Aida (muzikál)

Příběh věčné lásky Aidy
Aida

Broadway výrobní logo
Hudba Elton John
Slova Tim Rice
Libreto Linda Woolvertonová
Na základě v opeře " Aida "
Ocenění #Ocenění a nominace
Jazyk Angličtina
Produkce
1998 Atlanta (ukázka)
1999 Chicago ( premiéra)
2000 Broadway (premiéra)
2001 turné po USA
2001 Amsterdam
2001 turné po Dánsku
2002 turné po USA
2003 Mexico City
2003 světové turné
2003 Ósaka
2003 Estonsko 200203 Estonsko 2002 Kanada 07 06 Izrael Fukuo 2003 Estonsko 2002 Kanada 05 Mnichov
turné
2006 2002 Kanada Německo Tour 2007 Maďarsko 2007 Nagoja 2008 Sao Paulo 2008 Soul 2009 Tokio 2010 Budapešť 2010 Chicago 2010 Quebec 2011 Hong Kong 2011 Manila 2011 Guadalajara 2012 Praha 2012 Auburn

Aida je muzikál od Disney Theatrical Productions s  libretem Lindy Woolverton , hudbou Eltona Johna a texty Tima Rice . Inscenace vychází ze stejnojmenné italské opery Giuseppe Verdiho . Světová premiéra se konala v Divadle Broadway Palace 23. března 2000 . Předtím byl muzikál promítán v Atlantě (1998), Chicagu (1999) a na Broadwayi ( 24. února až 19. března 2000).

Historie vytvoření

Nápad

Po kasovním úspěchu animovaného filmu Lví král chtělo Walt Disney Animation Studios vytvořit další hudební projekt s týmem Eltona Johna a Tima Rice . V reakci na to John nabídl, že nápad převede nikoli do filmu, ale do divadelního živého muzikálu.

První čtení libreta proběhla 1. dubna 1996 . Elton John také představil demoverze několika svých původních písní, které nebyly nikdy vydány, ale byly široce distribuovány na pirátských CD a kazetách. Jedním z důležitých úkolů týmu bylo vymyslet název muzikálu [1] .

Fáze náhledu

The Legend of Hades (první titul muzikálu) měl premiéru v Alliance Theatre v Atlantě . Od 16. září do 8. listopadu 1998 bylo uvedeno 63 představení [2] . Tato verze obsahovala hudební skladby, které byly odstraněny z finální produkce. Z kulis byla jen obrovská šestitunová pyramida . Otáčel se pomocí hydraulického systému. Každá strana pyramidy představovala specifické prostředí pro muzikál, jako je záď lodi nebo hrob. Navzdory drahé výzdobě (asi 10 milionů dolarů) se pyramida neustále rozpadala. V Chicagu tedy společnost najala nového scénografa. Ze scénografie muzikálu v Atlantě se do broadwayské verze inscenace nepřeneslo nic .

Nová verze muzikálu byla uvedena v Cadillac Palace Theatre v Chicagu 12. listopadu 1999 . Po představení 69 představení veřejnosti Aida uzavřela 9. ledna 2000 [3] . V této inscenaci byly provedeny výrazné změny ve všem. Robert Falls nahradil Roberta Jesse Rosse jako režiséra. Jako scénograf byl přizván Bob Crowley (nahradil Stanleyho Meyera). Změny se dotkly i souboru: z obsazení muzikálu v Atlantě zůstaly pouze Heather Headley (role Aidy ) a Sheri Rene Scott (role Amneris ).

13. listopadu 1999 při představení závěrečného čísla odpadla část kulisy zavěšeného hrobu, ve kterém se nacházeli Heather Headley a Adam Pascal, a spadla na jeviště z výšky asi osmi stop (2,4 metru). ). Herci byli převezeni na vyšetření do nemocnice Northwest Memorial Hospital. Došli k závěru, že utrpěli lehká zranění. Oba byli propuštěni po několika hodinách [4] . Poté bylo rozhodnuto hrob na pódiu staticky zafixovat a nevěsit.

Broadway

Na Broadwayi vychází muzikál pod novým názvem - "Aida" (v médiích a na plakátech: "Elton John a Tim Rice's Aida" ( Eng.  Elton John and Tim Rice's Aida )). Premiéra se konala 23. března 2000 v Divadle Palace . Dosud se odehrálo třicet předpremiérových představení. Muzikál se po 182 představeních uzavřel 5. září 2004 , v té době na 35. řádku seznamu nejdéle uváděných inscenací v historii Broadwaye [5] .

V 99. týdnu od vydání Aida obnovila své výrobní náklady a začala generovat příjmy pro společnost [6] . Hodně to souvisí s týmem tvůrců. Některé z nich získaly nejvyšší ocenění a ceny (viz #Ocenění a nominace ). Ředitelem broadwayské verze (stejně jako v Chicagu) byl Robert Falls. Bob Crowley kromě scénografie vytvořil kostýmy. Na produkci muzikálu se dále podílejí: Natasha Katz (světla), Steve Kennedy (zvuk) a Wayne Silento (choreografie).

Po celou dobu pronájmu muzikálu na Broadwayi bylo mnoho hostujících hvězd. Hlavní ženskou roli v dabingu ztvárnily Deborah Cox , Toni Braxton , Michelle Williams , Sacon Sengbloh, Maya Days, Simone a Marla Dandridge. Roli Radamèse ztvárnili Will Chase , Patrick Cassidy, Richard Blake, William Robert Gaynor a Matt Bogart. Amneris byla nahrazena Idina Menzel , Jessica Handy, Mandy Gonzalez, Felicia Finley, Taylor Dane a Lisa Brescia. Mikey Dolenz a Donny Ker [7] se postavili na scénu jako Zoser .

Děj

I. dějství

V egyptském sále Moderního muzea si muž a žena při pohledu na výstavu věnují pozornost. Socha Amneris, faraonky, ožije a přenese je do starověkého Egypta („Každý příběh je příběh lásky“), kde se Radames, kapitán egyptské armády, vrací se svými muži z tažení proti starému egyptskému nepříteli. Nubia ("Štěstí přeje statečným"). Radamès je fascinován jednou ze zajatých núbijských žen, Aidou, která se ve snaze osvobodit bojuje s jedním z vojáků. Radamès ji donutí umýt mu záda, ale ona odmítne s tím, že i když Egypťané Núbijcům všechno vzali, nikdy neztratí ducha („Minulost je jiná země“). Radames zachrání Hádovy společníky z měděných dolů (a následné smrti) a pošle je místo toho k kopáčům v paláci. Také dal Hádes za služebníka své nevěstě, princezně Amneris. Radamesův otec, hlavní ministr Zoser, říká svému synovi, že faraon umírá a Radames musí být připraven stát se dalším vládcem Egypta („Další pyramida“). Tajně od Radamese jeho otec otrávil faraona, aby zajistil trůn pro svého syna.

Radamesův sluha, Mereb, je Núbijec, který se naučil přežít v Egyptě. Mereb vezme Aidu k princezně a pozná ji jako dceru núbijského krále, kterému Mereb kdysi sloužil. Nařídí mu, aby její původ utajil, jinak ji Egypťané zabijí („Jak tě znám“). Amneris je představena Aidě, která se okamžitě zalíbí v princezně, protože si uvědomí, že Amnerisina láska k módě je jen maskou, která má skrýt její nejistoty („Můj nejsilnější oblek“). Na banketu se Amneris a Radames od faraona dozvědí, že jejich svatba se bude konat za sedm dní a kapitán si uvědomí, že jeho čas na tažení skončil ("Fortune Favours the Brave (Reprise)"*). Společně s Aidou sdílejí své sny a lítosti ("Enchantment Passing Through").

Později té noci Amneris, znepokojená nemocí svého otce, najde podporu v Hadesovi ("Můj nejsilnější oblek (Reprise)"). Mereb vezme Aidu do núbijského tábora, kde neochotně souhlasí s prosbami svých mužů, aby je vedla („Tanec roucha“). Když Radamese požádá, aby pomohl Núbijcům, otevře jí své srdce a vyzná Aidě lásku ("Ne já"/"Elaborate Lives"). Aida, která už nemůže bojovat se svými city, mu padne do náruče. Zpráva, že armády Ramades zajaly Amonasra, krále Núbie a otce Aidy, přeruší jejich štěstí. Radames, který si uvědomil, že nemůže Aidu uklidnit, ji nechává v bolestech. Aida shromáždí svůj lid tím, že řekne, že Nubia nikdy nezemře ("The Gods Love Nubia").

Akt II

Zprávy o Amonasrově útěku rozruší Amnerisinu svatbu. Radames se dozví pravdu o původu Aidy, když dorazí do přístavu.

Akce se vrací do muzea, duch Amneris vypráví, že se stala faraonem, a „smrt milenců zrodila království světa“ mezi Egyptem a Núbií. Dívá se na moderního muže a ženu, jsou to reinkarnace Aidy a Radamese, kteří se nakonec našli („Každý příběh je milostný příběh (Repríza)“).

Postavy a obsazení

Aida Dcera Amonasro a princezna Etiopie (také známá jako habešská kočka). Je v otroctví a tají svůj královský původ. Hlas: mezzosoprán .
Radamès kapitán egyptské armády. Syn Zoser a snoubenec Amneris. Po smrti faraona se ujme egyptského trůnu. Hlas: dramatický tenor .
Amneris Egyptská princezna, dcera faraona. Aida, která jí byla dána jako dárek, bude služebnicí princezny. Hlas: mezzosoprán.
Zoser Hlavní ministr Egypta, otec Radames. Přispívá k rychlému převzetí trůnu jeho synem. Hlas: baryton .
Mereb Etiopský služebník Radames. V mládí byl zajat egyptskou armádou. Byl první, kdo věděl, že Aida je dcerou etiopského krále. Hlas: baryton.
Nehebka Núbijský otrok. Hlas: mezzosoprán .
faraon Otec Amneris a král Egypta. Tajně otráví Zosera.
Amonasro Otec Aidy a král Etiopie.
Charakter Broadway
Aida Heather Headleyová
Radamès Adam Pascal
Amneris Sheri Renee Scott
Zoser John Kickcock
Mereb Damian Perkins
Nehebka
faraon Daniel Oreskes
Amonasro Tyris Allen

Hudební části

Hudební partitura

dějství I
  • "Každý příběh je příběh lásky" - Amneris
  • "Fortune Favours the Brave" - ​​Radames a Soldiers
  • "Minulost je jiná země" - Aida
  • "Další pyramida" - Zoser a ministři
  • "Jak tě znám" - Mereb a Aida
  • "Můj nejsilnější oblek" - Amneris a ženy paláce
  • "Očarování procházející" - Radames a Aida
  • "Můj nejsilnější oblek" (repríza) - Amneris a Aida
  • "Dance of the Robe" - Aida, Nehebka a Núbijci
  • "Ne já" - Radames, Aida, Amneris a Mereb
  • "Propracované životy" - Radames a Aida
  • "Bohové milují Núbii" - Aida, Nehebka, Mereb a Núbijci
 Zákon II
  • "Krok příliš daleko" - Amneris, Radames a Aida
  • "Snadné jako život" - Aida
  • "Jaký otec, takový syn" - Zoser, Radames a ministři
  • "Radamesův dopis" - Radames
  • "Jak tě znám" (repríza) - Mereb
  • "Napsáno ve hvězdách" - Radames a Aida
  • "Znám pravdu" - Amneris
  • "Elaborate Lives" (repríza) - Aida a Radamès
  • "Enchantment Passing Through" (repríza) - Radames a Aida
  • "Každý příběh je příběh lásky" (repríza) - Amneris

Soundtrack

Broadway verze

První album muzikálu, známé jako „koncepční“, vyšlo v očekávání produkce na Broadwayi – v roce 1999. Nahráno s Janet Jackson , Tinou Turner , Shania Twain , Stingem , Spice Girls a Leanne Rimes . Nechyběly ani reprízové ​​skladby v podání Heather Headley a Sheri Renee Scott.

Původní soundtrack k produkci Broadwaye byl vydán na CD 6. června 2000. Nahrál a vydal Walt Disney Records . Prodalo se asi 500 tisíc kopií, za což bylo certifikováno RIAA jako „Zlaté album“. Soundtrack obsahuje všechny hudební části muzikálu:

Aida
Soundtrack k muzikálu "Aida"
Datum vydání 6. června 2000
Datum záznamu 2000
Doba trvání 70:07
Země USA
Jazyk písní Angličtina
označení Walt Disney Records
Ne. názevVykonavatel Doba trvání
jeden. „Každý příběh je milostný příběh“Sheri Renee Scott 3:19
2. "Štestí přeje odvážným"Adam Pascal 2:20
3. „Minulost je jiná země“Heather Headleyová 3:03
čtyři. "Další pyramida"John Kickcock 3:35
5. "Jak tě znám"Damian Perkins a Heather Headley 2:35
6. "Můj nejsilnější oblek"Sheri Renee Scott a Heather Headley 5:16
7. "Kouzlo procházející"Adam Pascal a Heather Headley 3:18
osm. "Můj nejsilnější oblek" (repríza)Sheri Renee Scott a Heather Headley 1:09
9. "Dance of the Robe"Heather Headleyová 4:05
deset. "Já ne"Adam Pascal, Sheri Rene Scott, Heather Headley a Damian Perkins 3:45
jedenáct. "Propracované životy"Adam Pascal a Heather Headley 4:29
12. „Bohové milují Núbii“Heather Headleyová 4:42
13. „Krok příliš daleko“Sheri Rene Scott, Adam Pascal a Heather Headley 3:59
čtrnáct. "Snadné jako život"Heather Headleyová 4:13
patnáct. "Jaký otec takový syn"John Kickcock a Adam Pascal 3:13
16. Radamesův dopisAdam Pascal 1:32
17. „Jak tě znám“ (repríza)Damian Perkins 1:07
osmnáct. "Napsáno ve hvězdách"Adam Pascal a Heather Headley 3:17
19. "Znám pravdu"Sheri Renee Scott 3:36
dvacet. "Elaborate Lives" (repríza)Adam Pascal a Heather Headley 4:23
21. "Enchantment Passing Through" (repríza)Adam Pascal a Heather Headley 0:52
22. „Každý příběh je příběh lásky“ (repríza)Sheri Renee Scott 2:19
Verze pro jiné země

Soundtrack k muzikálu v jazyce své země vydali: Nizozemsko (v letech 2001 a 2004), Německo (2004, Essen Troupe ), Japonsko (2004) a Maďarsko (2007).

Představení

Náhledy

Město země) divadelní platforma Datum
otevření
Datum uzávěrky 		Počet
představení
Atlanta (USA) " aliance " 16.09.1998 08.11.1998 63
Chicago (USA) " Palác Cadillac " 12. 11. 1999 01/09/2000 69
New York (USA) " Palace Theatre " (Broadway) 24.02.2000 03/19/2000 třicet

Stacionární

Město země) Společnost divadelní platforma Datum
otevření
Datum uzávěrky 		Počet
představení
New York (USA) " Disney Theatre Productions " " Palace Theatre " (Broadway) 23.03.2000 09/05/2004 1852

Adaptace obrazovky

V polovině 90. let získala práva na původní sbírku povídek podle opery Aida od Leontiny Priceové The Walt Disney Company . Společnost podle něj chtěla natočit animovaný film . Nějakou dobu se věřilo, že pro to bylo vytvořeno konceptuální umění [8] . Ben Balistreri ale tuto informaci na svém blogu popřel s tím, že se jedná o kresby postav podle pokynů Franka Terryho a nemají nic společného se samotnou produkcí filmu [9] .

Úspěch muzikálu na Broadwayi dal Walt Disney Pictures velké plány na natočení filmové adaptace muzikálu. Pro hlavní ženské role byly zvažovány Beyoncé a Christina Aguilera . Film měl vyjít v roce 2014 , ale volba padla ve prospěch filmové adaptace dalšího broadwayského muzikálu - Into the Woods .

Ceny a nominace

Rok Cena Kategorie Nominovaný(é) Výsledek
2000 "Tony" Nejlepší hudba Elton John (hudba) , Tim Rice (texty) Vítězství
Nejlepší herečka Heather Headleyová Vítězství
Nejlepší scénografie Bob Crowley Vítězství
Nejlepší kostýmy Bob Crowley Jmenování
nejlepší světlo Natasha Katz Vítězství
" dramatický stůl " Nejlepší herečka Heather Headleyová Vítězství
" Grammy " Nejlepší album hudebního divadla Elton John (hudba) , Tim Rice (texty) Vítězství
Hudební cena Johna Kraaijkampa Cena diváků za nejlepší muzikál " Disney Theatre Productions " Vítězství
Nejlepší herecký výkon v hlavní roli Antje Monteiro Jmenování
Nejlepší herecký výkon v hlavní roli Bastiaan Ragas Vítězství
Slibný talent herce Marlon David Henry Jmenování
Cena za nejlepší překlad Martin Bijl Vítězství
Turné na Broadway Awards Nejlepší muzikál " Disney Theatre Productions " Vítězství
Nejlepší hudba Elton John (hudba) , Tim Rice (texty) Jmenování
Nejlepší píseň v muzikálu "znám pravdu" Jmenování
Nejlepší herec v muzikálu Patrik Cassidy Vítězství
Nejlepší herečka v muzikálu Simone Vítězství
Kelly Furnier Jmenování
Nejlepší režisér Elton John Vítězství
Nejlepší prezentace Bob Crowley (scéna) a Natasha Katz (osvětlení) Vítězství
Nejlepší Kostýmy Bob Crowley Jmenování
Ceny Clarence Derwenta Nejslibnější herečka Sheri Renee Scott Vítězství
"Cena vnějšího kruhu kritiků" Vynikající herečka v muzikálu Heather Headleyová Jmenování

Poznámky

  1. ↑ Historie výroby. Origins Beyond Ancient Egypt (nedostupný odkaz) . Získáno 19. listopadu 2014. Archivováno z originálu 21. července 2011. 
  2. ↑ The New York Times: „Disney nabízí ‚Aidu‘ s morfující pyramidou“
  3. ↑ Po Atlantě a Chicagu Aida konečně začíná v New Yorku, února. 25 . Získáno 28. listopadu 2014. Archivováno z originálu dne 24. září 2015.
  4. ↑ Aida Set Mishap Fells Headley a Pascal; Shrnutí výkonu Nov. 17 . Získáno 29. listopadu 2014. Archivováno z originálu 11. ledna 2016.
  5. ↑ Dlouhé běhy—Broadway . Získáno 30. listopadu 2014. Archivováno z originálu 7. prosince 2014.
  6. ↑ Broadway's Smash Musical, Aida, bude zavřeno září. 5 Archivováno 26. dubna 2012.
  7. ↑ Aida . Získáno 30. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  8. ↑ Concept Art of Aida (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 19. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014. 
  9. ↑ Tyto nepatří společnosti Disney . Datum přístupu: 19. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  10. ↑ Beyoncé bude hrát v Adaptaci Aidy? . Datum přístupu: 19. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
V bibliografických katalozích
 " Disney Theatre Productions "
Adaptace
animovaných filmů Disney
Adaptace
akčních filmů Disney
  • " Mary Poppins " (2004)
  • " High School Musical " (2007)
  • " High School Musical 2 " (2008)
  • " Camp Rock: Hudební dovolená " (2010)
  • " Prodejci novin " (2011)
  • The Muppets (ve vývoji)
  • Alenka v říši divů (ve vývoji)
Původní produkce
  • " Král David " (1997)
  • " Aida " (2000)
  • " Na záznam " (2004)
  • " Petr a lapač snů " (2009)
 Scénář Linda Woolverton
Filmové scénáře
Libreto k muzikálům
Autor knih
  • Star Wind (1986)
  • Runner before the wind (1987)
 Tim Rice
Divadlo
alba
Filmy
Související články