Ponížený a uražený

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 4. června 2020; kontroly vyžadují 23 úprav .
Ponížený a uražený
Ponížený a uražený

Ilustrace N.N. Karazin (1893)
Žánr Román
Autor Dostojevskij Fjodor Michajlovič
Původní jazyk ruština
datum psaní 1861
Datum prvního zveřejnění 1861 [1]
Logo Wikisource Text práce ve Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Ponížení a uražení  je román ruského spisovatele Fjodora Michajloviče Dostojevského .

Historie vzniku a publikace

Jde o první velké dílo, které spisovatel vytvořil po návratu z exilu . Román byl poprvé publikován v roce 1861 v časopise Vremya [1] pod názvem „Ponížený a uražený. Ze zápisků „propadlého spisovatele“ s věnováním bratru M. M. Dostojevskému . Tento časopis začal vycházet pod redakcí samotného autora a jeho bratra Michaila . K naplnění časopisu byl Fjodor Dostojevskij nucen vytvořit velký román, který by mohl vyjít v několika číslech s pokračováním. Významnou část románu napsal autor po částech bezprostředně do uzávěrky nového čísla časopisu.

Myšlenka díla se objevila v roce 1857 . Po přestěhování do Petrohradu v roce 1860 se Dostojevskij okamžitě pustil do realizace svého plánu. V červenci 1861 vyšla závěrečná část díla. Ve stejném roce román vyšel jako samostatné vydání v Petrohradě . Za života spisovatele byla přetištěna ještě dvakrát, v letech 1865 a 1879 [2] .

Na několika místech autor jménem Ivana Petroviče vypráví o osudu svého prvního románu „ Bídníci “, který vyšel v „Petrohradské sbírce“ v roce 1846 a měl velký úspěch. Zvláště jej vysoce ocenil Belinsky (B. kritik v románu) [3] .

Kritika

Román získal vlažné přijetí od kritiků. Možná to bylo způsobeno ostražitostí vůči spisovateli, který se právě vrátil z dlouholetého exilu. Pouze demokratický žurnál Sovremennik , poukazující na závažné nedostatky románu, mu vyšel vesměs kladně [3] .

Děj

Román je napsán jménem mladého spisovatele Vanyi, jehož mnohé detaily jsou autobiografické. Načasování románu je poněkud rozmazané. Dny začátku Dostojevského literární kariéry se datují do 40. let 19. století a v románu samotném jsou mnohé postavy tehdejšího literárního života zmíněny v mírně zastřené podobě, například Vissarion Belinsky pod průhledným pseudonymem „kritik B "." Některé rysy popisovaných událostí nás nutí vidět v díle nejen odraz života 40. let 19. století. Samotné historické pozadí událostí románu je často libovolné. Přestože během děje románu neuplyne více než rok a půl, dílo zmiňuje skutečnosti bližší době vydání románu, například vydání Encyklopedie Andrey Kraevsky .

Vanya byla vychována v rodině chudého statkáře Ikhmeneva spolu s jeho dcerou Natašou. Ichmenevův bohatší soused na panství, princ Valkovskij, ocení Ichmenevovu šetrnost, jmenuje ho svým manažerem a později ho požádá, aby nějakou dobu vedl výchovu jeho syna Aljoši. Brzy po Aljošově příjezdu do Ichmenevova domu se však objevují zvěsti, že Ichmenev chce provdat Aljošu se svou dcerou, čímž jejich vztah všemožně podporuje, a také ne zcela poctivě spravuje princův majetek a přivlastňuje si nějaké částky pro sebe. Princ zahajuje proces proti Ichmenevovi. Věc je komplikována skutečností, že Aljoša a Nataša Ichmenevové se rozhodli uzavřít spojenectví proti vůli svých rodičů. Vanya miluje Natashu a zavazuje se, že jí ve všem pomůže.

Další větev románu je spojena s 13letou dospívající dívkou Elenou neboli Nelly (její podoba má v mnoha ohledech něco společného s podobou hlavní postavy Dickensova románu Obchod se starožitnostmi), kterou Vanya zachrání. z rukou krutého opatrovníka a usadí se v jejím domě. Příběh její matky je v některých epizodách spojen s příběhem prince Valkovského.

V románu je řada chronologických posunů. Akce trvá jen asi rok a půl, ale historická fakta zmíněná na začátku románu (kdy Belinsky ještě žije, i když toto jméno v románu není) a na jeho konci (předreformní roky) jsou odděleny o více než dvanáct let [3] .

Topografie románu

Jak se později pro Dostojevského stalo charakteristické , děj románu se odehrává v Petrohradě a při popisu mnoha dějišť a pohybu hrdinů po městě se spisovatel snaží o topografickou přesnost. Kniha tedy zmiňuje Voznesensky prospekt , kde se vypravěč setkává se starým mužem Jeremiášem Smithem, ulice Bolshaya Morskaya , kde se nachází restaurace, ve které se odehrává významný rozhovor vypravěče s princem Valkovským a tak dále.

Postavy

Funkce stylu

Román sleduje vliv „ přirozené školy “ s její zvýšenou pozorností k životu městské spodiny a literatuře západoevropského realismu poloviny 19. století, zejména Charlese Dickense a Eugene Sue , s jejich zálibou ve spletitém „tajemném“ "zápletky, s přítomností dlouhotrvajícího tajemství identity veřejnosti neznámých. nebo jiných postav spojených se zločiny a ostudou." Přitom už v románu je patrný zvýšený psychologismus v popisu postav. Charaktery postav, často bez jakékoliv motivace, nejsou jen sociálními typy, ale obrazy nositelů toho či onoho druhu „myšlenek“ či „hlavních myšlenek“.

Existuje také mnoho paralel s dickensovským „ obchodem se starožitnostmi “, kromě jména hlavní postavy. Obě dívky žijí se svými dědečky v chudobě, obě mají nešťastné otce, jejich životy končí tragicky.

Filmové adaptace díla

V roce 1915 vyšla dvoudílná filmová adaptace románu v nastudování Josepha Soyfera v podání souboru umělců Solovcova divadla .

V roce 1926 byl podle románu uveden polský film Hlas srdce režiséra Mariana Dederka

V roce 1958 byl v Itálii uveden mini-televizní seriál Ponížení a uražení (Umiliati e offesi) v režii Vittoria Cottafaviho .

V roce 1960 byl podle románu propuštěn francouzský televizní film Příběh Nataši (L'histoire de Natacha) režiséra Françoise Gere

V roce 1961, belgický televizní film Ponížený a uražený režírovaný Senne Rufarem

V roce 1971 byl propuštěn jugoslávský televizní film Blagoye Andreeva [4] .

V roce 1977 byl propuštěn mexický televizní seriál Ponížený a uražený v režii Raula Araizy .

V roce 1979 byla vydána televizní verze představení Malého divadla v nastudování Evgeny Velikhov a Maria Muat .

V roce 1991 byl propuštěn celovečerní film "Ponížení a uražení" v režii Andrey Eshpay . V roce 2005 na základě představení uvedlo Moskevské státní hudební divadlo pod vedením Gennady Čichačeva muzikál na hudbu Alexandra Zhurbina .

4. února 2005 uvedlo permské akademické "Teatr-Teatr" muzikál "Vladimirskaya Square" založený na románu.

Poznámky

  1. ↑ 1 2 F. M. Dostojevskij. Ponížený a uražený  // "Čas". - 1861. - T. I , č. 1 . - S. 5-92 . (první část),
    F. M. Dostojevskij. Ponížený a uražený  // "Čas". - 1861. - T. I , č. 2 . - S. 419-474 . (druhá část),
    F. M. Dostojevskij. Ponížený a uražený  // "Čas". - 1861. - T. II , č. 3 . - S. 235-324 . (třetí část),
    F. M. Dostojevskij. Ponížený a uražený  // "Čas". - 1861. - T. II , č. 4 . - S. 615-633 . Archivováno z originálu 15. července 2022. (kapitoly I a II čtvrté části),
    F. M. Dostojevskij. Ponížený a uražený  // "Čas". - 1861. - T. III , č. 5 . - S. 269-314 . (kapitoly III-VII čtvrté části),
    F. M. Dostojevskij. Ponížený a uražený  // "Čas". - 1861. - T. III , č. 6 . - S. 535-582 . (kapitoly VIII-XII čtvrté části) a
    F. M. Dostojevskij. Ponížený a uražený  // "Čas". - 1861. - T. IV , č. 7 . - S. 287-314 . (epilog).
  2. ↑ Nina Budanová. Komentáře k románu "Ponížení a uražení" . Datum přístupu: 17. ledna 2010. Archivováno z originálu 4. října 2009.
  3. ↑ 1 2 3 "Ponížení a uražení". Perm, 1976. Poznámky
  4. ↑ Uražená a uražená filmová stránka na IMDB