Kniha (příběh)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 3. února 2022; kontroly vyžadují 2 úpravy .
Rezervovat
Angličtina  Kniha
Autor H. F. Lovecraft
Původní jazyk Angličtina
Originál publikován 1938
Vydavatel Listy
Dopravce tištěná kniha

Kniha  je nedokončená  povídka amerického spisovatele hororů Howarda Phillipse Lovecrafta , o níž se předpokládá, že byla napsána koncem roku 1933. Poprvé publikováno v Listech v roce 1938, po Lovecraftově smrti [1] .

Děj

Vypravěč zažívá rozmazanou vzpomínku a snaží se vybavit si příběh, který se mu stal. Všechno to začalo červy sežranou knihou čarodějnických znalostí, kterou vypravěč našel v kryptě poblíž zaolejované řeky. Jistý mnich v knize sestavil manuál pro použití brány, která byla skryta od mládí naší rasy. Brány vedou za hranice tří dimenzí a sfér života.

Poté, co poznal jiné epochy a dimenze, ztratil představu o čase. Bál se slyšet zvuk – napadající z dálky. Po přečtení devátého verše v knize někdo začal škrábat na okno. Té noci prošel bránou cyklem kroucení času a vizí. Poté byl schopen vidět věci, které ostatní neviděli. Už nemohl vidět svět tak, jak býval. Na jakémkoli místě současně viděl něco ze současnosti, minulosti a budoucnosti a každý předmět nabyl hrozivě cizího tvaru v nových perspektivách dostupných jeho nové vizi. Vypravěč se stal utajeným, aby si lidé nemysleli, že ztratil rozum.

V zapomenutých knihách a svitcích vypravěč četl poznatky, které ho postrčily projít branami prostoru, bytí a struktury života do neznámého vesmíru. Pamatuje si, jak na podlahu nakreslil pět ohnivých soustředných kruhů, stál uprostřed a zpíval monstrózní litanii , kterou mu dal posel z Tartaru . Zvedl se černý vír a vír bezbřehé šedi ho strhl do absolutní temnoty, v níž se v podivných, mimozemských konstelacích třpytily myriády hvězd.

Nakonec vypravěč uviděl pláň plnou zeleného světla a rozeznal pokroucené věže města, postavené nadpozemským způsobem. Připlul blíže k městu, viděl obrovské rozlohy kamenných budov a pocítil skrytou hrůzu. Vypravěč se z této vize vymanil a probudil se na půdě. Poté byl s kouzly mnohem opatrnější, protože nechtěl zůstávat v neznámých světech.

Inspirace

V říjnu 1933 Lovecraft napsal v dopise:

Jsem zmatený z jeho psaní - jsem znechucen většinou své minulé práce a nejsem si jistý, zda se dá vylepšit. V posledních týdnech jsem provedl obrovské množství experimentů s různými styly a pohledy, ale většinu výsledků jsem zničil. [2]

Lovecraftova encyklopedie naznačuje, že Kniha byla jedním z nedokončených experimentů, pokusem převést Lovecraftovu sekvenci Yuggothských básní do prózy. (Dokončený fragment odpovídá prvním třem sonetům, které tvoří koherentnější vyprávění než zbytek) [1] .

„Černý svazek Alsofucus“, poprvé publikovaný v New Tales of the Cthulhu Myths (1969), je pokusem Martina S. Warnese dokončit Knihu [3] . Warnes změní fragment na příběh o vlastnictví Nyarlathotepa [4] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Joshi, ST An HP Lovecraft Encyklopedie / ST Joshi, David E. Schultz. - Hippocampus Press, 2004. - S. 23. - ISBN 978-0974878911 .
  2. ↑ HP Lovecraft, Selected Letters Vol. 4, str. 289; citováno v ST Joshi a David E. Schultz, "Book, The", An HP Lovecraft Encyclopedia , str. 23.
  3. ↑ Ramsey Campbell, „Úvod“, Nové příběhy o mýtu Cthulhu .
  4. ↑ HP Lovecraft a Martin S. Warnes, „Černý svazek Alsophocus“, Nové příběhy o mýtu Cthulhu .

Odkazy