboru Komsomolu, 1937. - 42 s. Na regionu a sýkorka. l umělecký dekret. jako autor knihy.
  22. Nikolaj Radlov. Příběhy v obrazech. Část 1 . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 10. května 2021.
  23. Nikolaj Radlov. Příběhy v obrazech. Část 2 . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 10. května 2021.
  24. Miščenko I. E. Politický plakát a karikatura - Cartoonia: velká encyklopedie karikatur . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 19. března 2015.
  25. 1948. Korney Chukovsky o Supermanovi, Batmanovi a dalších hrdinech DC . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  26. Korney Čukovskij. Korupce dětských duší // Literární noviny. - 1948. - č. 76 (2459) (22. září). - str. 4.
  27. Korney Čukovskij. Obtěžování amerických dětí // Literární noviny. - 1949. - č. 83 (2570) (15. října). - str. 4.
  28. USA vs. SSSR: komiks je obětí kompromitujících důkazů . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 17. srpna 2015.
  29. Standardy organizace pro prosazování kodexu komiksů (USA) . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 21. dubna 2016.
  30. V. G. Sutejev - "průkopník" komiksu v sovětské zemi . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 8. března 2016.
  31. Ivan Semjonov. Neobyčejná dobrodružství Petyi Ryzhika a jeho skutečných přátel Micka a Muka . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 21. listopadu 2016.
  32. Ivan Semjonov - Jurij Postnikov. Legendární tandem. - Dětská kniha - Livejournal . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 21. června 2021.
  33. Skobelev, M. „Takže začínají žít ve verších...“ Text. / M. Skobelev // Dětská literatura. 1998. - č. 1. - S. 25−29
  34. 1 2 „Jurij Lobačov. Otec ruského komiksu je dokumentární film na televizním kanálu Kultura . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 25. září 2015.
  35. 1 2 Zaslavskij, Michail. U počátků ruského komiksu. Jurij Pavlovič Lobačov . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 19. listopadu 2015.
  36. Semafor / komp. G. Yurmin; vyd. úvodní slovo N. Mymrikov. - M .: Dětská literatura, 1971 . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 23. března 2017.
  37. Film Dear Boy na YouTube . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 18. září 2016.
  38. Tsygankov, Boris - Cartoonia: velká encyklopedie kreslených filmů . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 31. března 2015.
  39. Seznam křesťanských komiksů v Rusku . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 14. března 2016.
  40. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 _ _ Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  41. Je těžké být bohem - Staré noviny . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 26. prosince 2015.
  42. Miktum, Vladislav . Tradice starověku hluboko - SpiderMedia.ru . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 10. září 2015.
  43. Oficiální stránky studia Mukha: komiks (nepřístupný odkaz) . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 27. ledna 2016. 
  44. 1 2 Taťána Podoinitsyna. Nakreslení muži // Novye Izvestija. - 2004. - 23. července . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  45. Bondareva, Alena. Komik. Invaze // Říjen. - 2014. - č. 3 . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 20. května 2015.
  46. Válka se sněhuláky - Cartoons od Igora Kolgaryova . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  47. Tom a Jerry Magazine - Egmont Rusko . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 23. června 2015.
  48. 1 2 Michajlová, Julia . Anime a manga v moderním Rusku / Ed. Mikhailova Yu.D., Steele M.W. // Japonsko a Rusko: Tři století vzájemných obrazů. - Folkestone: Global Oriental, 2008 - přel. "Mangalectorium" . Získáno 19. listopadu 2015. Archivováno z originálu 19. listopadu 2015.
  49. Katalog Barefoot Gen - Alt Graph . Datum přístupu: 19. listopadu 2015. Archivováno z originálu 14. prosince 2014.
  50. Kunin, Alexandr. Askold Akishin: otec ruského hororu - Chedrikovy kroniky . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 17. srpna 2015.
  51. Ruský komiks: sborník článků / komp. Yu Alexandrov, A. Barzakh. - M .: Nová literární revue, 2010 (nepřístupný odkaz) . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 25. března 2015. 
  52. Historie vytvoření "Megadrom Agent Z"
  53. Fantasy Lab . Staženo 28. května 2020. Archivováno z originálu dne 6. září 2018.
  54. Nika - Bogdan . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 19. listopadu 2015.
  55. Dina Yusupová. Reklama v obrazech. Jak se komiksy používají k propagaci zboží a služeb – Adme.ru archivováno 12. března 2016 na Wayback Machine
  56. 1 2 Řehoř proroků. Komiksy a grafické romány. Osm nejvýznamnějších nakladatelství a hlavní díla, která vyšla v ruštině . afisha.ru (3. srpna 2011). Staženo: 28. února 2012. Archivováno z originálu 14. září 2012.
  57. Nakladatelství Komiks LTD - Laboratoř science fiction . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 11. května 2015.
  58. Komise: o festivalu . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 7. září 2015.
  59. Sabová, Anna . Batman na návštěvě Ivana // Ogonyok. - 2015. - č. 19. - str. 39 . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 19. října 2015.
  60. Loisel R. Peter Pan: London Rozinski, Van Amme. Torgal: Lukostřelci. Peker D., Malfen N., Shel P, Rosa S. Golden City: Marine lupbers. M.: Nitusov, 2003. - 48 s. — (Artmixy od 7 do 77) 10 000 výtisků. (p) Archivováno 4. března 2016 na Wayback Machine ISBN 2-86967-577-1 ISBN 5-98087-002-4
  61. Shcherbinovskaya E., Gavrish S. Tajemství bílého vlka. M.: Nitusov, 2003. - 48 s. (Artmixy od 7 do 77) 6000 kopií. (p) Archivováno 4. března 2016 na Wayback Machine ISBN 5-98087-005-9
  62. Alaniz, José. Autobiografie v komiksu postsovětského Ruska: případ Nikolaje Maslova . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 7. srpna 2016.
  63. Nakladatelství Advance-Press - Atlas mediálních společností . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  64. Bandurovský, Konstantin. Transcendentální komiks // "Soukromý korespondent". - 2009. - 7. dubna . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 5. března 2016.
  65. HRC Hare na webu Linor Goralik . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 28. září 2015.
  66. 50 komiksových postav od Snoopyho po Flaming Carrot // Plakát - 2008. - 6.-19. října (č. 18). — S. 34−49
  67. 1 2 Birger, Lisa. Kupujte a dívejte se: jak grafické romány šetří papírové knihy // Kommersant-Vlast. - 2015. - č. 26. - S. 38. . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 19. října 2015.
  68. Serebrjanskij, Sergej, Zlotnický, Dmitrij. Boom komiksu v Rusku: názor vydavatelů // World of Science Fiction. - 2014. - č. 4 . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 25. května 2015.
  69. Centrum pro komiks a vizuální kulturu při RSGB . Získáno 19. listopadu 2015. Archivováno z originálu 19. listopadu 2015.
  70. Chuk and Geek store: o nás . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 1. listopadu 2015.
  71. "Dobrodružství hovínka" - Lumbricus (nepřístupný odkaz) . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 16. prosince 2015. 
  72. Série komiksových adaptací "Game of Classics" od vydavatelů AST . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  73. Nakladatelství "42": komiks . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 8. října 2015.
  74. "Comic-Constitution obdržel archivní kopii "Čestná negramotnost" ze dne 15. října 2014 na Wayback Machine "Moskovsky Komsomolets" č. 26185 ze dne 14. března 2013: "Comic-Constitution obsahuje mnoho jedinečných obrázků."
  75. "Maus" od Arta Spiegelmana byla z knihy odstraněna kvůli svastice na obálce - "Afisha" . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 29. dubna 2015.
  76. Facebook Varia Gornostaeva: "Maus"
  77. Comic Con Rusko . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 6. října 2014.
  78. Nakladatelství Tien . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 11. dubna 2015.
  79. Čtení na "Papír": komiks "My Sex" - internetové noviny "Paper" . Získáno 12. září 2015. Archivováno z originálu 23. října 2015.
  80. Legenda o stříbrném drakovi (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 16. listopadu 2016. Archivováno z originálu 17. listopadu 2016. 
  81. „Techniky duchovní bezpečnosti“Synodální oddělení pro záležitosti mládeže “ z 23. března 2018: „Abychom nebyli tak aktivně srovnáváni s komiksy, podotýkám, že ještě v roce 2012 vyšla ilustrovaná Ústava Ruské federace , kterou nikdo nazývaný komiks“, - poznamenal o. Artemy.
  82. „Na stejné téma s mladými“ Archivní kopie ze dne 26. března 2018 v časopise Wayback Machine Ogonyok č. 11 ze dne 26. března 2018, str. 30
  83. "Studenti Petrohradské akademie umění vytvářejí první ortodoxní komiks" Archivní kopie ze dne 26. března 2018 na Wayback Machine " NTV Television Company " ze dne 13.X.2017
  84. Dokumentární film "ComicsMan"  (ruština)  ? . Získáno 7. července 2021. Archivováno z originálu dne 9. července 2021.
  85. Nejlepší komiks roku 2020: Mezinárodní pohled 1. část | PAUL GRAVETT . paulgravett.com . Staženo: 15. října 2022.

Literatura

Knihy o ruských komiksech

Knihy o zahraničních komiksech

Tento seznam obsahuje názvy pouze těch knih, které byly vydány v ruštině.

Reedice

Kromě toho bylo v Rusku vydáno mnoho knih, které nejsou uvedeny v tomto seznamu, o tom, jak kreslit komiksy, a to i od autorů, jako jsou Stan Lee a Christopher Hart .

Odkazy

Vydavatelé komiksů v Rusku:

Knihovny a centra komiksů: