Pocahontas 2: Cesta do Nového světa

Pocahontas II : Cesta do nového světa _ _ _ Pokračování kazety z roku 1995 " Pocahontas " , založené na biografii indické princezny Pocahontas . Premiéra se konala 4. srpna 1998 . Karikatura byla okamžitě vydána na videokazetách a DVD bez předchozího promítání v kinech nebo v televizi .  

Děj

V Londýně má být John Smith v Jamestownu zatčen za zradu , ale odolává a při útěku spadne do rozbouřeného moře. John Ratcliffe hlásí králi Jamesovi , že potížista je mrtvý a trvá na okamžitém postupu armády lodí do Nového světa pro zlato . Ten se rozhodne počkat na svého diplomata Johna Rolfa, který mu má přivést vůdce indiánů zpoza oceánu, aby získal informace z první ruky.

V Novém světě se zpráva o smrti jejího milence Smithe dostala k Pocahontas a zanechala ji hluboce rozrušenou. Rolf přijíždí a navštěvuje náčelníka Powhatana , ale odmítá odplout do Anglie. Pocahontas to za něj dobrovolně udělá a její spolucestující jí dají bodyguarda Uttamatomakkina. Navzdory otevřeně nepřátelskému postoji celého týmu k ní bezpečně dorazí do Starého světa a mezi Pocahontas a Rolfem cestou vzplanou city.

Dívce se Londýn opravdu líbí a vyrovná se s Rolfem a jeho ženou v domácnosti, paní Jenkinsovou. Sám diplomat jde za králem požádat o zrušení útoku na Indiány. Panovník je však nešťastný, že k němu místo vůdce přivedli nějakého divocha a proradný Ratcliffe se nabídne, že uspořádá ples: bude-li dívka civilizovaná, válka nebude. Jinak zabíjení divochů není hřích. Rolf je zoufalý, ale Pocahontas je připravena se během krátké doby naučit mravnímu chování a etiketě a také nosit nepohodlné místní oblečení, i když jen proto, aby zachránila svůj lid.

Na plese jde vše hladce, ale jen do té doby, než začne obvyklá zábava v té době – vnadění medvědů. Pocahontas tuto podívanou nemůže vystát a obviňuje diváky z necivilizace a krutosti. Za tuto urážku jde spolu se svým bodyguardem do vězení. Zpráva o tom, co se stalo, se šíří po městě a jeden z návštěvníků hospody, jehož tvář skrývá kapuce, na to reaguje velmi prudce. Brzy se objeví v domě Rolfa, který netuší, co má teď dělat.

Rolf vede muže v kápi do vězení - přivedl nového vězně (protože se ukázalo, že je John Smith). Sotva se dostali dovnitř, oba muži odzbrojili žalářníky, vrhli se hledat indiány, osvobodit je a uniknout. Není však jasné, co dál Pocahontas: v každém případě jí hrozí smrt. Dívka se ale rozhodne sama - spláchne nájezd civilizace a ve své obvyklé podobě se vydá ke králi přímo na schůzku. Pocahontas na něj apeluje s žádostí, aby nezačal válku. Objeví se tam i „vzkříšený“ Smith, který ukazuje, že Ratcliffe je lhář, že také lhal o zlatě.

Král je prodchnut řečmi vetřelců, ale armáda je již připravena vyplout a Ratcliffe jí osobně velí. Přátelé v poslední vteřině zastaví odjezd flotily a v důsledku toho je Ratcliffe zatčen. John Smith znovu vyznává lásku Pocahontas – je připraven s ní odplout do Ameriky, ale dívka ho už nemiluje. Smutná odplouvá sama, ale její srdce přetéká radostí, když zjistí, že se k ní do lodi přikradl John Rolfe, který se stane jejím společníkem nejen na cestě, ale i v životě.

Role vyjádřené

Všechny postavy z prvního dílu ve druhém díle namluvili stejní herci, s výjimkou Johna Smithe: v karikatuře z roku 1995 mu Mel Gibson dal svůj hlas , zde - jeho mladší bratr Donal.

• Irene Bedard  jako Pocahontas , indiánská princezna a hlavní postava ve filmu
• Jim Cummings  – anglický král Jakub I
• Donal Gibson — John Smith , kpt.
• Finola Hughes  jako anglická královna Anna
• Linda Hunt  jako babička Willow, duchovní průvodkyně Pocahontas
• Russell Means  jako Powhatan , indiánský náčelník a otec Pocahontas
• David Ogden Stiers  jako John Ratcliffe , králův poradce a hlavní antagonista filmu
• Jean Stapleton  jako paní Jenkinsová, žena v domácnosti Johna Rolfa
• Billy Zane  - John Rolfe, diplomat

Epizody

• Jeff Bennett
• Brad Garrett  jako Uttamatomakkin (Ooty), bodyguard Pocahontas
• Kat Sucy
• Bill Farmer
• April Winchell
• Filip Proctor
• Jennifer Darlingová
• Jonathan Joss

Nezapsáno

• John Kassir  - Miko, mýval
• Danny Mann — Pes Percy
• Frank Welker  - Flotila, Kolibřík

Poznámky

Odkazy

• Karikatura v databázi bcdb.com
• Kreslená recenze na cinemaphile.org
• Cartoon Review Archivováno 19. listopadu 2014 na Wayback Machine na movies.tvguide.com

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata