Ralph proti internetu

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 5. ledna 2022; kontroly vyžadují 27 úprav .
Ralph proti internetu
Ralph prolomil internet
kreslený typ počítačová animace
Žánr kreslená
komedie
fantasy
dobrodružná
rodina
Výrobce Bohatý Moore
Phil Johnston
Výrobce Clark Spencer
napsáno Phil Johnston [1]
Pamela Ribonová[2]
Role vyjádřené John C. Riley
Sarah Silverman
Jack McBrayer
Jane Lynch
Taraji Henson
Skladatel Henry Jackman
Studio Walt Disney Pictures
Walt Disney Animation Studios
Země  USA
Distributor Filmy studia Walta Disneye
Jazyk Angličtina
Doba trvání 112 min.
Premiéra 2018
Rozpočet 175 milionů dolarů
Poplatky 529 323 962 $
Prequely " Ralph " (2012)
Předchozí karikatura Ralph
další karikatura "Ralph 3"
IMDb ID 5848272
AllMovie ID v663260
Shnilá rajčata více
Oficiální stránka
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Ralph Breaks the Internet je americký počítačově animovaný celovečerní film z  roku 2018 produkovaný Walt Disney Pictures a Walt Disney Animation Studios . Jedná se o pokračování karikatury „ Ralph “, vydané v roce 2012. Obrázek byl vydán v Rusku 22. listopadu 2018.

Děj

Děj se odehrává šest let po událostech prvního filmu [3] . Děj vypráví o Ralphových dobrodružstvích na internetu , kdy majitel herny Litvak připojí Wi-Fi router k přepěťové ochraně , ke které jsou připojeny všechny hrací automaty [4] . Vanellope říká Ralphovi, že ji v těchto šesti letech nudí monotónní život závodníka a chce ve své hře něco nového, zatímco Ralph je se vším spokojený. Pak se Thug rozhodne pro unáhlený krok – své přítelkyni-závodnici doslova vydlabe novou klikatou a nepříliš hladkou trať. V tuto chvíli probíhá závod a Vanellope je ovládána hráčem a tato trať není zahrnuta v plánu samotného závodu. Vanellope se to zalíbí a vybočí ze závodní dráhy. Hráčka si uvědomila, že její herní postava špatně odbočila a snaží se pojíždět zpět, ale Vanellope neposlouchá. V důsledku toho se rozbije volant přístroje a sama Vanellope ztratí kontrolu a spadne do čokoládové bažiny. Litvak odpojí Vanellopeův stroj od sítě. Postavy zdravotně postižené hry jsou usazeny ve zbytku her. Felix a Calhoun adoptují patnáct závodníků Sweet Fast and Furious.

Vanellope je velmi znepokojena poruchou jejího kulometu. Chcete-li získat nový volant, ona a Ralph jsou online. Hrdinové se setkají s vyhledávačem AllKnow, který jim pomůže najít stránky společnosti Ebay , kde se zúčastní aukce a vyhrají požadovanou část. Okamžitě však nepochopí, že za zakoupené zboží musí zaplatit skutečnými penězi a navíc musí zaplatit tolik, kolik sami volali během aukce - 27 001 $, jinak je transakce automaticky zrušena. Při hledání způsobu, jak vydělat správné množství peněz, se Ralph a Vanellope obrátí na vyskakovací reklamu s názvem Spamly, která je vyzývá, aby si vydělali peníze hraním her. Ten jim dá za úkol ukrást auto pouličního závodníka Shanka ze hry „Killer Races“, za což je vypsána odměna 40 000 $.

Ralph a Vanellope proniknou do hry a ukradnou auto a její majitelka se svými přáteli začne pronásledovat zloděje aut. Během zběsilé honičky Shank žasne nad Vanellopeiným uměním. Ralphovi a Vanellope se nepodaří ukrást legendární auto, ale Shank jim poradí, aby našli pohodlnější způsob, jak vydělat peníze: seznámí je se svým přítelem - Klassem, hlavním algoritmem videohostingu BuzzTube. Klass vidí v Ralphovi nevyužitý potenciál a pomáhá mu stát se nejoblíbenějším na svém portálu. Ralph se svou účastí začíná vydávat videa, má spoustu fanoušků a vše jde podle plánu. Klass se rozhodne propagovat Ralpha a na jeho radu pošle Vanelope na web Oh My Disney, kde uteče před imperiálními stormtroopery ze Star Wars (v této epizodě se mihla postava Stana Lee , stojící poblíž Iron Mana z Marvel Universe ), který ji podezříval z nelegálních reklamních aktivit a omylem skončí v komnatách Disney princezen , kde ji málem napadnou. Vanellope si uvědomila, že by mohla mít velké potíže, a řekla princeznám, že je také jednou z nich. Princezny ji vezmou za svou a řeknou Vanellope, jak správně zpívat "píseň tvých snů". Vanellope po jejich radě zpívá píseň a uvědomí si, že chce zůstat online ve hře Kill Racing spolu se Shank.

Ralph mezitím inkasuje požadované množství peněz (a dokonce i více - 30 127 $), zaplatí účet a pokusí se zavolat Vanellope. Ale stane se při rozhovoru mezi Vanellope a Shank, kde jí Vanellope řekne, jak moc zde chce zůstat, ale neví, jak o tom říct Ralphovi. Shank říká Vanellope, že "skuteční přátelé nemusí snít o tom samém." Když Ralph slyšel jejich rozhovor, upadl do skutečného šoku (zvláště proto, že předchozí návštěva Killer Races v něm zanechala velmi nepříjemný dojem). Rozhodne se vložit do Shankovy hry virus, aby se hra trochu zadrhla, což Vanellope začalo nudit a chtěla se vrátit ke Sladké rychlosti a zběsile. Ralph se spolu se Spamleym a jeho asistentem Gordonem vydává na temný internet , aby navštívil Double Dana, slimáckého obchodníka s různými viry. Dan dá Ralphovi virus Arthur a vypráví mu o své schopnosti kopírovat různé defekty a zranitelnosti a množit je v neuvěřitelném měřítku, ale varuje Goona, aby virus nevypouštěl z Killer Races, jinak zemře celý internet. Ralph spustí do hry virus, ale věci nejdou tak, jak chtěl. Virus zkopíroval buginu Vanellope a infikoval s ní celou hru. Na poslední chvíli odtamtud vytáhne Vanellope, protože restartování hry ji může vymazat, protože její programový kód není součástí Shankovy hry. Ralph lituje toho, co udělal, a přiznává svou vinu. Vanellope se na něj rozzlobí a vyhodí jeho srdeční medailon, pak odejde náhodným směrem.

Obavy Double Dana se potvrdily: virus se stále dostává ze hry o svobodu, v tichosti kopíruje Ralpha a infikuje celý internet armádou jeho zlých zombie protějšků, kteří hledají Vanellope a snaží se ji chytit. Ralph a Vanellope se před nimi schovávají na vyhledávacím webu na AllKnowing, řekne jim o příčině viru a o tom, jak jej odstranit: prostřednictvím antivirového portálu nebo psychoterapie (což je podle jeho názoru stěží možné). Oba jsou zachráněni Klassem. Pomáhá vést klony na Anti-Virus Portal, aby všichni zmizeli, ale cestou se její Prohlížeč zhroutí a zhroutí a Ralphova armáda, než se dostane k portálu, se shromáždí v jedno obří červené monstrum. Ralph a Vanellope se navzájem zachrání, načež se usmíří. To způsobí, že se klony Ralph samy odstraní a uloží internet. Ralph, kterého klony držely, však spadne, když zmizí. Jeho přítel Spamley, inzerent, spěchá na jeho záchranu spolu s Gordonem, ale jejich Prohlížeč neunesl jeho váhu, Ralph ztrácí vědomí po silném úderu a pokračuje v pádu. Naštěstí si ho princezny všimnou včas a společnými silami ho zachrání před nevyhnutelnou smrtí. Vanellope chtěla zůstat v Kill Race a Shank zapojil její programovací kód do hry, zatímco Ralph, rezignovaný na Vanellopeovu volbu, se vrací do svého automatu.

Hra "Sweet Fast and the Furious" se obnovuje. Ale Ralph je bez Vanellope stejně zvláštní jako ona bez něj. Po nějaké době se spojí pomocí komunikátoru a sdělí si různé novinky. Po skončení rozhovoru se Ralph podívá na úsvit, v tu chvíli k němu přijde Felix a ptá se, jestli je s ním všechno v pořádku. The Goon odpoví "Ano" a oba jdou do své hry.

V první scéně po titulcích lze vidět Ralpha a Vanellope, jak napadají dětskou hru, kde krmí králíka palačinkami, dokud nevybuchne, což velmi vyděsí dítě, které hru hraje. Na konci titulků začíná upoutávka na karikaturu Frozen 2 . Ale o vteřinu později další Ralph „ rozhazuje “ publikum provedením písně Ricka Astleyho z roku 1987 „ Never Gonna Give You Up “.

Role vyjádřené

Ve filmu se také „objevily“ všechny princezny Disney [12] [13] včetně: Jodi Benson jako Ariel , Paige O'Hara jako Belle , Linda Larkin jako Jasmine , Irene Bedard jako Pocahontas , Ming-Na Wen v hlavní roli s Mulan , Anika Noni Rose jako Tiana , Mandy Moore jako Rapunzel , Kelly MacDonald jako Merida , Idina Menzel jako Elsa , Kristen Bell jako Anna a Auliya Cravalho jako Moana. Popelce, Sněhurce a Auroře namluvily nové herečky [12] [13] [14] . Mary Costa, která namluvila princeznu Auroru ve Šípkové Růžence, je jediná ze všech hereček, které přežily do roku 2018, která se odmítla vrátit k vyjádření své postavy s odkazem na svůj věk [15] .

Ve filmu se objevují také postavy jako C-3PO a princezna Leia ze Star Wars , Iron Man a Gamora z Marvel Comics [16] . I když se objevil i Groot, jeho přítomnost byla přerušena. Roger Craig Smith opět vyjádřil Sonic the Hedgehog [17] .

Ruský dabing

Role byly nazvány [18] [19]

Princezny

Výroba

V říjnu 2012, po premiéře Ralpha, režisér Rich Moore uvedl, že on a Disney měli nápady na pokračování [20] . Moore uvedl, že mnoho členů posádky a hlasových herců bylo ochotno podílet se na pokračování a věřili, že v Ralphovi „sotva poškrábali povrch“ herního světa. Uvedl také, že plánuje představit postavy z vesmírů Mario a Tron [21] [22] do pokračování . V roce 2014 skladatel Henry Jackman uvedl, že na pozemku se pracuje [23] [24] . V červenci 2015 John C. Riley řekl, že se vrátí k hlasu Ralpha [5] .

24. března 2016 Rich Moore uvedl, že se stále plánuje pokračování. Moore také doufal, že zahrne Maria do příběhu, citovat jeho "dobrý vztah s Nintendo " [25] . Dne 30. června 2016 Walt Disney Animation Studios oznámilo, že pokračování vyjde 9. března 2018 s Rileym, Moorem a scénáristou Philem Johnstonem a že děj karikatury přenese hlavního hrdinu Ralpha ze světa hracích automatů. do digitálního světa [26] [ 27] .

V březnu 2017 byl na CinemaConu oznámen název pokračování. Disney dále potvrdil, že Riley, Jane Lynch, Jack McBrayer a Sarah Silverman se vrátí, aby namluvili své postavy, zatímco Rich Moore se vrátí jako režisér, k němu se připojí spoluscenárista Phil Johnston v jeho režijním debutu a Clark Spencer se vrátí jako producent [28]. [29] . Podtitul karikatury naznačuje, že jde o kývnutí na pochybné fotografie Kim Kardashian , které použil časopis Paper .v roce 2014; popularita fotek srazila servery papíru , a tak to bylo říkal, že Kardashian “rozbil internet” [30] .

Uvolněte

Dne 30. července 2016 Walt Disney Animation Studios oznámilo, že pokračování vyjde 9. března 2018 [26] [27] . Nicméně v dubnu 2017 bylo datum vydání přesunuto nejprve na 21 [31] [32] a poté na 22. listopadu 2018. V srpnu byl vydán trailer na karikaturu. Vyšlo ve 3D, 2D a IMAX 3D.

Soundtrack

19. září 2018 vydali Imagine Dragons první singl ze soundtracku s názvem „Zero“, který hraje během závěrečných titulků filmu. Dne 23. října 2018 bylo na kanálu Imagine Dragons YouTube zveřejněno hudební video k písni „Zero“. Film obsahuje originální píseň s názvem „A Place Called Slaughter Race“, v podání Sarah Silverman a Gal Gadot, kterou napsali Tom McDougall a spolurežisér filmu Phil Johnston a napsal ji Alan Menken. Popovou verzi „In This Place“ provedla Julia Michaels.

Film také obsahuje písně z různých filmů Disney Princess, stejně jako cover verze "Let it Go" od Demi Lovato, hraná na začátku scény Oh My Disney. Ralph také předvádí melodii Ricka Astleyho „Never Gonna Give You Up“ na post-creditové scéně. Soundtrack tvoří Henry Jackman, který také složil hudbu z předchozího filmu. Digitálně vyšlo 16. listopadu 2018 a na CD 30. listopadu 2018.

Kritika

Karikatura získala vysoké známky od filmových kritiků. Má 88% pozitivní hodnocení na Rotten Tomatoes , na základě 256 recenzí, s průměrným hodnocením 7,3/10 [33] . Na Metacritic 'e - 71 bodů ze 100 na základě 43 recenzí [34] .

Pokračování a vedlejší produkty

Režiséři Rich Moore a Phil Johnston uvedli, že pokračování Disneyho princezny k Ralph Breaks the Internet by mohlo být vyrobeno v závislosti na reakci publika a „jestliže existuje dobrý příběh, který lze vyprávět“ [35] . Navíc John C. Riley prohlásil, že má představu, pokud by byl natočen třetí film, rád by viděl Ralpha a Vanellope „vyzařovat se přímo do vesmíru“ [36] .

Poznámky

  1. O - Pamela Ribon . 2016austinfilmfestivalandconfere.sched.org . Datum přístupu: 19. listopadu 2016.
  2. Uvnitř Slamu! nový komiksový seriál o roller derby , Entertainment Weekly  (4. listopadu 2016). Archivováno z originálu 7. listopadu 2016. Staženo 16. listopadu 2016.
  3. Exkluzivně: Režisér 'Wreck-It Ralph 2' Rich Moore škádlí internetové prostředí, vracející se postavy a další  , Collider (  30. června 2016). Archivováno z originálu 3. července 2016. Staženo 29. března 2017.
  4. Jon Lyus. Aktualizace Johna Lassetera o Cars 3 a Wreck-it Raplh 2 | pixar | Disney  (anglicky) . www.heyuguys.com. Získáno 29. března 2017. Archivováno z originálu 13. února 2017.
  5. 1 2 John C. Reilly říká , že bude hrát v pokračování 'Wreck-It Ralph' TheWrap . Archivováno z originálu 14. července 2015. Staženo 13. července 2015.
  6. Pokračování "Wreck-It Ralph" vstoupí do kin 9. března 2018 . The Walt Disney Company (30. června 2016). Získáno 29. března 2017. Archivováno z originálu 23. srpna 2016.
  7. 1 2 Radish, Christina Jane Lynch ve filmu 'Maskoti', Návrat pro 'Wreck-It Ralph 2' a další . Collider (31. října 2016). Staženo 6. prosince 2016. Archivováno z originálu 10. prosince 2016.
  8. Gal Gadot na Twitteru  (ruština) , Twitter . Archivováno z originálu 13. srpna 2018. Staženo 14. srpna 2018.
  9. TherealTaraji vyjadřuje novou postavu v Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2 jménem Yesss (to jsou tři s) . Twitter . Disney D23: Oficiální klub fanoušků Disney (14. července 2017). Archivováno z originálu 14. července 2017.
  10. Fischer, Russ Alan Tudyk se vrátí pro 'Frozen 2' a 'Wreck-It Ralph 2', Wants In On Marvel 'Guardians of the Galaxy' . /Film . Získáno 5. prosince 2016. Archivováno z originálu 6. prosince 2016.
  11. Ana Ortiz se připojila k hlasovému obsazení Disneyho Wreck-It Ralph 2 . tracking-board.com (28. února 2017). Získáno 29. března 2017. Archivováno z originálu 1. března 2017.
  12. 1 2 Holmes, Adam Wreck-It Ralph 2 přináší původní Disney princezny zpět . CinemaBlend (14. července 2017). Získáno 14. července 2017. Archivováno z originálu 16. července 2017.
  13. 1 2 Breznican, Anthony Wreck-It Pokračování Ralpha spojí princezny Disney - a Star Wars! . Zábavný týdeník (14. července 2017). Získáno 15. července 2017. Archivováno z originálu 15. července 2017.
  14. 'Wreck-It Ralph 2' přináší zpět původní hlasové herečky Disney Princess . wwg . Získáno 20. července 2017. Archivováno z originálu 16. července 2017.
  15. Ralph Breaks the Internet (2018) . Získáno 26. října 2018. Archivováno z originálu dne 26. října 2018.
  16. Carbone, Gina 'Wreck-It Ralph 2' dává dohromady všechny princezny Disney (s C-3PO) . moviefone (14. července 2017). Získáno 20. července 2017. Archivováno z originálu 16. července 2017.
  17. Dělník, Robert Sonic the Hedgehog Coming Back for 'Wreck-It Ralph' Sequel . ComicBook.com (29. srpna 2018). Získáno 29. srpna 2018. Archivováno z originálu dne 29. srpna 2018.
  18. Kdo vyjádřil m / f Ralph proti internetu v ruštině? . kupigolos.ru _ Získáno 24. července 2022. Archivováno z originálu dne 24. července 2022.
  19. Na dabingu karikatury „Ralph proti internetu“ se podílel rekordní počet ruských hvězd . ovideon.ru Získáno 9. března 2019. Archivováno z originálu 19. listopadu 2018.
  20. Režisér Disney Wreck-It Ralph Rich Moore je obrovský hráč . Videa GamerHub. Staženo 25. října 2012. Čas od původu: 4:22. Archivováno 3. března 2013 na Wayback Machine
  21. Dekel-Daks, Tal Režisér 'Wreck-It Ralph' Rich Moore chce Nintendo's Mario pro pokračování . Digitální špión (8. února 2013). Získáno 24. září 2013. Archivováno z originálu 27. září 2013.
  22. Vejvoda, Jim Wreck-It Ralph Režisér chce Trona v pokračování . IGN (4. února 2013). Získáno 24. září 2013. Archivováno z originálu 27. září 2013.
  23. Roberts, Sheila skladatel Henry Jackman mluví o Captain America: The Winter Soldier , jeho vlivy, Wreck-It Ralph 2 , The Interview a další . Collider.com (1. dubna 2014). - "Nemohu vám říct víc, ne proto, že bych byl stydlivý, ale věřím, že je to oficiálně na kartách." Nevím o nic víc, než že se skutečně píše příběh." Získáno 3. dubna 2014. Archivováno z originálu 13. dubna 2016.
  24. Disney plánuje pokračování "Ralph"  (rusky) , KinoPoisk.ru . Archivováno z originálu 2. ledna 2016. Staženo 28. dubna 2017.
  25. Tilly, Chris. Wreck-It Ralph 2 se stále děje, může obsahovat Maria . IGN (24. března 2016). Získáno 24. března 2016. Archivováno z originálu dne 24. března 2016.
  26. ↑ 1 2 Pokračování "Ralph" bylo oficiálně oznámeno  (ruština) . Archivováno z originálu 4. července 2016. Staženo 29. března 2017.
  27. ↑ 12 Snetiker , Marc . Wreck-It Ralph 2 byl oficiálně oznámen na Disney Entertainment Weekly (30. června  2016). Archivováno z originálu 30. června 2016. Staženo 30. června 2016.
  28. Pokračování karikatury "Ralph" má skvělé jméno  (rusky) . Archivováno z originálu 30. března 2017. Staženo 29. března 2017.
  29. O'Brien, Lucy Wreck-It Ralph 2 se jmenuje Ralph Breaks the Internet . IGN (28. března 2017). Získáno 28. března 2017. Archivováno z originálu dne 29. března 2017.
  30. Název pokračování Wreck-It Ralpha je trapný blábol na Kim Kardashian . The Verge (29. března 2017). Získáno 26. dubna 2017. Archivováno z originálu 31. března 2017.
  31. Byla oznámena data premiér "Cold Heart 2" a novinky "Star Wars"  (rusky) , KinoPoisk.ru . Archivováno z originálu 27. dubna 2017. Staženo 27. dubna 2017.
  32. Datum vydání „Star Wars: Episode IX“ na léto 2019  , The Hollywood Reporter . Archivováno z originálu 26. dubna 2017. Staženo 26. dubna 2017.
  33. Ralph prolomil  internet . Shnilá rajčata . Staženo 30. listopadu 2018. Archivováno z originálu 15. listopadu 2018.
  34. Ralph prolomil  internet . Metakritický . Staženo 30. listopadu 2018. Archivováno z originálu 20. listopadu 2018.
  35. Eisenberg, Eric Mohly by princezny z Disney společně nést svůj vlastní film? Ralph Breaks Internet Ředitelé váží . CinemaBlend (5. listopadu 2018). Získáno 25. listopadu 2018. Archivováno z originálu 12. listopadu 2018.
  36. Daniell, Mark John C. Reilly o 'Wreck-It Ralph 3': Ralph a Vanellope by měli jít do vesmíru . Toronto Sun (20. listopadu 2018). Získáno 17. prosince 2018. Archivováno z originálu dne 21. listopadu 2018.